UNIVERSITE DU QUEBEC MEMOIRE PRESENTE A L'UNIVERSITE DU QUEBEC A CHICOUTIMI

UNIVERSITE DU QUEBEC
MEMOIRE
PRESENTE A
L'UNIVERSITE DU QUEBEC A CHICOUTIMI
COMME EXIGENCE PARTIELLE
DE LA MAITRISE EN ETUDES REGIONALES
PAR
FRANCINE GUILBAULT
B. se. Sujet majeur sociologie—communication
LA PRODUCTION DES MENAGES CONTEMPORAINS: UN TIERS MONDE
NECESSAIRE AU DEVELOPPEMENT DU MODE DE PRODUCTION
CAPITALISTE-PATRIARCAL
JANVIER 1986

bibliothèque
Paul-Emile-Bouletj
UIUQAC
Mise en garde/Advice
Afin de rendre accessible au plus
grand nombre le résultat des
travaux de recherche menés par ses
étudiants gradués et dans l'esprit des
règles qui régissent le dépôt et la
diffusion des mémoires et thèses
produits dans cette Institution,
l'Université du Québec à
Chicoutimi (UQAC) est fière de
rendre accessible une version
complète et gratuite de cette œuvre.
Motivated by a desire to make the
results of its graduate students'
research accessible to all, and in
accordance with the rules
governing the acceptation and
diffusion of dissertations and
theses in this Institution, the
Université du Québec à
Chicoutimi (UQAC) is proud to
make a complete version of this
work available at no cost to the
reader.
L'auteur conserve néanmoins la
propriété du droit d'auteur qui
protège ce mémoire ou cette thèse.
Ni le mémoire ou la thèse ni des
extraits substantiels de ceux-ci ne
peuvent être imprimés ou autrement
reproduits sans son autorisation.
The author retains ownership of the
copyright of this dissertation or
thesis. Neither the dissertation or
thesis, nor substantial extracts from
it, may be printed or otherwise
reproduced without the author's
permission.

RESUME
LA PRODUCTION DES MENAGES CONTEMPORAINS: UN TIERS MONDE
NECESSAIRE AU DEVELOPPEMENT DU MODE DE PRODUCTION
CAPITALISTE-PATRIARCAL.
Ce mémoire de recherche a pour objectif global de
situer le champ de la production domestique dans le mode de
production capitaliste. On analysera les conceptions
différenciées de la production a-fin d'en examiner les
conséquences sur un modèle de développement économique
régional.
Précisons en ce qui concerne le concept "ménages
contemporains" qu'il s'agit des familles spécifiques du mode
de production capitaliste, c'est-à-dire d'une unité
(père—mère—enfants) dont la production—reproduction repose
sur l'échange salarial.
La production domestique peut être définie <L.
Vandelac:1981) comme étant un "continuum productif" pouvant
englober à la fois sexualité, procréation et production de
biens et services axés sur la production—rproduction de
l'espèce. La problématique concerne d'une part, l'analyse de
la division sexuelle marchande et non marchande de la
production et d'autre part, de la fonction économique de la
production domestique.
L'illustration de notre problématique se fera par
l'étude du modèle de développement économique régional tel
que proposé par le professeur Paul Prévost, à l'université du
Québec à Chicoutimi. Notre analyse portera sur la place de
ce modèle dans l'ensemble des théories du développement
économique ainsi que sur la place qu'il réserve à la
production domestique.
Comme ce travail repose essentiellement sur un
"défi" théorique, nous nous sommes inspiré des principes
méthodologiques de la planification (subordination des buts
aux objectifs) ainsi que de la théorie du "décentrement"
c'est—à—dire, de l'analyse de ce qu'évacue le discours

IV
économique dominant par ses préoccupations centrales.
Le travail se divise en trois parties: le premier
chapitre -fait état des différentes conceptions de la -fonction
de production des ménages contemporains et des conséquences
théoriques; le second porte sur l'impact économique de la
production domestique, si celle—ci était marchande et, en-fin
le troisième analyse le modèle de développement régional de
Paul Prévost par rapport au sort réservé a la production des
ménages de la région.
La contribution principale de notre étude consiste
à montrer que la fonction économique de la production
domestique a été appropriée par l'industrie des services aux
ménages (industrie de consommation). Toutefois, il existe
toujours une production domestique effectuée dans le cadre
des ménages et celle—ci remplie une fonction économique
nouvelle dont l'économie officielle ne rend pas compte.
Cette fonction économique est occultée par l'existence de
rapport de sexe au sein de la famille et, par l'impossibilité
d'assurer le plein emploi dans une économie fondée sur la
division internationale du travail.

REMERCIEMENT
Ce mémoire de recherche a nécessité le soutien
financier et pédagogique de plusieurs intervenants/tes à
di-f-férentes étapes du travail.
En ce qui concerne le soutien financier, j'aimerais
remercier l'Université du Québec à Chicoutimi, par
l'intermédiaire du Programmé d'Aide Institutionnelle à la
Recherche (P.A.I.R) ainsi que monsieur André—Louis Sanguin
qui m'a fait confiance, comme assistante de recherche, lors
du projet d'évaluation de la maîtrise en Etudes Régionales.
Si l'appui financier est nécessaire pour la
réalisation du travail de recherche, par ailleurs, le soutien
pédagogique est fondamental pour la réussite du mémoire de
recherche. A ce titre, j'aimerais d'abord remercier
messieurs Paul Prévost, Adam Lapointe, Jean-Jacques Simard,
Juan—Luis Klein ainsi que madame Denise Bernard qui ont
permis, par leur disponibilité durant ces quatre années, le
cheminement de la démarche de réflexion.
Je voudrais souligner d'une façon très
particulière, le travail d'encadrement pédagogique réalisé
par mon directeur monsieur Pierre Boudreault, professeur de
sociologie à l'Université du Québec à Chicoutimi, ainsi que
madame Louise Vandelac, professeur de sociologie à
l'Université du Québec à Montréal. Leur assiduité, leur
disponibilité et leurs conseils judicieux ont été pour moi,
une source d'inspiration et une motivation importante pour la
conception de ce travail de recherche.
Enfin, j'aimerais remercier madame Danielle Jomphe,
Danielle Boulianne et Patrice Gauthier pour l'aide apportée
lors de la rédaction finale de ce travail.