26/02/2010 Paxton Ins-30130-F Kit lecteur LCD PROXIMITY Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet : http://paxton.info/508 Toute documentation concernant les produits Paxton peut être trouvée le site : http://www.accesfr.com/ [email protected] Guide de test Qu’il y a t’il dans la boîte ? Documentation Référence Qté 380-127-F 1 Lecteur PROXIMITY LCD 380-592-F 1 Dongle USB Net2Air Description La spécification actuelle de compatibilité du matériel, du réseau et du système d’exploitation est disponible sur notre site Internet: http://paxton.info/720 Page 1 Les pages suivantes contiennent les instructions complètes fournies avec le lecteur LCD PROXIMITY et le dongle USB Net2Air. Les procédures suivantes sont incluses : - Montage du lecteur LCD. Mise en service. Images par défaut. Création et personnalisation de vos images. Installation du dongle USB Net2Air. Téléchargement du logiciel de gestion des images du lecteur LCD. Page 2 Ins-30091-F Paxton Lecteur LCD PROXIMITY Assistance technique 00 44 1273 811 011 [email protected] Service d’assistance technique : du lundi au vendredi, de 07h00 à 19h00 (GMT) Le samedi de 09h00 à 13h00 (GMT) L’ensemble de la documentation des produits Paxton est disponible sur notre site Internet - http://acces-fr.com/ Points clés Portes sécurisées Montage sur surface métallique Environnements humides Lecteurs montés ensemble 300mm entre les lecteurs La partie visible du lecteur est un écran LCD couleur rétro-éclairé. Cet écran peut être configuré de façon à afficher les images choisies par le client. Par exemple, une image utilisant un nom de société/logo peut être utilisée comme image par défaut sur les différents lecteurs du site. Le lecteur LCD est livré avec quatre images préchargées. Ces images peuvent être remplacées au moyen d’un programme de chargement et d’un pont USB ou dongle USB Net2Air. Si vous voulez mettre à jour ces images, vous devez vous assurer que vous avez un appareil Net2Air approprié, cet appareil n’étant PAS fourni avec le lecteur. Montage Le lecteur LCD est monté en surface sur le mur au moyen de la contre-plaque et des fixations fournies. Orientez-le dans le sens Portrait ou Paysage selon le mode d’affichage prévu. Fixez la plaque de montage sur le mur, et prenez note de la direction de la flèche d’orientation (voir le diagramme). Percez un trou dans le mur pour le câble du lecteur et faite-le passer au travers de cette ouverture. Assurezvous qu’il y a suffisamment de mou pour permettre au lecteur de glisser sur la plaque de montage lors de son installation. Présentez le lecteur sur la plaque de montage de façon à ce que les fentes passent au-dessus des taquets latéraux de la plaque. Faites glisser le lecteur vers le bas de la plaque jusqu’à ce que la goupille de retenue produise un déclic. Un outil permet d’appuyer sur cette goupille pour retirer le lecteur, le cas échéant. Affichage d’image L’unité est livrée avec quatre images préchargées. Ces images correspondent aux 3 DEL (vert, orange et rouge) d’un lecteur d’accès Paxton standard plus une image par défaut. Lorsqu’un jeton est lu, l’unité de contrôle établit les autorisations d’accès de cet utilisateur. L’accès est accordé ou refusé selon la situation et l’image correspondante s’affiche. Par exemple, lorsque l’accès est refusé l’image affichée peut indiquer « Veuillez retourner à la réception ». Page 3 Câblage Connexion au port lecteur de l’UCA R R Modules de connexion Boîte de connexion lecteur (325-020-F) Ce module peut être utilisé pour fournir un point de connexion pour la prise RJ45 du lecteur. Les bornes du module sont alors câblées avec le contrôleur en respectant les couleurs. Sinon, le lecteur peut être branché directement sur le bornier à vis en coupant la prise RJ45 et en découvrant les fils du câble. Module de port lecteur (325-030-F) Ce module peut être acheté à part pour rendre l’installation et le replacement des lecteurs plus rapide. Le module de ports du lecteur est conçu pour convertir les ports standard des contrôleurs Switch2 et Net2 afin d’accepter une ou deux connexions RJ45. Retirez le bornier à vis et remplacez-le par ce module. Contacter votre distributeur pour obtenir ces produits. Extension du câblage Vous pouvez rallonger le circuit des lecteurs avec un câble blindé CR9540 à 10 conducteurs. La longueur maximale entre le lecteur et l’unité de commande est de 100 m. Page 4 Logiciel de chargement d’image Le lecteur est fourni avec quatre images préchargées. Les images ne peuvent pas être récupérées sur le lecteur, mais elles peuvent être mises à jour si l’orientation n’est pas correcte ou remplacées au moyen du logiciel de téléchargement. Ce programme peut être téléchargé de notre site Internet à cette adresse : < http://paxton.info/1521 > NOTE : Ceci est un outil de changement d’image et ne peut pas afficher l’image actuelle qui est affiché sur un lecteur particulier. Lancer le logiciel de téléchargement du lecteur LCD et il détectera l’appareil USB Net2Air connecté au PC. Le PC détectera et affichera alors tout les appareils LCD dans sa portée. Ils sont tous listés avec la puissance de leur connexion Net2Air. Surligner le lecteur nécessaire et choisir un des quatre types d’image. Vous pouvez rechercher une nouvelle image sur le PC ou restaurer une des images par défaut proposées. Une fois l’image affichée, cliquer sur ‘Envoyer l’image’. Cette dernière sera téléchargée sur le lecteur choisi. Si plusieurs lecteurs nécessitent une mise à jour, une fonction d’envoi par lots est disponible. Sélectionner l’option dans le menu des fonctions et sélectionner les lecteurs à mettre à jour. L’image choisie sera envoyée successivement aux différents lecteurs. Orientation de l’image La contre-plaque en métal du lecteur comporte une flèche. Cliquez sur l’option « Rotation » pour orienter la flèche verte dans le même sens que la flèche de la contre-plaque. Cet écran permet de s’assurer que l’image transmise au lecteur corresponde à l’orientation du lecteur tel qu’il est installé. La rotation de cette image n’influe PAS sur l’image réelle. Dans l’exemple de gauche, nous avons défini la rotation pour un lecteur orienté en mode Paysage. Il indique que l’image réelle s’afficherait de façon incorrecte (à savoir sur le côté). L’image doit être orientée à nouveau et vérifiée avant de procéder à la transmission finale vers l’unité. Page 5 Sélection d’image Le lecteur LCD peut contenir 4 images. Ces images sont sélectionnées de façon automatique par les fils de contrôle de DEL du lecteur. L’image par défaut s’affiche tant que les trois fils de DEL restent inactifs. Si l’un de ces trois fils est activé, l’image correspondante s’affiche, à savoir Accès accordé, Accès refusé ou Saisir le code. Les images fournies sont présentées ci-dessous. Changement de nom du lecteur Le nom est stocké dans le lecteur. Sélectionnez le lecteur, cliquez sur le bouton ‘Modifier le nom du lecteur LCD’ et entrez votre mot de passe (si un mot de passe a été défini). Vous pouvez alors changer le nom du lecteur. Changement du mot de passe du lecteur Le mot de passe est stocké dans le lecteur. Sélectionnez l’unité et cliquez sur le bouton ‘Modifier le mot de passe du lecteur LCD’. Vous devez entrer l’ancien et le nouveau mot de passe. Images personnalisées Vous pouvez changer l’orientation ou rafraîchir les 4 images ou produire vos propres images. Dans l’écran principal, cliquer sur ‘Parcourir les images’. Sélectionner l’image requise et cliquer sur ‘Ouvrir’. L’écran suivant permet de manipuler l’image. Vous pouvez choisir une couleur de fond en cliquant sur ‘Sélectionner’. L’image peut être redimensionnée au moyen des contrôles et peut aussi être déplacée à l’écran en cliquant dessus et en maintenant le bouton de la souris enfoncé. La zone d’affichage doit être orientée de la même façon que le lecteur (voir page 3). L’image peut aussi être pivotée en utilisant les flèches. Page 6 Une fois l’image affichée correctement, cliquer sur ‘Terminé’ pour retourner dans le logiciel principal de mise à jour. L’image modifiée peut être sauvegardée dans le menu ‘Fichier’. Chargement d’image Sélectionner le lecteur LCD dans la liste d’unités détectées, ainsi que le type d’image à mettre à jour. Vérifier que l’orientation est correcte, puis rechercher le fichier à charger. Assurez-vous que l’image est correcte, puis cliquez sur le bouton ‘Envoyer l’image’. L’écran de saisie du mot de passe s’affiche. Le lecteur est fourni sans mot de passe, mais vous pouvez en créer un si nécessaire. L’image est chargée sur le lecteur LCD en environ 90 secondes. Son chargement est représenté par une barre de progression dans la barre d’état. Page 7 Paramètres d’usine Vous pouvez rétablir les paramètres d’usine du lecteur de la façon suivante : 1. 2. 3. 4. Connectez les fils jaune et vert (réinitialisation du lien). Mettez le lecteur sous tension. Le lecteur émet 3 bips pour confirmer la séquence de réinitialisation. Mettez le lecteur hors tension et rompez le circuit de réinitialisation. Cette séquence de rétablissement des paramètres d’usine rétablit les images par défaut du lecteur, son nom et son mot de passe sont effacés. Spécifications Environnement Températures de fonctionnement - tous les éléments Étanche Min. Max. -20 °C +55 °C IPX7 Utilisation en extérieur Longueur de câble 5 mètres Fonctionnement silencieux Oui Min. Électriques Tension d’alimentation c.c. Alimentation en c.c. Max. 8V DC 14V DC 165 mA 215 mA 125 kHz Fréquence de la porteuse Période de bit de données et d’horloge Dimensions Distance de lecture 600 µs Profondeur Largeur Hauteur 68 mm 109 mm 22 mm Jeton Badge Jeton mains libres 40 mm 30 mm 400 mm Ce produit n’est pas destiné à la revente. Toutes les garanties sont annulées si ce produit n’est pas installé par une personne compétente. La déclaration de conformité est disponible sur demande. Consultez : http://paxton.info/596 Page 8 Paxton Ins-30114-F - Dongle USB Net2Air Assistance technique 00 44 1273 811 011 Service d’assistance technique : [email protected] du lundi au vendredi, de 07h00 à 19h00 (GMT) Le samedi de 09h00 à 13h00 (GMT) L’ensemble de la documentation des produits Paxton est disponible sur notre site Internet - http://acces-fr.com/ Ce dongle USB permet au logiciel d’échanger des données avec les appareils Paxton Access qui communiquent avec la technologie sans fil Net2Air. Brancher l’appareil dans un port USB disponible sur le PC. Démarrer ou redémarrer l’application Paxton Access et l’appareil sera automatiquement reconnu par le logiciel. Gamme Net2 nano - L’outil de configuration du Serveur/Onglet Pont Net2Air affichera le pont USB avec une adresse IP fixe. Lecteur PROXIMITY LCD - Lancer le logiciel de gestion d’image et il affichera tout appareil LCD dans sa portée. Pour plus d’informations, merci de vous reporter aux documents suivants. XIns-30091-F Lecteur Proximity LCD < http://paxton.info/1490 > XIns-30084-F Pont USB Net2Air < http://paxton.info/1451 > Télécharger la dernière version du logiciel Net2 sur : http://paxton.info/1438 avant de mettre ce produit en service. Spécifications Spécifications système Unités par pont Net2Air - Recommandées Min. Max. 1 10 Pont USB Net2Air par système 1 Fréquence de la porteuse 2.405 GHz 5m Portée sans fil de Net2Air Électriques Tension Min. Max. 4.75 V 5.25 V 100 mA Courant Environnement Température de fonctionnement Min. Max. 0 °C 55 °C Largeur Hauteur Longueur 23 mm 14 mm 82 mm Étanche Dimensions Certifié USB Non Ce produit n’est pas destiné à la revente. Toutes les garanties sont annulées si ce produit n’est pas installé par une personne compétente. La déclaration de conformité est disponible sur demande. Consultez : http://paxton.info/596 Page 9 Ins-30117-F Téléchargement d’images vers le Lecteur LCD Paxton Assistance technique 00 44 1273 811 011 Service d’assistance technique : [email protected] du lundi au vendredi, de 07h00 à 19h00 (GMT) Le samedi de 09h00 à 13h00 (GMT) L’ensemble de la documentation des produits Paxton est disponible sur notre site Internet - http://acces-fr.com/ Chargement d’image sur le lecteur LCD Pour télécharger des images sur votre lecteur LCD, utilisez un dongle USB Net2Air ou un pont USB Net2Air. Télécharger le logiciel de téléchargement d’images du lecteur à: < http://paxton.info/1521 > Code de vente: 380-592-F Description: Dongle USB Net2Air http://paxton.info/1523 Page 10