COMITES DU JOURNAL AFRICAIN DE MORPHOLOGIE (JAMO)

1 JAMO, Volume 7- Numéro 3- 1er Semestre 2014
COMITES DU JOURNAL AFRICAIN DE MORPHOLOGIE (JAMO)
Directeur de Publication / Director of Publication : Pr Gervais Martial HOUNNOU
(Anatomie, Cotonou, Bénin).
Comité de Rédaction/ Editorial Committee
1. Rédacteur en Chef/ Editor :
Pr Alexandre KOKOUA
(Anatomie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
2. Premier Rédacteur Adjoint/
First Assistant Editor:
Pr Ifeoma Joy OKOYE
(Radiologie, Enugu, Nigeria) ;
3. Deuxième Rédacteur Adjoint /
Second Assistant Editor:
Pr Professeur Jean-Marc Ndiaga NDOYE
(Anatomie, Dakar, Sénégal) ;
4. Troisième Rédacteur Adjoint /
Third Assistant Editor:
Pr Godefroy OKIEMY
(Anatomie, Brazzaville, Congo).
Trésorier --- : Professeur Raphaël DARBOUX (Histologie Embryologie, Cotonou, Bénin)
Comité de Lecture/Reader Committee
1. Pr Augustin Karl AGOSSOU-VOYEME (Anatomie, Cotonou, Bénin) ;
2. Pr Bouraïma BOUKARI (Histologie Embryologie, Lomé, Togo) ;
3. Pr Raphaël DARBOUX (Histologie Embryologie, Cotonou, Bénin) ;
4. Pr Mamadou DIOP (Anatomie, Dakar, Sénégal) ;
5. Pr Flore Armande GANGBO (Histologie Embryologie, Cotonou, Bénin) ;
6. Pr Maurice Yadou GNAGNE (Anatomie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
7. Pr Médard KAKOU (Anatomie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
8. Dr Nneka ILOANUSI (Radiologie, Enugu, Nigeria) ;
9. Pr Adefolarin O. MALOMO (Anatomie, Ibadan, Nigeria);
10. Pr Koffi N’DAKENA (Radiologie, Lomé, Togo) ;
11. Pr Abdoulaye N’DIAYE (Anatomie, Dakar, Sénégal) ;
12. Pr Elhadj NIANG (Radiologie, Dakar , Sénégal) ;
13. Dr Philip OKERE (Radiologie, Enugu, Nigeria) ;

2 JAMO, Volume 7- Numéro 3- 1er Semestre 2014
14. Pr Nouhoum ONGOIBA (Anatomie, Bamako, Mali) ;
15. Pr Théodore OUEDRAOGO (Anatomie, Ouagadougou, Burkina Faso) ;
16. Pr Siaka SIDIBE (Radiologie, Bamako, Mail) ;
17. Pr Amadou TOURE (histologie, Bamako, Mali) ;
18. Pr Pierre TROUILLOUD (Anatomie, Dijon, France) ;
19. Pr Mireille TRE YAVO (Histologie Embryologie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
20. Pr Denis VALLEIX (Anatomie, Limoges, France).
Comité Scientifique/Scientific Committe
Pr José Marie AFOUTOU (Histologie Embryologie, Dakar, Sénégal) ;
Pr Augustin Karl AGOSSOU-VOYEME (Anatomie, Cotonou, Bénin) ;
Pr Moussa BADIANE (Radiologie, Dakar, Sénégal) ;
Pr Vicentia BOCO (Radiologie, Cotonou, Bénin) ;
Pr Bouraïma BOUKARI (Histologie embryologie, Lomé, Togo) ;
Pr Petru BORDEI (Anatomie, Constanta, Roumanie) ;
Pr Dapo CAMPBEL (Radiothérapie, Ibadan Nigeria) ;
Pr Raphaël DARBOUX (Histologie Embryologie, Cotonou, Bénin) ;
Pr Vincent DELMAS (Anatomie, Paris, France) ;
Pr Bernard DESCOTTES (Anatomie, Limoges, France) ;
Pr Abdarahmane DIA (Anatomie Dakar, Sénégal) ;
Pr Fabrice DUPARC (Anatomie, Rouen, France) ;
Pr Armand EHOUMAN (Anatomie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
Pr Séraphin ESSAME, (Anthropologie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
Pr André GOUAZE (Anatomie, Tours, France) ;
Pr Michel HERIN (Histologie Embryologie, Namur, Belgique) ;
Pr Jacques HUREAU (Anatomie, Paris, France) ;
Pr Denis Komlavi JAMES (Anatomie, Lomé, Togo) ;
Pr Abdel Karim KOUMARE (Anatomie, Bamako, Mali) ;
Pr Benoît LENGELE (Anatomie, Bruxelles, Belgique) ;
Pr Adefolarin O. MALOMO (Anatomie, Ibadan, Nigeria);
Pr Giovanni MAZZOTTI (Anatomie, Bologne, Italie) ;
Pr Koffi N’DAKENA (Radiologie, Lomé, Togo) ;
Pr Gabriel N’GUESSAN (Anatomie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
Pr Ifeoma Joy OKOYE (Radiologie, Enugu, Nigeria) ;
Pr Rambré Moumouni OUIMINGA (Anatomie, Ouagadougou, Burkina Faso) ;
Pr Jeanine PRADEL (Radiologie, Paris, France) ;
Pr Jean-Michel ROGEZ (Anatomie, Nantes France) ;
Pr Kassanyou SALAMI (Anatomie, Abidjan, Côte d’Ivoire) ;
Pr José SANUDO (Anatomie, Madrid, Espagne) ;
Pr Moussa Lamine SOW (Anatomie, Dakar, Sénégal) ;
Pr Pierre SPRUMONT (Anatomie, Fribourg, Suisse) ;
Pr Sadio SYLLA (Anatomie, Dakar, Sénégal).
Site JAMO en ligne : http://www.uac.bj/journal/

3 JAMO, Volume 7- Numéro 3- 1er Semestre 2014
INSTRUCTIONS AUX AUTEURS
(Conformes aux normes de présentation des manuscrits soumis aux revues biomédicales, ICMJE, 1997).
Le journal Africain de Morphologie (JAMO) publie les types de textes scientifiques suivants : article original, revue
générale, fait clinique, éditorial, lettre à la rédaction, mise au point, analyse commentée, article didactique.
CONDITIONS DE PUBLICATION
E souettat u atile pou puliatio, le ou les autes gaatisset u’il est oigial, u’il ’a fait l’ojet d’auue
puliatio atieue et u’il ’est souis siultaet à auue aute eue pou puliatio. Le texte de l’atile
doit être rédigé en français ou en anglais. Le titre, le résumé et les mots-ls doiet te taduits das l’ue des deux
langues selon que le texte est en français ou en anglais. Tous les articles sont soumis pour acceptation au Comité de
Lecture.
PAGE DE TITRE
Le tite oplet aussi ois ue possile ais ifoatif et efltat le oteu de l’atile, e façais et e aglais
Le nom en entier et les abréviations des prénoms de chaque auteur seul le deie po est suii d’u poit,
conformément aux normes internationales. Les renvois aux services se font par des chiffres (exemple : Dia A 1, Voyémé
A K2, Kokoua A 3).
Le nom des départements, institutions, laboratoire ou services auxquels le travail est attribué avec les chiffres de
eoi. La uiue popose pa les auteus. L’adesse de l’auteu aups duuel pouot te adesses les
correspondances et les demandes de tirés à part (adresses postales et électroniques, téléphones, fax).
RESUMES
Les résumés en français et en anglais figurent après la page de titre sur des pages distinctes et séparées avec le titre
sans le nom des auteurs. Ils comportent au maximum 250 mots. Les auteurs doivent fournir trois à cinq mots clés ou
phrases courtes. Ils doiet te ofoes aux tees issus du Medial Sujet HeadigsMeSH de l’Idex Medius.
MANUSCRIT
Le manuscrit devra comporter au maximum (tableaux et illustrations compris, références non comprises.), huit (08)
pages pour les articles originaux, quatre (04) pages pour les faits cliniques et analyses commentées, dix (10) pages pour
les revues générales et les mises au point, une (01) page pour les éditoriaux et lettres à la rédaction.
Le manuscrit devra être dactylographié en double interligne, ave ue age de ,5  de pat et d’aute, de
préférence avec la police Arial et une taille de 12 points, au format A4 (21/29,7). Il sera adressé en version numérique
saisie e Wod logiiel opatile ae Widos à l’adesse suiate : [e-mail]
La disposition du texte sera conforme aux usages des articles originaux : page de titre, pages de résumés et de mots-
ls, texte opeat l’itodutio, le hapite Matiels et Mthodes, les Rsultats, la Disussio, la liste des
Références, les tableaux et figures.
REFERENCES
Elles doivent correspondre aux seules citations contenues dans le texte et doivent garder des proportions raisonnables :
10 références pour les cas cliniques, 15 pour les articles originaux. Elle ne concernera que des travaux publiés y compris
les résumés. Concernant le nom des auteurs, seule le première lettre doit être en majuscule, seul le dernier prénom est
suii d’u poit exeple : Dia A , Voyèmè A K, Kokoua A.). Les auteurs sont entièrement responsables de la correction
de leurs citations bibliographiques et de leurs renvois dans le texte.
TABLEAUX – LEGENDES ET ILLUSTRATIONS
Les taleaux doiet te uots e hiffes oais I, II, ... selo l’ode de itatio das le texte. Ils doiet
comporter un titre aussi concis que possible, placé au-dessus du taleau. Ils seot aepts à oditio d’te e
oe liit et u’ils e fasset pas doule eploi ae le texte.
Les shas et autes illustatios figues seot uots e hiffes aaes , , … selo l’ode de passage das
le texte, sas distitio ete les shas, photogaphies, adiogaphie, histogaes et… Idiue le ses : haut,
bas, gauche, droite.
La citation des figures avec leurs numéros, dans le texte, est indispensable pour permettre la mise en page.
Les photographies, de bonne qualité, doivent être présentées à part à la fin du manuscrit, et non incorporées au texte.
Elles doivent cependant être appelées entre parenthèses dans le texte comme toutes les autres figures et les tableaux.
REMERCIEMENTS
Ils figuet à la fi de l’atile, aat la liste des fees, et doiet pise les otiutios ui appellet u
remerciement mais qui ne justifient pas une place parmi les auteurs : remerciements pour aide technique ou pour
soutien matériel ou financier.
CORRECTION DES MANUSCRITS
Lors de la soumission de la version corrigée, les auteurs doivent répondre point par point aux remarques, dans une
lettre adressée au Directeur de publication.

4 JAMO, Volume 7- Numéro 3- 1er Semestre 2014
JOURNAL AFRICAIN DE MORPHOLOGIE JAMO
SOMMAIRE
ETUDE RADIOCOXOMETRIQUE DES ANGLES DE COUVERTURE LATERALE DE LA TETE FEMORALE
ET CERVICO-DIAPHYSAIRE DU FEMUR CHEZ L’AFRICAIN ADULTE MELANODERME A COTONOU.
RAIMI Z, HOUNNOU GM, GANDJI YS, BIAOU O, AGOSSOU-VOYEME AK.
6
MORPHOTOPOGRAPHIE ET MORPHOMETRIE IN VIVO DU CAECUM CHEZ L’ADULTE
MÉLANODERME AU SUD BENIN. HOUNNOU G M, HADONOU A A, HOUMENOU Y E, CHIGBLO S E
P, AGOSSOU-VOYÈMÈ A K
12
BIOMETRIE RENALE DE L’ADULTE BENINOIS APPAREMMENT SAIN. AGBOTON BL, YEPKE P, VIGAN
J, GANDJI S, KLOUSSA E, AGUEMON B, AKAKPO J, BIAOU O, BOCO V
18
MICROANATOMIE DU SINUS PETREUX INFERIEUR. KAKOU M, BROALET E, KOUAKOU F, ADOU N,
KONAN L, KOKOUA A, VELUT S.
24
CARTOGRAPHIE DU CERCLE ARTERIEL DE LA BASE DU CERVEAU ET DE SES BRANCHES
COLLATERALES CHEZ L’AFRICAIN MELANODERME. A PROPOS DE 15 CAS D’INJECTION-
DISSECTION. HIMA-MAIGA A, NDIAYE A, DIALLO M, SAKHO Y
33
ETUDE DES VARIATIONS DU PEDICULE BRONCHO-ARTERIEL DU SEGMENT APICAL DU LOBE
INFERIEUR DU POUMON GAUCHE CHEZ L’HOMME : A PROPOS DE 28 PIECES ANATOMIQUES
D’INJECTION-CORROSION. NDIAYE AS, THIAM NSAG, NDIAYE AÏ, MANYACKA MA NYEMB P, GAYE
M, NDOYE JM, DIOP M, NDIAYE A, NDIAYE M, DIA A
42
MYOPATHIE DE CEINTURES AVEC DEFICIT EN GAMMA-SARCOGLYCANE. Aspects
morphologiques, biologiques à partir de 5 cas observés dans une famille au Niger et mise au
point sur les bases moléculaires. MOUMOUNI H, SOUNA BS, ASSADECK H, GUIDA S, ABARCHI H,
ADAL R, URTIZBEREA JA, DARBOUX RB, LALEYE A
48
SUMMARY
RADIOCOXOMETRIC STUDY OF UPPER-SIDE COVER AND NECK-SHAFT ANGLES OF FEMUR IN THE
AFRICAIN BLACK ADULT IN COTONOU. RAIMI Z, HOUNNOU GM, GANDJI YS, BIAOU O, AGOSSOU-
VOYEME AK.
6
IN VIVO MORPHOTOPOGRAPHY AND MORPHOMETRY OF CECUM IN BLACK ADULTS IN SOUTH
BENIN REPUBLIC. HOUNNOU G M, HADONOU A A, HOUMENOU Y E, CHIGBLO S E P, AGOSSOU-
VOYÈMÈ A K
12
RENAL BIOMETRY OF THE APPARENTLY HEALTHY ADULT BENINESE. AGBOTON BL, YEPKE P,
VIGAN J, GANDJI S, KLOUSSA E, AGUEMON B, AKAKPO J, BIAOU O, BOCO V
18
MICROANATOMY OF THE INFERIORPETROSAL SINUS. KAKOU M, BROALET E, KOUAKOU F, ADOU
N, KONAN L, KOKOUA A, VELUT S.
24
WILLIS ARTERIAL CIRCLE AMONG BLACK AFRICAN POPULATION. ANATOMIC STUDY ON 15
SPECIMENS. HIMA-MAIGA A, NDIAYE A, DIALLO M, SAKHO Y
33
ANALYSIS OF VARIATIONS IN THE BRONCHOPULMONARY PEDICLE OF THE APICAL SEGMENT OF
THE LOWER LOBE OF THE LEFT LUNG. NDIAYE AS, THIAM NSAG, NDIAYE AÏ, MANYACKA MA
NYEMB P, GAYE M, NDOYE JM, DIOP M, NDIAYE A, NDIAYE M, DIA A
42
LIMB-GIRDLE MUSCULAR DYSTROPHY WITH GAMMA-SARCOGLYCAN DEFICIENCY. About 5
affected subjects in a family in Niger: clinical, biological aspects and focus on the molecular
bases. MOUMOUNI H, SOUNA BS, ASSADECK H, GUIDA S, ABARCHI H, ADAL R, URTIZBEREA JA,
DARBOUX RB, LALEYE A
48

5 JAMO, Volume 7- Numéro 3- 1er Semestre 2014
EDITORIAL JAMO 7(3)
Un plan de carrière : qu’est-ce et quelle utilité ?
Quoique moins fréquemment qu’autrefois,
on observe toujours dans les corridors de la
promotion académique des écarts d’âge parfois très
grands entre les candidats : certains très jeunes
côtoient d’autres grisonnants. Hormis les
impondérables liés aux us et coutumes des pays
d’exercice, beaucoup de raisons essentielles tiennent
à la pratique des candidats eux-mêmes.
En effet, prenons seulement le cadre de
l’espace CAMES ; avec les retombées favorables
des récentes réformes des filières de formation
notamment avec le système LMD, un candidat
moyen, bien informé et travailleur constant,
bachelier à 16-17 ans, peut devenir médecin diplômé
nanti d’un master en science morphologique à 23-24
ans. Il peut être nommé Assistant à la Faculté sur la
base d’un PhD. et/ou d’un D.E.S. (Diplôme d’Etudes
Spécialisées) à 27-28 ans, devenir Professeur
Titulaire à 35-37 ans et disposer de la sorte de 23 à
28 ans de plein exercice dans l’Enseignement
Supérieur au grade le plus élevé. Que peut-on
demander de mieux ?
Seulement, une telle maîtrise du temps n’est
possible qu’avec un plan de carrière tôt initié au
cours des dernières années du Deuxième Cycle des
Etudes Médicales (DCEM) par le succès au
Concours d’Internat des Hôpitaux et/ou l’inscription
à un Master en science morphologique.
Tout au long de l’exécution de ce plan,
l’acteur doit s’astreindre à publier chaque année au
moins deux (2) bons articles dans une revue
scientifique. Il doit s’astreindre car il doit être
prévenu que la recherche fondamentale est
passionnante mais aussi très contraignante.
Cependant, une fois cette condition remplie, il est
presqu’assuré que ses dossiers de candidature à la
promotion académique à chaque terme échu
passeront chaque fois comme des lettres à la poste.
Dans le cas contraire, tout devient aléatoire et sujet à
crispation à chaque veille de dépôt de candidature,
toutes choses à éviter pour le salut des coronaires.
Le JAMO, votre Journal, se donne
précisément pour mission d’être un puissant
instrument de réalisation de tels plans de carrière
pour les morphologistes africains.
Avis donc et courage aux jeunes auteurs et
fructueuse lecture de la présente parution à tous.
Le Président de la SAMO
Professeur Augustin Karl AGOSSOU-VOYEME
EDITORIAL JAMO 7(3)
A carrier plan: what is it and what use for?
Though less frequently than in the past one
may still observe age gaps sometimes very great
among applicants in the corridors of academic
advancement. Some ones very young rub shoulders
with others going grey. Save the imponderables
related to the habits of the working countries, the
main reasons are related to the actual practice of the
applicants themselves.
In fact, let us take only the framework of the
CAMES space; with the favourable fallouts of the
recent reforms of the training paths particularly in
the LMD system, an average applicant, well-
informed and hard worker, Bachelor at 16-17 years
of age, may become a physician with his master
diploma in a morphological science at 23-24. He
may pass a PhD. and/or a D.E.S. (Specialized
Studies Diploma) and be named Assistant Lecturer
at the Faculty at 27-28; he may become Professor
with Tenure at 35-37 and get thus 23-28 full years to
teach at the University at the higher degree. What
more one may ask for?
But, such a time control will be only possible
with a carrier plan early made during last years of
the Second Cycle of Medical Studies (DCEM) by
passing the Entrance Examination for Hospital work
and/or making a matriculation at a Master training of
morphological science.
All along the execution of this plan, the actor
must compel himself to publish yearly at least two
(2) good articles in a scientific review. He must
force himself because he must be informed that
fundamental research is exciting but also very
exacting. But when this condition is fulfilled, he
could nearly be sure that his files of candidacy for
academic advancement at the end of every term will
pass like letters at the post office. In converse case,
everything becomes risky and subject for tensing
every day before registration of candidacy files, all
things to avoid for safety of coronary arteries.
The JAMO, your Journal, precisely assigns
itself as duty to be a strong stool of fulfilment of
such carrier plans for African morphologists.
It is then a friendly advice to young authors
and for all of you I wish fruitful reading of the
present publication.
The President of the ASMO
Professor Augustin Karl AGOSSOU-VOYEME