Leçon 11 - Rien n`est parfait

Leçon 11 - Rien n’est parfait
Marité habite à Fort-de-France à la Martinique. La semaine prochaine, elle est
invitée au mariage de sa cousine. Elle a besoin d’une nouvelle robe pour cette
occasion. Elle va dans un magasin de la rue Victor Hugo avec sa copine Julie.
Julie: Dis, Marité, regarde cette robe!
Marité: Quelle robe?
Julie: Cette robe jaune. Elle est très élégante.
Marité: Oui, elle est très belle. Combien est-ce qu’elle coûte?
Julie: Trois cents euros. Marité: Oh là là! Elle est beaucoup trop chère. Julie: Et cette robe rouge? Elle n’est pas très chère. Elle
coûte seulement quatre-vingts euros. Marité: Quelle robe? Cette robe-là? Quelle horreur!
Julie: Et cette robe bleue? Elle est très chic…et elle est en
solde. Marité: Quel est le prix? Julie: Seulement cent vingt euros!
Marité: Ça, c’est dans mon budget.
Marité va essayer la robe. Elle revient déçue.
Marité: Elle est très jolie et elle ne coûte pas trop cher. Mais
regarde!
Julie: Rien n’est parfait!
Vocabulaire: Les vêtements:
Pour acheter des vêtements (clothes), on va dans…
un grand magasin une boutique
un centre commercial une grande surface
un pantalon des lunettes (f.)
un chemisier une chemise
des collants (m.) des chaussures (f.)
un chapeau une cravate
un imper une veste
un manteau une robe
un costume des sandales (f.)
un blouson des bottes (f.)
un pull une ceinture (a belt)
un jean
Notez le singulier “ -eau” au pluriel est “-eaux”:
un chapeau des chapeaux un manteau des manteaux
Verbes:
porter Aujourd’hui je vais porter un jean et un tee-shirt.
essayer Parler français, c’est difficile…mais nous essayons.
Vous essayez une robe.
Les vêtements de sport:
un survêt une casquette
un polo des chaussettes (f.)
un short des lunettes de soleil (f.)
un maillot de bain
des baskets (m.)
des tennis (m.)
un tee-shirt
Les couleurs:
De quelle couleur…?
-De quelle couleur est ta casquette?
-Elle est bleue.
Les couleurs sont des adjectifs. Deux exceptions sont
“orange” et “marron”. Ils sont des adjectifs invariables.
Exemples:
un polo vert une chemise verte
mais:
un tee-shirt orange et marron
des cravates orange et marron
Le prix:
cher (chère)
bon marché
Exemples:
Les chaussures italiennes sont chères.
Les lunettes de soleil sont bon marché.
“Bon marché” est une expression invariable.
A. Les Verbes “acheter et préférer”:
infinitif : acheter présent:
J’ achète une veste. Tu achètes une cravate. Il/Elle achète un imper. Nous achetons un jean. Vous achetez un short. Ils/Elles achètent un pull.
infinitif: préférer
présent:
Je préfère la veste bleue.
Tu préfères la cravate jaune. Il/Elle préfère l’imper gris.
Nous préférons le jean noir.
Vous préférez le short blanc. Ils/Elles préfèrent le pull rouge.
Notez: les sujets pronoms: je,tu,il/elle, et ils/elles, le “e” ou “é”
du radical devient “è”
Verbes comme “acheter et préférer”:
acheter Qu’est-ce que tu achètes?
amener Nicolas amène sa copine au concert.
préférer Préféres-tu le manteau ou l’imper?
célébrer Je célèbre mon anniversaire le 3 mai.
considérer Je considère Paul comme un ami.
espérer J’espère visiter Paris en été.
posséder Mon oncle possède une maison à Nice.
En français, il y a deux verbes qui correspondent à l’anglais (to
bring):
amener + personnes: J’amène une copine au pique-nique.
apporter + choses: J’apporte des sandwichs au pique-nique.
B. L’adjectif interrogatif “quel”:
Pour demander des questions sur les personnes et les choses,
utilisez les adjectifs interrogatifs:
Quelles vestes est-ce que tu achètes?
Quels amis est-ce que tu invites?
L’adjectif interrogatif s’accorde (agrees) avec le nom (the noun)
qu’il introduit (that it introduces). Voici les formes suivantes:
singulier pluriel
masculin quel quels
féminin quelle quelles Exemples:
Quel pantalon? Quels cousins?
Quelle robe? Quelles copines?
Notez: On peut séparer “Quel” du nom qu’il modifie par le
verbe “être”
Exemples:
Quelle est la date de l’examen?
Quel est le nom de ta nièce?
C. L’Adjectif démonstratif “ce”:
“Ce” est utilisé pour signaler (to point out) les personnes ou les choses:
Regarde cette veste.
Qui sont ces filles?
L’adjectif démonstratif “ce” (this, that) s’accorde avec le nom qu’il introduit. Il a les formes suivantes:
singulier pluriel
masculin ce ces
cet (+son vocalique) féminin cette ces
Exemples:
ce blouson ces blousons
cet ami ces amis
cette veste ces vestes
cette amie ces amies
Pour distinguer entre une personne ou un objet qui est proche ou loin (close by
or farther away), on peut utiliser “-ci” ou “-là” après le nom:
Alain achète cette chemise-ci (…this shirt over here).
Marc achète cette chemise-là. (…that shirt over there).
D. Le Verbe “payer”:
Les verbes comme (like) payer (to pay, pay for) se terminent (end) en “-yer”. Notez que dans les formes du verbe “je, tu, il et ils”, le “y” du radical (verb
stem) devient (becomes) “i”.
infinitif : payer
présent: je paie Je paie le restaurant.
tu paies Tu paies le logement.
il/elle/on paie Christiane paie le repas.
nous payons Comment payons-nous?
vous payez Vous payez en euros.
ils/elles paient Les Américains paient en dollars.
Verbes conjugués comme “payer”:
payer Nous payons avec une carte de crédit.
employer Le magasin emploie des étudiants.
J’emploie un ordinateur.
envoyer Paul envoie un email à Patrick.
essayer Julie essaie une robe.
nettoyer Tu nettoies l’appartement.
Vocabulaire: Les nombres de 60 à l’infini.
60 soixante 80 quatre-vingts
61 soixante et un 81 quatre-vingt-un
62 soixante-deux 82 quatre-vingt-deux
63 soixante-trois… 83 quatre-vingt-trois…
69 soixante-neuf 89 quatre-vingt-neuf
70 soixante-dix 90 quatre-vingt-dix
71 soixante et onze 91 quatre-vingt-onze
72 soixante-douze 92 quatre-vingt-douze…
73 soixante-treize… 98 quatre-vingt-dix-huit
79 soixante-dix-neuf 99 quatre-vingt-dix-neuf 100 cent 1 000 mille
101 cent un 10 000 dix mille
102 cent deux… 100 000 cent mille
200 deux cents 1 000 000 un million
201 deux cent un… 10 000 000 dix millions
Expressions:
combien Combien coûte le livre?
Combien coûtent les CD?
combien de + nom Combien de temps est-ce que tu as?
Combien de copains est-ce que tu
invites?
E. Les Adjectifs: “beau, nouveau, vieux”:
Les adjectifs “beau, nouveau, vieux” sont irréguliers. Ils sont
placés avant le nom qu’ils modifient.
Singulier: 2 formes masculines et 1 forme féminine:
un beau costume un nouveau vélo un vieux livre
un bel homme un nouvel ami un vieil ami
une belle robe une nouvelle* moto une vieille dame
Pluriel: 1 forme masculine et 1 forme féminine:
les beaux manteaux les nouveaux pulls
les belles chaussures les nouvelles robes
les vieux vêtements
les vieilles personnes
Notez: La liaison est nécessaire avec les adjectifs qui sont
placés avant le nom.
Exemples:
les belles_affiches
les nouveaux_amis
les vieux_ordinateurs
*J’ai une nouvelle voiture. nouveau (nouvelle)(newly acquired)
mais:
Ce n’est pas une voiture neuve. neuf (neuve)- (brand new)