Mots homonymes - E

Mots homonymes
Les mots homonymes sont des mots composés des mêmes sons mais ayant une orthographe et un sens
différents, comme Saint, sain, ceint, seing, etc. ou des mots de même orthographe, mais exprimant des
choses différentes.
On distingue, dans les homonymes, les homographes qui s'écrivent et se prononcent de la même façon,
comme « cousin » (moustique) et « cousin » (parent), et les homophones, qui se prononcent de la même
manière mais n'ont pas la même orthographe, comme « amande » (fruit) et « amende » (peine pécuniaire).
D'une façon générale, les homonymes proviennent soit de la dégradation phonétique de deux mots
primitivement distincts (ainsi « cousin » représente les deux mots latins : culicinum et cosinum), soit
d'une différenciation entre les sens d'un même mot (ainsi « compter » et « conter » viennent de
« computare »).
Le premier cas est le plus fréquent. On peut même poser en règle que plus une langue a subi l'altération
phonétique, plus elle est riche en homonymes ; et le français en est une preuve.
Les numéros indiqués dans la première colonne repèrent chaque mot homophone. Ainsi les trois mots N°
2 (l'abaisse, l'abbesse et la baisse) se prononcent de la même manière.
Mots homophones A Définitions
1
Abaisse Morceau de pâte mince étendue au rouleau, avec lequel on garnit un
moule. / Première et troisième personnes du singulier du présent de
l'indicatif du verbe abaisser.
1 Abbesse Supérieure d'une abbaye
2 l'abaisse
2 l'abbesse
2 La baisse
3 Abbé Celui qui gouverne un monastère d'hommes, prêtre séculier.
3
Abée (ou bée) Ouverture aménagée pour laisser passer l'eau qui fait fonctionner un
moulin.
4
Aboi Cri poussé par les chiens courants lorsque l'animal qu'ils poursuivent
s'est arrêté.
4
Aboie Première et troisième personnes du singulier du présent de l'indicatif
du verbe aboyer
4 Abois Être aux abois : être à la dernière extrémité.

Mots homophones A Définitions
5 Acier Métal
5
Assied Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe
asseoir.
6 Ache Plante ombellifère ressemblant au céleri
6 Hache Instrument tranchant à manche pour couper et pour fendre
6 Hasch Abréviation de haschisch
7 Accord Union, entente, assentiment, terme de musique
7 Accore Pièce de bois pour étayer un navire / Escarpement d'un écueil
7 Accort (e) Enjoué, gracieux, habile
7 Acore Plante aquatique
8 Acquis Obtenu, ce qui n'est ni inné, ni héréditaire
8 Acquit Certificat de paiement, quittance
9 Agate Variété de calcédoine
9 Agathe Prénom féminin
10 Ai Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe avoir
10
Aie / aies / ait Première, deuxième et troisième personnes du singulier du subjonctif
présent du verbe avoir
10 Ais Pièce de bois (planche)
10 Ay Vin de champagne
10
Es / est Deuxième et troisième personnes du singulier du présent de l'indicatif
du verbe être
10 Hais / hais / hait Première, deuxième et troisième personnes du singulier du présent de

Mots homophones A Définitions
l'indicatif du verbe haïr
10 Haie(s) Clôture
11 Aiguillée Longueur du fil utilisé pour coudre
11 Aiguiller Diriger, orienter
11 Aiguillier Étui à aiguilles ; fabricant d'aiguilles
12 Aï Mammifère arboricole surnommé « paresseux »
12 Aïe Cri de douleur
12 Ail Plante potagère
12 Haï Participe passé du verbe haïr
13 Ailé Qui a des ailes
13 Héler Appeler de loin
14
Aile Organe permettant de voler à certains animaux, partie inférieure des
côtes du nez, pièce de carrosserie
14 Elle Pronom personnel féminin
14
Hèle / hèles / hèle Première, deuxième et troisième personnes du singulier du présent de
l'indicatif du verbe héler
15 Aine Partie du corps
15 Haine Aversion
15 Aisne Département français (02) et rivière
16 R Lettre de l'alphabet
16 Air Fluide gazeux, apparence, mélodie
16 Aire Terrain, surface

Mots homophones A Définitions
16 Ère Période
16 Erre Vitesse d'un navire
16
Erre / erres / erre Première, deuxième et troisième personnes du singulier du présent de
l'indicatif du verbe errer
16 Ers Lentille
16 Haire Chemise de pénitence
16 Hère Pauvre homme, jeune cerf ou daim
17 Airain Alliage de cuivre et d'étain, bronze
17 Érin Nom poétique de l'Irlande
18 Alêne Poinçon qui sert à percer le cuir
18 Allène Hydrocarbure
18 Haleine Souffle
19 Allaitement Action d'allaiter
19 Halètement Action de haleter
20 Allée Passage
20 Aller Se rendre à
20 Haler Tirer
20 Hâler Bronzer
21 Allié Uni par un traité
21 Allier Département français (03)

Mots homophones A Définitions
21 Hallier Buisson
22 Allô ? Interjection au téléphone
22 Halo Cercle brillant qu'on aperçoit autour du soleil
23 Amande Fruit de l'amandier
23 Amende Sanction
24 Anche Languette mobile produisant des sons dans certains instruments à vent
24 Hanche Partie du corps
25 Anal Relatif à l'anus
25 Annal Qui ne dure qu'un an
25 Annales Histoires
26 Annaliste Celui qui rédige des annales
26 Analyste Qui fait de l'analyse
27 Ânée Charge d'un âne
27 Année Qui dure 365 jours
28 Anse Partie saillante servant à saisir certains ustensiles (panier) / petit golfe
28 Hanse Association de marchands dans le nord de l'Allemagne
29 Antre Caverne
29 Entre Préposition (au milieu)
30 Ara Genre de perroquet
30 Haras Lieu d'élevage des chevaux