Manuel d`utilisation et d`installation Capteur température

2010074_c•fr•2016-10-01 Sous réserve de modifications techniques. 1
Manuel d'utilisation et d'installation
Capteur température intérieure
Capteur température intérieure / humidité
A conserver pour un usage ultérieur.
Valable à partir du 1er octobre 2016
VERTISSEMENTA
Pour garantir la sécurité des personnes,
vous devez impérativement observer les
points suivants!
■ Les enfants ne doivent pas jouer avec les organes de
commande de la commande ni avec la télécommande.
Conservez les télécommandes hors de portée des en-
fants.
■ Assurez-vous que personne ni aucun objet ne se trouve
dans la zone de déplacement des éléments entraînés
(store vénitien, fenêtre, etc.).
■ Débranchez le produit si des travaux de nettoyage ou
d'entretien doivent être effectués.
Fonctionnement
Pour l'analyse dans la centrale de protection solaire (par
exemple, Quatronic dialog) installée en aval, les grandeurs
physiques sont converties en signaux électriques. Fonc-
tion dépendant de la température: la protection solaire se
déplace dans la direction souhaitée seulement lorsque
la température programmée sur la centrale de protection
solaire a été atteinte dans la pièce. Fonction dépendant
de l'humidité: lorsque les valeurs sont supérieures à
celles des limites enregistrées sur la centrale de protec-
tion solaire, une fenêtre s'ouvre ou un ventilateur est activé
automatiquement, par exemple.
Pose
Le capteur de mesure est conçu uniquement pour être
monté à l'intérieur. L'emplacement de pose est décisif
pour permettre une saisie correcte des grandeurs mesu-
rées. Une pose au-dessus d'un radiateur ou au-dessous
d'une fenêtre, par exemple, fausse les mesures. N'exposez
pas le capteur à un ensoleillement direct ou à des cou-
rants d'air, ce qui fausserait également les mesures. Fixez
le capteur à une hauteur d'env. 1,5m. Veillez à ce que les
ouïes d'aération ne soient pas recouvertes. Selon la pose,
le câble de raccordement est introduit dans le boîtier soit
par en dessous (boîtier en saillie) ou par derrière (boîtier
encastré). Procédez dans ce dernier cas de la manière
suivante:
■ Ouvrez le boîtier.
■ Introduisez le câble de raccordement dans l'ouverture
pratiquée au dos du boîtier.
■ Fixez la paroi arrière du boîtier avec des chevilles et
des vis.
■ Une fois le raccordement électrique terminé, montez le
couvercle du boîtier.
Généralités
Fig. 1 Capteur température intérieure
Capteur température intérieure / humidité
Le capteur température intérieure a pour fonction de dé-
tecter la température ambiante et le capteur température
intérieure / humidité la température ambiante et l'humidité
relative dans les habitations ou dans les vérandas.
Utilisation conforme
Le capteur température intérieure / humidité a été déve-
loppé pour saisir des valeurs de mesure. Toute utilisation
autre que celle mentionnée dans ce manuel est soumise à
autorisation préalable du fabricant.
Consignes de sécurité
VERTISSEMENTA
L'installation électrique doit être réalisée
selon VDE 0100 ou les prescriptions lé-
gales et normes en vigueur dans le pays
concerné par un électricien agréé. Celui-ci
est tenu de respecter les instructions de
pose des appareils électriques livrés avec
le produit.
VERTISSEMENTA
Le capteur de mesure ne doit fonctionner
qu'en étant alimenté sous très basse ten-
sion de sécurité.
VERTISSEMENTA
Dès qu'il est permis de supposer qu'il
n'est pas possible de commander l'ap-
pareil sans danger, vous ne devez pas le
faire fonctionner et vous devez le mettre
hors service. Cette supposition est fon-
dée lorsque
 le boîtier ou les câbles de raccorde-
ment présentent des dommages
 l'appareil ne fonctionne plus

2010074_c•fr•2016-10-01Sous réserve de modifications techniques.
2
Raccordement électrique
Il est possible de retirer le couvercle du capteur de
mesure après avoir desserré la vis. Le raccordement
électrique s'effectue selon la fig. 3 ou la fig. 4. Utilisez un
câble JY(St)Y 2x2x0,8 mm Ø pour le raccordement.
VISA Les câbles du capteur ne doivent pas être
posés avec des câbles 230V afin d'éviter que
des perturbations ne soient générées.
Mise en service
L'appareil est opérationnel dès que le câble du capteur a
été raccordé et que la centrale de protection solaire a été
mise en marche.
Maintenance
Toutes les pièces qui se trouvent à l'intérieur de l'appareil
sont exemptes de maintenance.
Responsabilité
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dom-
mages sur le produit suite à la non-observation des infor-
mations sur le produit contenues dans ce manuel, à une
utilisation différente de l'utilisation prévue ou à une utilisa-
tion non-conforme du produit. Le fabricant ne peut en au-
cun cas être tenu responsable des dommages matériels
ou corporels consécutifs résultant d'une telle situation.
Observez les indications contenues dans le manuel d'utili-
sation de votre protection solaire. La commande automa-
tique ou manuelle de la protection solaire en cas de gel
ainsi que son utilisation en cas de tempête peut entraîner
des dommages et l'utilisateur est alors tenu de l'empêcher
en prenant des mesures préventives adéquates.
Elimination
L'appareil doit être éliminé ou recyclé à la fin de son cycle
de vie conformément aux prescriptions légales.
Caractéristiques techniques
Capteur température in-
térieure /
capteur température in-
térieure / humidité
min. typ. max. Unité
Alimentation
Tension de service 10 12 20 VCC
Consommation active 5 35 mA
Mesure de température
Plage de mesure de la
température
-25 +75 °C
Erreur de mesure -10 à
+65°C
-1,25 +1,25 °C
Fréquence de sortie
à 25°C
500 Hz
Phase de sortie 10 Hz
Mesure de l'humidité
Plage de mesure de
l'humidité
0 100 %Hrel
Erreur de mesure (10%
à 90%)
-2 +2 %Hrel
Fréquence de sortie à
25%Hrel
250 Hz
Phase de sortie 10 Hz/°C
Conditions ambiantes
Température de service 0 50 °C
Température de stockage -30 80 °C
Humidité ambiante
(sans condensation)
5 85 %Hrel
Dimensions
l x h x p 75 x 75 x 28 mm
Degré de protection / classe de protection
Degré de protection pose
en saillie
IP30
Classe de protection III
Conformité A consulter sur le site www.warma.de
L'appareil satisfait aux directives CEM pour une
utilisation en zone résidentielle et commerciale.
Numéro d'article
Capteur température in-
térieure
628 146
Capteur température in-
térieure / humidité inté-
rieure
628 147
WAREMA Renkhoff SE
Hans-Wilhelm-Renkhoff-Strasse 2
97828 Marktheidenfeld
Allemagne

3
2010074_c•fr•2016-10-01 Sous réserve de modifications techniques.
75 28
75
Fig. 2 Dimensions
Capteur température
intérieure
+12V
0V
JY(St)Y 2x2x0,8 mm ø
Vers la centrale de
protection solaire
ϑ
1234567
X1
Longueur de câble max 200 m*
* Dans le cas d'un câble à paires torsadées
Fig. 3 Raccordement électrique du capteur température inté-
rieure
Capteur température / humidité
+12V
0V
JY(St)Y 2x2x0,8 mm ø
Vers la centrale de
protection solaire
ϑ
1234 567
X1
%F
rel
Longueur de câble max 200 m*
* pour les câbles à paires torsadées
Fig. 4 Raccordement électrique du capteur température inté-
rieure / humidité

2010074_c•fr•2016-10-01Sous réserve de modifications techniques.
4