
                                                Communiqué de presse 
   Pour diffusion immédiate 
 
 
Inauguration du Centre de dépistage désigné pour le cancer du sein  
au Centre de santé et de services sociaux du Pontiac 
 
Gatineau, 1
er
 novembre 2011 – 
Un nouveau Centre  de dépistage  désigné  (CDD)  a  été  inauguré  au 
Centre  de  santé  et  de  services  sociaux  (CSSS)  du  Pontiac.  S’inscrivant  dans  le  cadre  du  Programme 
québécois de dépistage du cancer du sein (PQDCS), la désignation de ce centre permet désormais une 
couverture régionale en ce qui a trait au dépistage du cancer de sein par mammographie offert par le biais du 
programme. 
 
Rappelons que le PQDCS a vu le jour en Outaouais en juin 1998 avec le lancement de ses deux premiers 
centres de dépistages désignés (CDD) aux hôpitaux de Hull et de Gatineau. En novembre 2001, un troisième 
CDD s’est ajouté au CSSS de Papineau. Ces trois CDD publics desservent environ 85 % de la population 
admissible au PQDCS en Outaouais. Il y a un an, le CDD du CSSS Vallée-de-la-Gatineau était inauguré.  
Le CDD du CSSS du Pontiac est donc le 5
e
 à voir le jour en Outaouais, permettant ainsi à toutes les femmes 
de 50 à 69 ans de l’Outaouais de bénéficier de ce programme. Selon la directrice de santé publique de 
l’Outaouais, l’inauguration de ce nouveau centre est significative à plus d’un niveau: « Cette désignation était 
fort attendue depuis des années, alors que nous étions confrontés au défi du faible volume. L’Outaouais est 
toutefois un vaste territoire où l’accessibilité géographique est un autre défi de taille. L’inauguration du CDD 
CSSS du Pontiac représente donc une étape charnière vers la réalisation de notre objectif d’améliorer l’accès 
aux services de dépistage du cancer du sein », explique Dre Hélène Dupont. 
 
Le cancer du sein demeure le cancer le plus fréquemment diagnostiqué chez les Québécoises. En 2011, on 
estime qu’il y aura 6 200 nouveaux cas de cancer du sein au Québec et environ 1 300 décès seront causés 
par ce cancer. De nombreuses études épidémiologiques ont démontré toutefois que le dépistage de masse 
par la mammographie, appliqué à de larges populations, peut réduire la mortalité causée par le cancer du 
sein chez les femmes de 50 à 69 ans. 
 
 
 
 
-30- 
 
 
Karelle Kennedy 
Agente d’information 
Direction de santé publique 
Agence de la santé et des services sociaux de l’Outaouais 
Téléphone : (819) 776-7622 
Tél. cell. : (819) 360-5046 
KarelleKennedy@ssss.gouv.qc.ca