INFORM ATIONS ÉPIDÉM IOLOGIQ UES EPIDEM IOLO GICAL NO TES
GRIPPE1
Amérique
Etats-Unis dAmérique (information en date du 30 décem
bre 1967). — 2 Jusquà ce jour, des poussées daffections dallure
grippale ont été rapportées à Washington D.C. et dans 29 états
situés dans les régions centrale et orientale des Etats-Unis.
Linfection à virus A2 a été mise en évidence par lisolement du
virus ou par les examens sérologiques dans les 14 états suivants:
Alabama, Connecticut, Floride, Géorgie, Illinois, Iowa, Kansas,
Minnesota, Michigan, New Jersey, New York, Oklahoma, Tennes
see et Wisconsin.
Linfection grippale na pas encore é confirmée par le labora
toire à Washington D.C. et dans les 15 états suivants: Arkansas,
Caroline du Nord, Caroline du Sud, Indiana, Kentucky, Louisiane,
Maryland, Mississippi, Missouri, Nebraska, Ohio, Pensylvanie,
Rhode Island, Texas et Virginie.
La mortalité par pneumonie et grippe pour lensemble du pays
(122 villes) na pas dépassé jusquici le seuil épidémique. Ce seuil
a cependant été dépassé dans la région atlantique moyenne pendant
la semaine terminée le 30 décembre, ce qui correspond à lépidémie
de grippe observée depuis trois semaines à New York.
Asie
Taiwan. Des cas sporadiques daffections dallure grippale ont
etc rapportés fin novembre et but décembre 1967 chez des enfants
et des adultes. Des prélèvements effectués dans lagglomération de
Taipei ont permis disoler des souches de virus; les examens préli
minaires font penser quil sagit du virus B.
Europe
Danemark (information en date du 6 janvier 1968). 3
Lépidémie daffections dallure grippale sétend maintenant rapi
dement dans lensemble du pays. Dans lagglomération de Copen
hague, le nombre des cas notifiés a augmenté de 1369 pour la semaine
terminée le 9 décembre à 5848 pour la semaine terminée le 30 décem
bre. Laffection est néralement bénigne. Linfection à virus A a
été mise en évidence par les examens sérologiques.
Finlande (information en date du 3 janvier 1968). Aucune
poussée grippale na été observée en Finlande cet hiver.
Italie (information en date du 5 janvier 1968). Une épidémie
daffections dallure grippale est actuellement signalée à Rome.
Deux souches de virus A2 ont éisoes.
Pays-Bas (information en date du 5 janvier 1968). De petites
poussées localisées daffections dallure grippale se produisent depuis
mi-décembre dans la partie occidentale du pays. Des souches de
virus A2 ont été isolées et linfection à virus A a été mise en évidence
par les examens sérologiques. La maladie semble se propager vers
la partie orientale du pays.
Suède (information en date du 29 décembre 1967). — Aucune
augmentation significative de lincidence des affections dallure
grippale na érapportée jusquici dans les différentes parties du
pays. Des poussées importantes de grippe A2 avaient été rapportées
en Suède en 1965,1966 et 1967.
1 Informations du service des Maladies à Virus et du service de la Surveillance
Epidémiologique.
3 Voir N° 1, p. 11.
3 Voir N° 51/52, p. 583.
INFLUENZA1
America
United States of America (information dated 30 Decem
ber 1967). — 2 So far, outbreaks of influenza-like illness have been
reported from Washington D.C. and 29 States in the central and
eastern regions of the United States.
Evidence of infection with virus A2 was obtained by virus isola
tion or serological tests in the following 14 States: Alabama,
Connecticut, Florida, Georgia, Illinois, Iowa, Kansas, Minnesota,
Michigan, New Jersey, New York, Oklahoma, Tennessee and
Wisconsin.
Laboratory confirmation of influenza infection has not yet been
obtained in Washington D.C. and in the following 15 States:
Arkansas, North Carolina, South Carolina, Indiana, Kentucky,
Louisiana, Maryland, Mississippi, Missouri, Nebraska, Ohio,
Pennsylvania, Rhode Island, Texas and Virginia.
The pneumonia-influenza mortality for the whole country
(122 towns) has not so far exceeded the epidemic threshold. In
the Middle Atlantic region, during the week ended 30 December,
the threshold was however exceeded, and this is consistent with
the influenza epidemic which has been going on for three weeks
in New York City.
Asia
Taiwan. Sporadic cases of influenza-like illness were reported
in children and adults in late November and early December 1967.
Strains preliminarily identified as virus B have been isolated from
specimens collected in the Taipei city area.
Europe
Denmark (information dated 6 January 1968). 3 The
epidemic of inffuenza-iike illness is now rapidly spreading throughout
the country. In Greater Copenhagen, the number of notified
cases rose from 1369 in the week ended 9 December to 5848 in the
week ended 30 December. The disease is generally mild. Serolo
gical evidence of infection with virus A has been obtained.
Finland (information dated 3 January 1968). No evidence
of influenza outbreaks has been obtained in Finland during this
winter.
Italy (information dated 5 January 1968). — An epidemic of
influenza-like disease is at present occurring in Rome. Two
strains of virus A2 have been isolated.
Netherlands (information dated 5 January 1968).Small localized
outbreaks of influenza-like illness have occurred since mid-December
in the western part of the country. Strains of virus A2 have been
isolated, and serological evidence of infection with virus A has been
obtained. The disease seems to be spreading to the eastern part
of the country.
Sweden (information dated 29 December 1967). There has
been so far no significant increase of incidence of influenza-like
disease reported from any part of the country. Large outbreaks
of influenza A2 were reported in Sweden in 1965, 1966 and 1967,
1 Notes from Virus and Epidemiological Surveillance Units.
2 See No. 1, p. 11.
3 See No. 51/52, p. 583.
1 / 1 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !