Service Santé & Sécurité au travail La fièvre Ebola vagabonde en Afrique Les autorités sanitaires de certains pays de l’Afrique subsaharienne ont perdu le contrôle de la propagation du virus Ebola. Provenant de deux sources probablement animales, cette grave maladie se développe sous forme de fièvre et provoque des hémorragies mortelles dans 70% des cas. On compte déjà plus de 20’200 cas avérés, dont 7900 décès. Il convient donc d’être prudent lorsqu’on voyage en Guinée, au Libéria et en Sierra Leone, et dans les pays les environnants. Bien que le risque d'infection soit faible pour les voyageurs, les graves conséquences qui en résultent commandent de ne pas se rendre dans les régions où sévit l’épidémie (se renseigner avant de partir). Il n’existe, en effet, ni vaccin ni thérapie spécifiques reconnus efficaces contre cette maladie. La transmission se fait de l’animal à l’homme (on ne sait pas très bien quels sont les animaux plus particulièrement concernés) et entre humains, par contact physique direct avec les liquides biologiques ou les sécrétions (vomissures, selles, urine, sang, sperme, salive…) de personnes malades ou décédées de la maladie. La durée d’incubation est de 2 à 21 jours, pendant laquelle le risque de transmission est nul. La contamination n'a lieu qu'en cas de contact étroit avec une matière corporelle infectée. Le sperme peut contenir le virus actif jusqu’à 3 mois après l’apparition des premiers symptômes Sur place, les voyageurs doivent observer les règles suivantes : - Se laver régulièrement les mains avec du savon (possibilité d’utiliser une solution à base d’alcool lorsque les mains ne sont pas visiblement sales); - Ne pas entrer en contact avec des personnes malades, décédées ou des sécrétions corporelles; - Eviter le contact avec des animaux ; le cas échéant, se laver après chaque contact. - Se tenir au courant d’éventuelles mesures d’évacuation ou de rapatriement décidées, et des communications des autorités locales. - Si des symptômes apparaissent (hausse de la température, grippe): prendre contact immédiatement avec le centre de soin le plus proche. Dès leur retour en Europe, si des symptômes apparaissent dans un délai de trois semaines, les voyageurs concernés prendront immédiatement contact avec un médecin. Autres informations : OMS : www.who.int/csr/disease/ebola/fr/ OFSP : www.bag.admin.ch/themen/medizin/00682/00684/01061/index.html?lang=fr CP-SST 20.01.2015 Service Santé & Sécurité au travail MERS : risques pour les voyageurs vers le Moyen Orient Un nouveau virus de la famille de la grippe sévit au Moyen Orient. Sur 909 personnes reconnues porteuses de la maladie, 331 sont décédées. Il n'existe pour l'heure aucun traitement efficace. Le mode de transmission n’est pas encore précisément connu, mais est semblable à celui de la grippe. Le foyer principal du MERS-CoV (Middle East respiratory syndrome coronavirus) se trouve en Arabie Saoudite, mais des cas sont aussi signalés en Jordanie, au Qatar, dans les Émirats arabes unis, à Oman, au Koweït, au Yémen, au Liban, en Autriche et en Iran. Les voyageurs qui se rendent en Arabie Saoudite ainsi que dans les pays alentours doivent observer une hygiène stricte: - - Se laver les mains souvent avec du savon (possibilité d’utiliser une solution hydro-alcoolique lorsque les mains ne sont pas visiblement sales); Eviter la foule ; Ne pas s’approcher de personnes malades; Évitez les aliments qui pourraient être contaminés par des sécrétions animales ; Ne mangez que des aliments bien cuits et encore chauds ; Évitez les produits laitiers non pasteurisés, tel que le lait cru de chameau ; Laver à l’eau potable les fruits et légumes ; Eviter le contact avec des animaux ; le cas échéant, se laver après chaque contact. En particulier, les chameaux et dromadaires sont soupçonnés d’être une source importante d'exposition au coronavirus MERS-CoV. Si vous toussez ou éternuez, couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras plutôt qu’avec la main. Si vous utilisez un mouchoir, jetez-le dès que possible, puis lavez-vous les mains. Dès leur retour en Europe, si des symptômes grippaux apparaissent dans un délai de deux semaines, les voyageurs concernés prendront immédiatement contact par téléphone avec un médecin. Autres informations : OMS : www.who.int/csr/disease/coronavirus_infections/fr/ OFSP : www.bag.admin.ch/themen/medizin/00682/00684/14803/index.html?lang=fr CP-SST 20.01.2015