Exemple de la correction d’un texte, par Emmanuelle D.-T.
Je#suis#un#escalier.#Je#suis#maleureux#1#avec#tous#ces#jeunes#qui#courent#et#qui#égratignent#mon#marbre.#Je#sais#que#je#ne#
durerai#pas#très#longtemps.#Chaque#jour,#à#quatres#2#heures,#le#concierge,#Bob,#vient#me#balayer,#me#récurer#et#m’éponger#
avec#la#même#eau#qui#a#servi#a3#nettoyer#la#toilette#des#dames.#À#peine#suis‐je#nettoyer#4#que#les#joueurs#essoufflés#de#
l’équipe#de#football#viennent#salir#ce#qui#était#déjà#sale.#De#plus,#les#jeunes#filles#munies#d’escarpins#abîment#ma#surface#qui#
n’a#pas#été#poli#5#depuis#des#lustres#!#Après#tant#d’années,#je#suis#devenu#décoloré,#je#suis#devenu#fade,#sans#aucun#attrait.#
Un#bon#polissage#serait#de#mise,#mais,#faute#de#budget,#l’administration#ne#l’inscrira#pas#à#ça#6#liste#de#dépenses#de#l’année.#
Car#après#toutes#ces#décennies#de#loyauté#envers#l’établissement#et#des#craquelures#en#vue,#je#le#mériterais#bien,#non#?#
#
L’hiver,#pour#nous,#la#communauté#des#escaliers#du#collège,#veut#dire#le#pire#moment#de#l’année#:#boue,#neige,#eau#et#glace,#
et#ce#n’est#que#la#pointe#de#l’iceberg.#Nous,#on#vois#7#de#tout#:#un#pouding#qui#pourri28#sur#place,#un#carton#de#lait#qui#vire#au#
fromage,#oui,#effectivement,#on#voit#de#tout#!#
#
La#semaine#passée,#la#rumeur#courrait#9#que#l’administration#allait#remplacer#le#garde‐fou#qui#me#cause#tant#de#douleur#
depuis#que#des#petites#bandes#de#copains#s’amusent#à#glisser#sur#lui…#Depuis,#j’attends#impatiamment#10#tout#changement.#
#
Ici,#les#accidents#son#11#fréquents.#Je#les#compte#!#Depuis#vingt#ans,#il#y#en#a#eu#deux#milles#12#cinq#cent#cinquante#et#un,#dont#
deux#cent#trente‐sept#majeurs,#car#les#autres#n’étaient#généralement#que#de#petits#dérapages#qui#m’ont#bien#fait#rire#!#
#
Voici#ce#qui#conclut#la#fabuleuse#histoire#de#l’escalier#numéro#deux#!#
1 O : malheureux, malheureux, malheureux
2 G : 3. a) quatre, b) heures, c) féminin, d) pluriel, g) ce déterminant est invariable
3 G : 8. a) à, c) j’ai écrit le verbe avoir à la 3e personne du singulier du présent; c’était plutôt
la préposition à que je devais utiliser devant un verbe à l’infinitif.
4 PP : 7. a) nettoyé, b) non, g) oui, h) le sujet donne son genre et son nombre au participe
employé avec être, i) le pronom je qui a comme antécédant escalier, j) masculin, k) singulier
5 PP : 7. a) polie, b) non, g) oui, h) le sujet donne son genre et son nombre au participe
employé avec être, i) le pronom qui qui a comme antécédant ma surface, j) féminin,
k) singulier
6 G : 8. a) sa, i) j’ai écrit la contraction du mot cela; c’était plutôt le déterminant possessif sa que je
devais utiliser
7 V : 5. a) voit, b) on, c) 3e pers. sing. d) présent, e) indicatif
8 V : 5. a) pourrit, b) le pronom qui qui a comme antécédant un pouding, c) 3e pers. sing.
d) présent, e) indicatif
9 V : 5. a) courait, b) la rumeur, c) 3e pers. sing. d) imparfait, e) indicatif
10 O : impatiemment, impatiemment, impatiemment
11 G : 8. a) sont b) j’ai écrit le déterminant possessif son; c’était plutôt le verbe être sont conjugué au
présent de l’indicatif à la 3e personne du pluriel
12 G : 3. a) mille, b) en principe avec le mot accident, c) masculin, d) pluriel, g) le
déterminant mille est invariable