ORTHOGRAPHE

La conjugaison du passé simple
ORTHOGRAPHE
1. Les verbes du premier groupe et le verbe aller se terminent au passé
simple par: -ai,-as,-a,-âmes,-âtes,-èrent.
➜Je marchai, il alla.
Cas particuliers
•Les verbes en -cer prennent une cédille devant -a: Il lança.
•Les verbes en -ger prennent un -e devant -a: Je mangeai.
•Les verbes en -guer ou -quer gardent toujours le -u: Il navigua.
2. Les verbes en -ir, la plupart des verbes en -re,asseoir et voir forment
leur passé simple en: -is,-is,-it,-îmes,-îtes,-irent.
➜Je partis, tu battis, ils s’assirent.
3. La plupart des verbes en -oir,-oire,-aître,-oudre + lire,plaire,taire,
conclure,vivre se terminent au passé simple par: -us,-us,-ut,-ûmes,
-ûtes,-urent.
➜Je reçus, tu crus, il apparut, ils résolurent.
4. Les verbes tenir,venir et tous leurs composés forment leur passé
simple en: -ins,-ins,-int,-înmes,-întes,-inrent.
➜Je vins, il tint.
160 ■ Le système verbal
Verbes en -er Verbes en -ir,-oir ou -re Tenir/venir
Je mangeai Je pris Je bus Je vins
Tu mangeas Tu pris Tu bus Tu vins
Il mangea Il prit Il but Il vint
Nous mangeâmes Nous prîmes Nous bûmes Nous vînmes
Vous mangeâtes Vous prîtes Vous bûtes Vous vîntes
Ils mangèrent Ils prirent Ils burent Ils vinrent

ORTHOGRAPHE
Dans chacune des séries suivantes, trouvez le
verbe qui n’est pas au passé simple. Donnez son
infinitif et conjuguez-le au passé simple.
1. Ils espèrent, ils allèrent, ils plièrent. – 2. Vous fîtes,
vous dites, vous grandîtes. – 3. Tu sus, tu sues, tu bus.
– 4. Je peignai, je peignis, je peignais. – 5. Tu aspiras,
tu repéras, tu respireras. – 6. Il pût, il crut, il voulut.
Écrivez les verbes au passé simple en chan-
geant les sujets.
1. J’appelai mes amis et ils vinrent. – Nous …Céline
et elle …– Ils nous …et nous … .
2. John et Henri s’approchèrent et nous leur par-
lâmes. – Henri …et tu lui …– Je …et il me … .
3. Je crus ce qu’ils me dirent et je partis aussitôt. –
Nous …ce qu’ils nous …et nous …aussitôt. – Elles
…ce que nous leur …et elles …aussitôt.
Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé
simple.
La scène se passe à Venise. Le commissaire Brunetti et
un autre policier, Pucetti, viennent d’être appelés pour
un meurtre.
Trapu, la barbe grisonnante, Bonsuan (accueillir)
Brunetti d’un signe de tête qui était tout autant un
salut qu’une manière de souligner l’heure matinale.
Pucetti (sauter) sur le pont et (rejoindre) deux autres
policiers en uniforme. L’un d’eux (libérer) l’amarre
de son pieu et Bonsuan (faire) une marche arrière
rapide jusque dans le Grand Canal, où, après un
virage serré, il (foncer) dans la direction du pont
Rialto. Ils (passer) sous son arche et (s’engager) dans
un canal à sens unique sur la droite.
Donna L EON ,Mort en terre étrangère,
© Calmann-Lévy, trad. W. O. Desmond, 1997.
Transposez ce texte à la 3
e
personne en gar-
dant les mêmes temps verbaux.
Vers le milieu du jour, pendant une halte pour faire
reposer les chevaux au creux d’une vallée d’ombre,
dans un village perdu appelé Veyrac, nous nous
assîmes au pied d’un châtaignier, et là, nous fûmes
attaqués par les canards de l’endroit, les plus hardis,
les plus mal élevés du monde, s’attroupant autour de
nous avec des cris de la plus haute inconvenance. Au
départ donc, quand nous fûmes remontés dans notre
voiture, ces bêtes s’acharnant toujours à nous pour-
suivre, ma sœur se retourna vers eux et, avec la
dignité du voyageur antique outragé par une popula-
tion inhospitalière, s’écria: « Canards de Veyrac,
soyez maudits! »
Pierre L OTI ,Le Roman d’un enfant.
Transposez ce texte au passé en commençant
par Le 24 décembre 2002…
Hier matin, Rose Chaubet, demeurant à Saint-Sardos
(Tarn-et-Garonne), dont la grossesse arrive à terme,
ressent les premières douleurs de l’accouchement.
Joël, son mari, l’installe dans sa voiture et file vers
Montauban où est prévu l’accouchement. À mi-par-
cours, près de Montech, la mère ne se sent pas bien.
Le bébé semble pressé de découvrir le monde… Au
point que Joël se voit dans l’obligation de stationner
sa voiture au bord de la route et d’appeler les pom-
piers qui arrivent rapidement sur les lieux, juste à
temps pour réceptionner l’enfant sorti du ventre de
sa mère avant de les conduire tous deux à
Montauban en ambulance. C’est donc au bord de la
route 928, dans la campagne montéchoise, qu’Adrien
a vu le jour, et à Montauban que les médecins ont
coupé le cordon ombilical qui le reliait encore à sa
mère. La maman et l’enfant, qui pèse 2,9 kg, se por-
tent bien.
©La Dépêche du Midi,
mercredi 25 décembre 2002.
Décrivez le tableau suivant en utilisant le passé
simple. Vous insérerez le dialogue de ces deux
jeunes femmes dans un discours rapporté indirect.
La conjugaison du passé simple ■161
1
2
3
4
5
6
Pierre B ONNARD ,La Conversation à Arcachon,
musée du Petit Palais, Paris.