La Société du Spectacle Guy Debord (1967)

Guy Debord
(1931-1994)
(1967)
La Société
du Spectacle
Troisième édition, 1992
Un document produit en version numérique par Yves Le Bail, bénévole,
Évreux, Normandie, France
Courriel: [email protected]
En coopération avec Bruno Mouchelet, traducteur, Du Mauvais Côté.
Dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales"
Site web: http://www.uqac.ca/Classiques_des_sciences_sociales/
Une collection développée en collaboration avec la Bibliothèque
Paul-Émile-Boulet de l'Université du Québec à Chicoutimi
Site web: http://bibliotheque.uqac.ca/

Guy Debord, La Société du Spectacle, 3e édition (1992) 2
Cette édition électronique a été réalisée par Yves Le Bail, Évreux, Normandie,
France, bénévole, à partir de la 3e édition des Éditions Gallimard (1992).
En coopération avec Bruno Mouchelet, traducteur Du Mauvais Côté. (Éditions
Champ Libre, 1971)
Guy Debord
La Société du Spectacle
Les Éditions Gallimard, Paris, 1992, 3e édition, collection
Folio, 224 pages, publication originale : Les Éditions Buchet-
Chastel, Paris, 1967.
Une édition électronique pour une fois relue, et par 5 fois corrigée, respectant
en particulier l’intégralité des italiques présents dans le texte original par Bruno
Mouchelet, Du Mauvais Côté, traducteur.
Polices de caractères utilisée :
Pour le texte: Arial, 14 points.
Pour les citations : Arial 12 points.
Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word 2004
pour Macintosh.
Mise en page sur papier format : LETTRE (US letter), 8.5’’ x 11’’)
Édition complétée le 30 mars 2006 à Chicoutimi, Ville de Saguenay, province de
Québec, Canada.

Guy Debord, La Société du Spectacle, 3e édition (1992) 3
Table des matières
Avertissement pour la troisième édition française, 1992.
I. la séparation achevée
II. la marchandise comme spectacle
III. unité et division dans l'apparence
IV. le prolétariat comme sujet et comme représentation
V. temps et histoire
VI. le temps spectaculaire
VII. l'aménagement du territoire
VIII. la négation et la consommation dans la culture
IX. l'idéologie matérialisée

Guy Debord, La Société du Spectacle, 3e édition (1992) 4
Guy Debord (1967)
La Société du Spectacle
Éditions Champ Libre, Paris, 1971. Éditions Gallimard, Paris,
1992, 3e édition.

Guy Debord, La Société du Spectacle, 3e édition (1992) 5
Avertissement pour la troisième
édition française
Retour à la table des matières
La Société du Spectacle a été publiée pour la première fois
en novembre 1967 à Paris, chez Buchet-Chastel. Les troubles
de 1968 l’ont fait connaître. Le livre, auquel je n’ai jamais
changé un seul mot, a été réédité dès 1971 aux Éditions
Champ Libre, qui ont pris le nom de Gérard Lebovici en 1984,
après l’assassinat de l’éditeur. La série des réimpressions y a
été poursuivie régulièrement, jusqu’en 1991. La présente
édition, elle aussi, est restée rigoureusement identique à celle
de 1967. La même règle commandera d’ailleurs, tout
naturellement, la réédition de l’ensemble de mes livres chez
Gallimard. Je ne suis pas quelqu’un qui se corrige.
Une telle théorie critique n’a pas à être changée ; aussi
longtemps que n’auront pas été détruites les conditions
générales de la longue période de l’histoire que cette théorie
aura été la première à définir avec exactitude. La continuation
du développement de la période n’a fait que vérifier et illustrer
la théorie du spectacle dont l’exposé, ici réitéré, peut également
être considéré comme historique dans une acceptation moins
élevée : il témoigne de ce qu’a été la position la plus extrême
au moment des querelles de 1968, et donc de ce qu’il était déjà