Rapport de suivi nº: 3 Référence du rapport: , OIE Ref: 6838, Date du rapport: 25/02/2008, Pays: Ukraine Résumé du rapport Maladie Influenza aviaire hautement pathogène Type d’animaux Terrestres Agent causal Virus de l'influenza aviaire hautement pathogène Sérotype(s) H5N1 Signes cliniques Oui Motif Réapparition d’une maladie appartenant à la liste de l'OIE Date de première confirmation de l´événement 16/01/2008 Date du début de l’événement 15/01/2008 Date du rapport 25/02/2008 Date D'envoi À L'OIE 25/02/2008 Diagnostic Tests approfondis en laboratoire (i.e. virologie, microscopie électronique, biologie moléculaire, immunologie), Necropsie Date De Dernière Fréquence 06/2006 Nombre De Foyers Notifiés Soumis= 3, Brouillons de rapport= 0 Nom de l'expéditeur du rapport Dr Grygoriy Borysovych Ivanov Adresse Khreschatik Street 24 Titre Head and Chief Veterinary Officer Fax +380 44 279 48 83 Saisi par Mrs Françoise Ricordel Kiev 1 01001 Téléphone +380 44 279 12 70 Courrier électronique [email protected] Foyer(autre rapport - envoyé) CRIMEAN Krasnogvardeisk Type d’unité épidémiologique Localisation CRIMEAN Krasnogvardeisk Exploitation Rivne Espèce(s) Unités de mesure Oiseaux animaux Latitude Longitude 45,52 Début Fin 34,24 15/01/2008 Sensibles Cas Morts Détruits Abattus 25000 173 173 15000 0 Population atteinte laying hens in two poultry houses. 180-day-old chickens were kept in the first poultry house and 390-day-old chickens in the second one. The youngest population showed first clinical signs of disease. Clinical signs were detected during epidemiological examination as follows: depression, disheveled feathers, oedema and cyanosis of head. The period from the first clinical signs till death lasts from 2 to 8 hours. During post-mortem examination, the following observations were made: enlarged liver, enlarged gall bladder and kidneys, catarrhal inflammation of duodenum, pinpoint haemorrhages into submucous membrane of ferriferous stomach. Foyer(autre rapport - envoyé) CRIMEAN Chernomorskiy Kirovskoye Type d’unité épidémiologique Localisation CRIMEAN Chernomorskiy Kirovskoye Exploitation Kirovskoye Espèce(s) Unités de mesure Oiseaux animaux Printed on: Tue Feb 26 17:51:23 Paris, Madrid 2008 Latitude Longitude 45,5 Début Fin 33,07 05/02/2008 Sensibles Cas Morts Détruits Abattus 9 3 3 6 0 Page 1/4 Population atteinte On 5 February 2008, 3 sick birds died (2 chicken and 1 rooster). The other poultry did not show the typical clinical signs of the disease. Foyer(autre rapport - envoyé) CRIMEAN Sevastopolsky Type d’unité épidémiologique Localisation CRIMEAN Sevastopolsky Ne s'applique pas Balaclava, Kruglaya, Kamishovaya bays Espèce(s) Unités de mesure Animaux sauvages animaux Latitude Longitude 44,498 Début Fin 33,6 11/02/2008 Sensibles Cas Morts Détruits Abattus ... 8 8 0 0 Population atteinte 0n 11 February 2008, the carcasses of dead wild birds were found in the vicinity to Sevastopol city (3 coots in the Balacklava bay, 1 sea gull and 2 coots in Kruglaya bay and 1 coot and 2 cormorants in Kamishoviy bay) Résumé du foyer : nombre total de foyers = 3 (Soumis) Espèce(s) Oiseaux Sensibles Cas Morts Détruits Abattus 25009 176 176 15006 0 8 8 0 0 Animaux sauvages Epidémiologie Autres renseignements épidémiologiques / Commentaires L'analyse phylogénétique de l’isolat indique que le virus est identique aux virus de l’influenza aviaire isolés en 2007 en République Tchèque, Roumanie, Grande-Bretagne et Pologne. La séquence identifiée est identique à celle provenant de République Tchèque (A\mute \swan\ Czech Republic \10732\07), avec un niveau de confiance de 99,5%. Un suivi est réalisé et des prélèvements sont effectués sur toutes les espèces d’oiseaux se trouvant sur le territoire d’Ukraine, à la recherche de l’influenza aviaire. Depuis début 2008, 18 551 examens ont été effectués : faune sauvage (837), espèces synanthropiques (879), élevages de basse-cour (8 525), établissements avicoles (8 310). Source du/des foyer(s) ou origine de l´infection • Vecteurs passifs (véhicules, aliments, etc.) Mesures de lutte Appliquée • Contrôle des animaux sauvages réservoirs de l’agent pathogène A appliquer • Aucune mesure de lutte prévue • Abattage sanitaire Vaccination interdite Oui • Quarantaine • Restriction des déplacements à l'intérieur du pays • Dépistage • Zonage • Désinfection des établissements infectés Animaux traités Non Pays / Zone Pays ou Zone une zone ou un compartiment Rapport de suivi nº: 3. Référence du rapport: , OIE Ref: 6838, Date du rapport: 25/02/2008, Pays: Ukraine Printed on: Tue Feb 26 17:51:24 Paris, Madrid 2008 Page 2/4 Résultats des tests de diagnostics Type de laboratoire Nom du laboratoire Espèce(s) Type de test Laboratoire national State Research Institute for Laboratory Diagnostics and Veterinary and Sanitary Expertise Oiseaux nucleotide sequencing 22/02/2008 Positif Laboratoire national State Research Institute for Laboratory Diagnostics and Veterinary and Sanitary Expertise Oiseaux polymerase chain reaction (PCR) 22/02/2008 Positif Laboratoire de référence de l’OIE VLA-Weybridge, United Kingdom Oiseaux virus isolation 13/02/2008 Positif Laboratoire local Donetsk Inter-regional State Laboratory of Veterinary Medicine for Avian Diseases Oiseaux intravenous pathogenicity index (IVPI) test 21/02/2008 Positif Rapports futurs Quels autres rapports seront envoyés en relation avec cet événement ? Il y a3foyer(s) qui ne sont toujours pas considérés comme résolus. Il n'est pas possible de déclarer cet événement comme terminé avant que tous les foyers individuels ne soient résolus. Rapport de suivi nº: 3. Référence du rapport: , OIE Ref: 6838, Date du rapport: 25/02/2008, Pays: Ukraine Printed on: Tue Feb 26 17:51:25 Paris, Madrid 2008 Page 3/4 Date à laquelle les résultats ont été obtenus Résultat Carte des foyers Rapport de suivi nº: 3. Référence du rapport: , OIE Ref: 6838, Date du rapport: 25/02/2008, Pays: Ukraine Printed on: Tue Feb 26 17:51:25 Paris, Madrid 2008 Page 4/4