Rapport de notification immédiate Référence du rapport: , Ref OIE: 4913, Date du rapport: 12/05/2006 , Pays: Ukraine Résumé du rapport Maladie Influenza aviaire hautement pathogène Type d’animaux Terrestres Agent causal Highly pathogenic avian influenza virus Sérotype(s) H5 Signes cliniques Oui Motif Réapparition d’une maladie appartenant à la liste de l'OIE Date de première confirmation de l’événement 09/05/2006 Date du début de l’événement 20/04/2006 Date du rapport 12/05/2006 Diagnostic Clinique, Tests approfondis en laboratoire (i.e. virologie, microscopie électronique, biologie moléculaire, immunologie), Necropsie Date de dernière fréquence 2006 Nombre de foyers notifiés Rapport envoyé= 1, Brouillons de rapport= 0 Nom de l'expéditeur du rapport Mr Ivan Yuriyovych Bisyuk Adresse 24, Khreshchetyk str. KIEV 01001 Titre CVO Téléphone (38044) 279-12-70 Fax (38044) 279-48-83 Courrier électronique [email protected] Saisi par Mme Maria Cristinna Ramirez Foyer(ce rapport - envoyé) Province District KHERSON Genicheskiy Sub-district Espèce(s) Unités de mesure Animaux sauvages animaux Type d’unité épidémiologique Localisation Latitude Ne s'applique pas Strilkove 46,6813 Longitude Début Fin 33,2833 20/04/2006 Sensibles Cas Morts Détruits Abattus ... 56 6 0 0 Population atteinte Great cormorants (Phalacrocorax carbo). The birds, dead or ill, were found on one of the islands of Sivash lake, 4 - 4.5 km from the village. Résumé du foyer : nombre total de foyers = 1 (Rapport envoyé) Espèce(s) Sensibles Animaux sauvages Cas Morts Détruits Abattus 56 6 0 0 Epidémiologie Autres renseignements épidémiologiques / Commentaires Within the 10-km-radius surveillance zone established around the outbreak, birds are permanently clinically monitored. Source d’infection • Inconnue ou incertaine Mesures de lutte Appliquée Printed on: Thu Feb 22 17:48:00 Paris, Madrid 2007 • Restriction des déplacements à l'intérieur du pays A appliquer • Aucune mesure de lutte prévue • Dépistage Vaccination interdite Non Page 1/3 • Quarantaine • Contrôle des animaux sauvages réservoirs de l’agent pathogène • Zonage Animaux traités Non Pays / Zone Pays ou Zone une zone ou un compartiment Résultats des tests de diagnostics Type de laboratoire Nom du laboratoire Espèce(s) Type de test Laboratoire national Central State Laboratory of Veterinary Medicine (Kiev) Animaux sauvages polymerase chain reaction (PCR) 10/05/2006 Positif Laboratoire national Central State Laboratory of Veterinary Medicine (Kiev) Animaux sauvages haemagglutination inhibition test (HIT) 09/05/2006 Positif Laboratoire national Donetsk Inter-regional State Laboratory of Veterinary Medicine for Avian Diseases Animaux sauvages virus isolation 30/04/2006 Positif Laboratoire national Donetsk Inter-regional State Laboratory of Veterinary Medicine for Avian Diseases Animaux sauvages haemagglutination inhibition test (HIT) 30/04/2006 Positif Rapports futurs Quels autres rapports seront envoyés en relation avec cet événement ? Il y a1foyer(s) qui ne sont toujours pas considérés comme résolus. Il n'est pas possible de déclarer cet événement comme terminé avant que tous les foyers individuels ne soient résolus. Rapport de notification immédiate. Référence du rapport: , Ref OIE: 4913, Date du rapport: 12/05/2006 , Pays: Ukraine Printed on: Thu Feb 22 17:48:01 Paris, Madrid 2007 Page 2/3 Date à laquelle les résultats ont été obtenus Résultat Carte des foyers Rapport de notification immédiate. Référence du rapport: , Ref OIE: 4913, Date du rapport: 12/05/2006 , Pays: Ukraine Printed on: Thu Feb 22 17:48:01 Paris, Madrid 2007 Page 3/3