CONSEIL ÉCONOMIQUE, SOCIAL ET ENVIRONNEMENTAL ---

CONSEIL ÉCONOMIQUE, SOCIAL
ET ENVIRONNEMENTAL
SESSION ORDINAIRE DE 2013
COMPTE RENDU INTÉGRAL
Séance du 10 septembre 2013
---
Financer la transition écologique et énergétique
---

3
SOMMAIRE
COMMUNICATIONS .................................................................................. 5
Hommage à Jean-Michel Lemetayer .................................................... 5
Décès de conseillers ............................................................................. 6
Ordre national de la légion d’honneur .................................................. 7
Désignation de nouveaux membres du Conseil Économique,
Social et Environnemental ............................................................... 7
Affectations .......................................................................................... 8
Permutations ......................................................................................... 8
Rattachement administratif ................................................................... 8
Évènements et manifestations .............................................................. 8
Conférence environnementale .............................................................. 8
Financement des saisines ...................................................................... 9
Composition de la commission temporaire ........................................ 10
ELECTION D’UN VICE-PRESIDENT ET D’UN MEMBRE DU
BUREAU .............................................................................................. 10
Élection au poste de vice-président .................................................... 11
Élection au poste de membre .............................................................. 11
FINANCER LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE ET
ÉNERGÉTIQUE .................................................................................. 12
INTERVIEW DE M. ALAIN JUPPÉ, VICE-PRÉSIDENT DE LA
COMMISSION DES INVESTISSEMENTS D’AVENIR ................ 13
INTERVENTION DE M. MICHEL ROCARD, VICE-PRÉSIDENT
DE LA COMMISSION DES INVESTISSEMENTS D’AVENIR ... 14
PRÉSENTATION DU PROJET D’AVIS .................................................. 22
DISCUSSION GENERALE........................................................................ 28
Associations - M. Allier ..................................................................... 28
Entreprises - M. Ridoret ..................................................................... 30
Personnalités qualifiées - M. Le Bris .................................................. 31
Personnalités qualifiées - M. Khalfa ................................................... 33
Coopération - M. Verdier ................................................................... 34
Professions libérales - M. Capdeville ................................................. 36
CFE-CGC - M. Lamy ......................................................................... 37
Outre-Mer : M. Grignon ..................................................................... 38
Organisations étudiantes et mouvements de jeunesse –
Mme Guichet ................................................................................. 39
Agriculture- M. Lefebvre ................................................................... 40
Environnement et Nature et CFDT - M. André-Jean Guérin .............. 41
UNAF - M. Farriol ............................................................................. 42
3

4
Mutualité - Mme Vion ........................................................................ 43
Artisanat - Mme Foucher .................................................................... 45
CFTC - M. Ibal ................................................................................... 46
UNSA - M. Rougier ........................................................................... 47
CGT - M. Durand ............................................................................... 48
DISCUSSION DES AMENDEMENTS ..................................................... 49
VOTE SUR L’ENSEMBLE DU PROJET D’AVIS .................................. 49
ANNEXES .................................................................................................... 51
Annexe 1 : Amendement déposé sur le projet d’avis Financer la transition
écologique et énergétique ............................................................... 53
Annexe 2 : Suite donnée par la section de l’économie et des finances à
l’amendement déposé sur le projet d’avis Financer la transition
écologique et énergétique ............................................................... 55
Annexe 3 : Financer la transition écologique et énergétique - Diaporama
illustrant les propos de M. Gaël Virlouvet, rapporteur ................... 57

5
Présidence de M. Jean-Paul Delevoye
La séance est ouverte à quatorze heures trente.
M. le Président. La séance est ouverte.
COMMUNICATIONS
Hommage à Jean-Michel Lemetayer
M. le Président. Mes chers collègues, je vous souhaite à toutes et à tous
une excellente rentrée. En même temps que l’on mesure les bonheurs que l’on a
tous eus, les uns et les autres, auprès de nos proches, de nos familles, en
distanciation par rapport à la pression du quotidien, nous avons tous été marqués
par la brutale disparition de Jean-Michel Lemetayer, vice-président, membre de
longue date de notre assemblée, qui avait su avec chacun et chacune d’entre nous
tisser des liens d’une profonde empathie, de sympathie, et d’amitié.
Jeudi, accompagnés de quelques membres du bureau, nous irons au salon
international des productions animales, dont le nom officiel est le SPACE, mais
que dans la région on appelle « le salon de Jean-Michel » car c’est lui qui en
était le fondateur, le créateur, l’animateur et qui avait su donner à cette
manifestation de caractère local une dimension internationale. Au cours de ce
salon, un hommage lui sera rendu par le Premier ministre.
Ses amis de la FNSEA nous font savoir que le 18 septembre, à 17 heures
30, se tiendra en l’église Saint-Augustin à Paris un office religieux, auquel vous
êtes les uns et les autres conviés.
Nous lui rendrons un hommage solennel, mais aussi collégial, le
24 septembre prochain. En effet, le paradoxe qui nous frappe les uns et les
autres, c’est que cet homme, qui a brutalement disparu, laisse un goût, un
parfum, une odeur de la vie absolument extraordinaire. C’est la raison pour
laquelle j’ai souhaité que, ce 24 septembre, nous puissions lui rendre un
hommage collégial, amical, d’empathie et pas uniquement solennel. Il préférait
le sel de la vie à tous ces artifices liés au pouvoir ; je crois que c’est quelque
chose qui lui correspondra. Le 24 septembre, nous aurons donc l’occasion de lui
rendre de façon plus collective l’hommage qui lui est dû.