Rapport de suivi nº1 Référence du rapport : , Référence OIE : 16558, Date du rapport : 21/11/2014, Pays : Japon Résumé du rapport Nom de l'expéditeur du rapport Titre Adresse Dr Toshiro Kawashima CVO Animal Health Division Food Safety and Consumer Affairs Bureau Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 1-2-1 Kasumigaseki Chiyoda-ku Téléphone Fax Courrier électronique (81-3) 3502 8295 (81-3) 3502 3385 [email protected] Date d'envoi à l'OIE 21/11/2014 Date du rapport Date de début de l’événement Date de pré-confirmation de l´événement Date de dernière apparition Diagnostic 21/11/2014 03/11/2014 13/11/2014 Tokyo 100-8950 Type d’animaux Maladie Agent causal Terrestres Influenza aviaire hautement pathogène Virus de l’influenza aviaire hautement pathogène Sérotype(s) Motif H5N8 Réapparition d’une maladie appartenant à la liste de l'OIE Pays ou Zone Nombre de foyers notifiés tout le pays soumis= 2, Brouillons de rapport= 0 16/04/2014 Tests approfondis en laboratoire (i.e. virologie, microscopie électronique, biologie moléculaire, immunologie) Non Signes cliniques Détails des foyers Province Nombre de foyers SHIMANE-(autre rapport - envoyé) Espèce(s) Cygne siffleur:Anatidae(Cygnus columbianus) Population atteinte - Province Nombre de foyers District CHIBA-(ce rapport envoyé) Espèce(s) Anatidae (non identifiée):Anatidae(Anati dae (incognita)) Population atteinte - Nagara-machi Unités de mesure animaux Sensibles ... Unités de mesure animaux District Sensibles ... Sub-district Cas 1 Type d’unité épidémiologique Ne s'applique pas Localisation Latitude Longitude Date de début Date de clôture Yasugi-shi 35.431442 133.250915 03/11/2014 13/11/2014 Morts 0 Détruits 0 Abattus 0 Type d’unité épidémiologique Ne s'applique pas Localisation Latitude Longitude Date de début Date de clôture Chosei-gun 35.431122 140.227086 18/11/2014 21/11/2014 Morts 0 Détruits 0 Abattus 0 2 échantillons fécaux de Cygnus columbianus (cygne siffleur) Sub-district Cas 1 2 échantillons fécaux d’Anatidae (espèces inconnues car seuls des échantillons fécaux ont été prélevés) Résumé du foyer : nombre total de foyers = 2 (Soumis) Espèce(s) Cygne siffleur Anatidae (non identifiée) Sensibles Cas 1 1 Morts 0 0 Détruits 0 0 Abattus 0 0 Epidémiologie Autres renseignements épidémiologiques / Commentaires Le 20 novembre 2014 il a été confirmé que 2 sur 50 échantillons fécaux d’Anatidae (oiseaux sauvages, espèces inconnues) étaient positifs pour le virus A de l’influenza H5N8. Les échantillons avaient été prélevés le 18 novembre 2014 et avaient été testés par isolement viral et RT-PCR. Les épreuves pour confirmer la pathogénicité du virus sont effectuées à l’Institut national de santé animale. Un rapport de suivi sur les résultats sera envoyé dans quelques jours. Printed on: Fri Nov 21 12:29:57 CET 2014 Page 1/3 Autres renseignements épidémiologiques / Commentaires Le 20 novembre 2014 il a été confirmé que 2 sur 50 échantillons fécaux d’Anatidae (oiseaux sauvages, espèces inconnues) étaient positifs pour le virus A de l’influenza H5N8. Les échantillons avaient été prélevés le 18 novembre 2014 et avaient été testés par isolement viral et RT-PCR. Les épreuves pour confirmer la pathogénicité du virus sont effectuées à l’Institut national de santé animale. Un rapport de suivi sur les résultats sera envoyé dans quelques jours. • Inconnue ou incertaine Source du/des foyer(s) ou origine de l´infection • Inconnue ou incertaine Mesure de lutte appliquées Aucune mesure de lutte Animaux traités Non Vaccination interdite Oui Résultats des tests de diagnostics Type de laboratoire Laboratoire local Nom du laboratoire Centre d'hygiène du bétail de Chiba Espèce(s) Anatidae (non identifiée) Laboratoire local Centre d'hygiène du bétail de Chiba Anatidae (non identifiée) Type de test RT-PCR (amplification génomique en chaîne avec polymérase - transcriptase inverse) isolement viral Rapports futurs Cet événement se poursuit. Des rapports de suivi hebdomadaires devront être envoyés. Rapport de suivi nº: 1, Référence du rapport: , OIE Ref: 16558, Date du rapport: 21/11/2014, Pays: Japon Printed on: Fri Nov 21 12:29:57 CET 2014 Page 2/3 Date à laquelle les résultats ont été obtenus 20/11/2014 Résultat Positif 18/11/2014 Positif Carte des foyers Rapport de suivi nº: 1, Référence du rapport: , OIE Ref: 16558, Date du rapport: 21/11/2014, Pays: Japon Printed on: Fri Nov 21 12:29:57 CET 2014 Page 3/3