![](//s1.studylibfr.com/store/data-gzf/9e6ec755c4dbd8e88906f35e3e6ae583/1/007546519.htmlex.zip/bg4.jpg)
7. Les points de suspension (...) indiquent qLre Ia
pensée n'est Pas conrltièiernent exprirïée. Ils marcluetrt
aussi r-rne l)ause rnettant en va[eur ce clui sr-rit.
B. Les guillemets ((.,.))) se meltent:
au conrnrencement et à la iin d'une citation;
- clans la reproduciion exacte des paroles de
quelclu'r-rn;
dans la reprociuction cl'une expression étrangère
9. Les deux points (:) précèdent tlne citat;on ou Ltrr
dêr elolllrernerrl c\l,l it,lti l.
10. Les parenthèses (...) introciuisent Lrne remarque,
une réflexion, à f intérieur d'un dér,eloppenlent, Lrn
détail oLr r-rne pi.écision, les clates pai. exen'rplc.
5 32 i-E ,vior ET LA PIIRASE
3. Le point-virgule i;) sépare detrx aspects. cl'ttne Le chien, qui sommeillait, s,éveilla en
n.rênre idée.,il nrarqr:e une pause un peu plus longue sursaLtt; ii tlressa l,oreille.
clue la virgi-rle.
4. Le point d'interrogation (?) sc place à la fin cles gthr.rses Quartd aurons-nous terminé ?
inrlrlicluant une queisiion (interiogation clirecte). A-ue veut'il ?
5. Le point d'exclamation (!) se place après les interjec- Aftention ! Conme je vous plains !
tions or: ies phrases exltrinrant r-tn sentinretlt vif.
6. Le tiret (-) incJiclue, clans un dialogue, Je change- n[tes-vous prèt?
nrent cl'inierlocuteur. - Pas encare. t
Deux tirets (- ...... -) s'emploient Tloul nrettre en L'autre chiert * le t'ieux- dormait.
valeur un nroi ou une expression ou poLll ajor-tter une
précrsiorr ; ils ont valeur de parenthèses.
S'il avait voulu...
Cette absence nte paraît... surpre-
nante.
Elle disait: <Si le pouvais voler, ie
partirais vers /es pays du soleil. >
<< j'ai froid, dit-il.
- Tu n'as pas de nanteau ? s'étonna-t-
elle.
- Si, mais il est trop léger. n
Le "Panettone" est une spécialité
milanaise.
ll s,écria: << Lâchez_mai !)) le n,avance
pas: je suls sans cesse dérangé.
On annonça (et chacun s'en doutait)
que le vainqueur ne ttiendrait pas.
Jeanne d'Arc fut brûlée vlve à Rouen
durant la guerre de Cent Ans (en
1$1).
N,B.: La virgule, le point'virgr:le et les rleux points llenrettent cle.iuxtaposer cles élérlentç entrÉ'errx.
Rrunnqur: Les signes de ponctr.ration constituent les jalons de la lecture et sor-rl le "r,êtement"
inclisltensaltle de Ia langue écrite. lls permettent cle bien comprendre, cle ltien lire, de bien dire
r-rn texie écrit.
lls oni clor.rc r-rne triple utilité:
ils incliquent des pauses;
ils 1rrécisent des rapports de sens; ceci est significatif dans Ies relatives l,voir $265, 1,2);
les élèr.,es clui ont parlé seront punis lseuls ceux qui ont parlé1
les élèves, qui ont parlé, seront pttt'tis ltous.-. parce que . .1.
- ils sont souvent un mo)/en cle suggérer les intonations.
Les sigr.res cle ltonctuaiion, instrun.rents précier-rx, clonrrent à la fois cle la clarté et de l'expression
au stvle. Les rreilleurs écrivains le savent bierr et ne négligent janrais la l)orrctuàtion qr-ri a une
valeur logique et personnelle.
52