
3 
Genre/Nombre dans Le Principe de Pascal Par DUHEM                                                                                             
 
21/05/14 
 
Compléter :  
 
1. leur centre de gravité commun est au point qui divise la ligne qui (joindre) _________leurs centres  de 
gravité particuliers en la proportion réciproque de leurs poids 600/2   (présent de l’indicatif) 
 
 
2. A ses Eléments d’Hydrostatique, Stevin (joindre passé simple, en -it)___________ bientôt un livre sur 
les Principes de l’Hydrostatique pratique ; de la proposition que nous avons reproduite, il y tirait cette 
conséquence :…603/1 
 
 
3. Nous savons, par son propre _________________ (subst du verbe témoigner), que Mersenne avait eu 
connaissance du Diversarum speculationum liber  où cette lettre est insérée; 605/1 
 
 
4. un poids se meut d’autant plus rapidement qu’il est plus (choisir entre  éloigné, éloignée, éloignés, 
éloignées) ________________ du centre de la balance,.. 605/2 
 
 
5. l’eau se meut d’autant plus rapidement qu’elle est plus (choisir entre  éloigné, éloignée, éloignés, 
éloignées) _____________ de son niveau dans le tube qui la contient 605/2 
 
 
6. « Considérons la figure ci-_________ (pp. de joindre) )it. allegata, ivi (fr. ci-…) allegata) (fig. 4) ; si je ne 
me trompe, elle pourra servir à tirer d’erreur certains mécaniciens pratiques qui, se fondant sur de faux 
principes, tentent des entreprises impossibles ; 606/1 
 
7. Examen de la question sçavoir si un corps pèse plus ou moins estant proche du centre de la Terre qu’en 
estant (choisir entre  esloigné, esloignée, esloignés, esloignées) _________________ . 607/1 
 
 
8. cela (présent de  tesmoigner pour témoigner) ______________  que celuy-cy pèse 200 livres.   607/1 
   (celuy-cy = celui-ci) 
 
9. « Lorsque deux graves sont (pp. conjoint.)____________ entre eux de telle sorte que le mouvement de 
l’un entraîne le mouvement de l’autre, on peut les regarder comme formant un grave unique composé de 
deux  parties,  et  cela  que  ces  deux  graves  soient  associés  l’un  à  l’autre  par  l’intermédiaire  d’un  levier, 
d’une poulie ou de n’importe quel autre mécanisme. 608/1-2 
 
 
10. Pour retrouver l’origine du principe de Statique que Pascal invoque en ce passage, il faut remonter très 
haut dans le passé, jusqu’aux doctrines qu’(enseigner à l’imparfait) _________________, au milieu du 
XIVe siècle, l’Ecole nominaliste de la Sorbonne, et particulièrement Albert de Saxe ;  608/1 
 
 
11. il appela auprès de lui l’auteur de cet admirable Traité, et Torricelli put ainsi recueillir les derniers (subst 
du verbe enseigner)_______________________de Galilée.  608/1 
 
 
 
12. « Je pense, donc je suis », sont en effet les mêmes dans l’esprit de Descartes et dans l’esprit de saint 
Augustin, qui a dit la même chose douze cents ans auparavant.  
     « En vérité, je suis bien (choisir entre  éloigné, éloignée, éloignés, éloignées)_____________      de dire 
que Descartes n’en soit pas le véritable auteur,… 609/2