UriSet 24 - cloudfront.net

UriSet 24
Kit complet pour le prélèvement standardisé des urines de 24 heures
s Standardisation des variables préanalytiques
s Gestion efficace des échantillons
s Confort optimal du patient
^^^
'LVSRVLWLIPpGLFDO
8UL6HW
WOHYTHWHJRMY

366-301-0000-0809 Cette brochure peut contenir des informations sur des produits non disponibles dans certains pays Sous réserve de modifications techniques.
Références pour commande
Kit complet pour le prélèvement d’urine de 24 heures simple et standardisé
Rapport d’évaluation
Référence Désignation
00.30375 Rapport d’évaluation
Le concept innovant du nouveau kit UriSet 24 se base sur les résultats obtenus à l’issue d’une batterie de
tests, réalisés en collaboration avec l’Institut de chimie clinique de l’Hôpital universitaire de Großhadern, à
Munich (Allemagne).
Outre ses autres domaines d’application, ce kit de prélèvement urinaire est particulièrement adapté à la coll-
ecte des urines de 24 heures et à l’analyse des substances suivantes:
Epinéphrine Métanéphrine Acide vanilmandélique
Norépinéphrine Normétanéphrine Acide homovanillique
Dopamine Acide 5-hydroxyindolacétique
Les résultats d’analyses mentionnés ci-après répondent aux principales questions soulevées par les médecins
et les laboratoires:
1. Quelles sont la concentration et la quantité d’acide requises pour une stabilisation optimale à long
terme des marqueurs moléculaires susmentionnés dans les urines de 24 heures?
2. Quelle est la capacité requise d’un conteneur d’urine pour collecter la majeure partie des urines de
24 heures?
3. Quelles sont les conditions de stockage les mieux adaptées pour l’échantillon d’urine entre le
prélèvement et l’analyse?
1. Concentration d’acide
Les urines collectées ont été dopées et les aliquotes ajustées pour montrer les différentes valeurs de pH
(en 13 étapes, par tranches de pH de 0,5, de pH = 0,5 à pH = 6,5). Ce test a été réalisé pour savoir si les
échantillons restaient stables lorsqu’ils étaient stockés dans l’obscurité à température ambiante.
Les valeurs comprises entre les seuils de précision des mesures méthodologiques (illustrés par les parties
grisées des schémas) sont considérées comme une plage optimale de pH.
Pour simplifier les graphiques, les schémas suivants sur le développement chronologique (7 jours) du taux
de restitution n’illustrent que 13 étapes de pH mesurées, c’est-à-dire des valeurs de pH de 0,5 (orange),
2,5 (vert), 5,0 (bleu) et 6,5 (violet).
Restitution des analytes (en %) sur 7 jours
Urines des étapes de pH : ---0,5 ---2,5 ---5,0 et --- 6,5
Epinéphrine
Restitution en %
Norépinéphrine
Restitution en %
Dopamine
Restitution en %
jours jours jours
SARSTEDT France
Route de Gray
Z.I. des Plantes
70150 Marnay
Tél.: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.sarstedt.com
5RI3ETsKit complet avec stabilisateur
Kit complet:
s Flacon de 3 litres
s Gobelet 500 ml pour le prélèvement
et le transfert
s Stabilisateur – acide hydrochlorique
(9 ml - 20%)
s Tube de transport ( tube de transport
de 30 ml ou Monovette® Urine)
3,0 l
Référence Désignation Unité de vente
77.578 Uriset 24 – récipient de 3 litres avec de tube de transport de 30 ml 30/ carton
77.578.252 Uriset 24 – récipient de 3 litres avec Monovette® Urine 30/ carton
éé
0
l
ou
5RI3ETsKit complet sans stabilisateur
Kit complet:
s Flacon de 3 litres
s Gobelet 500 ml pour le prélèvement
et le transfert
s Monovette® Urine pour le transport et
les analyses
Référence Désignation Unité de vente
77.578.010 Uriset 24 – récipient de 3 litres avec Monovette® Urine de 10 ml sans acide hydrochlorique 30/ carton
3,0 l
Dé i i
Réfé

UriSet 24
Préanalytique
Prélèvement, transport et stockage
standardisés des urines de 24 heures
Patient
Prélèvement d’urine facilité pour un
confort optimal du patient
Laboratoire
Gestion économique des échantillons:
la stabilité longue-durée permet le tri
et le traitement par lots
UriSet 24 est un système de prélèvement des urines de 24 heures totalement novateur et prêt à
l’emploi. Finies les pertes de temps à assembler les différents éléments! Autre nouveauté: seul un
tube de transport, et non plus le flacon entier, est envoyé au médecin ou au laboratoire.
Les atouts de ce produit, ajoutés au stabilisateur normalisé, sont autant d’arguments convaincants
pour la phase préanalytique, le travail au laboratoire et les patients.
es
n
s
:
ri
1
2
3
5
6
4

La solution qui met tout le monde d’accord
Le volume de remplissage de 3.000 ml
Représente 91% des volumes d’urine généralement collectés,
contrairement aux flacons classiques, qui ne peuvent en contenir
qu’environ 61%.
Stabilisation simultanée
Le volume et la concentration standardisés d’acide chlorhydrique permettent un stockage
longue-durée de l’échantillon, sans réfrigération, pouvant aller jusqu’à 7 jours.
Stabilisation simultanée de plusieurs marqueurs moléculaires indispensables au
diagnostic: catécholamines, métanéphrines, acide vanillique, acide homovanillique
et acide 5-hydroxy-indol-acétique.
Étude détaillée disponible sur simple demande
Manipulation pratique
Le flacon est pourvu d’une ouverture extra-large (80 mm)
et d’une poignée ergonomique moulée.
Une lisibilité supérieure
Grâce à une bande de contrôle transparente et des graduations
moulées par tranche de 100 ml.
1
2
3
5
6
4
Le gobelet de 500 ml
Particulièrement pratique pour les enfants et les patients de sexe
féminin car l’urine peut être prélevée dans le gobelet plutôt que
dans le flacon.
Transfert sécurisé
Le gobelet permet de transvaser l’urine en toute sécurité du flacon au tube
de transport. Très souple, le gobelet peut être façonné en appuyant dessus
pour former un bec verseur, ce qui évite de déverser l’urine à côté.
Les tubes de transport avec la protection contre la lumière ultraviolet
Le tube de transport de 30 ml ou, selon le cas, la Monovette® Urine sert de récipient
principal pour le transport d’échantillons en conformité aux instructions d’emballage
ADR/P650.
Contrairement aux tubes standard, la coloration opaque du tube de transport assure
une protection optimale contre la lumière pour une stabilité accrue de l’échantillon.
Grâce au faible volume d’échantillonnage, les odeurs désagréables sont réduites au
minimum.
Il permet en outre de diminuer la charge de travail du laboratoire, en évitant la mise
au rebut des gros flacons d’urine.