10 CONSEILS pour une eau claire et limpide

UNE EAU CLAIRE ET BRILLANTE !
CHLOR-O-CHOK
UN ASSORTIMENT COMPLET POUR
WINTER-O-CLEAR
(500 gr, 1 kg, 5 kg)
Granulés à dissolution rapide pour
le traitement de départ ou les
chlorinations choc. Elimine immédiatement
les bactéries, désinfecte l’eau et prévient
l’apparition d’eau trouble.
(N° d’autorisation : 2801 B,
Teneur en chlore actif : 56%)
CHLOR-O-GALET
(500 gr, 1 kg, 5 kg)
Gel « double action » : détartrant et
dissolvant. Nettoie la ligne d’eau et enlève le
gras et le tarte sur tous les revêtements de
piscine (carrelage, liner, polyester).
Made by Aquachek
Diffuseur de chlore flottant équipé
d’un réglage de débit.
Doseur de chlore automatique :
A remplir de galets de chlore qui se dissolvent ensuite graduellement.
(1L)
Diffuseur de chlore flottant
avec thermomètre intégré, pour galets de
chlore de 20 gr.
Anti-calcaire qui prévient la précipitation du
calcaire de l’eau lors du remplissage de la
piscine, pendant la saison ou avant l’hivernage.
(5L)
Nettoie les éléments filtrants du filtre à
cartouche. A utiliser régulièrement en
fonction de la dureté de l’eau.
Centre antipoison : ) 070/245.245
Distributeur :
Graham S.A., Zoning, 21, B-1440 WAUTHIER-BRAINE.
Tél. 02/367.16.11 – Fax : 02/367.16.12 – www.graham.be
Toutes les données sous réserve de changements et d’erreurs d’impression.
Nous nous réservons le droit de modifier ou de supprimer nos modèles sans
préavis. Photos et couleurs non contractuelles.
Mise à jour: janvier 2015. Remplace toutes les éditions précédentes. Réf. F00082
Nocif en cas
d’ingestion / Irritant
pour la peau et les
yeux. Ces produits
doivent être stockés
dans un endroit frais et sec, dans
une armoire fermée, hors de
portée des enfants. Toujours lire
l’étiquette avant utilisation.
Ne jamais mélanger ces produits
entre eux, ni avec d’autres
produits.
(2,5 kg, 1L, 10L)
TRÈS
CONCENTRÉ !
Poudre ou liquide alcalin pour
augmenter un pH acide (si pH < 7,2).
O-CRISTAL
(1L, 5L)
Complément idéal aux produits
CHLOR-O-CHOK / GALET pour une eau
claire, brillante et saine et pour combattre
les eaux troubles.
TESTEUR D’EAU
50 languettes
DIFFUSEURS DE CHLORE
Prévient les précipitations de calcaire et de
tartre sur les parois. Evite l’obturation des
filtres à sable, à cartouche et à diatomées.
Pot de 8 pastilles de 30 gr.
CARTOUCH-O-NET
pH-O-MAXI
(5L)
Pour analyser le taux de chlore et du pH
de l’eau.
CALK-O-STOP GALET
CALK-O-MINI
FILTER-O-NET
Pour analyser le taux de chlore et du pH
de l’eau.
(1L)
TRÈS
CONCENTRÉ !
Poudre ou liquide acide pour
diminuer un pH alcalin (si pH > 7,6).
KIT D’ANALYSE
POUR CHLORE/pH
(N° d’autorisation : 3001 B,
Teneur en chlore actif : 90%)
(2,5 kg, 1L, 10L)
Traitement préventif pour protéger les
piscines hivernées contre les dépôts calcaires
et l’eau trouble. S’utilise avant l’hivernage.
Permettra une remise en marche plus facile
de la piscine au printemps.
Nettoie le sable de la filtration en
éliminant les dépôts gras et le calcaire.
S’utilise de préférence au démarrage ou
avant l’hivernage.
Galets de 20 gr ou 200 gr à dissolution lente
pour une chlorination continue de longue
durée. Prévient l’apparition d’impuretés et
désinfecte l’eau. A placer dans un dispensateur
(! Ne jamais les jeter directement dans l’eau,
ils peuvent endommager le liner).
LINER-O-GEL
pH-O-MINI
(1L)
10 CONSEILS
pour une eau claire et limpide !
pour une eau
claire et limpide !
FLOC-O-CRISTAL
Effet combiné de FLOC-O-GALET et
O-CRISTAL. Clarifie l’eau et prévient
l’apparition d’eaux troubles en optimisant
la finesse de filtration jusqu’à 5 microns.
Compatible avec filtre à sable, à cartouche
et traitements d’eaux de piscines avec ou
sans chlore. Pot de 10 pastilles de 20 gr.
FLOC-O-GALET
Floculant super puissant pour combattre
les eaux troubles, clarifier l’eau et affiner la
filtration. Pot de 12 pastilles de 11 gr.
FLOC-O-CLEAR
(1L)
Regroupe les minuscules impuretés dans
l’eau en flocons qui seront ensuite captés
par la filtration. Combat ainsi les eaux
troubles. Ne pas utiliser avec un filtre à
cartouche ou à diatomées.
10 CONSEILS pour une eau claire et limpide !
REMARQUE PRÉALABLE
Le secret d’une eau propre et saine réside dans le parfait équilibre entre la
filtration et le traitement. Ces deux opérations sont indispensables si
vous souhaitez profiter pleinement d’une belle eau. La filtration captera les
impuretés de l’eau tandis que le traitement la désinfectera de tous microbes
et bactéries. Le tout vous procurera une eau limpide !
OPERATIONS DE BASE :
LE DEMARRAGE - Je remplis ma piscine pour la 1ère fois.
Quel traitement initial dois-je effectuer avant d’en profiter?
Après avoir rempli votre piscine,
• contrôlez le pH avec des languettes test ou un kit d’analyse
Blue Ocean. S’il est inférieur à 7,2, ajoutez du pH-O-MAXI. S’il est supérieur à 7,6, ajoutez du pH-O-MINI. Versez le produit à l’entrée du skimmer
et laissez circuler. Revérifiez le pH obtenu et corrigez si nécessaire.
• effectuez une chlorination avec du CHLOR-O-CHOK pour
obtenir une désinfection rapide de l’eau. Versez le produit à l’entrée du
skimmer et laissez circuler l’eau. N’utilisez votre piscine que lorsque le
taux de chlore se situe en dessous de 2 ppm. Ajoutez également de
l’ O-CRISTAL pour garantir une eau claire et brillante.
• informez-vous auprès de votre compagnie des eaux pour connaître le
degré de dureté de l’eau (taux de calcaire) et utilisez du CALKO-MINI ou du CALK-O-STOP à partir de 15°f et plus (°f = unité de
mesure appelée degré français).
L’ENTRETIEN - Comment dois-je entretenir l’eau de
ma piscine en pleine saison ?
Plusieurs éléments (débit de la filtration, fréquentation, nombre de nageurs,
température, environnement, orage) influencent la limpidité et la pureté de
l’eau de votre piscine. Il faudra donc régulièrement, à l’aide de languettes
test ou un kit d’analyse Blue Ocean :
• contrôler le pH et l’ajuster avec du pH-O-MAXI ou pH-O-MINI afin
qu’il se situe entre 7,2 et 7,6.
• contrôler le taux de chlore et l’ajuster avec du CHLOR-O-CHOK pour
une action rapide ou CHLOR-O-GALET pour un entretien continu.
• ajouter de l’O-CRISTAL pour garantir une eau brillante et claire.
Si l’eau venait malgré tout à se troubler, utilisez du FLOC-O-CLEAR,
FLOC-O-CRISTAL ou FLOC-O-GALET. Ils rassemblent les minuscules
particules de saletés en flocons qui seront plus facilement captées par la
filtration (FLOC-O-GALET et FLOC-O-CRISTAL) ou par le balai aspirateur
(FLOC-O-CLEAR).
L’HIVERNAGE - Quand et comment dois-je effectuer
l’hivernage de ma piscine ?
L’hivernage s’effectue en fin de saison, le plus tard possible, lorsque l’eau est
à moins de 12°C.
• Faites tourner la filtration et aspirez le fond jusqu’à obtention
d’une eau parfaitement propre et claire. Nettoyez le filtre en suivant les
instructions du fabricant. Si vous utilisez un filtre à sable, utilisez du FILTERO-NET pour décaper chimiquement le sable et éliminer les impuretés.
Si vous utilisez un filtre à cartouche, utilisez CARTOUCH-O-NET.
• Pour les piscines hors-sol, baissez le niveau d’eau sous les pièces de filtration (skimmer et retour). Vidangez les canalisations et le skimmer.
Pour les piscines enterrées, placez les absorbeurs de pression dans votre
skimmer et remontez le niveau de l’eau pour protéger le bassin des
pressions du sol (sauf contre-indication du constructeur).
• Traitez ensuite avec du WINTER-O-CLEAR pour protéger votre
piscine contre l’eau trouble et les dépôts calcaires.
• Dans votre local technique, éteignez la filtration, vidangez la pompe,
le filtre, le circuit de chauffage, le système de traitement des eaux et autres
équipements. Mettez la vanne de la filtration sur une position intermédiaire, nettoyez le panier du préfiltre et maintenez-le ouvert. Coupez les
circuits électriques. Mettez vos accessoires (échelle, robots, etc.) à l’abri.
• Placez des flotteurs d’hivernage dans la piscine pour que la formation
de glace n’endommage pas votre bassin en cas de gel. Recouvrez votre
piscine avec une bâche d’hiver afin d’éviter les sources de pollution
naturelle et obtenir une eau plus propre au démarrage de la nouvelle
saison.
LA REMISE EN SERVICE - Comment dois-je remettre
ma piscine en service au début de la saison ?
• Une semaine avant la remise en service, enlevez la bâche
d’hiver de votre piscine et retirez un maximum de saletés à l’aide d’une
épuisette. Si vous utilisez un filtre à sable et que vous ne l’avez pas nettoyé à l’hivernage, c’est le moment de contrôler le sable et de le nettoyer
avec du FILTER-O-NET. Nettoyez la ligne d’eau avec du LINER-O-GEL.
Ajustez le niveau d’eau si nécessaire.
• Versez 10ml/m3 de FLOC-O-CLEAR dans l’eau. Laissez circuler l’eau
pendant 2h, puis reposer pendant 12h.
Passez ensuite le balai aspirateur avec la vanne en position « vidange ».
Réajustez le niveau d’eau si nécessaire.
• Contrôlez le pH et réglez-le avec du pH-O-MAXI ou pH-O-MINI.
• Ajoutez du CHLOR-O-CHOK et de l’ O-CRISTAL et faites tourner la
filtration pendant 5 jours pour obtenir progressivement une eau saine,
claire et brillante. Si l’eau reste trouble, réutilisez du FLOC-O-CLEAR et,
éventuellement du FLOC-O-GALET.
CAS PARTICULIERS :
Par manque de traitement et de protection durant
l’hiver, je n’aperçois plus le fond de ma piscine au
printemps ! Que faire ?
Le 1er jour, enlevez un maximum de saletés avec l’épuisette et l’aspirateur.
Corrigez le niveau d’eau, activez la filtration (sans filtrer) et réglez le pH si
nécessaire. Versez ensuite 200 gr/10 m3 de CHLOR-O-CHOK,
400 ml/10 m3 d’O-CRISTAL et 200 ml/10 m3 de FLOC-O-CLEAR à l’entrée
de votre skimmer. Laissez circuler l’eau pendant 12 heures et laissez reposer
durant la nuit.
Le 2ème jour, passez le balai aspirateur (avec la vanne en position
« vidange »). Réajustez le niveau de l’eau et corrigez le pH et le chlore si nécessaire. Filtrez toute la journée et laissez ensuite une seconde nuit au repos.
Le 3ème jour, procédez comme au 2ème jour.
Le 4ème jour, l’eau doit redevenir éclatante de pureté (si ce n’est pas le cas,
renouvelez l’opération).
Lors de la saison suivante, effectuez l’hivernage de votre piscine et protégezla d’une bâche. Vous y gagnerez en temps et en produits d’entretien!
Je souhaite réutiliser notre piscine restée à l’abandon.
Comment la nettoyer ?
Si vous souhaitez remplir un ancien bassin qui a été vidé, il est indispensable
de procéder à un nettoyage en profondeur de votre piscine avec du LINERO-GEL. Une fois toutes les surfaces propres, rincez abondamment au jet
d’eau et videz complètement le bassin. Pulvérisez ensuite une solution à 3 %
d’O-CRISTAL sur toutes les surfaces, intérieures et extérieures. Remplissez
votre piscine et reportez-vous à la rubrique ci-dessus «L’entretien».
L’eau de ma piscine est trouble et des taches apparaissent sur le fond et les parois. De quoi s’agit-il?
Il s’agit généralement du développement de micro-organismes
dans l’eau, favorisé par les rayons UV et la chaleur.
Contrôlez et ajustez le pH avec du pH-O-MINI et du pH-O-MAXI.
Si les parois sont glissantes, nettoyez-les avec une brosse. Ajoutez du
CHLOR-O-CHOK (100 à 150 gr/10 m3) et de l’O-CRISTAL (250 ml/
10 m3) et laissez filtrer. Si l’eau reste trouble, ajoutez du FLOC-O-CLEAR
(100 ml/10 m3) et faites circuler l’eau pour bien disperser le produit. Laissez
reposer pendant une nuit. Aspirez ensuite les dépôts qui se trouvent dans le
fond et recommencez cette opération si l’eau reste trouble.
Visitez également notre site www.graham.be
Que dois-je faire si l’eau de ma piscine devient laiteuse
ou trouble ?
Cela peut provenir d’un appel d’air dans les tuyauteries ou dans le filtre.
Pour le contrôler, arrêtez la filtration et observez si l’air mélangé à l’eau
disparaît. Si tel est le cas, recherchez l’appel d’air et remédiez-y.
Ce problème peut également survenir en cas de mauvais équilibre de
l’eau ou d’une mauvaise filtration. Assurez-vous que votre filtration
est propre et fonctionne convenablement. Contrôlez le pH et le chlore
et ajustez si nécessaire avec du pH-O-MINI ou du pH-O-MAXI et du
CHLOR-O-CHOK ou du CHLOR-O-GALET.
Ajoutez ensuite 100 à 150 ml/10m3 de FLOC-O-CLEAR dans l’eau.
Laissez circuler pendant 2 à 3 heures, arrêtez la filtration durant 12 heures
et aspirez ensuite le fond avec un balai (vanne en position « vidange »).
Réajustez éventuellement le niveau d’eau et recommencez l’opération si
nécessaire. Vous pouvez également utiliser du FLOC-O-GALET. Dans ce cas,
placez un galet dans votre skimmer et laissez filtrer sans arrêt pendant un
jour et effectuez ensuite un back-wash. Recommencez si nécessaire.
Une trace noire est visible au niveau de la ligne d’eau.
Comment la nettoyer ?
Cette ligne noire se forme à la surface de l’eau à partir des dépôts de
calcaire, d’huile solaire, de cosmétiques, de sueur, etc. Pour la nettoyer,
baissez le niveau d’eau et utilisez du LINER-O-GEL en application directe
sur les parois humidifiées. Laissez agir 5 à 10 minutes, après avoir appliqué
le produit. Epongez en essuyant les salissures dissoutes et rincez abondamment. Effectuez ensuite un back-wash et réajustez le niveau d’eau.
Je remarque que les murs et le fond de ma piscine
deviennent rugueux au toucher. Que se passe-t-il ?
Ce dépôt qui apparaît après quelques temps d’utilisation de votre piscine
est du à un pH trop élevé, ou à une eau trop calcaire.
Dans ce cas, vérifiez votre taux de pH et corrigez-le avec du pH-O-MINI de
manière à ce qu’il se situe entre 7,2 et 7,6. Nettoyez ensuite les parois de
votre piscine avec une brosse et du LINER-O-GEL afin d’éliminer cet aspect
désagréable au toucher.
Si ce traitement n’est pas suffisant, videz votre bassin (complètement ou en
partie) et nettoyez toute la surface avec du LINER-O-GEL. Lors du remplissage de votre piscine, renseignez-vous auprès de votre compagnie des
eaux pour connaître le degré de dureté de l’eau (taux de calcaire)
et utilisez du CALK-O-MINI à partir de 15°f et plus (°f = unité de mesure
appelée degré français).