L’indicatif présent
I. Les verbes du 1er groupe ( - are)
!"
Les auxiliaires
Les pronoms personnels (je, tu, il, nous, vous, ils) ne sont jamais
utilisés en italien (io, tu, lui, noi, voi, loro) sauf pour marquer une
différence entre deux sujets ou pour insister : io sono francese, tu sei
italiano.
ESSERE (être) AVERE (avoir)
Sono Ho
Sei Hai
è Ha
Siamo Abbiamo
Siete Avete
Sono Hanno
!"
Les verbes du 1er groupe ( - are)
On forme les verbes du 1er groupe en ajoutant après le radical des
verbes :
- o
- i
- a
- iamo
- ate
- ano
Verbes particuliers en ARE
PAGARE (payer) MANGIARE (manger) CHIAMARSI (s’appeler)
Pago Mangio Mi chiamo
Paghi Mangi Ti chiami
Paga Mangia Si chiama
Paghiamo Mangiamo Ci chiamiamo
Pagate Mangiate Vi chiamate
Pagano Mangiano Si chiamano
Remarque : le verbe « chiamarsi » est réfléchi, « -si » étant la marque
du verbe réfléchi. On a ajouté mi, ti, si, ci, vi, si devant la conjugaison
pour rendre compte de la réflexion je m’appelle, tu t’appelles, …
Certains verbes sont réfléchis en français et non en italien comme :
• passegiare : se promener
• esclamare : s’exclamer
Observez les exceptions :
ANDARE (aller) DARE (donner) STARE (rester) FARE (faire)
Vado Do Sto Faccio –
Vai Dai Stai Fai
Va Dà Sta Fa
Andiamo Diamo Stiamo Facciamo
Andate Date State Fate
Vanno Danno Stanno Fanno
II. Les verbes du 2ème groupe ( - ere)
On forme les verbes du 2ème groupe en ajoutant après le radical des
verbes :
- o
- i
- e
- iamo
- ete
- ono
TEMERE (craindre) VEDERE (voir) LEGGERE (lire)
Temo Vedo Leggo
Temi Vedi Leggi
Teme Vede Legge
Temiamo Vediamo Leggiamo
Temete Vedete Leggete
Temono Vedono Leggono
Observez les exceptions :
VOLERE
(vouloir) POTERE
(pouvoir) DOVERE
(devoir) SAPERE
(savoir) BERE
(boire)
Voglio Posso Devo So Bevo
Vuoi Puoi Devi Sai Bevi
Vuole Può Deve Sa Beve
Vogliamo Possiamo Dobbiamo Sappiamo Beviamo
Volete Potete Dovete Sapete Bevete
Vogliono Possono Devono Sanno Bevono
III. Les verbes du 3ème groupe ( - ire)
On forme les verbes du 3ème groupe en ajoutant après le radical des
verbes :
- o / isco
- i / isci
- e / isce
- iamo
- ite
- ono / iscono
Les verbes du 3ème sont de 2 types : [partir] o [finire] => la
terminaison ne sera pas la même.
PARTIRE DORMIRE FINIRE CAPIRE (comprendre)
Parto Dormo Finisco Capisco
Parti Dormi Finisci Capisci
Parte Dorme Finisce Capisce
Partiamo Dormiamo Finiamo Capiamo
Partite Dormite Finite Capite
Partono Dormono Finiscono Capiscono
Observez les exceptions :
USCIRE (sortir) VENIRE DIRE
Esco Vengo Dico
Esci Vieni Dici
Esce Viene Dice
Usciamo Veniamo Diciamo
Uscite Venite Dite
Escono Vengono dicono
Editeur : MemoPage.com SA © 2006 Auteur : CG Expert : Sylvie Bellime