Comment l’accorder avec l’auxiliaire être ?
Avec l’auxiliaire « être », le participe passé s’accorde toujours en genre et en nombre avec le
sujet du verbe. (Sauf exceptions *)
Exemple:
• Léon est venu te rendre visite.
• Le participe passé est « venu » du verbe « venir ».
• Remplaçons le sujet du verbe « Léon » par « Philippa ».
• On obtient : « Philippa est venue te rendre visite ».
• On observe que le participe passé du verbe « venir » s’accorde en genre et en nombre
avec le sujet « Philippa ». (Au féminin, à la troisième personne du singulier).
(*) Ici, nous ne parlons que des verbes non pronominaux car ces derniers suivent d’autres
règles….
Comment l’accorder avec l’auxiliaire avoir ?
Avec l’auxiliaire « avoir» , le participe passé ne s’accorde jamais avec le sujet. En revanche,
il s’accorde avec le complément d’objet direct (COD), mais uniquement si celui-ci est placé
avant le participe passé.
Exemple (sans COD placé après le participe passé) :
• Prenons la suite de mots : « Il a cueilli des fleurs ».
• Remplaçons le pronom personnel « Il » par « Ils ».
• On obtient: « Ils ont cueilli des fleurs ».
• Elle a cueilli des fleurs, elles ont cueilli des fleurs ….
• Le participe passé « cueilli » du verbe « cueillir » ne change pas.
• L’auxiliaire est « ont » du verbe avoir : il ne s’accorde donc pas avec le sujet.
Exemple (avec COD placé avant l’auxiliaire) :
• Étudions à présent « Les fiches que tu as rangées ».
• Ici, « as » est l’auxiliaire (Avoir).
• Nous avons un COD.
• Tu as rangé quoi ? Réponses « Les fiches ».
• « Les fiches » est donc le COD.
• Pour faire l’accord avec le COD « les fiches », je mets un « es » à la fin du participe passé.
(féminin pluriel) … la fiche que j’ai rangée…. au fém. singulier
Tu l’avais vue (« l’ » mis pour la prof de math), le jour d’avant.
On les aurait vus devant l’école (« les » mis pour Antoine et Ivan) .
Daniel l’avait vue devant l’école (« l’ » mis pour Mrs. Tomlinson).
Vous les avez vues dans le bus (« les » mis pour Frau Neumann et Madame Muhlemann)