Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°1 HORIZONTALEMENT Parler des Belges 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Habitante d’une région de Belgique où 1 l’on parle le français • 2. Posséder • 2 Monnaie qui a remplacé le franc français 3 ou belge • 3. Touchent de la main ou 4 essayent quelque chose • Rayon de lumière ou fin d’une conjugaison au futur 5 • 4. Morceau de Brel • Comme Astérix, il 6 est chez les Belges • 5. Fait avancer la 7 barque • Réduit en poudre • 6. Unit • Extrait d’oracle • Point cardinal • 7. 8 Réseau express régional • Pronom réfléchi 9 • 8. La préposition «de» en anglais • 10 Façons de prononcer les mots, propres aux gens d’un pays • 9. Choisi par les électeurs • Adverbe de lieu • Milieu de quartier • 10. Habitant d’une capitale parlant le flamand et le français. VERTICALEMENT 1. Célèbre lieu du «Plat pays» où Napoléon perdit contre les Anglais • 2. Fis descendre dans l’estomac, absorbai • Métal utilisé à son Âge • 3. Ce que l’on gagne à la loterie • La Flandre borde celle du Nord • Parcouru par le lecteur • 4. Matière de bouchon ou ville francophone de Belgique • Elles sont prises à la source lors de cures thermales • 5. Décora • Il lance des flèches • 6. Un voisin des Grecs • Passage entre deux vallées • 7. Négation • 6e note de la gamme • Non accompagné • 8. Habitant d’une Union siégeant en Belgique • 9. Rayures • Classement, sélection • 10. Ils dirigent des monarchies • Épreuves, examens. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°2 HORIZONTALEMENT La langue de Cervantès 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Elles habitent la Catalogne et parlent 1 leur propre langue • 2. Là où a lieu la 2 course de taureaux • Des vagues formées 3 par les spectateurs du stade • 3. Le mot 4 «mis» à l’envers • Cri à la corrida • Le mot «non» en anglais ou en espagnol • 4. 5 Couvert de chapelure et frit, comme du 6 poisson • Cœur de récit • 5. Terres 7 isolées, comme les Baléares • Espagnole, cette bête qui rumine parle mal l’anglais • 8 6. Article féminin • Synonyme de toréador 9 • 7. Mettra en liberté • 8. Aima beaucoup 10 • Pays d’Asie que pensait rejoindre Christophe Colomb • 9. Petite boule de verre utilisée dans un jeu • Métal • 10. Un sport de combat • Mot qui veut dire «enfant» en espagnol et désigne un phénomène climatique. VERTICALEMENT 1. Langue parlée en Castille • 2. Se rendra (mot à lire à l’envers) • Le contraire de «beau» • 3. Le côté gauche ou droit du front • Synonyme enfantin de «petit mal» • 4. Quatre saisons • Héros de Goscinny qui est allé Chez les Ibères • 5. Un prénom de France ou une région d’Espagne • Exprimée par la parole • 6. Une des parties charnues bordant la bouche • 7. Il a navigué sur son Arche • Qui se passe dans les airs • 8. Lettres d’espagnol • Sur lequel on regarde des images • 9. Prénom de Pança, l’écuyer de Don Quichotte • Titre de noblesse avant Juan • 10. Étoffe douce et brillante • La plus mauvais note. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°3 HORIZONTALEMENT Sur le terrain britannique 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Sportif participant au Tournoi des 6 1 nations • 2. Étendues • Entame de Crunch 2 • 3. Article masculin • «Coquille» en 3 anglais, sinon une station-service • 4. Ils 4 peuplaient aussi les îles britanniques • Le mot «mer» à Southampton • 5. Ouest5 nord-ouest • Extrait des Beatles • Période 6 de plus de 50 week-ends • 6. Sur laquelle 7 on peut pratiquer le snowboard • Un saut en France, un espion outre-Manche • 7. 8 Réalises un sondage • 8. 2e note de la 9 gamme • Effectue un lancer au tennis • 7e 10 note de la gamme • 9. Telles des langues parlées à Édimbourg ou Glasgow • 10. Certaine • A la possibilité. VERTICALEMENT 1. Sportives, ce sont des matchs • 2. Partie de Plymouth • Est-nord-est • Ancienne monnaie française • 3. Un Britannique ou la langue qu’il parle à Cardiff • Conjonction de coordination ou métal brillant • 4. Trop mûr, pour parler d’un fruit • Synonyme de «gamin» • 5. Morceau de flyers • Des bois durs pour faire des meubles • 6. Cérémonie religieuse • Pièce de tissu garnissant le lit • 7. Partie de squash • Rendue bête • 8. Existes • Pièce de squelette • Appris, retenu • 9. Mot anglais (repris en français) qui veut dire «propre» • Une manche à Wimbledon • 10. Langue employée à Belfast et Dublin. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°4 HORIZONTALEMENT Pardon my french ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Elle présentait les programmes à la télé 1 • 2. Le fait d’être uni • Chiffres romains • 2 3. Opus en abrégé • Extrait de single • 3 Sport où l’on envoie une balle dans un 4 trou • 4. Ouvrais la bouche de sommeil • 5. Me rendrai • En épelant ces lettres : 5 personnage principal • Pronom réfléchi • 6 6. Paire de baskets • La «Manche», 7 comme on dit en anglais • 7. De petits baisers • Plante utilisée en cuisine • 8. 8 Seconde partie de week-ends • Elles 9 servent à (des)serrer des boulons • 9. 10 Bords de smoking • Changée (elle s’est...) • Ville de Côte-d’Or • 10. Vêtement en coton • Venue au monde. VERTICALEMENT 1. Comportements des snobs • 2. Parcs où garer les voitures • 3. Obtenu • Partie de dialogue • 1 500 en chiffres romains • 4. Mot anglais employé en français • 5. Le verbe «tuer», selon Sherlock Holmes • Fin de matchs • Union africaine • 6. Conjonction de coordination • Bel oiseau qui parle • Adjectif démonstratif devant le mot «homme» • 7. Telle une langue parlée dans une partie seulement d’un pays • 8. Il est rongé par un chien • Refuse l’accusation • 9. Long fleuve d’Afrique • Photo de soi-même prise avec son smartphone • 10. Une célèbre tour de Paris • Sud-sud-est (initiales). Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°5 HORIZONTALEMENT Des mots et démocrates 1. Ensemble de lettres venant des mots «alpha» et «bêta» • 2. Préfixe grec pour «air» • Enlève • 3. Qui se rapporte à la Grèce (antique ou moderne) • 4. Attrapé • Partie d’îles • Parcouru dans les livres • 5. Gaz d’éclairage • Attachées • 6. Bougea, fit des mouvements • Sigle de l’Union européenne • 7. Lettre grecque ou grande partie du mot «État» • Provoques le sommeil • 8. De tels élèves auront zéro • Préfixe pour le «peuple» • 9. Arrivé à la vie • Mis ensemble • Il porte des grains • 10. Le fait d’essayer • Périodes de vacances au soleil. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 VERTICALEMENT 1. Habitante de la ville de l’Acropole • 2. Possédée • Non dites • 3. Pieu qui servait à empaler • Comme le mode d’expression d’un orateur • 4. Héroïne de la mythologie ou prénom féminin • Secréta la transpiration • 5. Surfaces agraires ou dieu de la Guerre • Pronom complément de la première personne • Négation • 6. Pas mauvais • Ce jour de la semaine est le «jour de la Lune» • 7. Poème d’Homère avec l’Odyssée • 8. Légèrement fou • Fait une omission • 9. Pronom familier • Une femme aimée de Zeus ou un ensemble de pays auquel appartient la Grèce • 10. Divinités féminines • Partie de Dijonnais. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°6 HORIZONTALEMENT Personnages de commedia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Photographe prenant des clichés 1 indiscrets de célébrités • 2. Mettre 2 l’ambiance • Et cætera en abrégé • 3. 3 Celui de Pinocchio s’allonge • Resterai 4 silencieux (me) • 4. Parc d’animaux • Spectacle donné seul • 5. Mot familier 5 pour «père» (écrit à l’envers) • Devenu 6 rose • 6. Note de musique • Présentoir de 7 marchandises • Terme de gondolier • 7. Du théâtre chanté à la Scala de Milan • 8 Fleuve arrosant Florence (homonyme du 9 mot «Arnaud») • 8. Fait des mouvements 10 dans l’eau • Naturel, pour parler d’un produit • 9. Jette • Partie tendre du pain • 10. Lettre grecque ou embouchure d’un fleuve comme le Pô • Sport pratiqué au Giro. VERTICALEMENT 1. Vêtement enveloppant les jambes, dont le nom vient d’un personnage de la commedia dell’arte • 2. Animal qui brait • Liée au pape • 3. Napolitaine ou sicilienne à la pizzeria • Semblable, de même valeur • 4. Ante meridiem • Travaillent comme des chirurgiens • 5. Supprimer (mot écrit en montant) • La tienne • Mot familier pour «cela» • 6. Beau perroquet • Terminaison d’un verbe au futur • Morceau de bel canto • 7. Laissai seul • 8. On en compte 3 pour 1 000 • La capitale de l’État transalpin • 9. Il habite Turin, Venise, etc. • Pronom de la 3e personne du singulier • 10. Comité international olympique • L’amant de Juliette à Vérone. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°7 HORIZONTALEMENT Cousins germains 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. La patrie de Johann Strauss, pas de 1 Ludwig van Beethoven • 2. Exclamation 2 pour appeler ou un peu de cohésion • 3 Outil avec des mâchoires • 3. Lieu visité par les touristes • Trompé • Lettre grecque 4 utilisée en mathématiques • 4. Pièce en 5 allemand • Synonyme familier d’Internet • 6 Éducation physique et sportive (sigle) • 5. 7 Petite lucarne qui s’ouvre en basculant (mot venant d’une question germanique) • 8 6. Parcours indiqué par le GPS • 7. 9 Périodes historiques • Extrait en gothique 10 • 8. Cela se dit «nein» en allemand • Capitale où circulaient des berlines • 9. Soudée • Est en tête d’un groupe • 10. Qui existe vraiment • Belle saison. VERTICALEMENT 1. Habitant d’une région de l’est de la France, parlant un dialecte germanique • 2. Extrait d’Einstein • Fait une percée • 3. De bonne heure • Capitale réputée pour sa valse • 4. Qui se rapportent au Rhin • Pronom personnel masculin • 5. Morceau de tyrolienne • Est-sud-est • Beau devant le mot «homme» • 6. Étendue • 7. Exclamation exprimant l’embarras • La sienne • Partie de Germaine • 8. Conjonction de coordination • Elle a dépéri comme une fleur, elle s’est.... • 9. Fut la propriété de quelqu’un • 10. Pays de la ville de Zurich • Venue à la vie. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°8 HORIZONTALEMENT Latin de rom 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Une langue latine ou un Européen de 1 l’Est • «Assez bien», en abrégé • 2. 2 Knock-out sur le ring • Su • 3. Grande 3 étendue d’eau d’Europe orientale (deux 4 mots) • 4. Tues ou fais tomber un arbre • Se prolongea dans le temps • 5. Trois en 5 chiffres romains • Allemand sur les bords 6 • Petit animal à corps mou • 6. Il se 7 déplace comme des Rom • 7. Créature de légende ou signal d’alerte • Partie de 8 Russie • 8. Parcourue des yeux • 9 Direction entre le sud et l’est (mot 10 composé) • 9. «Unie», en lisant le mot à l’envers • Un vent ou un petit baiser sur la joue • 10. Autre nom de «do» • Fasses une émission. VERTICALEMENT 1. Qualificatif d’un empire qui occupa notamment l’Europe • Vieux nom d’un loup ou monnaie d’un État de l’Est • 2. Débit au milieu • Avance derrière quelqu’un • 3. L’habitant ou la langue de Kiev • 4. Un sommet, une montagne • Métal précieux • Union de pays qui s’est ouverte vers l’est (sigle) • 5. Tentâmes • 6. En ce lieu-ci • Grand fleuve européen le long duquel on parle diverses langues • 7. Une direction perdue par des gens déboussolés • Revient sur ce qu’il a dit (se...) • 8. Qui est nouvelle • Partie de l’Europe peuplée de Slaves • 9. Il est fêté à chaque anniversaire • 2e note de musique • Abîmée • 10. La capitale d’un pays des Carpates. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°9 HORIZONTALEMENT Voisins de la Baltique 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. États bordant la Baltique, entrés dans 1 l’Union européenne en 2004 (deux mots) 2 • 2. Départ en avion • Une suite de 3 choses • 3. Un peuple tsigane • Langue 4 parlée en Lettonie • 4. Forma une ligue (se) • Union européenne de football • 5. 5 Fin d’infinitif d’un verbe du 1er groupe • 6 «Agir» (à l’envers) ou capitale de la 7 Lettonie (à l’endroit) • Lettres de frontière • 6. État dont la langue est l’estonien • 7. 8 Représentants du peuple • Se déplace vers 9 d’autres cieux • 8. Il figure sur la carte 10 d’identité • Ce qui anime un être vivant • Travaux pratiques • 9. Le fait de tuer beaucoup de monde • Espace économique européen • 10. Côté de l’Europe qui était derrière le «rideau de fer» • Il est parlé à Moscou. VERTICALEMENT 1. Lieu où se réunissent les députés • 2. Un verbe auxiliaire • Vante les mérites de quelqu’un ou prend en location • 3. Symbole de «milligramme» • Fûmes en possession • 4. Partie de Biélorussie • Sigle de l’ex-Union soviétique • Pièce d’appartement • 5. Criait comme un mouton • Je détiens, j’... • 6. Surface d’une terre agricole • Effacer une trace de crayon • 7. Comme à Vilnius, on y parle le lituanien • 8. En haut du corps ou de l’État • Bout de ligne • Vis ta vie • 9. Données en cadeaux • 10. Une des deux assemblées législatives en France • Une arme blanche. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°10 HORIZONTALEMENT Chez les gens du Nord 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Une personne du nord de l’Europe qui 1 parle norvégien, danois, etc. • 2. Un objet 2 sur la tête du roi de Suède ou la monnaie 3 dans sa poche • 3. À l’envers : des notes 4 de musique qui se suivent (deux mots) ou un prénom (un mot) • Le mot «rouge» en 5 anglais • 4. Partie en morceaux • Perçue 6 des yeux • Attrapé • 5. Exprimer la joie • 7 Aller sans but • 6. Lesquelles sont de même valeur • 7. Décorée • Habillé • 8. 8 Mot pour refuser • Elles dirigent un 9 royaume, comme au Danemark • 9. 10 Langue en usage à Stockholm • Terme de trolls • 10. European space observatory • Il a des grains très fins sur la plage. VERTICALEMENT 1. Pratiquerions un sport de neige qui peut être nordique • 2. Un mois du printemps • La grande est un manège forain en forme de cercle • 3. Morceau de glace • Une ville de Bretagne ou des ruminants du Grand Nord • 4. Pays dont Oslo est la capitale • 1re note de la gamme • 5. Participe passé du verbe «devoir» • Préfixe pour le mot «air» • 6. Qui n’est pas réel • Obéis en partie • 7. Personnage biblique qui a navigué lors du Déluge • Relut une leçon avant l’examen • 8. Auteur du conte de la Petite Sirène à Copenhague • 9. Lettres de Norvégien • Union européenne ou terme de nordique • Héros helvétique à l’arbalète • 10. Espace économique européen • D’une couleur de cheveux entre le jaune orangé et le rouge. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°11 HORIZONTALEMENT De Prague à Bratislava 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Saison durant laquelle Prague eut la 1 liberté de parole en 1968 • 2. Donne de 2 l’air • Difficile, ardu • 3. République 3 démocratique allemande • Adjectif 4 démonstratif • Retira • 4. Un nomade d’Europe centrale • Bouts de chemin • 5. 5 Il contient diverses choses • À l’envers : 6 on lui donne sa langue si l’on ne sait pas • 6. La note d’un très bon devoir (abrégée) • 7 La région d’origine des Bohémiens • 7. 8 Une pensée • Partie de Bratislava • 9 Quartier général • 8. Langue utilisée en 10 Slovaquie • 9. Féminin de Noël • Union européenne de radio-télévision • 10. Détruit petit à petit • Qu’il brille comme le soleil (qu’il...). VERTICALEMENT 1. Des musiques écrites ou des séparations d’États en plusieurs parties • 2. Les «Rouges», pour parler du club de foot de Liverpool • Bande dessinée • Deux de Tchécoslovaquie • 3. Me déplacerais • En lisant vers le haut : mesure le poids • 4. Venu à la vie • Impôt prélevé sur le sel sous l’Ancien Régime (rimant avec gamelle) • 5. Avec «phonie» : c’est un tintamarre • Un peu révoltée • 6. Le paradis terrestre • Prénommé Vaclav, cet homme de théâtre présida la République tchèque • 7. Participe passé du verbe «mouvoir» • Coupa la tête d’un arbre • 8. Synonyme abrégé de «professionnel» • Lettres d’Allemagne • Pronom relatif ou interrogatif • 9. Leur capitale est Prague • 10. Long siège étroit sur lequel on peut bavarder • Dirige un État ou une société. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°12 HORIZONTALEMENT Européen dans le monde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Occupais un autre pays, en imposant 1 généralement ma propre langue • 2. 2 Nation américaine où l’on utilise l’anglais 3 • Un petit qui ânonne • 3. Pays européen 4 dont la langue est parlée au Brésil et en Angola • 4. La tienne • Un peu de lecture 5 • En lisant à l’envers : le mot «tout» à 6 Londres • 5. Qui concerne le monde entier • 6. Une conjonction ou un métal • 7 Écrire pour se rappeler • 7. Espagnol 8 débutant • Salut en latin à César • Qui a 9 de l’émotion • 8. Penseras, réfléchiras • 9. 10 Dans sa tour, on parlait toutes les langues, dans la plus grande confusion • L’électeur y dépose son bulletin • 10. Associés • Diminutif de Frédéric. VERTICALEMENT 1. L’ensemble des connaissances véhiculées et exprimées par une langue • Consommé comme un «drink» • 2. Dans la gueule d’un cabot • 365 jours • Document numérisé au scanner • 3. Un peu malappris • Partie de nation • Pièce d’automobile • 4. Des écrits édités, qu’il faut parfois traduire • 5. Raconte, effectue une narration • Méprisable, très bas • 6. Nouveau média planétaire multilingue • 7. De l’argent dans la poche • Sud-ouest • «Rue», en remontant le mot • 8. Ses habitant(e)s sont anglophones • 9. Langue parlée de Berlin à Vienne • 10. Ajouta du sel • Se montre malin. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°13 HORIZONTALEMENT Dialogue international 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Vous querellerez ou participerez à un 1 match (vous vous ...) • 2. En lisant à 2 l’envers : a crié tel le lion (a ...) • Discourt 3 à la fin • Préfixe pour diviser en deux • 3. 4 «Parce que» en anglais • 4. Son texte est discuté au Parlement • Qui n’est pas 5 intelligente • 5. Pronom indéfini • Lettre 6 grecque correspondant au T • Impôt Sur la 7 Fortune • 6. Changer de voix à l’adolescence • «Glace» anglaise • 7. Il 8 sert à amplifier le son • Union européenne 9 parlant 24 langues officielles • 8. Par 10 l’intermédiaire (par le...) • 9. Mot pour lier • Exclamation • Un courrier à poster • 10. Grande ville d’Alsace où des Européens parlementent. VERTICALEMENT 1. Personnes représentant leur pays dans les négociations • 2. Bout de ligne • Sigle de l’Organisation des nations unies • Réduction du temps de travail • 3. A été soumis à quelque chose (a ...) • Qui éprouve de l’émotion • 4. Espace vert où se retrouvent des vaches (hollandaises, espagnoles, etc.) • Frauda à l’examen • 5. Central Intelligence Agency • Trou d’une aiguille, homonyme de «chat» • 6. Exprimer dans une langue ce qui est dit dans une autre • 7. Enveloppe contenant une paire de lunettes, par exemple • Abréviation familière de «composition» • 8. Textile fin et brillant • Un représentant des électeurs • 9. Diffuses • Marier • 10. Extrait de magazine • Impression produite sur quelqu’un. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°14 HORIZONTALEMENT Langue commune espérée 1. Serait en accord avec autrui, en parlant la même langue (s’) • 2. N’avouas pas • Joyeux • 3. Partie de Pologne • Fleuve d’Italie • Elles ouvrent les serrures • 4. Rendaient libre, enlevaient les chaînes • 5. Cette expression du beau est, dit-on, un langage universel • Propre • 6. Extrait en slave • Éprouve de l’amour • Terme de linguistes • 7. Faits de haïr • Détiennent • 8. Télévision numérique terrestre • Erreur, d’orthographe par exemple • 9. Un récipient ou le ventre • Note d’un bon devoir • 10. «Un» en italien • Un tout petit peu, pas grand chose ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 VERTICALEMENT 1. Il est parlé sur tous les continents (mot anglais) • Avalé comme un breuvage • 2. Négations répétées (deux mots) • Langue employée par les Romains, dans l’Antiquité • 3. La tienne • Bonne action (en abrégé) • Préfixe pour l’«Inde» • 4. Langue internationale artificielle signifiant «celui qui espère» • 5. Plante irritant la peau • «Non» en espagnol • 6. Partie de bridge • Médecins sans frontières • 7. Partie commune de différents mots ou grand homme de lettres • Le savoir rudimentaire • 8. Qui a des ailes • Sens de l’audition • 9. Un accord harmonieux entre les hommes • 10. Épreuve • Personne traduisant des paroles en signes. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°15 HORIZONTALEMENT Oranges en bouche 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Telles les femmes de Malte ou alors les 1 oranges que l’on y produit • 2. Le chiffre 3 2 en romains • Dévêtu • Synonyme familier 3 de «boulot» • 3. Un pénitencier ou un 4 travail pénible • «Le mien», pour parler comme un anglophone • 4. Lié au roi • Le 5 «nom», selon un Anglo-saxon • 5. «Nous 6 sommes» au Royaume-Uni (we ...) • Tel le 7 dialecte que l’on parle à Malte • 6. Périt en mer (se ...) • Organisation 8 internationale du travail • 7. Point au 9 centre • Île d’Italie où arrivent des réfugiés 10 d’Afrique • 8. Les diverses parties d’un archipel • Avec son bateau, il sauva des hommes du déluge • 9. Avoir une résidence • Fleuve se jetant dans l’Adriatique • 10. Petit mot pour coordonner • Il permet à des réfugiés de passer la frontière. VERTICALEMENT 1. Relatif à un mouvement de migration • 2. Obtiens • Métal extrait d’une mine • Synonyme d’«îlot» • 3. Habitantes du pays nord-africain dont la capitale est Tripoli • 4. Lettres d’Africains • Mamelle de la vache (mot inversé) • 5. Langue que l’on parle à Liverpool ou à La Valette • Traduction russe de «oui» • 6. En lisant de bas en haut : participe passé de «nuire» • Elles vivent dans la ruche ou le palais • 7. École nationale d’administration • Des instruments de musique ou les bois du cerf • 8. Partie de séjour • Crie comme un chien, le bichon par exemple • 9. Assoupissement • Participe passé de «pouvoir» • 10. «Au revoir» pour employer un anglicisme • Chanteur d’opéra à la voix haute. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°16 HORIZONTALEMENT Le Magyar et ses voisins 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Elles vivent dans un État européen 1 proche de l’Autriche • 2. Il commence le 2 1er janvier • Rongeurs chassés par les 3 chats • La tienne • 3. La capitale des 4 Magyars • 4. Part de fatalité • Ancien État qui avait les pays de l’est sous sa coupe • 5 5. Héros de BD parcourant la Syldavie • 6 Pronom masculin • 6. Partie courbe 7 servant à prendre un panier • Envol des oiseaux ou progrès de l’économie • 7. Un 8 réel manque d’énergie • Version originale 9 • 8. Lettres de Sarkozy • Rendues aigres • 10 9. Le chiffre 7 en romains • Bois travaillé par le fabricant de meubles • 10. Limite la liberté d’expression • Existes. VERTICALEMENT 1. Vivais, résidais quelque part • 2. Organisation des nations unies • Fait du neuf • 3. Exécute des pas en musique, comme pour la csardas • Pièce de forint • 4. Frotterais une allumette ou les cordes d’une guitare • 5. Utilisai une râpe • Lettres de Transylvanie • 6. Retire • Blanchir le sol en hiver • 7. Venu • Langue officielle à Belgrade • 8. Sélections • Région de Croatie • 9. Conjonction • Il est parlé en Slovénie • 10. Connais • Plantes à épines. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°17 HORIZONTALEMENT La classe de langues 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Donne la leçon comme un(e) prof ou 1 alors c’est un panneau commercial • 2. 2 «Tailleur» en anglais, lequel est riche • 3 Dans le sens inverse : le mot «et» à 4 Londres • 3. Retour d’un son à la fin de certains vers • Possèdes • Partie de mots • 5 4. Bout d’affaires • Telle une langue que 6 l’on parle aujourd’hui, comme l’italien ou 7 l’espagnol • 5. Transformé en glace • Élément que l’on respire • 6. Son prof 8 apprend aussi l’histoire • Le mot «leçon» 9 en anglais • 7. Halte en voyage • Femelle 10 du canard • 8. Se montra mécontent • Traduction de «mort de rire» ou «MDR» (abrégée) • 9. Mot de liaison • Livre rassemblant plusieurs textes • 10. Utilise le stylo ou la plume sur le papier • Article masculin. VERTICALEMENT 1. Telles des langues apprises au collège, comme l’anglais ou l’allemand • 2. Crédule • Une nation, laquelle a une langue officielle • 3. «Mis» (en allant vers le haut) • «Le gardien de but», au pays du football • 4. Il écoute le maître d’école • Il y a des animaux ou des autos • 5. Extrait de version • Partie de Cornouaille ou rivière de Bretagne • Fin d’un verbe du 1er groupe • 6. Fixée profondément dans sa mémoire • La Chaîne Info • 7. La sienne • «Boy», il appartient au scoutisme • 8. Chef d’édition • Prononcée avec le nez • 9. Connaissance élémentaire, d’une langue par exemple • Pronom pour la 3e personne • 10. Telle la langue apprise avec ses parents, ou alors c’est une école... Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°18 HORIZONTALEMENT Chansons de tous pays 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Concours européen de la chanson, à la 1 télé • 2. Fin de laïus • Synonyme de 2 «renommée» • 3. Répété sans cesse, 3 rabâché • Extrait de playlist • 4. Il est 4 ouvert pour regarder • Surveillai de près, espionnai • 5. Parties de la bouche, sur 5 lesquelles on peut lire les paroles • 6. Il 6 porte les grains de blé • Morceau de pickup • Le mot «saint» en espagnol • 7. Aura 7 une pensée • Cœur de tsiganes • 8. 8 Élément de langage • En lisant à l’envers : 9 ouvrage publié qui peut être écrit dans 10 toutes les langues • 9. Une touche de cheveux ou un certain aplomb • Synonyme littéraire de «colère» • 10. Font une émission. VERTICALEMENT 1. Un député de l’Union européenne • 2. Abîmée • Lettres de Chypre • Partie de roman • 3. Qui parle deux langues • 4. Qui se fait par la parole (au féminin) • Le nombre de péchés capitaux • 5. Met un habit • Perception avec les yeux • Mot pour coordonner • 6. Une personne qui traduit des textes ou chante des chansons • 7. Potage fait de bouillon, de légumes, etc. • Morceau de parolier • 8. Exprimer en partie • International Space Station • Habite quelque part • 9. La sienne • Être actif • 10. Qui appartiennent à un pays. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°19 HORIZONTALEMENT Exquis mots dans l’igloo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Très froids, comme des pays polaires • 1 2. Rigole • Sans vêtement • Éducation 2 physique et sportive • 3. Il est rongé par le 3 husky • Pronom personnel familier • 4 Appelle(s) en anglais • 4. Chocolat glacé ou langue parlée dans le cercle arctique • 5 5. Groupe de patineurs • Anglicisme pour 6 le mot «sommet» • En montagne • 6. De 7 droite à gauche : l’espace au-dessus de nos têtes • Inversé : grande envie • 7. 8 Attrapes • Ne s’en ira pas • 8. Proche du 9 pôle Nord (mot tiré du dieu grec Borée) • 10 9. Le temps accordé • Étendues où l’on peut patiner, quand elles sont gelées • 10. Union européenne comprenant des États nordiques (sigle) • Bien-aimée. VERTICALEMENT 1. Grande île dépendant du Danemark, explorée par Paul-Émile Victor • 2. Rendues lisses • Obtenu • 3. Partie de l’Atlantique • Pronom relatif • Céréale moissonnée • 4. Participe passé du verbe «taire» • Cri de l’oiseau qui croasse • 5. L’habitant d’un igloo ou la langue qu’il parle • Homonyme d’Érik, explorateur danois • 6. Contraction des mots «à le» • Un mammifère de la banquise ou un code de communication fait de traits et de points • 7. Helsinki est celle de la Finlande • 8. Récipient utilisé sur la plage • De bas en haut : grognes, protestes • 9. Pleine lune • Étendue d’eau pouvant geler dans le Grand Nord • 101 en chiffres romains • 10. Telle l’habitante ou la langue d’un «pays de glace» insulaire, de l’Union européenne. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°20 HORIZONTALEMENT Cette Europe qui aboie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Autre nom — composé — du berger 1 allemand • 2. Possède • Cuir d’un animal 2 • Fin d’un verbe au futur • 3. Criâmes tels 3 des roquets • 4. À contresens : a poussé 4 un gémissement (a...) • Exclamation pour appeler • 5. Le mot «cela» en plus familier 5 • Réponse négative • Poil au bord de la 6 paupière • 6. Femme accueillant les 7 passagers d’un avion • Éclos • 7. Fit des ruades • Le siècle en compte 100 • 8. Un 8 des 101 chiens d’un film, originaire d’une 9 région de Croatie • 9. Faire des boucles 10 serrées en toilettant • Période historique • 10. Mot anglais pour «dehors» • Irlandais, il aboie ou ouvre sa gueule. VERTICALEMENT 1. Tout petit toutou de compagnie • Tête de fox-terrier • 2. Exclamation qui, répétée, figure le rire • Célèbre homme politique chinois • Épais et dense • 3. Pronom de la 1re personne • Tire le lait du pis des vaches • 4. Chiens de chasse originaires d’Espagne, comme leur nom l’indique • 5. Extrait d’ineptie • Fûmes osé(e)s • 6. Buvons à coups de langue comme des animaux, ou alors ce sont des habitants de Laponie • Surface cultivable • 7. Aboiement ou exclamation d’un homme admiratif • «Mange(s)» chez le king-charles • 8. Mot familier pour un homme • Le mot «non» en russe (rimant avec vignette) • 9. Un berger ou un bouvier y garde le troupeau • Effectue une insertion • 10. Refuge • Fin de mâtiner. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°21 HORIZONTALEMENT Places où l’on cause 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Participerai à une conversation • 2. 1 Préfixe latin pour «ancien» • Homme 2 prononçant un discours en public, comme 3 Cicéron dans la Rome antique • 3. Perçu 4 • Une femme de lettres en France ou le mot «sable» en Angleterre • 4. La place du 5 débat public dans la Grèce antique • 6 Règles votées à l’Assemblée nationale • 5. 7 Estrade d’où parle un tribun • Pronom complément • 6. Partie du corps où siège 8 la pensée • Langue propre à un milieu • 9 7. Ancienne monnaie • Lettres à la poste • 10 Métal brillant • 8. Narration • Un peu d’animation • 9. L’action de jeter • La place des débats, hier à Rome et aujourd’hui sur le Web • 10. Vieux mot qui voulait dire «oui» • Vêtement de théâtre. VERTICALEMENT 1. Parlez d’une question avec d’autres personnes • 2. Le chiffre 9 en romains • Langue de Socrate • Abréviation de Jésus-Christ • 3. Moyen de transport dans lequel écouter l’autoradio ou la voix du GPS • 4. Qui n’est pas droit(e) • Et cætera • 5. Extrait de parleur • Article contracté • Ordinateur personnel • 6. Monceau de choses • Nés dans un pays • 7. Étendre pour faire une tartine • De bonne heure • 8. Un acteur du film Les visiteurs, dialoguant avec Clavier • «Allez» en anglais • Tout petit ruisseau • 9. Salle conçue pour écouter de la musique ou enregistrer des émissions • 10. Fin d’un verbe du 2e groupe à l’infinitif • Napperon sous chaque assiette • Abréviation de Madame. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°22 HORIZONTALEMENT Mots de journalistes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Nom d’un quotidien de France ou 1 action de libérer • 2. Publiai un journal ou 2 un livre • Qui n’est pas dit • 3. Adjectif 3 démonstratif • Abréviation de Compact 4 Disc • Gens peu intelligents • 4. Le «thé» en anglais • Pays où lire Il Corriere della 5 sera et consommer un espresso • 5. 6 Anglicisme pour une information exclusive • Un peu de calcul • 6. Pronom personnel 7 • Se déplacera • 7. Tel un caractère 8 d’imprimerie de la presse russe ou bulgare, 9 d’après saint Cyrille... • 8. Écusson • 10 Article au pluriel • Partie de journaliste • 9. Pronom réfléchi • La mienne • Assassinée • 10. Tels des canards, des journaux, qui ne sont pas libres... VERTICALEMENT 1. Femmes qui lisent Le Monde en France ou El País en Espagne, par exemple • 2. Une opinion • Ses élèves étudient le français et d’autres langues • 3. Début de la Bible • Carte à jouer • Petit cours d’eau • 4. Abréviation signifiant «et les autres choses» • Il est poussé pour se faire entendre • 1 100 en chiffres romains • 5. Europe 1, Luxembourg ou Monte-Carlo, sur les grandes ondes • Grande salle à l’entrée d’un bâtiment (mot inversé) • 6. Suis en possession • Une œuvre picturale ou l’Internet • 7. Juron de Tintin reporter, rimant avec «sacristie» • 8. Inversement : on est favorisé si on l’est bien • Extrait de paquet • Premier adjectif numéral • 9. Objet utile à un certain travail • Altérée par l’usage ou fatiguée • 10. Confidentielles, non publiées. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°23 HORIZONTALEMENT Voyage spatial européen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Transportera au moyen d’un véhicule, 1 ou transmettra à l’aide de la langue • 2. 2 Les niveaux d’un immeuble ou d’une fusée 3 • 3. Maisons où l’on parle russe • Le 4 terme d’un voyage • 4. N’ignores pas • Pièce d’avion • Sortir sur les côtés • 5. 5 Crée une tension • Préfixe pour mettre à 6 égalité • 6. Première femme de la Terre • 7 Héros francophone allé sur la Lune • 7. Dans la navette • Perça • 8. Le mot 8 «bordures» sans... «bord» • Cet animal 9 pense dans la fusée de On a marché sur la 10 Lune • 9. Telle la langue russe, polonaise, croate, etc. • Institut universitaire de technologie • 10. Voyageur amené à pratiquer les langues étrangères. VERTICALEMENT 1. Il emmène l’homme sur les eaux ou dans l’espace • 2. La sienne • L’opposé du recto • 3. Tel un vol spatial avec des passagers • Choisi par un vote • 4. Agence spatiale européenne • Ex-empereur de Russie • 5. Adjectif démonstratif • Région de country • Le chiffre 6 en romains • 6. Partie en haut • Des langues ou des parlers propres à une région ou une communauté • 7. Mot abrégé pour «laboratoire» • Participe passé de «nuire» • 8. Mot latin à l’origine du terme «égoïsme» • Une ressortissante de ce pays européen est à bord de la Station spatiale internationale • 9. Couronné de succès (anagramme du mot «Russie») • Adverbe de lieu • 10. Européen, ce spationaute peut discuter avec des Russes ou des Américains. Jean Rossat Festival des mots croisés, Is, 16 mai 2015 Tournoi des collèges Grille n°24 HORIZONTALEMENT Helvètes multilingues 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Prénom du héros helvétique opposé à 1 l’occupant • 2. Est dans la lune • Sud2 ouest • Part de petit-suisse • 3. Fin d’un 3 verbe du 2e groupe à l’infinitif • 4 Rencontres sportives (pluriel anglais) • 4. Telles des omelettes peu cuites et 5 moelleuses • 5. Organisation du traité de 6 l’Atlantique-Nord • Morceau de 7 Toblerone • La sienne • 6. Absolument sans valeur • Gestes répétitifs disgracieux 8 • 7. Elles sont prises lors d’une cure 9 thermale • Retranche • 8. En Berne • 10 «Frontières» de «Douanier» • Ce qui nous vient à l’esprit • 9. Excellent produit de Suisse que l’on peut croquer • 10. Ces femmes helvétiques peuvent parler français, allemand, italien ou romanche. VERTICALEMENT 1. A les cheveux qui blanchissent, sinon elle habite dans les Grisons en Suisse • 2. Union européenne de radio-télévision • Pronom de la 2e personne • C’était une monnaie ou un bouclier • 3. Deux fois 2 en chiffres romains • Grande ville de Suisse alémanique, voisine de Mulhouse • Milieu du Rhin • 4. Lac sur lequel se situe la ville romande de Lausanne • Synonyme d’«adolescents» • 5. Départ en avance • Habitants d’Istanbul ou Ankara • 6. Héros gaulois en voyage Chez les Helvètes • Dans les pommes • 7. En remontant le mot : il sort d’un chalet suisse en chantant • Pronom de la 3e personne (du pluriel) • 8. Lettres de Romanches • Boissons gazeuses • 9. Armes tranchantes • Partie supérieure • 10. Tentée, expérimentée. Jean Rossat