Document

V1
Le dictionnaire
Pour chercher dans un dictionnaire,
dictionnaire il faut bien connaître l'ordre alphabétique.
alphabétique
Pour trouver rapidement le mot cherché, on utilise les mots repères en haut de chaque page.
Dans un dictionnaire, toutes les formes d'un même mot n'apparaissent pas toujours : les verbes
sont écrits à l'infinitif, les noms au singulier, les adjectifs au masculin singulier...
Chaque article du dictionnaire donne des informations sur le sens d'un mot.
Le dictionnaire permet aussi de :
- connaître la prononciation d'un mot ou vérifier son orthographe ;
- découvrir qu'un mot a plusieurs sens (dans ce cas, l'article comporte des numéros : 1... 2... etc. )
- trouver la classe grammaticale d'un mot (elle est indiquée par une abréviation :
n. = nom ; v. = verbe ; adj. = adjectif ; adv. = adverbe ; pron. = pronom... ) ;
- chercher des mots de la même famille,
famille des synonymes (syn.), des contraires (contr. ou ant.) ;
- préciser le niveau de langage d'un mot (les mots familiers sont signalés par l'abréviation fam.)
- connaître l'étymologie du mot (son origine) car beaucoup de mots viennent du latin (lat.) ou du
grec (gr.)
Dent n. f
1. Petit organe dur et blanc planté
dans la mâchoire qui sert à mâcher ou
à mordre. Sarah est petite: elle a encore
dents de lait.
2. Partie dure et pointue de certains
objets. La fourchette, la scie, le peigne ont
des dents.
V2
1 et 2 = différents sens du mot
n. f = la nature du mot
Des exemples de phrases sont donnés en
caractères italiques pour expliquer le mot.
Les différents sens d'un mot
Un mot peut avoir plusieurs sens . On dit qu'il est polysémique (poly=plusieurs):
carte → une carte à jouer - une carte routière - une carte de visite
Quand on ne connaît pas le sens d'un mot, le contexte aide à le deviner :
Ils ont joué aux cartes tout l'après-midi. Il a vérifié l'itinéraire sur la carte.
Certains mots ont un sens propre et un sens figuré.
figuré
coller → Il colle un timbre sur l'enveloppe. (sens propre)
→Il colle son oeil à la serrure. (sens figuré)
Le sens propre est le sens concret,
concret habituel, d'un mot; il exprime la réalité.
Le sens figuré est un sens imagé (qui permet d'établir une image, une comparaison).
V3
Les mots génériques
Certains mots peuvent servir à définir d'autres mots : ce sont des mots génériques.
génériques
Une table, une chaise, un lit, un canapé sont des meubles. → «meubles» est un mot générique
V4
Les familles de mots
Tous les mots formés à partir d'un même mot constituent une famille.
La famille du mot «terre»: terrasse, atterrir, terrain, déterrer, terrestre...
La partie du mot (ici, «terr») que l'on retrouve dans tous les mots de la même famille s'appelle
le radical.
Une famille de mots est donc un ensemble de mots formés à partir du même radical.
ATTENTION, ce n'est pas toujours si simple.
-Le radical peut subir une légère transformation
sang, saig
saigner, sang
sanguinaire, sang
sanguin, saig
saignement
sang
-Les mots peuvent posséder un radical proche et ne pas appartenir à la même famille.
courir, cour
course, accour
courir, cour
coureur, courage
cour
cour
Une famille de mots est donc un ensemble de mots,
-formés à partir du même radical
-se rapportant à une même idée.
V5
Les préfixes et les suffixes
On peut former un mot dérivé en ajoutant un préfixe (avant le mot) ou un suffixe (après le
mot) :
vent → para
paravent (para- = préfixe)
vent → venteux
eux (-eux = suffixe)
Les préfixes modifient le sens du mot.
mot Ils peuvent indiquer :
- le contraire (il-, im-, in-, dé-, des-, dis-, mal-) :
possible → impossible ; égal → inégal ; coiffer → décoiffer ; heureux → malheureux
- la répétition (re-, ré-) : voir → revoir, chauffer → réchauffer
(voir le tableau récapitulatif V5bis)
Les suffixes sont très nombreux. Ils peuvent changer la nature grammaticale du mot :
utile (adjectif) → utilité (nom), utiliser (verbe)
Ils changent aussi le sens : poule → poulet ; chanter → chantonner
(voir le tableau récapitulatif V5ter)
refroidir
Il est aussi possible d'ajouter un préfixe et un suffixe : froid → re
ir
V5bis
Les préfixes : tableau récapitulatif
Les principaux préfixes
Sens
Préfixes
Exemples
Idée de rapprochement a-, ac-, ad-, af-
aborder, amener
Idée
con-, col-cor-
collaborateur, correspondant
Avant
pré-
prédire
Au-dessus
sur-
surmonter
Au-dessous
sou-, sub-
souligner, submerger
Au-delà
tré_, trans-
trépasser, transporter
Dans
en-, em-, in-, im-
enfermer, importer
Idée de répétition
re-, ré-
refaire, réécrire
Idée de séparation,
dé-,dés-, dis-, é-, ef-, es-,
négation, contraire
ex-, in-, im-, ir-, il-, mal-,
débarquer, disjoindre, effeuiller,
extraire, impossible, irresponsable,
malhonnête,
d'accompagnement
mé-, més-
V5ter
Les suffixes: tableau récapitulatif
Les principaux suffixes
Sens
Suffixes
Exemples
ruisselet, lionceau, oison
Suffixes diminutifs
-et,-ette, -eau, -elle-,-on
Suffixes péjoratifs
-ard, -aud, -âtre, -aille,-asse traînard, noirâtre, paperasse
Suffixes pour former
-ie, -ée, -er, -ier, -ière, -ais, boulangerie, bouchée, pêcher,
des noms
-ois, -ain, -ien, -ade, -age,
-ment, -ure, -eur, -euse,
-oir, -oire
Suffixes pour former
-able, -ible, -é, -eux, -et,
des adjectifs
-ot, -ard, -aud, -âtre
Suffixes pour former
-er, -ir, -ailler, -asser, -eler,
des verbes
-eter, -iller, -onner, -oter
charcutier, Bordelais, salade, action,
brûlure, agriculteur, arrosoir,
baignoire
aimable, rusé, sableux, maigrelet,
pâlot, bavard, rougeaud
chanter, assombrir, sautiller,
terrasser, chantonner, tapoter
V6
Les synonymes, les contraires
▶ Les synonymes
Des mots qui signifient la même chose ou ont un sens voisin sont des synonymes : bateau /
navire.
On utilise des synonymes pour éviter les répétitions ou enrichir un texte.
▶ Les contraires
Pour exprimer des idées opposées,
opposées on utilise des mots de sens contraires :
un défaut/une qualité brutal/doux entrer/sortir
On peut former des mots contraires avec un préfixe :
heureux / mal
malheureux - possible / im
impossible - capable / in
incapable - monter / dé
démonter
Les mots contraires appartiennent à la même classe grammaticale : les contraires d'un nom
sont des noms, les contraires d'un adjectif sont des adjectifs, etc.
Dans le dictionnaire, les synonymes sont précédés de l'abréviation syn. et les contraires de
l'abréviation contr. ou ant. (antonymes).
V7
Les homonymes
Les mots qui se prononcent de la même façon,
façon mais ont des sens différents, sont des
homonymes.
homonymes
Pour savoir comment s'écrit un mot :
- on peut chercher les différentes façons d'écrire le son (exemple : la mer, la mère, le maire) ;
- on peut comparer avec les mots de la même famille
→ exemple : "champ" (de blé) est homonyme de "chant" (chanter, chanteur).
Il faut réfléchir au sens de la phrase pour écrire correctement les homonymes.
J'écoute un chant mélodieux → On ne peut pas écouter un champ (de blé).
Les homonymes n'appartiennent pas forcément à la même classe grammaticale.
ras → des poils ras « ras » est un adjectif .
raz → un raz de marée « raz » est un nom commun.
rat → un rat « rat » est un nom commun.
vers= préposition / ver= nom commun/ verre = nom commun / vert = adjectif
V8
Les niveaux de langue (ou niveaux de langage ou registres de langue)
On ne s'exprime pas de la même façon selon la personne à qui on s'adresse, la situation dans
laquelle on se trouve, à l'oral ou à l'écrit.
Le niveau de langage peut être :
- familier : utilisé dans les dialogues et à l'oral.
Y'a un cabot qu'est entré dans la baraque et qu'a piqué un saucisson.
- courant : utilisé à l'oral ou dans des écrits courants (journaux, courrier...).
Un chien est entré dans la maison et a volé un saucisson.
- soutenu (ou recherché) : utilisé principalement à l'écrit, dans des descriptions, des portraits,
des récits.
Un chien s'est introduit dans la demeure et y a dérobé des victuailles.
Un mot peut avoir plusieurs synonymes dans chaque registre de langage :
bagnole
(familier)
- voiture (courant) - automobile, véhicule (soutenu/recherché)
- travail/emploi (courant) - labeur, profession (soutenu/recherché
boulot
(familier)
V9
Les mots d'origine étrangère
Beaucoup de mots utilisés couramment sont « empruntés » à une langue étrangère.
Le brigand portait un anorak noir et un jean bleu.
mots
Langue d'origine
brigand
italien
anorak
esquimau
jean
anglais
Autres exemples
hand-ball, accordéon, landau...
allemand
week-end, golf, scanner, match...
anglais
chiffre, sirop, algèbre, zéro...
arabe
yoghourt ou yaourt
bulgare
guérilla, embarcadère, tabac...
espagnol
salon, alarme, café, galerie, pizza
italien