LEXVALF Lexique électronique des valences verbales du français

1 sur 5
https://talep.lif.univ-mrs.fr/priv/lexvalf/valsel.php
LEXVALF
Lexique électronique des valences verbales du français
Données linguistiques : André Valli et Morris Salkoff
Logiciel : Laure Brieussel
Coordination : Paul Sabatier
Laboratoire d’Informatique Fondamentale de Marseille - Aix-Marseille Université - CNRS
Abréviations [+]
Le 18-12-2009 à 20:05
Requête effectuée en 0.839 secondes
Verbe : commander
Emploi : quelconque
Sous-catégorisation verbale : 0-(quelconque)
Restriction Grammaticale : 0 - (quelconque)
Patron de compléments : quelconque
Compléments : Nombre :
Compléments : Ordre : 0
N0 : Sélection lexicale :
Verbe : Sous-catégorisation : 0
Verbe : Restriction grammaticale : 0
N1 : Constituant :
N1 : Sélection lexicale :
N1 : Préposition :
N2 : Constituant :
N2 : Sélection lexicale :
N2 : Préposition :
Nombre de réalisation(s) : 27
Verbe : commander
Emploi : commander 01 = diriger, être le chef [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [] = [ ]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander
Elle sait commander. [TLF]
Ceux qui commandent ou administrent sont responsables. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 01 = diriger, être le chef [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [] = [ ]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N partie du corps] commander
Il ne faut point dire que le cerveau commande, mais seulement que [...]. [TLF]
La voix commandait, sévère, brève. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 01 = diriger, être le chef [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[SN:N humain]
Max commande la place. [LG]
Max commande une (troupe + expédition.) [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 02 = diriger [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
18/12/2009 20:06
2 sur 5
https://talep.lif.univ-mrs.fr/priv/lexvalf/valsel.php
Complément(s) = [N1] [N2] = [SN] [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N concret] commander N1[SN:N abstrait] N2[P:par - SN:N abstrait]
[Charles de Drais] s'avisa d'articuler la roue avant et de la faire commander par un guidon. (entrée DRAISIENNE) [TLF]
Une cellule photo-électrique qui commande par relais les moteurs. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 02 = diriger [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[SN:N abstrait]
On commande (une manoeuvre, la retraite, l'atterrissage). [LVF]
Verbe : commander
Emploi : commander 03 = exercer autorité sur [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[SN:N humain]
On commande des employés. [LVF]
Max commande tout le monde chez lui. [LG]
Max n'aime pas qu'on le commande. [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 04 = ordonner [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] [N2] = [SN] [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[SN:N abstrait] N2[P:à - SN:N humain]
Obéissant au regard énergique de Rouletabille qui lui commandait l'immobilité. [TLF]
Max commande la charge à un bataillon. [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 04 = ordonner [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N2] [N1] = [P SN] [que Ph:subj]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[que Ph:subj:N non restreint] N2[P:à - SN:N humain]
Max commande à Luc qu'il vienne. [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 04 = ordonner [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N2] [N1] = [P:{pour,à} SN:sujet] [P:de Vinf]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[P:de - Vinf:N non restreint] N2[P:à - SN:sujet:N non restreint]
Max commande à Luc de venir. [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 04 = ordonner [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [P:de Vinf W]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N non restreint] commander N1[P:de Vinf W:N non restreint]
La raison commanderait au fond de ne pas choisir ! [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 04 = ordonner [LVF]
18/12/2009 20:06
3 sur 5
https://talep.lif.univ-mrs.fr/priv/lexvalf/valsel.php
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N2] [N1] = [P:{pour,à} SN:sujet] [P:de Vinf]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N partie du corps] commander N1[P:de - Vinf:N non restreint] N2[P:à - SN:sujet:N non restreint]
Lorsque son cerveau commande à ses muscles de bouger, il est trop tard. [W]
Verbe : commander
Emploi : commander 04 = ordonner [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [] = [ ]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N partie du corps] commander
Il ne faut point dire que le cerveau commande, mais seulement que … [TLF]
La voix commandait, sévère, brève. [TLF]
[...] avec des gestes qui commandaient. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 05 = dominer, contrôler [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N abstrait] commander N1[P:à - SN:N abstrait]
Les astres commandent à nos destinées. [LVF]
[...] deux ou trois facultés maîtresses qui commandent à ces fantaisies. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 05 = dominer, contrôler [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[P:à - SN:N abstrait]
On ne commande pas à ses passions, à la nature. [LVF]
[Claude] était de ceux qui commandent aux plus violents mouvements du cœur, à la colère, au désir. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 06 = provoquer, susciter [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N abstrait] commander N1[SN:N abstrait]
Ce tableau commande l'admiration. [LVF]
Cet acte commande le respect. [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 07 = mener, conduire [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: V avec N0 non phrastique
N0[SN:N concret] commander N1[SN:N abstrait]
C'est déjà la Durance ici qui commande le chaud et le froid. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 07 = mener, conduire [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [] = [ ]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N abstrait] commander
L'intérêt général commande. [LG]
18/12/2009 20:06
4 sur 5
https://talep.lif.univ-mrs.fr/priv/lexvalf/valsel.php
Verbe : commander
Emploi : commander 07 = mener, conduire [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] [N2] = [SN] [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N abstrait] commander N1[SN:N abstrait] N2[P:à - SN:N humain]
L'épreuve [...] vous commanderait [...] à toutes deux le dépaysement et le repos. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 07 = mener, conduire [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N abstrait] commander N1[SN:N humain]
Le devoir, l'intérêt général nous commande. [LVF]
Ainsi le temps, altération irréparable de l'univers et de nous-même [...] nous commande. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 08 = être à la tête de [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[P:à - SN:N humain]
Max commande à une troupe. [LG]
Il commandait à tout le monde, au patron, à la patronne. [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 09 = permettre l'accès [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N concret] commander N1[SN:N abstrait]
Ce couloir commande (E + l'accès aux) sept pièces. [LG]
Ce piton commande (E + l'accès à) la vallée. [LG]
Cet interrupteur commande l'éclairage. [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 10 = passer ordre de fournir [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[SN:N concret]
Commander un (pantalon + déjeuner + cocktail). [TLF]
Verbe : commander
Emploi : commander 10 = passer ordre de fournir [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] [N2] = [SN] [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[SN:N concret] N2[P:à - SN:N humain]
Ils en commandent les plans à de jeunes architectes. [TLF]
Max commande une bière à Luc. [LG]
Verbe : commander
Emploi : commander 11 = maîtriser, contrôler [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [] = [ ]
Restriction grammaticale: V avec emploi pronominal seulement
N0[SN:N abstrait] commander
Les sentiments ne se commandent pas. [LG]
Ça ne se commande pas. [LG]
18/12/2009 20:06
5 sur 5
https://talep.lif.univ-mrs.fr/priv/lexvalf/valsel.php
Verbe : commander
Emploi : commander 11 = maîtriser, contrôler [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [] = [ ]
Restriction grammaticale: V avec emploi pronominal seulement
N0[SN:N humain] commander
Il sentait qu'il ne se commandait plus. [TLF]
On ne se commande pas. [LVF]
Verbe : commander
Emploi : commander 11 = maîtriser, contrôler [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[SN:N abstrait]
On ne commande pas ses sentiments. [LVF]
L'entrelacs des bonnes manières structure sa vie, la goujaterie des grands bourgeois commande ses sentiments. [W]
Verbe : commander
Emploi : commander 11 = maîtriser, contrôler [LVF]
Sous-catégorisation verbale : Aucune
Complément(s) = [N1] = [P SN]
Restriction grammaticale: aucune restriction
N0[SN:N humain] commander N1[P:à - SN:N partie du corps]
Max commande mal à ses nerfs. [LG]
[Pitteaux] commandait encore à son visage, il fit sa moue. [TLF]
18/12/2009 20:06