© Suzanne-G. Chartrand et Sandra Roy-Mercier, 2015
Tableau 1 : Les noms traditionnels et une proposition d’une nomenclature rénovée
des temps de verbes
Noms traditionnels Noms rénovés
Mode Temps simples Temps
composés
Temps
simples
Temps composés
Présent Passé composé Présent Passé composé
Passé simple Passé antérieur Parfait Parfait composé
Imparfait Plus-que-parfait Imparfait Imparfait composé
Futur simple Futur antérieur Futur Futur composé
Indicatif
Conditionnel
présent
1
Conditionnel
passé
Conditionnel Conditionnel
composé
Mode temporel
Impératif Présent Passé Impératif Impératif composé
Modes personnels
Subjonctif Présent Passé Subjonctif Subjonctif composé
Infinitif Présent Passé Infinitif Infinitif composé
Présent Passé
(composé)
Participe
en -ant
Participe en -ant
composé
Mode non
Participe
Passé Participe en
-é/-u/-t/-s/…
Participe en -é/-u/-
t/-s/… composé
Modes non
temporels
Pour illustrer ce tableau, nous avons pris un verbe régulier en -er, le verbe parler, qui a
une grande fréquence d’emploi (au 15
e
rang de la liste de fréquence).
Légende du tableau 2
• Souligné : marque de mode-temps
• En gras : marque d’accord
• Zone grisée: mode-temps de l’indicatif
• 1
re
à 6
e
: personnes grammaticales
1
Depuis 2008, les prescriptions françaises remplacent les expressions conditionnel présent et passé par
conditionnel simple et composé.