ABB i-bus® KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus® KNX
Modules TOR SA/S
Manuel produit

ABB i-bus KNX
Sommaire
SA/S | 2CDC 505 056 D0308 i
Sommaire
Page
1 Généralités ........................................................................................... 5
1.1 Utilisation du manuel produit ........................................................................................................5
1.1.1 Structure du manuel produit .........................................................................................................6
1.1.2 Remarques ...................................................................................................................................6
1.2 Vue d'ensemble des produits et de leurs fonctions.......................................................................7
2 Description technique de l'appareil ................................................... 9
2.1 Modules 6 A SA/S x.6.1.1, MRD ...................................................................................................9
2.1.1 Données techniques .....................................................................................................................9
2.1.2 Sortie charge de lampe à 230 V CA ........................................................................................... 11
2.1.3 Schéma de raccordement SA/S x.6.1.1 ...................................................................................... 12
2.1.4 Dimensions SA/S x.6.1.1 ............................................................................................................ 13
2.2 Modules 6 A SA/S x.6.2.1, man., MRD ....................................................................................... 14
2.2.1 Données techniques ................................................................................................................... 14
2.2.2 Sortie charge de lampe 6 A ........................................................................................................ 16
2.2.3 Schéma de raccordement SA/S x.6.2.1 ...................................................................................... 17
2.2.4 Dimensions SA/S x.6.2.1 ............................................................................................................ 18
2.3 Modules 10 A SA/S x.10.2.1, MRD ............................................................................................. 19
2.3.1 Données techniques ................................................................................................................... 19
2.3.2 Sortie charge de lampe 10 A ...................................................................................................... 21
2.3.3 Schéma de raccordement SA/S x.10.2.1 .................................................................................... 22
2.3.4 Dimensions SA/S x.10.2.1 .......................................................................................................... 23
2.4 Modules TOR 16 A SA/S x.16.2.1, MRD .................................................................................... 24
2.4.1 Données techniques ................................................................................................................... 24
2.4.2 Sortie charge de lampe 16 A ...................................................................................................... 26
2.4.3 Schéma de raccordement SA/S x.16.2.1 .................................................................................... 27
2.4.4 Dimensions SA/S x.16.2.1 .......................................................................................................... 28
2.5 Module 16/20 A SA/S x.16.5.1, MRD ......................................................................................... 29
2.5.1 Données techniques ................................................................................................................... 29
2.5.2 Sortie charge de lampe 16/20 A ................................................................................................. 31
2.5.3 Schéma de raccordement SA/S 12.16.5.1 ................................................................................. 32
2.5.4 Dimensions SA/S 12.16.5.1 ........................................................................................................ 33
2.6 Modules 16/20 A SA/S x.16.6.1, MRD ........................................................................................ 34
2.6.1 Données techniques ................................................................................................................... 34
2.6.2 Sortie charge de lampe 16/20 A ................................................................................................. 36
2.6.3 Schéma de raccordement SA/S x.16.6.1 .................................................................................... 39
2.6.4 Dimensions SA/S x.16.6.1 .......................................................................................................... 40
2.7 Aperçu des puissances de commutation .................................................................................... 41
2.8 Calcul des ballasts électroniques ............................................................................................... 42
2.9 Indications AC1, AC3, AX et charge C ....................................................................................... 43
2.10 Indications concernant la mesure de courant ............................................................................. 44
2.11 Montage et installation ................................................................................................................ 47

ABB i-bus KNX
Sommaire
ii 2CDC 505 056 D0308 | SA/S
3 Paramétrages ..................................................................................... 49
3.1 Aperçu ....................................................................................................................................... 50
3.1.1 Conversion de programmes d'application plus anciens ............................................................. 53
3.1.1.1 Possibilités de conversion .......................................................................................................... 53
3.1.1.1.1 Résumé concernant la conversion ............................................................................................. 55
3.1.1.2 Procédure .................................................................................................................................. 56
3.1.2 Copie et permutation de réglages de paramètres ...................................................................... 57
3.1.2.1 Procédure .................................................................................................................................. 58
3.1.2.2 Boîte de dialogue Copy/Exchange channels (Copier/permuter des canaux) ............................. 59
3.2 Paramètres ................................................................................................................................ 61
3.2.1 Fenêtre de paramétrage Général .............................................................................................. 62
3.2.2 Fenêtre de paramétrage A : Général ......................................................................................... 66
3.2.3 Mode d'exploitation module TOR ............................................................................................... 67
3.2.3.1 Fenêtre de paramétrage A : Fonction ........................................................................................ 71
3.2.3.1.1 Fenêtre de paramétrage A : Temps ........................................................................................... 76
3.2.3.1.2 Fenêtre de paramétrage A : Présélection .................................................................................. 86
3.2.3.1.3 Fenêtre de paramétrage A : Scène ............................................................................................ 89
3.2.3.1.4 Fenêtre de paramétrage A : Logique ......................................................................................... 91
3.2.3.1.5 Fenêtre de paramétrage A : Sécurité ......................................................................................... 94
3.2.3.1.6 Fenêtre de paramétrage A : Seuil .............................................................................................. 98
3.2.3.1.7 Fenêtre de paramétrage A : Mesure de courant ...................................................................... 101
3.2.4 Objets de communication du mode d'exploitation module TOR............................................... 109
3.2.4.1 Objets de communication Général ........................................................................................... 109
3.2.4.2 Objets de communication Sortie A ........................................................................................... 111
3.2.5 Mode d'exploitation module de chauffage ................................................................................ 119
3.2.5.1 Fenêtre de paramétrage A : Fonction ...................................................................................... 124
3.2.5.1.1 Fenêtre de paramétrage A : Surveillance ................................................................................ 127
3.2.5.1.2 Fenêtre de paramétrage A : Fonction forçage ......................................................................... 129
3.2.5.1.3 Fenêtre de paramétrage A : Rinçage ....................................................................................... 130
3.2.5.1.4 Fenêtre de paramétrage A : Mesure de courant ...................................................................... 132
3.2.6 Objets de communication du mode d'exploitation module de chauffage ................................. 133
3.2.6.1 Objets de communication Général ........................................................................................... 133
3.2.6.2 Objets de communication Sortie A ........................................................................................... 135

ABB i-bus KNX
Sommaire
SA/S | 2CDC 505 056 D0308 iii
4 Programmation et mise en œuvre .................................................. 141
4.1 Mesure de courant .................................................................................................................... 141
4.1.1 Fonction Seuil en cas de mesure de courant............................................................................ 142
4.1.2 Affichage des états de fonctionnement ..................................................................................... 143
4.1.3 Acquisition des heures de service ............................................................................................ 144
4.1.4 Analyse de tendance ................................................................................................................ 145
4.1.5 Affichage du courant ................................................................................................................. 146
4.2 Mode d'exploitation module TOR.............................................................................................. 147
4.2.1 Diagramme de fonctionnement ................................................................................................. 147
4.2.2 Fonction Temps ........................................................................................................................ 148
4.2.2.1 Éclairage escalier ..................................................................................................................... 148
4.2.2.2 Tempo. à l'enclenchement et au déclenchement...................................................................... 151
4.2.2.3 Clignotement ............................................................................................................................ 152
4.2.3 Fonction Liaison/Logique .......................................................................................................... 153
4.2.4 Fonction Présélection ............................................................................................................... 155
4.2.5 Fonction Scène ......................................................................................................................... 156
4.2.6 Fonction Seuil ........................................................................................................................... 159
4.3 Mode d'exploitation module de chauffage ................................................................................ 161
4.3.1 Diagramme de fonctionnement ................................................................................................. 161
4.3.2 Régulation 2 points ................................................................................................................... 162
4.3.3 Modulation de la largeur d'impulsion (MLI) ............................................................................... 163
4.3.4 Modulation de la largeur d'impulsion – Calcul .......................................................................... 164
4.3.5 Prise en compte de la durée de vie pour une régulation MLI ................................................... 165
4.4 Comportement en cas de coupure de la tension du bus (CTB), de retour de la tension
du bus (RTB) et de téléchargement .......................................................................................... 166
A Annexe .............................................................................................. 171
A.1 Contenu de la livraison ............................................................................................................. 171
A.2 Table de correspondance scène (8 bits)................................................................................... 171
A.3 Pour passer commande............................................................................................................ 173