Produits de qualité Pour le cathétérisme intermittent

Care at home
Produits de qualité
pour le cathétérisme
intermittent
Teleflex: Le partenaire
vos soins personnels
Teleflex s’est fixé pour objectif l’amélioration de la
santé du patient. Nous nous efforçons d’offrir aux
médecins des produits qui protègent les patients contre
les infections et qui augmentent non seulement la
sécurité du médecin mais également celle du patient.
Votre bien-être est notre priorité
Nous visons essentiellement à la sécurité et au bienêtre de l’utilisateur. Notre objectif est d’apporter à
nos utilisateurs de manière optimale le conseil et
l’attention dans toutes les situations de leur existence. C’est pourquoi, notre toute première
priorité est l’amélioration continue de la qualité de
nos produits et de nos services.
are at home
à l’écoute de
PLUS D’INDÉPENDANCE, DE SOUPLESSE
ET DE CONFORT AVEC LES SYSTÈMES DE
CATHÉTÉRISME INTERMITTENT TELEFLEX
L’introduction d’un cathétérisme intermittent a
constitué un point décisif et une étape cruciale
dans le développement de l’urologie. Aussi,
Teleflex a pour objectif majeur une offre de
produits parfaitement adaptés au patient. Pour
les patients qui ont opté pour un cathétérisme
intermittent pour le vidage de la vessie, il s’agit
là d’une manière agréable de pouvoir poursuivre leur vie sereinement et en toute sécurité.
Etre à l’écoute de nos utilisateurs a toujours
été l’une de nos priorités majeures. Cette
coopération permet d’accroître considérablement au quotidien la qualité de vie de nos utilisateurs, sans négliger leur liberté et leur souplesse de mouvement. Nous ne cessons de
rechercher les meilleurs résultats possibles et
sommes fiers de pouvoir vous offrir la sélection
suivante de produits de qualité développés
pour répondre à vos besoins personnels.
QUELQUES
CARACTÉRISTIQUES
SINGULIÈRES DE NOS
SONDES INTERMITTENTES
La sonde de sécurité SafetyCat bénéficie d’œils de drainage SoftCat (SCE = Soft Cat Eyes) spécialement développés
et brevetés, parfaitement polis non seulement à l’extérieur,
mais aussi à l’intérieur. Le risque d’irritation et lésion
urétrale est alors nettement réduit.
L’œil de drainage SoftCat
parfaitement arrondi et poli
En comparaison, Un œil
non-poli et pointu
L’extrémité Ergothan flexible est un
de nos développements brevetés.
Parfaitement adaptée à l’anatomie de
l’urètre, elle épouse tous les mouvements de manière optimale et pénètre facilement et en douceur jusque
dans la vessie. En même temps, la
forme conique permet une introduction atraumatique, car la muqueuse
urétrale n’est pas directement
soumise à la pression du diamètre
maximal de la sonde. Le risque de
lésion est alors réduit.
Nos systèmes de sondes à base
de gel ont une surface de
velours développée spécialement avec des perforations
microscopiques pour retenir le
lubrifiant stérile. Ainsi, la surface de la sonde se couvre uniformément avec un film de gel
permettant une cathétérisation
plus simple et confortable.
Notre revêtement hydrophile,
réalisé en PVP, permet une
activation rapide et uniforme,
dotant le cathéter d’une très
grande souplesse. Il est
extrêmement bien toléré et
résistant. L’utilisateur bénéficie
d’un confort nettement meilleur,
tout en étant soumis le moins
possible au risque de lésion.
LIQUICK® BASE
LA SONDE DE RÉFÉRENCE : CONFORT ET SÉCURITÉ
1
SONDE DE SÉCURITÉ SAFETYCAT
avec œils de drainage SoftCat et revêtement
hydrophile activé par le sachet intégré de
solution saline stérile
2
EXTRÉMITÉ ERGOTHAN FLEXIBLE
ET CONIQUE
pour une insertion simple et atraumatique
3
MANCHON BLEU DE PROTECTION
DE LA SONDE
pour une introduction sûre et hygiénique de la
sonde sans la toucher; peut aussi être utilisé
comme un prolongateur de la sonde en vidant
la vessie
4
PASTILLE AUTO-ADHÉSIVE
pour suspension de l´emballage sur une
surface adaptée
5
ŒILLET DE PRÉHENSION
pour suspension et ouverture facilitée de
l’emballage, surtout en cas de dextérité reduite
6
SACHET INTÉGRÉ DE SOLUTION
SALINE STÉRILE À 0,9%
pour activation du revêtement hydrophile
7
EMBALLAGE COMPACT ET PRATIQUE
pour un maximum de flexibilité, discrétion
et mobilité
1
3
6
4
5
7
2
extrémité Ergothan
Flocath Quick *
AUCUNE SONDE N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI DOUCE
1
6
3
4
5
2
7
extremité Nelaton
cylindrique
* FloCath Quick n’est pas destiné à la vente en Allemagne
1
SONDE FLOCATH
en PVC sans DEHP avec œils de drainage doucement polis et revêtement hydrophile activé par le
sachet de solution saline intégré
2
EXTREMITÉ NELATON CYLINDRIQUE
LÉGÈREMENT ARRONDIE
pour une introduction en douceur de la sonde
3
MANCHON BLEU DE PROTECTION
DE LA SONDE
pour une introduction sûre et hygiénique de la
sonde sans la toucher; peut aussi être utilisé comme
un prolongateur de la sonde en vidant la vessie
4
PASTILLE AUTO-ADHÉSIVE
pour suspension de l´emballage sur une
surface adaptée
5
ŒILLET DE PRÉHENSION
pour suspension et ouverture facilitée de
l’emballage, surtout en cas de dextérité reduite
6
SACHET INTÉGRÉ DE SOLUTION
SALINE STÉRILE À 0,9%
pour activation du revêtement hydrophile
7
EMBALLAGE COMPACT ET PRATIQUE
pour un maximum de flexibilité, discrétion
et mobilité
Mobile SL
CONFORT, MOBILITÉ ET DISCRÉTION
1
SONDE DE SÉCURITÉ SAFETYCAT
avec des œils SoftCat et surface en velours
pour retenir le lubrifiant
2
EXTRÉMITÉ ERGOTHAN FLEXIBLE ET CONIQUE
pour une insertion de la sonde simple et
atraumatique
3
RÉSERVOIR INTEGRÉ AVEC LUBRIFIANT STÉRILE
pour une lubrification rapide de la sonde
avant remove „de“ l’application
4
LIGNES DE PERFORATION
Pour l’ouverture de l’emballage du coté de
l’extrémité de la sonde et pour détacher le
réservoir à lubrifiant
5
Matériaux d’emballage stable
pour une introduction sûre et hygiénique de la sonde
sans la toucher; peut aussi être utilisé comme
un prolongateur de la sonde en vidant la vessie
6
Emballage compact et respectueux
de l’environement
Conçu sans emballage secondaire, pour un maximum de discrétion et un minimum de déchets
1
5
2
6
4
3
Pour plus d’informations:
Renvoyez-nous la carte ci-contre
Ou par e-mail: [email protected]
Ou par téléphone: 02/333.24.60
Date & signature
J’utilise actuellement des sondes
E-mail
Tél.
Code PostaleVille
Rue
Nom, prénom
Ch. (dimension)
Je suis intéressé par les systèmes de sondage intermittent Teleflex; veuillez me
contacter sans engagement de ma part:
Teleflex Medical bvba
Woluwedal 30 bus 3
1932 Sint-Stevens-Woluwe
België
[email protected]
www.teleflex.com
FloCath Quick n‘est pas destiné à la vente en Allemagne
940619-00BE02 · REV B · MC / WM · 10 11 01
Les données personnelles que vous avez
communiquées seront utilisées pour répondre
à votre demande et reprises dans le fichier
d’adresses de Teleflex afin de vous tenir au
courant de nos activités. Vous pouvez prendre
connaissance de vos propres données et vous
disposez à tout moment d’un droit d’accès, de
rectification et d’opposition quant à ces
données qui vous concernent.
Teleflex Medical BVBA
Woluwedal 30 bus 3
1932 Sint-Stevens-Woluwe
België
Port payé
par le
destinataire