DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER ROSIER (Rosa) Dénomination proposée: Nom commercial: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Mandataire au Canada: Sélectionneur: ‘Chewallbell’ Oso Easy Pink Cupcake 12-7728 2012/09/07 Spring Meadow Nursery, Inc., Grand Haven, Michigan (États-Unis) BioFlora Inc., St. Thomas (Ontario) Christopher Hugh Warner, Newport, Shropshire (Royaume-Uni) Variété de référence: ‘Pink Home Run’ Sommaire: Les boutons floraux de ‘Chewallbell’ sont rouge-rose foncé, alors que ceux de ‘Pink Home Run’ sont rougeviolet. Les fleurs de ‘Chewallbell’ sont semi-doubles à doubles, tandis que celles de ‘Pink Home Run’ sont simples. Les fleurs de ‘Chewallbell’ ont plus de pétales que celles de ‘Pink Home Run’. La densité de pétales est moyenne chez ‘Chewallbell’, tandis qu’elle est très faible chez ‘Pink Home Run’. La face interne des pétales est principalement rose-bleu chez ‘Chewallbell’, alors qu’elle est principalement rouge-violet chez ‘Pink Home Run’. Le filet des étamines extérieures est blanc chez ‘Chewallbell’, tandis qu’il est jaune moyen chez ‘Pink Home Run’. Description: PLANTE : arbustive, semi-dressée. JEUNES POUSSES : moyennement anthocyanées. TIGES : à aiguillons principalement rougeâtres, moyennement nombreux à nombreux. FEUILLES : fortement anthocyanées à l’ouverture; dessus vert moyen à vert foncé, anthocyané, moyennement à fortement luisant; marge des folioles plate ou très faiblement ondulée. FOLIOLE TERMINALE : moyennement elliptique, à base aiguë, à sommet acuminé. POUSSES FLORIFÈRES : ramifiées. SÉPALES : non appendiculés ou très faiblement appendiculés. BOUTONS FLORAUX : rouge-rose foncé (plus rose que RHS 51A), moyennement ovés en coupe longitudinale. FLEURS : semi-doubles à doubles, du groupe de couleur " rose ", non parfumées à faiblement parfumées, rondes lorsque vues de dessus, à dessus aplati lorsque vues de côté, à dessous concave lorsque vues de côté; pétales en densité moyenne, s’ouvrant simultanément. PÉTALES : obovés, non incisés ou très faiblement incisés; marge moyennement réfléchie, faiblement ondulée; face interne unicolore, rose-bleu (se rapprochant le plus de RHS 62A) devenant moins vif vers la base, parfois avec du blanc (RHS NN155A-B) le long de la nervure médiane, avec une très petite tache basale jaune clair. FILET : principalement blanc. Origine génétique: ‘Chewallbell’ a été créée et mise au point par Christopher Hugh Warner, à Newport, dans le comté de Shropshire, au Royaume-Uni. Elle est issue d’un croisement contrôlé réalisé en juin 1999 entre ‘Anna Livia’ (parent femelle) et ‘Scrivbell’ (parent mâle). ‘Chewallbell’ a été sélectionnée en 2005 pour sa résistance aux maladies, ses feuilles luisantes, sa floraison abondante, ses fleurs nombreuses ainsi que la beauté et la couleur de ses fleurs. La multiplication de la nouvelle variété a été entreprise en 2005, à Newport, au moyen de boutures semi-ligneuses. Épreuves et essais: L’essai comparatif a été réalisé durant l’été 2014, à l’extérieur des bâtiments de la BioFlora Inc., à St. Thomas, en Ontario. L’étude a porté sur 10 plants de chaque variété, obtenus de plants repiqués en juillet 2013 dans des pots de 9 litres. Les observations et mesures ont été faites le 21 juillet 2014 chez 10 plants ou parties de plants de chaque variété. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society. Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER Tableau de comparaison pour ‘Chewallbell’ ‘Chewallbell’ ‘Pink Home Run’* Couleur du bouton floral (RHS) face externe plus rose que 51A plus rouge que N57A Nombre de pétales moyenne écart-type 5,0 0,00 22,2 3,27 Couleur de la face interne des pétales (RHS) principale se rapprochant le plus de 62A secondaire NN155A-B (parfois présente) N57A-B S/O *variété de référence Rosier: ‘Chewallbell’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pink Home Run’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER Rosier: ‘Chewallbell’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pink Home Run’ (droite) Rosier: ‘Chewallbell’ (gauche) avec la variété de référence ‘Pink Home Run’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE Dénomination proposée: Nom commercial: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Mandataire au Canada: Sélectionneur: ROSIER ‘Chewhocan’ Oso Easy Lemon Zest 12-7729 2012/09/07 Spring Meadow Nursery, Inc., Grand Haven, Michigan (États-Unis) BioFlora Inc., St. Thomas (Ontario) Christopher Hugh Warner, Newport, Shropshire (Royaume-Uni) Variétés de référence: ‘Scrivjean’ (Oso Easy Honey Bun) et ‘Sunny Knock Out’ Sommaire: Chewhocan’ donne une plante plus haute que ‘Scrivjean’ mais plus courte que ‘Sunny Knock Out’. Les feuilles sont plus petites chez ‘Chewhocan’ que chez ‘Sunny Knock Out’. Le dessus des feuilles est moyennement luisant chez ‘Chewhocan’, tandis qu’il est faiblement luisant chez ‘Sunny Knock Out’. Les boutons floraux sont jaunes chez ‘Chewhocan’, tandis qu’ils sont d’un jaune plus clair avec le sommet rouge-orange à rose-rouge clair chez ‘Scrivjean’ et orange-jaune chez ‘Sunny Knock Out’. Les fleurs de ‘Chewhocan’ sont du groupe de couleur " jaune ", alors que celles de ‘Scrivjean’ sont jaune clair avec un mélange de rose. Les fleurs sont de plus petit diamètre chez ‘Chewhocan’ que chez ‘Scrivjean’ et ‘Sunny Knock Out’. Les pétales sont plus petits chez ‘Chewhocan’ que chez ‘Sunny Knock Out’. La face interne des pétales est unicolore chez ‘Chewhocan’, tandis qu’elle est bicolore chez ‘Scrivjean’. La couleur de la face interne des pétales est uniforme chez ‘Chewhocan’, tandis qu’elle devient moins vive vers le sommet chez ‘Sunny Knock Out’. La face interne des pétales est jaune chez ‘Chewhocan’, alors qu’elle est rose-rouge clair avec des tons rose-bleu clair chez ‘Scrivjean’ et vertjaune avec une couleur jaune à jaune clair vers la base chez ‘Sunny Knock Out’. Description: PLANTE : arbustive, semi-dressée. JEUNES RAMEAUX : non anthocyanés. TIGES : à aiguillons principalement verdâtres, moyennement nombreux. PÉTIOLE : faiblement anthocyané chez les feuilles nouvellement ouvertes. FEUILLES : à dessus vert moyen, non anthocyané, moyennement luisant; marge des folioles plate à faiblement ondulée. FOLIOLE TERMINALE : moyennement elliptique, à base aiguë, à sommet acuminé. SÉPALES : faiblement appendiculés. BOUTONS FLORAUX : jaunes (RHS 9B), moyennement ovés en coupe longitudinale. FLEURS : semi-doubles, du groupe de couleur " jaune ", faiblement parfumées, irrégulièrement arrondies lorsque vues de dessus, à dessus convexe-aplati lorsque vues de côté, à dessous aplati lorsque vues de côté; pétales en faible densité, s’ouvrant simultanément. PÉTALES : obovés, non incisés ou très faiblement incisés; marge droite à faiblement réfléchie, plate à faiblement ondulée; face interne unicolore, jaune (RHS 8A) uniforme, sans tache basale. FILET : principalement jaune moyen. Origine génétique: ‘Chewhocan’a été créée et mise au point par Christopher Hugh Warner, à Newport, dans le comté de Shropshire, au Royaume-Uni. Elle est issue d’un croisement contrôlé réalisé en juin 2000 entre ‘Horcoherent’ (parent femelle) et ‘Chewpatel’ (parent mâle). ‘Chewhocan’ a été sélectionnée en 2005 pour son port, sa résistance aux maladies, ses feuilles luisantes, sa floraison abondante, ses fleurs nombreuses ainsi que la beauté et la couleur de ses fleurs. La multiplication de la nouvelle variété a été entreprise en 2005, à Newport, au moyen de boutures semi-ligneuses. Épreuves et essais: L’essai comparatif a été réalisé à l’extérieur durant l’été 2014, à l’extérieur des bâtiments de la BioFlora Inc., à St. Thomas, en Ontario. L’étude a porté sur 10 plants de chaque variété, obtenus de plants repiqués en juillet 2013 dans des pots de 9 litres. Les observations et mesures ont été faites le 21 juillet 2014 chez 10 plants ou parties de plants de chaque variété. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society. Tableau de comparaison pour ‘Chewhocan’ ‘Chewhocan’ ‘Scrivjean’* ‘Sunny Knock Out’* Hauteur de la plante (cm) moyenne écart-type 18,0 2,94 46,6 4,50 34,7 5,91 Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER Longueur de la feuille (cm) moyenne écart-type 7,4 0,78 6,7 0,71 11,6 0,72 Largeur de la feuille (cm) moyenne écart-type 4,8 0,60 4,1 0,52 8,7 1,23 Couleur du bouton floral (RHS) face externe 9B 12B-C avec 39B-C au sommet plus orange que 13B Nombre de pétales moyenne écart-type 15,2 1,92 19,0 2,55 9,2 2,17 Diamètre des fleurs (cm) moyenne écart-type 3,9 0,37 4,5 0,38 6,1 0,73 Longueur des pétales (cm) moyenne écart-type 2,0 0,14 2,0 0,30 3,6 0,16 Largeur des pétales (cm) moyenne écart-type 1,5 0,20 1,5 0,31 3,0 0,35 36A avec tons 65B-C 4D 2D avec 5C-D à la base S/O Couleur de la face interne des pétales (RHS) 8A principale secondaire S/O *variétés de référence Rosier: ‘Chewhocan’ (gauche) avec les variétés de référence ‘Scrivjean’ (centre) et ‘Sunny Knock Out’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER Rosier: ‘Chewhocan’ (gauche) avec les variétés de référence ‘Scrivjean’ (centre) et ‘Sunny Knock Out’ (droite) Rosier: ‘Chewhocan’ (gauche) avec les variétés de référence ‘Scrivjean’ (centre) et ‘Sunny Knock Out’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE Dénomination proposée: Nom commercial: Numéro de la demande: Date de la demande: Requérant: Mandataire au Canada: Sélectionneur: ROSIER ‘Chewnicebell’ Oso Easy Italian Ice 12-7730 2012/09/07 Spring Meadow Nursery, Inc., Grand Haven, Michigan (États-Unis) BioFlora Inc., St. Thomas (Ontario) Christopher Hugh Warner, Newport, Shropshire (Royaume-Uni) Variétés de référence: ‘Horcoherent’ (Oso Easy Peachy Cream) et ‘Scrivjean’ (Oso Easy Honey Bun) Sommaire: Chewnicebell’ donne une plante plus haute que ‘Horcoherent’ et ‘Scrivjean’. Les feuilles sont plus grandes chez ‘Chewnicebell’ que chez ‘Horcoherent’ et ‘Scrivjean’. À l’ouverture des feuilles, la marge des folioles est fortement anthocyanée chez ‘Chewnicebell’, alors qu’elle est faiblement à moyennement anthocyanée chez ‘Horcoherent’ et moyennement anthocyanée chez ‘Scrivjean’. Les fleurs de ‘Chewnicebell’ sont du groupe de couleur " mélange de jaune et de rose ", alors que celles de ‘Horcoherent’ sont du groupe " mélange d’orange et de jaune " et celles de ‘Scrivjean’, du groupe " mélange de jaune et de rose (clair) ". Les fleurs sont de plus grand diamètre chez ‘Chewnicebell’ que chez ‘Horcoherent’ et ‘Scrivjean’. La fleur comporte un plus grand nombre de pétales chez ‘Chewnicebell’ que chez ‘Scrivjean’. La face interne des pétales est rose-rouge clair chez ‘Chewnicebell’, alors qu’elle est d’un rose-rouge plus clair avec des tons rose-bleu clair chez ‘Scrivjean’ et rose-orange mélangé avec des tons rose-rouge clair chez ‘Horcoherent’. Description: PLANTE : arbustive, semi-dressée. JEUNES RAMEAUX : à faible pigmentation anthocyanique. TIGES : à aiguillons principalement rougeâtres, moyennement nombreux. FEUILLES : à dessus vert moyen, moyennement luisant; marge des folioles plate, fortement anthocyanée chez les feuilles nouvellement ouvertes. FOLIOLE TERMINALE : moyennement elliptique, à base obtuse, à sommet acuminé. POUSSES FLORIFÈRES : ramifiées. SÉPALES : faiblement appendiculés. BOUTONS FLORAUX : jaunes (RHS 6A) avec du rouge-orange (RHS 40D) et du rouge à rose-rouge foncé (RHS 50A-B) sur la marge et le long de la nervure médiane des pétales, moyennement ovés en coupe longitudinale. FLEURS : doubles, du groupe de couleur " mélange de jaune et de rose ", faiblement parfumées, irrégulièrement arrondies lorsque vues de dessus, à dessus convexe lorsque vues de côté, à dessous concave à plat lorsque vues de côté, à centre blanc jaunâtre; pétales en densité faible à moyenne, s’ouvrant un à un. PÉTALES : obovés, non incisés ou très faiblement incisés; marge faiblement réfléchie, très faiblement ondulée; face interne bicolore, principalement rose-rouge clair (plus vif que RHS 38A) avec du jaune clair (RHS 4D) à la base, avec une petite tache basale jaune moyen. FILET : principalement jaune moyen. Origine génétique: ‘Chewnicebell’ a été créée et mise au point par Christopher Hugh Warner, à Newport, dans le comté de Shropshire, au Royaume-Uni. Elle est issue d’un croisement contrôlé réalisé en juin 1998 entre ‘Pandemonium’ (parent femelle) et ‘Scrivbell’ (parent mâle). ‘Chewnicebell’ a été sélectionnée en 2004 pour son port, sa résistance aux maladies, ses feuilles luisantes, sa floraison abondante, ses fleurs nombreuses ainsi que la beauté et la couleur de ses fleurs. La multiplication de la nouvelle variété a été entreprise en 2004, à Newport, au moyen de boutures semi-ligneuses. Épreuves et essais: L’essai comparatif a été réalisé à l’extérieur durant l’été 2014, à l’extérieur des bâtiments de la BioFlora Inc., à St. Thomas, en Ontario. L’étude a porté sur 10 plants de chaque variété, obtenus de plants repiqués en juillet 2013 dans des pots de 9 litres. Les observations et mesures ont été faites le 21 juillet 2014 chez 10 plants ou parties de plants de chaque variété. Les couleurs ont été déterminées à l’aide de la version 2007 du nuancier de la Royal Horticultural Society. Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER Tableau de comparaison pour ‘Chewnicebell’ ‘Chewnicebell’ ‘Horcoherent’* ‘Scrivjean’* Hauteur de la plante (cm) moyenne écart-type 32,4 3,44 16,5 1,38 18,0 2,94 Longueur de la feuille (cm) moyenne écart-type 8,8 0,75 6,0 0,64 6,7 0,71 Largeur de la feuille (cm) moyenne écart-type 5,7 0,58 3,7 0,36 4,1 0,52 6A avec 40D et 50A-B le long de la nervure médiane et sur la marge des pétales 18A-B avec tons 24C et 47C-D 12B-C avec 39B-C au sommet Nombre de pétales moyenne écart-type 27,0 1,00 27,5 15,11 19,0 2,55 Diamètre des fleurs (cm) moyenne écart-type 6,1 0,19 5,2 0,32 4,5 0,38 Longueur des pétales (cm) moyenne écart-type 2,9 0,17 2,6 0,23 2,0 0,30 Largeur des pétales (cm) moyenne écart-type 2,0 0,12 1,7 0,24 1,5 0,31 29B-C mélangé avec des tons roses 49B-C 36A avec tons 65B-C Couleur du bouton floral (RHS) face externe Couleur de la face interne des pétales (RHS) principale plus vif que 38A secondaire 4D 7D principale S/O 8C-D 4DCouleur de la face externe des pétales, si clairement différente de la couleur de la face interne (RHS) S/O *variétés de référence Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER Rosier: ‘Chewnicebell’ (gauche) avec les variétés de référence ‘Horcoherent’ (centre) et ‘Scrivjean’ (droite) Rosier: ‘Chewnicebell’ (gauche) avec les variétés de référence ‘Horcoherent’ (centre) et ‘Scrivjean’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94 DEMANDES À L’ÉTUDE ROSIER Rosier: ‘Chewnicebell’ (gauche) avec les variétés de référence ‘Horcoherent’ (centre) et ‘Scrivjean’ (droite) Bulletin des variétés végétales, janvier 2015, n° 94