DOSSIER D'APPEL D'OFFRES POUR LE REMPLACEMENT DES GROUPES ELECTROGENES DE SECOURS DU CENTRE AERE DE LA BCEAO A YOFF Octobre 2014 Avenue Abdoulaye FADIGA BP 3108 – Dakar - Sénégal Tel. (221) 33 839 05 00 / Fax. (221) 33 823 93 35 www.bceao.int 2 PREMIERE PARTIE : DISPOSITIONS GENERALES 1. Contexte La Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO) est l'Institut d'émission commun aux huit (8) Etats membres de l'Union Monétaire Ouest Africaine (UMOA) que sont le Bénin, le Burkina, la Côte-d'Ivoire, la Guinée Bissau, le Mali, le Niger, le Sénégal et le Togo. La BCEAO exerce ses activités à travers : • le Siège et le Centre de Formation (COFEB) sis à Dakar; • une Direction Nationale dans chacun des Etats membres comprenant une Agence Principale et une ou plusieurs Agences Auxiliaires ; • le Secrétariat Général de la Commission Bancaire (SGCB) de l'UMOA sis à Abidjan ; • la Représentation auprès de la Commission de l'UEMOA (RCUEMOA) sise à Ouagadougou ; • la Représentation auprès des Institutions Européennes de Coopération (RIEC) sise à Paris. 2. Objet Le présent Cahier des charges a pour objet de décrire les prestations relatives au remplacement des deux groupes électrogènes destinés au secours de l'alimentation électrique des installations techniques du centre aéré de la BCEAO à Yoff (Dakar, Sénégal). 3. Allotissement La présente consultation est constituée d'un (1) seul lot unique. Les soumissionnaires sont invités à présenter une offre globale forfaitaire. 4. Visite des lieux Une visite des lieux est obligatoire pour avoir un aperçu des contraintes techniques et des difficultés d'exécution qui auraient été omises ou qui n'ont pu être clairement définies. A ce titre, les candidats à l'appel d'offres sont invités à visiter les différents locaux le mercredi 29 octobre 2014 à partir de 10 heures. Pour y participer, il conviendrait de prendre l'attache de Monsieur Kossi KOUDOHA par téléphone au numéro 33 839 05 00. 5. Conformité Toute offre qui ne répondrait pas explicitement aux exigences du dossier présent dossier d'appel d'offres prix sera rejetée pour non-conformité. 6. Période de validité des offres La validité des offres devra être d'au moins cent vingt (120) jours à compter de la date de dépôt. 7. Langue de soumission Les offres ainsi que toutes les correspondances et tous les documents concernant la soumission, échangés entre le soumissionnaire et la Banque Centrale, seront rédigés en langue française. 8. Monnaie de soumission et de paiement La monnaie utilisée est le Franc CFA. Toutefois, l'Euro est accepté pour les fournisseurs établis hors de la zone CFA. 3 9. Présentation des offres Les offres, établies en trois (03) exemplaires (un original et deux copies), devront être présentées sous double enveloppe fermée, l'enveloppe externe portant la mention «Appel d'offres pour le remplacement des deux groupes électrogènes destinés au secours de l'alimentation électrique des installations techniques du centre aéré de la BCEAO à Yoff». Les enveloppes intérieure et extérieure doivent être adressées à Monsieur le Directeur du Budget et des Approvisionnements. Les enveloppes intérieures comporteront en outre le nom et l’adresse du soumissionnaire. Chaque exemplaire des offres sera présenté en trois parties distinctes comme suit : 1. présentation de la société ; 2. offre technique ; 3. offre financière. Chaque partie devra être sous enveloppe fermée portant le titre de ladite partie. Le nonrespect de ces dispositions pourrait entraîner le rejet de l'offre pour non-conformité. 10. Présentation de la société et/ou des sous-traitants La présentation de la société comprendra : – une présentation générale succincte ; – les références techniques similaires ; – les personnes chargées du dossier (qualification et expérience). 10.1 Offre technique L'offre technique sera constituée : – d'une composition détaillée de l'offre de base ; – d'une composition des offres complémentaires optionnelles. L'offre technique comprendra : – – – la description détaillée du groupe et équipements proposés. une présentation générale des caractéristiques du groupe et équipements ; tous autres compléments jugés utiles. 10.2 Offre financière 10.2.1 : Les prix doivent être établis en hors taxes et hors douane et comprendre tous les frais relatifs à la fourniture et à l'installation du groupe et des équipements. Ils devront être indiqué selon le cadre de devis joint en annexe I. Les prix indiqués par le soumissionnaire seront fermes et non révisables. Les prix prévus comprennent l'ensemble des dépenses, fourniture et livraison, y compris toutes les sujétions particulières découlant de la nature des prestations, des lieux de livraison et des circonstances locales telles que : – les frais de livraisons ; – tous frais nécessaires non explicitement cités. Ils comprennent aussi le bénéfice du fournisseur. L'utilisation éventuellement de moyens de livraison exceptionnels, même avec l’accord d’autorités administratives, ne saurait ouvrir au fournisseur un droit quelconque à supplément ou indemnité. Les dépenses susvisées étant réputées incluses dans le prix proposé. 4 10.2.2. Les offres devront faire ressortir le coût total hors taxes et hors droits de douane (HTHDD), ainsi que le coût des prestations associées. 11. Frais de soumission Le soumissionnaire supportera tous les frais afférents à la préparation et à la présentation de son offre et la Banque Centrale n’est en aucun cas responsable de ces frais ni tenue de les régler, quels que soient le déroulement et l’issue de la procédure d’appel d’offres. 12. Régime fiscal En vertu des dispositions des articles 28 du Traité de l’Union Monétaire Ouest Africaine (UMOA), en date du 20 janvier 2007, 7 des Statuts de la BCEAO, 10, paragraphe 10-1 du Protocole relatif aux privilèges et immunités de la BCEAO, annexés audit Traité et 8 de l'Accord de Siège conclu le 21 mars 1977 entre le Gouvernement de la République du Sénégal et la BCEAO, la Banque Centrale bénéficie, dans le cadre du présent marché, du régime de l’exonération de tous impôts, droits, taxes et prélèvements d'effet équivalent dus dans les Etats membres de l’UMOA. A cet égard, les formalités d'obtention du titre d'exonération des droits de douane seront accomplies par la Banque Centrale. 13 Lettre type de soumission Le soumissionnaire présentera son offre en remplissant le formulaire joint en annexe II (Formulaire de soumission). 14. Date et lieu de dépôt des offres Les offres devront être déposées au Siège de la BCEAO, à l'Avenue Abdoulaye FADIGA – BP 3108 DAKAR - Sénégal, au bureau 509 du 5 e étage de la Tour le vendredi 21 novembre 2014 à 17 heures au plus tard, délai de rigueur. En ce qui concerne les offres transmises par courrier, le cachet de l'expéditeur (Poste, DHL, CHRONOPOST, EMS...) indiqué sur le pli fera foi. 15. Ouverture de plis et évaluation des offres Une Commission des Marchés procédera à l'ouverture des plis, à la vérification de la conformité, à l'évaluation et au classement des offres reçues. Il n'est pas exigé de garantie de soumission. Les pièces administratives et financières attestant de la régularité de l'entreprise soumissionnaire ainsi que de sa capacité financière pourraient être exigées avant la passation du marché. Si le candidat ayant présenté l’offre évaluée la moins-disante n’accepte pas les corrections apportées, le cas échéant, son offre sera écartée. L'évaluation des offres techniques des soumissionnaires reposera sur les critères principaux ci-après : 1. la cohérence des solutions proposées au regard des justifications des choix techniques présentés ; 2. la qualification et l'expérience des membres de l'équipe technique soumissionnaire qui sera chargée de la mise en œuvre de la solution ; du 3. le planning d'exécution. Pour l'évaluation des offres, la Banque Centrale prendra en compte les ajustements apportés au prix, le cas échéant, pour rectifier les erreurs arithmétiques. S’il y a contradiction entre le prix indiqué en lettres et en chiffres, le montant en lettres fera foi. 16. Attribution du marché Le marché sera attribué au soumissionnaire dont l’offre l'offre technique est jugée conforme au dossier d’appel d’offres et économiquement la plus avantageuse. 5 La BCEAO se réserve le droit d'accepter ou de rejeter toute offre, et d'annuler l'appel d'offres en rejetant toutes les offres, à tout moment, avant l'adjudication du marché. Aucune réclamation ne pourra être faite à la BCEAO quant à la justification de ses choix lors de l'adjudication. Par ailleurs, la Banque pourra exiger du fournisseur de prouver l'origine ainsi que l'état neuf du groupe et des équipements à livrer. 17. Notification Le marché sera notifié au soumissionnaire retenu et un contrat de marché pourrait lui être soumis pour signature. La date de signature du contrat par les deux parties constitue le point de départ des délais contractuels d'exécution du marché. 18. Lieu de livraison Les groupes commandés doivent être livrés et installés sur le site du Centre Aéré de la BCEAO à Yoff (Dakar-Sénégal). 19. Délai de livraison 19.1. Les délais de livraison et d'installation doivent être indiqués dans la soumission et commenceront à courir à compter de la date de signature du marché. 19.2. Ces délais doivent être scrupuleusement respectés sous peine d'application d'une pénalité égale à 1/1000 du montant de la commande, par jour calendaire de retard. Toutefois, le montant de ces pénalités ne peut excéder trois pour cent (3%) du prix du marché. 20. Réception Dans le cadre de la réception du matériel, des tests pour la vérification de bon fonctionnement seront réalisés. La réception du matériel sera effectuée en trois temps selon la procédure ci-après : – réception du groupe et des accessoires d'installations ; – réception provisoire, à la fin de l'installation du groupe et constatation de bon fonctionnement ; – réception définitive après la réception provisoire et la constatation du bon fonctionnement du groupe, sans que le délai puisse excéder douze (12) mois à compter de la livraison. La réception définitive interviendra sur demande du fournisseur. Chaque réception fera l’objet d’un procès-verbal signé par les deux parties. 21. Preuves et agréments Les soumissionnaires revendeurs doivent fournir dans leur soumission la preuve de l'agrément du fabricant. 22. Garantie, Maintenance et Appui Technique La durée de la garantie devra être de un (1) an au moins pour les groupes et tous les équipements livrés. Cette garantie s'entend pièces et main d'œuvre dans les locaux du centre Aéré de la BCEAO à Yoff. 23. Assurances Les fournisseurs et/ou leurs sous-contractants devront, à leur charge, souscrire à des polices d'assurance valables pendant toute la durée du contrat et couvrant au moins les risques de transport, d'installation et de responsabilité de tiers. 6 24. Modalités de paiement 24.1 Le montant total du marché est réglé par virement bancaire après l'installation, attestée par un test de bon fonctionnement et sur présentation de la facture en trois (03) exemplaires originaux, accompagnée des pièces justificatives (bon de commande et bordereau de livraison ). 24.2 Toutefois, si le fournisseur le souhaite, les modalités de règlement suivantes pourront être appliquées : ✔ 30% d’avance forfaitaire de démarrage, contre remise d'une lettre de garantie à première demande de montant équivalent, délivrée par une banque de premier ordre agréée par la BCEAO ; ✔ ✔ ✔ ✔ 20% après livraison du groupe et des accessoires sur le site du centre Aéré ; 30% après installation et tests de bon fonctionnements ; 15% après installation et constat du bon fonctionnement des équipements et formation, le cas échéant, attesté par un procès-verbal de réception provisoire signé des deux parties ; 5% de retenue de garantie libérable à la fin de la période de garantie. La garantie commence à la réception provisoire. 25. Litiges et contestations 25.1 Tout litige sera réglé à l'amiable. A défaut de règlement à l'amiable, tout différend sera, de convention expresse, soumis à l'arbitrage selon le Règlement d'arbitrage de la Cour Commune de Justice et d'Arbitrage (CCJA) de l'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) et tranché par un (1) arbitre ad hoc désigné par la CCJA. 25.2 L'arbitrage se déroulera en langue française, à Dakar au Sénégal, et selon le droit sénégalais. 25.3 Les frais de l'arbitrage sont à la charge de la partie succombante. 26. Informations complémentaires 26.1 Pour toute demande d'éclaircissement, les soumissionnaires pourront prendre l'attache de la Direction du Budget et des Approvisionnements, par courriel au moins dix (10) jours avant la date limite de remise des offres à l'adresse : [email protected]. Toute demande de renseignements parvenue au-delà du délai précité ne sera pas prise en compte. 26.2 Les questions formulées ainsi que les réponses apportées seront systématiquement mise en ligne sur le site internet de la BCEAO à l'adresse www.bceao.int. A ce titre, les candidats sont invités à visiter régulièrement le site. 7 DEUXIEME PARTIE : DESCRIPTION DES PRESTATIONS 1. Description des installations existantes L'alimentation électrique des installations techniques du centre aéré de la BCEAO à Yoff est assurée par le réseau public de la SENELEC à travers un transformateur de 400KVA (30KV/400V). Le secours dudit réseau est assuré par deux groupes électrogènes de 200 et 90 KVA, répartis comme suit. – Groupe électrogène de 200 KVA : il assure l'alimentation secours de l'extension du centre aéré. A cet égard, il est raccordé à un Tableau Général de Basse Tension (TGBT) qui dessert essentiellement les installations et équipements de l'ensemble du bâtiment abritant le réceptif hôtelier et la salle polyvalente par l'intermédiaire d'un inverseur de source composé de deux contacteurs de 350 A chacun. L'inverseur de source est installé dans un local mitoyen à celui du groupe électrogène. – Groupe électrogène de 90 KVA : il est destiné au secours de l'alimentation électrique des installations et équipements de l'ancien centre aéré. A ce titre, il débite dans un TGBT auquel sont reliés, notamment, les installations de la buvette, l'éclairage des divers terrains de sport et de la cour, de la piscine et de la case de cérémonies par l'intermédiaire d'un inverseur de source composé de deux contacteurs de 200 A. L'inverseur de source est installé dans le local du transformateur électrique contigu à celui du groupe électrogène. Le groupe électrogène de 200 KVA est ravitaillé en carburant à travers un réservoir intégré de 250 litres et d'une cuve journalière de 500 litres. La fourniture en carburant de celui de 90 KVA est assurée par une cuve journalière de 500 litres. Le régime de neutre du réseau électrique interne du centre aéré est TT. 2. Consistance des prestations Les prestations attendues comprennent, notamment : – la dépose des installations des deux groupes électrogènes existants à l'exception du dispositif de stockage et d'alimentation en carburant du groupe électrogène de 200 KVA ; – la fourniture et l'installation d'un nouveau groupe électrogène de secours à démarrage automatique, capoté, insonorité et traité contre la corrosion et disposant d'une puissance de 350 KVA. Il sera installé dans le local actuel du groupe électrogène de 200 KVA ; – le réaménagement du local groupe de 200 KVA pour y abriter le nouveau groupe électrogène 350 KVA ; – l'aménagement éventuel d'un socle en béton armé pour la pose du nouveau groupe électrogène et de caniveaux pour le passage des canalisations ; – la fourniture et l'installation d'un inverseur de source convenablement dimensionné. Il doit être constitué de disjoncteurs et d'un dispositif de commande par automate programmable ; – la fourniture et l'installation d'un coffret de contrôle commande ; – la fourniture et l'installation de câbles et d'accessoires pour le raccordement du groupe électrogène de 350 KVA au nouvel inverseur ; 8 – le raccordement des installations de l'ancien centre au nouveau groupe électrogène (fourniture des câbles et disjoncteurs nécessaires) ; – le repérage de tous les appareils et la mise à jour des schémas électriques ; – la mise en service et la vérification du bon fonctionnement de l'installation. NB : Proposer en (moins-value) la reprise des groupes électrogènes de 90 et 200 KVA et des équipements déposés. Les travaux se feront toutes sujétions comprises et avec le plus grand soin. L'installation ne sera acceptée que si elle est d'un fini irréprochable, tant dans le choix du matériel utilisé que dans sa mise en œuvre. Les entreprises devront vérifier les éléments de détails du projet et apporter toutes les modifications qu'elles jugeraient nécessaires pour la bonne exécution des travaux. Elles devront également évaluer les options demandées dans le présent cahier des charges et pourront proposer des options et variantes de conception qui ne seront pas décrites dans le présent Cahier des charges. Les options et variantes proposées devront être chiffrées et justifiées par des arguments techniques appropriés. Les coûts des travaux comprennent toutes les dépenses relatives à l’utilisation des appareillages, moyens de levage et de manutention. Les options suivantes seront chiffrées : – option 1 : le remplacement de la cuve journalière de 500 litres existante par une cuve journalière pré-fabriquée comportant un indicateur de niveau du carburant et un dispositif qui déclenche une alarme si sa quantité descend jusqu'au niveau de la valeur critique. – option 2 : le report de l'état de fonctionnement du groupe électrogène au local poste de garde situé à l'entrée principale du centre aéré. 3. Normes et règlements Les équipements, les procédures d'exécution des travaux ainsi que les essais de contrôle et de réception doivent satisfaire aux normes suivantes : – l'arrêté du 25 juin 1980 modifié portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public ; – la norme NF S 61 – 940 : système de sécurité incendie – alimentation électrique de sécurité – règle de conception ; – la norme NF C 13 100 : Poste d'abonné établi à l'intérieur d'un bâtiment et raccordé à un réseau de distribution de 2ème catégorie ; – la norme NF C 15 100 : Installations électriques de basse tension ; – la norme NF ISO 8528 : Groupe électrogène à courant alternatif entraîné par moteur alternatif à combustion interne ; – Les documents techniques unifiés (DTU) publiés par le Centre Scientifique et Technique du bâtiment (CSTB) ; 9 – Les prescriptions de la société de distribution électrique du Sénégal (SENELEC). 4. Spécifications techniques du matériel à fournir et à installer 4.1 :Groupe électrogène Le groupe électrogène à fournir et à installer doit avoir une puissance de 350 KVA et être équipé d’un capotage insonorisé à 85 dBa à un (1) mètre, constitué de structure en matériau hautement résistant à l’embrun marin avec des portes latérales de visite, d’un piège à son à l’entrée et à la sortie d’air et de matériaux absorbants sur les parois internes. Il doit également disposer des caractéristiques minimales ci-après. ➔ Un moteur diesel de bonne qualité (marque à préciser) pour un fonctionnement en secours avec : – Vitesse 1500 tr/mn ; – refroidissement par eau avec radiateur attelé muni de robinet de vidange ; – sécurités : pression et température huile, température eau, survitesse ; – démarrage électrique par batterie au plomb de 12 V de type étanche ; – réservoir de carburant intégré au châssis (capacité à préciser). Il sera raccordé à la cuve journalière existante ; – silencieux d’échappement. ➔ Un alternateur monopalier de bonne qualité (marque à préciser) avec : – tension 400 Volts triphasés + Neutre avec une fréquence de 50 Hz +/-1% sous cosinus phi 0,8 ; – régime du neutre TT ; – isolement et échauffement classe H ; – Indice de protection : IP 21 ; – coffret électrique de commande monté sur groupe ; – appareils de mesure et de contrôle : ampèremètre et voltmètre avec commutateur, fréquencemètre, compteur horaire et voyants de signalisation des défauts + alarme sonore ; – bouton d’arrêt d’urgence ; – automatisme de démarrage à trois (3) tentatives ; – chargeur de batterie ; – ensemble sur châssis commun avec suspension souples antivibratiles. Le nouveau groupe électrogène sera installé dans le local existant en lieu et place du groupe actuel de 200 KVA. Des aménagements pourront être apportés au niveau du local. Les câbles actuels reliant le groupe électrogène à l'inverseur seront remplacés par des câbles de section adaptée et chemineront à travers les caniveaux existants ou ré-aménagés éventuellement. 10 En cas de coupure du secteur, le démarrage automatique du groupe électrogène se fera avec un temps d'intervention allant de 3 à 5 secondes. En cas de non démarrage, le fonctionnement automatique devra permettre 3 tentatives successives de démarrage. Compte tenu de l'embrun marin très corrosif dans la zone, le nouveau groupe électrogène devra subir un traitement contre la corrosion à la conception et devra disposer d'une bonne protection contre l'embrun marin. Le document attestant que le groupe électrogène a bénéficié de ce traitement, rédigé en langue française, devra obligatoirement être joints aux offres et livré avec le groupe électrogène. 4.2 : Coffret inverseur L'inverseur à fournir et à installer doit être constitué par des disjoncteurs convenablement dimensionnés et d'un dispositif de commande par automate programmable. L'ensemble doit être livré dans un coffret approprié fabriqué à l'aide de matériau disposant d'une forte résistance contre les effets de l'embrun marin. Le nouveau coffret est à installer à la place de l'inverseur du groupe électrogène de 200 KVA. 4.3 : Pupitre de contrôle / commande Le groupe électrogène sera équipé d'un pupitre de contrôle/commande comprenant : a) un afficheur alphanumérique permettant de visualiser : – le nombre d'heures de fonctionnement ; – les trois tensions composées ; – les tensions simples ; – les courants de phase ; – la fréquence ; – le niveau de fuel dans le réservoir ; – la pression d'huile ; – la température d'eau ; – la vitesse du moteur ; – la tension batterie de démarrage. b) des voyants et pictogrammes de fonctionnement permettant de signaler : – un défaut général ; – l'information groupe électrogène en cours de démarrage ou prêt à débiter ; – l'arrêt d'urgence enclenchée ; – un défaut de pression d'huile ; – un défaut de température d'eau ; – un défaut de non démarrage ; 11 – un défaut d'alternateur de charge. c) un appareillage de commande et de programmation comprenant : – un clé de mise sous tension ; – une touche de programmation et ou de navigation dans les écrans ; – une touche de démarrage ; – une touche d'arrêt ; – un arrêt d'urgence ; – un potentiomètre d'ajustement de tension ; – un potentiomètre d'ajustement de vitesse ; – un avertisseur sonore des défauts. 4.4 : Module de puissance Pour la protection de l'alternateur, le nouveau groupe électrogène sera équipé d'un module de puissance comprenant : – un disjoncteur magnétothermique tétrapolaire ; – des bornes en cuivre pour le régime de neutre. 5 – Documents techniques A la fin des travaux, l'entrepreneur est tenu de remettre au Maître de l'Ouvrage les documents suivants rédigés en langue française : – la fiche technique du groupe électrogène ; – les notices particulières des composants spécifiques ; – les consignes d'exploitation ; – les notices descriptives d'exploitation et de maintenance des divers matériels et équipements comportant la nomenclature de leurs composants ; – les schémas électriques des différentes installations. 6. Réception des travaux Avant de procéder à la réception du groupe, l'entreprise devra au préalable présenter le certificat d'essai dudit groupe électrogène en usine avec les différents résultats obtenus. A la fin des travaux d'installation, l'entreprise devra procéder aux essais et vérification nécessaires. Les résultats seront transcrits sur un procès verbal à communiquer au maître de l'ouvrage. Ce dernier procédera à une vérification contradictoire des installations et à un contrôle des résultats. La réception provisoire ne pourra être prononcée qu'après constat du bon fonctionnement des installations. 12 L'entreprise garantira le bon fonctionnement du groupe électrogène sur une période minimale d'une année à compter de la date de la réception provisoire. Au terme de ce délai, la réception définitive est prononcée si aucune réserve ne subsiste. 7. Formation du personnel L'entreprise devra, à la fin des travaux, procéder à la formation des techniciens chargés de l'exploitation, sur l'utilisation et l'entretien du groupe électrogène et de toutes les installations réalisées. 8. Contrat d'entretien L'entreprise proposera un contrat d'entretien du groupe électrogène qu'il aura livré, durant la période de garantie, suivant une périodicité d'une visite par mois. Ce contrat comprendra au minimum : – le contrôle du moteur et de l'alternateur ; – le contrôle des circuits eau, combustible, huile de graissage, air de combustion, batterie de démarrage, conduit d'échappement, etc. ; – l'inspection des appareils de contrôle (étalonnage des appareils, contrôle des principales sécurités et alarmes, etc.) ; – la fourniture de composants mineurs (courroies, durits, etc.) ; – le nettoyage général du groupe ; – l'essai en marche automatique et manuel ; – l'établissement d'un rapport de visite ( récapitulatif des différentes interventions effectuées soit sur les équipements soit sur les réglages, résumé des interventions à effectuer). Les opérations de maintenance préventive (remplacement des filtres, de l’huile, etc.) seront effectuées tous les six (6) mois. L'acquisition des pièces sera à la charge de la BCEAO. Le prestataire devra être disponible pour effectuer les interventions curatives à tout moment sur appel de la BCEAO. 13 ANNEXE I : CADRE DU DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF DESIGNATION UNITÉ Offre de base 1°) Fourniture d'un groupe électrogène capoté et insonorisé de secours de 350 KVA (caractéristiques techniques à préciser et documentation technique à joindre) 2°) Fourniture d'un nouvel inverseur de source à commande convenablement dimensionné pour une puissance de 350 KVA 3°) Fourniture de câble de section appropriée et d'accessoires pour le raccordement du nouvel inverseur au groupe électrogène de 350 KVA ((liste détaillée, quantité et coût unitaire de chaque élément à préciser) 1 1 ENS 4°) Fourniture de câble de section appropriée et d'accessoires pour le raccordement des installations de l'ancien centre aéré sur le nouveau groupe électrogène ((liste détaillée, quantité et coût unitaire à de chaque élément à préciser) ENS 5°) Fourniture de matériel et accessoires nécessaires pour l'installation, le raccordement, les essais et la mise en service du groupe électrogène de 350 KVA (liste détaillée, quantité et coût unitaire de chaque élément à préciser) ENS 6°) Main d’œuvre pour : – la dépose des installations des anciens groupes électrogènes de 200 et 90 KVA ainsi que des inverseurs de source existants – le réaménagement éventuel du local groupe de 200 KVA pour y abriter le nouveau groupe électrogène de 350 KVA (description des travaux et et coût à préciser) – le réaménagement éventuel du socle en béton armé du groupe électrogène de 200 KVA pour y installer le nouveau groupe de 350 KVA (description des travaux et coût à préciser) – le repérage de tous les appareils et la mise à jour des schémas électriques (description des travaux et coût à préciser) – l'installation, les essais et la mise en service des nouvelles installations (description des travaux et coût à préciser) 7°) Coût de la garantie annuelle prenant en compte les visites et prestations d'entretien périodique des installations ENS ENS ENS ENS ENS ENS P. UNITAIRE (FCFA) PRIX TOTAL (FCFA) 14 DESIGNATION UNITÉ 8°) Reprise de l’ancien groupe de 200 KVA (en moins-value) ENS 9°) Reprise de l’ancien groupe 90 KVA (en moinsvalue) ENS P. UNITAIRE (FCFA) PRIX TOTAL (FCFA) MONTANT TOTAL HT/HDD (FCFA) Option – – Fourniture et installation d'une cuve journalière pré-fabriquée dotée d'un indicateur de niveau du carburant et d'un dispositif qui déclenche une alarme si sa quantité descend jusqu'au niveau de la valeur critique (caractéristiques du matériel à préciser) Report de l'état de fonctionnement du groupe électrogène au local poste de garde situé à l'entrée principale du centre aéré (caractéristiques du matériel à préciser) Contrat de maintenance après la garantie annuelle (coût à indiquer pour mémoire) ENS ENS ENS NB : Ce cadre est donner à titre indicatif. Il peut donc être complété sur la base de l'expérience et de l'expertise des soumissionnaires. Le cas échéant, les modifications, ajouts ou retraits doivent être dûment motivés. 15 ANNEXE II : FORMULAIRE DE SOUMISSION (indiquer le lieu et la date) A l' attention de : MONSIEUR LE DIRECTEUR DU BUDGET ET DES APPROVISIONNEMENTS BP 3108 DAKAR BCEAO/SIEGE Objet : Remplacement des groupes électrogènes de secours du Centre aéré de la BCEAO à Yoff Nous, soussignés soumettons par la présente, une offre de prix pour le remplacement des deux groupes électrogènes destinés au secours de l'alimentation électrique des installations techniques du centre aéré de la BCEAO à Yoff pour un montant total deHT/HD de FCFA. Nous restons engagés par la présente pour une durée de cent vingt (120) jours, à compter de la date de dépôt des plis. Nous déclarons par la présente que toutes les informations et affirmations faites dans cette offres sont authentiques et acceptons que toute déclaration erronée puisse conduire à notre disqualification. Notre soumission engage notre responsabilité et, sous réserve des modifications résultant des négociations du marché, nous nous engageons, si notre proposition est retenue, à commencer la prestation, au plus tard à la date convenue. Signataire mandaté Nom et titre du signataire