CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET RESPECTEZ-LES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT. POUR EVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans le boîtier de l’appareil, d’une tension élevée, non isolée, dont l’amplitude pourrait être suffisante pour constituer un risque de décharge électrique sur les personnes. ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N’OUVREZ PAS LE BOITIER OU LE PANNEAU ARRIERE. Ce lecteur emploie un Système Laser. Afin d’éviter tout risque d’exposition directe aux rayons laser, ne pas tenter d’ouvrir le boîtier. Rayons laser visibles lorsque l’appareil est ouvert ou mal enclenché. L’utilisation de contrôles, réglages ou procédés autres que ceux indiqués ci-après risquent de provoquer une exposition dangereuse aux radiations. Le point d’exclamation inscrit dans un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur la présence de consignes de sécurité importantes de fonctionnement ou de maintenance (entretien courant) dans la notice accompagnant l’appareil. NE REGARDEZ JAMAIS FIXEMENT LE RAYON LASER. ATTENTION : NE DEMONTEZ PAS ET N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR VOTRE APPAREIL CAR L’OUVERTURE ET LE RETRAIT DU BOITIER POURRAIENT VOUS EXPOSER A DES TENSIONS DANGEREUSES ET A D’AUTRES DANGERS. CONSULTEZ VOTRE CENTRE DE SERVICES APRES-VENTE BOULANGER POUR TOUTE DEMANDE DE REPARATION OU DE REMPLACEMENT DE PIECE. ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE D’ELECTROCUTION, NE BRANCHEZ PAS L’APPAREIL SUR UNE RALLONGE ELECTRIQUE, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE SI LES FICHES DE LA PRISE NE PEUVENT ETRE INSEREES CORRECTEMENT. Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Remettez toute demande de maintenance à un personnel qualifié. Une maintenance est nécessaire dans les cas suivants : orsque le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé(e), - lorsque du liquide a été renversé ou des objets ont été insérés dans l’appareil, - si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, - si l’appareil ne fonctionne pas normalement, - si le lecteur est tombé ou qu’il a été endommagé de quelque façon que ce soit. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par votre revendeur car ils pourraient constituer un danger. Alimentation électrique : N’installez pas l’appareil dans une zone où l’accès à la fiche d’alimentation n’est pas garanti. Le débranchement de la fiche d’alimentation est la seule manière de mettre le produit hors tension. Vous devez pouvoir accéder à la fiche à tout moment. Les cordons d’alimentation doivent être disposés de manière à ne pas être piétinés ou coincés par des éléments placés sur ou contre eux, en faisant particulièrement attention aux fiches, aux prises d’alimentation et à l’endroit d’où ils sortent de l’appareil. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger. Veillez à débrancher l’appareil en cas d’orage ou de non-utilisation prolongée et déconnecter l’antenne ou le système de câblage. Ceci protègera le produit des orages et des lignes à haute tension. Les appareils et accessoires fonctionnant sur alimentation connectés à ce lecteur doivent porter une marque de conformité aux normes de sécurité. Cette dernière servira à éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique et ne doit pas être modifiée. Bonne disposition de l’appareil : Tenez l’appareil éloigné des sources de chaleur comme les radiateurs, les appareils de chauffage, les fours et autres appareils (incluant les amplificateurs) produisant de la chaleur. Ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un point d’eau. Cet appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil. Ne posez pas le lecteur sur un chariot, un support, un trépied, une console ou une table instable. L’appareil pourrait tomber et risquer de blesser un enfant ou un adulte et le lecteur pourrait être sérieusement endommagé. Utilisez uniquement les chariots, supports, trépieds, consoles et tables spécifiés par le fabricant. Si vous utilisez un chariot, déplacez avec précaution l’ensemble chariot-appareil afin d’éviter toute blessure en cas de basculement. Espace de ventilation : Les fentes et ouvertures de ventilation du boîtier sont prévues pour la ventilation, afin de garantir un fonctionnement fiable de l’appareil et de le protéger contre toute surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées (par exemple en plaçant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis, etc.) ni recouvertes. Laissez toujours un espace de ventilation suffisant autour de l’appareil. Ne rien introduire dans les ouvertures de ventilation. Nettoyage : Débranchez cet appareil de la prise murale avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage. Mise à la terre de l’antenne extérieure : Si une antenne extérieure ou un système de câblage est raccordé(e) à l’appareil, vérifiez que l’antenne ou le système de câblage est raccordé à la terre afin d’assurer une protection en cas de surtension ou d’accumulation de charges statiques. Lignes à haute tension : Il ne faut pas mettre d’antenne extérieure à proximité des lignes haute tension ou d’autres circuits d’éclairage ou d’alimentation, ou encore dans des endroits où l’appareil risque de tomber sur des lignes ou des circuits de ce type. Recyclage des piles de la télécommande : - Ne rechargez pas les piles, ne les démontez pas, ne les jetez pas dans un feu. - Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil. - Ne les incinérez pas. 1 CONSIGNES DE SECURITE Compatibilité DVD, CD, WMA, MPEG4, JPEG, DVD+R/RW, DVD R/RW, MP3, CD-R, CD-RW, Kodak Picture, VCD, XVID, DIVX 3.x, 4.x et 5.x. Supporte les clés USB Flash Drive. Lecteur de cartes SD/MS/MMC. 2 3 17 17.Logement pour CARTE Affichage VFD Fluorescent à vide Bande FM Bande AM 4 Haut-parleurs Péritel Micro chaîne Modèle: Mezzo Référence: 790126 Alimentation: 230V ~ 50Hz Consommation: 45W FABRIQUE EN CHINE ATTENTION Risque de chocs électriques Ne pas ouvrir Sorties vidéos LASER DE CLASSE 1 OPTIQUE Droite Gauche Gauche Droite / 5 / respectant OUVRIR / FERMER PROGRAMME + - + MUET 30 6 0 30 0 Haut-parleurs Péritel ATTENTION Sorties vidéos Risque de chocs électriques Ne pas ouvrir LASER DE CLASSE 1 OPTIQUE Utilisez soit la sortie coaxiale, soit la sortie optique. 7 un type avec permet d'établir une liaison en vidéo composite avec votre téléviseur. 3 bouton 8 Ce lecteur est équipé d’une sortie analogique stéréo. Si vous souhaitez le connecteur à un téléviseur équipé d’une entrée mono, branchez uniquement le connecteur qui correspond au canal gauche (prise blanche ou noire). sur, l'entrée correspondante. Vers une entrée audio analogique stéréo de votre amplificateur (AUX, LINE, CD) REMARQUE :Utilisez soit la sortie coaxiale, soit la sortie optique. Sortie audio numérique (coaxiale) vers l’entrée audio numérique (coaxiale) de l’amplificateur numérique. l'entrée correspondante 9 Nombre total de chapitres 10 AFFICHAGE A L’ECRAN(OSD) 11 un retour une avance Le son est coupé pendant le mode d’avance ou de retour raide. Le son est coupé lorsquil est en mode de lecture au ralenti(SLOW) Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au menu précédent. 12 Appuyez sur la touche MUTE pour couper le son et le réactiver. Appuyez sur GO TO (Aller à) pour rechercher un titre, un chapitre, un temps ou une plage). 13 Pendant la lecture d’un disque Appuyez sur la touche VOL - pour diminuer le volume et sur la touche VOL + pour augmenter le volume. Le volume s'affiche à l’écran. LECTURE La qualité de l’image se dégrade lorsqu'on l'agrandit. 14 EFFACE sur l'une LECTURE EFFACE 15 USB et CARTE. Utilisez les fleches HAUT/BAS 16 Appuyez Appuyez pour le 17 une langue parmi celles disponibles sur le disque. ANGLAIS FRANÇAIS ITALIEN ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS DÉSACTIVÉ ANGLAIS FRANÇAIS ITALIEN ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS Par défaut FRANÇAIS LANGUE MENU une langue parmi celles disponibles sur le disque. ANGLAIS FRANÇAIS ITALIEN ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS ANGLAIS FRANÇAIS ITALIEN ESPAGNOL ALLEMAND POLONAIS Par défaut Par défaut FRANÇAIS 18 FRANÇAIS DIVX LANG 19 20 21 de choc électrique. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE pendant la section "AVERTISSEMENT" d'un disque DVD. Pas de son ou son irrégulier Vérifiez que le son de la TV ou de l'amplificateur n'est pas coupé (touche MUTE). pas de son lors des fonctions suivantes : les polarités + et - . 22 Signaux de sortie Sortie S/PDIF (PCM, Dolby Digital, DTS) Ohms Sortie coaxiale x1 Sortie optique x 1 L368xI355xH290mm 7.5 L282xI230xH102mm 2.0 L144xI167xH230mm 2.0 23