catalogue des outils

2015 -2016
20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 1-4 19-12-14 09:56
© Copyright 2015, Fluke Corporation.
Tous droits réservés, Pays-Bas, 01/15.
Informations modifiables sans préavis.
Pub_ID: 13285-fre
Fluke. Soyez à la pointe du
progrès avec Fluke.
Fluke France S.A.S.
Parc des Nations
383, rue de la belle étoile
95700 Roissy en France
Téléphone: 01 708 00000
Fax: [phone]
E-mail: info@fr. uke.nl
Web: www.fluke.fr
Fluke Belgium N.V.
Kortrijksesteenweg 1095
B9051 Gent
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: info@ uke.be
Web: www.fluke.be
Fluke (Switzerland) GmbH
Industrial Division
Hardstrasse 20
CH-8303 Bassersdorf
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: info@ch. uke.nl
Web: www.fluke.ch
Les produits Fluke sont commercialisés exclusivement par le réseau des distributeurs agréés Fluke.
Votre distributeur :
Fluke. Catalogue des outils de diagnostic 2015 - 2016
CATALOGUE
DES OUTILS
DE DIAGNOSTIC
Soyez à la pointe
du progrès avec Fluke
Fluke Connect™
Multimètres numériques
Pinces multimètres
Testeurs électriques
Testeurs de batteries
Contrôleurs d’isolement
Testeurs de terre
Testeurs d’installations électriques
Testeurs d’appareils portables
Thermomètres numériques
Caméras infrarouges
Télémètres laser
Testeurs de la qualité de l’air intérieur
ScopeMeter®
ÉnergiMètres
Thermomètres infrarouges visuels
Calibrateurs de process
Testeurs de vibration
Détecteur de radiation
Instruments certifiés ATEX
Accessoires
Fluke. Soyez à la pointe du progrès avec Fluke.
20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 1-4 19-12-14 11:52

20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 5-8 19-12-14 09:57
Fluke Corporation est le leader
mondial de la fabrication, la
distribution et l’entretien des
outils et logiciels de mesure
électronique.
De l’installation et de l’entretien des installations électroniques
industrielles à la mesure de précision et au contrôle de la qualité, les
outils Fluke vous aident à rester à la pointe du progrès, où que vous
vous trouviez dans le monde. Parmi les clients les plus courants,
les techniciens côtoient des ingénieurs, métrologistes, fabricants
d’appareils médicaux et professionnels des réseaux informatiques. La
réputation de tous ces professionnels repose sur la fiabilité de leurs
outils. Les outils Fluke sont synonymes de portabilité, de robustesse,
de sécurité, de facilité d’utilisation et de grande qualité. C’est pourquoi
les professionnels choisissent Fluke.
Obtenez plus d’informations à
propos de Fluke sur notre site Web …
www.fluke.fr www.fluke.be www.fluke.ch
… inscrivez-vous
à notre bulletin
d’informations …
… regardez nos dernières vidéos
sur notre chaîne YouTube ...
www.youtube.com/user/FlukeEuropeFR
… et téléchargez
notre application !
Fluke. Soyez à la pointe du progrès avec Fluke.
Télémètres laser ................................................................................. 90
Télémètres laser 414D, 419D, 424D ........................................................91
ÉnergiMètres ......................................................................................104
Guide de sélection des ÉnergiMètres ....................................................105
Pince Wattmètrique 345 .......................................................................... 106
ÉnergiMètre monophasé 43B ................................................................. 107
VR1710 Enregistreur de la qualité de tension monophasée ..............108
ÉnergiMètres et analyseurs de qualité du réseau électrique
triphasés 430 série II ............................................................................... 109-110
1730 Enregistreur d’énergie électrique triphasée ...............................111
Enregistreur de qualité d’énergie 1735 ................................................. 112
Enregistreurs de qualité d’énergie Série 1740 .....................................113
Enregistreurs de qualité d’énergie triphasé 1750 ................................ 114
Enregistreur de qualité d’énergie 1760 ................................................. 115
Pinces multimètres de courant.............................................................. 116-117
Fluke Norma Série 4000/5000 ................................................................. 118
Oscilloscopes ......................................................................................97
ScopeMeter® série 190 II .........................................................................98-100
ScopeMeter® Série 120 ............................................................................ 101
Accessoires pour ScopeMeter® ..............................................................102
Spécifications ScopeMeter® ....................................................................103
Testeurs de la qualité de l’air intérieur ...........................................92
Testeur de la qualité de l’air 975 ...........................................................93
Débitmètre 922 .........................................................................................94
Testeur de température et d’humidité Fluke 971 ................................95
Compteur de particules Fluke 985 ........................................................96
Accessoires .........................................................................................143
Cordons de mesure, pointes de touche et pinces
pour applications électroniques ............................................................ 144
Cordons de mesure, pointes de touche et pinces
pour applications industrielles ..............................................................145-147
Accessoires pour applications automobiles ........................................148-149
Pinces de courant .................................................................................... 150-151
Accessoires de température ...................................................................152-153
Sacoches, boîtiers, mallettes et étuis .................................................... 154
Logiciels et autres accessoires ...............................................................155-156
Autres accessoires ................................................................................... 157
Informations sur les fusibles et sur la garantie
Calibrateurs de process .....................................................................119
Guide de sélection des calibrateurs de terrain .................................... 120
Calibrateurs de process à mémoires série 750 ....................................121
Calibrateur de process multifonctions 725/725Ex/726 ....................... 122
Calibrateur de température Fluke 724 .................................................. 123
Calibrateurs de température Fluke 712B et 714B ................................ 124
Calibrateurs de pression 717/718/718Ex/719/719Pro........................... 125
Calibrateur de pression de précision 721 ............................................. 126
Calibrateur de Process 787 et 789 .......................................................... 127
Manomètres de test de précision Fluke série 700G ............................ 128
Calibrateur de boucle de courant de précision 709/709H ..................129
Calibrateurs de boucle 705/707/707Ex/715 ........................................... 130
Pince multimètre Process (mA) 771, 772 et 773 ................................... 131
Accessoires pour calibrateurs de process ............................................ 132
Instruments certifiés ATEX ............................................................... 133
Qu’est-ce que l’ATEX ............................................................................... 134
Instruments de test certifiés ATEX .......................................................135
Détecteur de radiation .......................................................................141
Détecteur de radiation 481 ..................................................................... 142
Testeurs de vibration .........................................................................136
Testeur de vibration 805 .........................................................................137
Testeur de vibration 810 .........................................................................138
Stroboscope à diodes électroluminescentes 820-2 ............................. 139
Outil laser d’alignement d’arbres 830 ...................................................140
Caméras infrarouges .........................................................................74
Caméras infrarouges de la série Fluke Ti .............................................75
Série Performance Ti95/Ti90/Ti125/Ti110/Ti105/Ti100 ....................... 76-78
Série Professionnelle Ti400/Ti300/Ti200 ............................................... 79-82
Série Expert TiX1000/TiX660/TiX640/TiX560/TiX520 .......................... 83-88
Hublots infrarouges Fluke ClirVu® série CV .........................................89
Site Web et bulletin d’informations électronique Fluke
Nouveautés Fluke .................................................................................... 2-4
Kits Fluke .................................................................................................. 5-6
Le service après-vente Fluke vous en donne toujours plus ..............7
Fluke : la sécurité intégrée ..................................................................... 8-9
Campagnes Fluke .................................................................................... 10-12
Fluke Connect ....................................................................................13
Fluke Connect : le concept ..................................................................... 14-17
Kits Fluke Connect ..................................................................................18
Multimètres numériques ..................................................................19
Guide de sélection des multimètres numériques ............................... 20
Multimètre numérique sans fil 3000 FC ............................................... 21
Modules de tension sans fil v3000 FC / v3001 FC ................................ 22
Multimètres numériques Série 280 ....................................................... 23
Multimètre à affichage distant 233 .......................................................24
Multimètres numériques Série 80 V .....................................................25
Multimètres numériques Série 170 ....................................................... 26
Multimètres numériques Série 110 II ................................................... 27
Multimètres industriels robustes 27 II/28 II certifiés IP67 ................. 28
Multimètre numérique 77IV .................................................................. 29
Multimètre pour applications automobiles 88V ................................. 30
Multimètres de précision à 6,5 chiffres 8845A/8846A ........................31
Multimètre à 5,5 chiffres 8808A .............................................................32
Thermomètres infrarouges visuels ..................................................71
Thermomètres infrarouges visuels VT04 et VT04A ............................ 72-73
Testeurs d’installations/testeurs d’appareils portables .................57
Testeurs d’installations électriques multifonction série 1650 .......... 58-59
Testeurs d’appareils portables Série 6000-2 ........................................ 60-61
Accessoires Série 1650/6000-2 ............................................................... 62
Thermomètres numériques ..............................................................63
Guide de sélection des thermomètres .................................................. 64
Thermomètre infrarouge haute température Fluke 572-2 ................ 65
Thermomètres infrarouges 62 MAX, 62 MAX+ .................................... 66
Thermomètres multifonctions 566/568 ................................................ 67
Thermomètre multifonction 561 ...........................................................68
Thermomètres Série 50 II ....................................................................... 69
Module de température de type K sans fil t3000 FC ........................... 70
Contrôleurs d’isolement/testeurs de terre .......................................49
Guide de sélection des contrôleurs d’isolement ................................. 50
Multimètres d’isolement Fluke 1577 et 1587 ....................................... 51
Contrôleurs d’isolement Fluke 1503 et 1507 ........................................52
Contrôleurs de résistance d’isolement 1555 / 1550C ..........................53
Testeurs de terre Série 1620-2 ................................................................ 54
Testeur de terre 1621 ............................................................................... 55
Testeur de boucle de terre 1630 .............................................................56
Testeurs de batteries .........................................................................47
Testeurs de batteries série 500 ..............................................................48
Pinces multimètres et testeurs électriques ..................................... 33
Guide de sélection des pinces ................................................................34
Pinces de courant et modules sans fil FC a3000FC / a3001FC / a3002FC ....35
Pinces multimètres série 320 ................................................................. 36
Pinces multimètres 381/365 ................................................................... 37
Pinces multimètres Série 370 .................................................................38
Pinces multimètres 353/355 ................................................................... 39
Pinces à courant de fuite 360/ HVAC 902 .............................................. 40
Testeurs de tension et de continuité série T100 .................................. 41
T5/T5-H5-1AC Kit testeurs électriques ................................................. 42
2AC/1AC-II/LVD1/LVD2 Détecteurs de tension .................................... 43
Indicateurs de rotation de phase Fluke 9040 et 9062 ......................... 44
Localisateur de câbles Fluke 2042 ......................................................... 45
Testeur de lampes fluorescentes 1000FLT ..........................................46
Séminaires et programme de formation
Si vous souhaitez de plus amples informations, inscrivez-
vous à l’un de nos séminaires et découvrez-en plus sur la
gestion ef cace de vos processus et la réduction des coûts
énergétiques dans votre établissement.
• Principes de la mesure énergétique
• Dépannage des moteurs et des variateurs
• Théorie et pratique de l’étalonnage du procédé
• Séminaires sur la qualité du réseau électrique
• Séminaires sur la thermographie
Visitez votre site Fluke local pour plus d’informations
Sommaire
20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 5-8 19-12-14 11:52

2015 -2016
20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 1-4 19-12-14 09:56
© Copyright 2015, Fluke Corporation.
Tous droits réservés, Pays-Bas, 01/15.
Informations modifiables sans préavis.
Pub_ID: 13285-fre
Fluke. Soyez à la pointe du
progrès avec Fluke.
Fluke France S.A.S.
Parc des Nations
383, rue de la belle étoile
95700 Roissy en France
Téléphone: 01 708 00000
Fax: [phone]
E-mail: info@fr. uke.nl
Web: www.fluke.fr
Fluke Belgium N.V.
Kortrijksesteenweg 1095
B9051 Gent
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: info@ uke.be
Web: www.fluke.be
Fluke (Switzerland) GmbH
Industrial Division
Hardstrasse 20
CH-8303 Bassersdorf
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: info@ch. uke.nl
Web: www.fluke.ch
Les produits Fluke sont commercialisés exclusivement par le réseau des distributeurs agréés Fluke.
Votre distributeur :
Fluke. Catalogue des outils de diagnostic 2015 - 2016
CATALOGUE
DES OUTILS
DE DIAGNOSTIC
Soyez à la pointe
du progrès avec Fluke
Fluke Connect™
Multimètres numériques
Pinces multimètres
Testeurs électriques
Testeurs de batteries
Contrôleurs d’isolement
Testeurs de terre
Testeurs d’installations électriques
Testeurs d’appareils portables
Thermomètres numériques
Caméras infrarouges
Télémètres laser
Testeurs de la qualité de l’air intérieur
ScopeMeter®
ÉnergiMètres
Thermomètres infrarouges visuels
Calibrateurs de process
Testeurs de vibration
Détecteur de radiation
Instruments certifiés ATEX
Accessoires
Fluke. Soyez à la pointe du progrès avec Fluke.
20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 1-4 19-12-14 11:52

20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 5-8 19-12-14 09:57
Fluke Corporation est le leader
mondial de la fabrication, la
distribution et l’entretien des
outils et logiciels de mesure
électronique.
De l’installation et de l’entretien des installations électroniques
industrielles à la mesure de précision et au contrôle de la qualité, les
outils Fluke vous aident à rester à la pointe du progrès, où que vous
vous trouviez dans le monde. Parmi les clients les plus courants,
les techniciens côtoient des ingénieurs, métrologistes, fabricants
d’appareils médicaux et professionnels des réseaux informatiques. La
réputation de tous ces professionnels repose sur la fiabilité de leurs
outils. Les outils Fluke sont synonymes de portabilité, de robustesse,
de sécurité, de facilité d’utilisation et de grande qualité. C’est pourquoi
les professionnels choisissent Fluke.
Obtenez plus d’informations à
propos de Fluke sur notre site Web …
www.fluke.fr www.fluke.be www.fluke.ch
… inscrivez-vous
à notre bulletin
d’informations …
… regardez nos dernières vidéos
sur notre chaîne YouTube ...
www.youtube.com/user/FlukeEuropeFR
… et téléchargez
notre application !
Fluke. Soyez à la pointe du progrès avec Fluke.
Télémètres laser ................................................................................. 90
Télémètres laser 414D, 419D, 424D ........................................................91
ÉnergiMètres ......................................................................................104
Guide de sélection des ÉnergiMètres ....................................................105
Pince Wattmètrique 345 .......................................................................... 106
ÉnergiMètre monophasé 43B ................................................................. 107
VR1710 Enregistreur de la qualité de tension monophasée ..............108
ÉnergiMètres et analyseurs de qualité du réseau électrique
triphasés 430 série II ............................................................................... 109-110
1730 Enregistreur d’énergie électrique triphasée ...............................111
Enregistreur de qualité d’énergie 1735 ................................................. 112
Enregistreurs de qualité d’énergie Série 1740 .....................................113
Enregistreurs de qualité d’énergie triphasé 1750 ................................ 114
Enregistreur de qualité d’énergie 1760 ................................................. 115
Pinces multimètres de courant.............................................................. 116-117
Fluke Norma Série 4000/5000 ................................................................. 118
Oscilloscopes ......................................................................................97
ScopeMeter® série 190 II .........................................................................98-100
ScopeMeter® Série 120 ............................................................................ 101
Accessoires pour ScopeMeter® ..............................................................102
Spécifications ScopeMeter® ....................................................................103
Testeurs de la qualité de l’air intérieur ...........................................92
Testeur de la qualité de l’air 975 ...........................................................93
Débitmètre 922 .........................................................................................94
Testeur de température et d’humidité Fluke 971 ................................95
Compteur de particules Fluke 985 ........................................................96
Accessoires .........................................................................................143
Cordons de mesure, pointes de touche et pinces
pour applications électroniques ............................................................ 144
Cordons de mesure, pointes de touche et pinces
pour applications industrielles ..............................................................145-147
Accessoires pour applications automobiles ........................................148-149
Pinces de courant .................................................................................... 150-151
Accessoires de température ...................................................................152-153
Sacoches, boîtiers, mallettes et étuis .................................................... 154
Logiciels et autres accessoires ...............................................................155-156
Autres accessoires ................................................................................... 157
Informations sur les fusibles et sur la garantie
Calibrateurs de process .....................................................................119
Guide de sélection des calibrateurs de terrain .................................... 120
Calibrateurs de process à mémoires série 750 ....................................121
Calibrateur de process multifonctions 725/725Ex/726 ....................... 122
Calibrateur de température Fluke 724 .................................................. 123
Calibrateurs de température Fluke 712B et 714B ................................ 124
Calibrateurs de pression 717/718/718Ex/719/719Pro........................... 125
Calibrateur de pression de précision 721 ............................................. 126
Calibrateur de Process 787 et 789 .......................................................... 127
Manomètres de test de précision Fluke série 700G ............................ 128
Calibrateur de boucle de courant de précision 709/709H ..................129
Calibrateurs de boucle 705/707/707Ex/715 ........................................... 130
Pince multimètre Process (mA) 771, 772 et 773 ................................... 131
Accessoires pour calibrateurs de process ............................................ 132
Instruments certifiés ATEX ............................................................... 133
Qu’est-ce que l’ATEX ............................................................................... 134
Instruments de test certifiés ATEX .......................................................135
Détecteur de radiation .......................................................................141
Détecteur de radiation 481 ..................................................................... 142
Testeurs de vibration .........................................................................136
Testeur de vibration 805 .........................................................................137
Testeur de vibration 810 .........................................................................138
Stroboscope à diodes électroluminescentes 820-2 ............................. 139
Outil laser d’alignement d’arbres 830 ...................................................140
Caméras infrarouges .........................................................................74
Caméras infrarouges de la série Fluke Ti .............................................75
Série Performance Ti95/Ti90/Ti125/Ti110/Ti105/Ti100 ....................... 76-78
Série Professionnelle Ti400/Ti300/Ti200 ............................................... 79-82
Série Expert TiX1000/TiX660/TiX640/TiX560/TiX520 .......................... 83-88
Hublots infrarouges Fluke ClirVu® série CV .........................................89
Site Web et bulletin d’informations électronique Fluke
Nouveautés Fluke .................................................................................... 2-4
Kits Fluke .................................................................................................. 5-6
Le service après-vente Fluke vous en donne toujours plus ..............7
Fluke : la sécurité intégrée ..................................................................... 8-9
Campagnes Fluke .................................................................................... 10-12
Fluke Connect ....................................................................................13
Fluke Connect : le concept ..................................................................... 14-17
Kits Fluke Connect ..................................................................................18
Multimètres numériques ..................................................................19
Guide de sélection des multimètres numériques ............................... 20
Multimètre numérique sans fil 3000 FC ............................................... 21
Modules de tension sans fil v3000 FC / v3001 FC ................................ 22
Multimètres numériques Série 280 ....................................................... 23
Multimètre à affichage distant 233 .......................................................24
Multimètres numériques Série 80 V .....................................................25
Multimètres numériques Série 170 ....................................................... 26
Multimètres numériques Série 110 II ................................................... 27
Multimètres industriels robustes 27 II/28 II certifiés IP67 ................. 28
Multimètre numérique 77IV .................................................................. 29
Multimètre pour applications automobiles 88V ................................. 30
Multimètres de précision à 6,5 chiffres 8845A/8846A ........................31
Multimètre à 5,5 chiffres 8808A .............................................................32
Thermomètres infrarouges visuels ..................................................71
Thermomètres infrarouges visuels VT04 et VT04A ............................ 72-73
Testeurs d’installations/testeurs d’appareils portables .................57
Testeurs d’installations électriques multifonction série 1650 .......... 58-59
Testeurs d’appareils portables Série 6000-2 ........................................ 60-61
Accessoires Série 1650/6000-2 ............................................................... 62
Thermomètres numériques ..............................................................63
Guide de sélection des thermomètres .................................................. 64
Thermomètre infrarouge haute température Fluke 572-2 ................ 65
Thermomètres infrarouges 62 MAX, 62 MAX+ .................................... 66
Thermomètres multifonctions 566/568 ................................................ 67
Thermomètre multifonction 561 ...........................................................68
Thermomètres Série 50 II ....................................................................... 69
Module de température de type K sans fil t3000 FC ........................... 70
Contrôleurs d’isolement/testeurs de terre .......................................49
Guide de sélection des contrôleurs d’isolement ................................. 50
Multimètres d’isolement Fluke 1577 et 1587 ....................................... 51
Contrôleurs d’isolement Fluke 1503 et 1507 ........................................52
Contrôleurs de résistance d’isolement 1555 / 1550C ..........................53
Testeurs de terre Série 1620-2 ................................................................ 54
Testeur de terre 1621 ............................................................................... 55
Testeur de boucle de terre 1630 .............................................................56
Testeurs de batteries .........................................................................47
Testeurs de batteries série 500 ..............................................................48
Pinces multimètres et testeurs électriques ..................................... 33
Guide de sélection des pinces ................................................................34
Pinces de courant et modules sans fil FC a3000FC / a3001FC / a3002FC ....35
Pinces multimètres série 320 ................................................................. 36
Pinces multimètres 381/365 ................................................................... 37
Pinces multimètres Série 370 .................................................................38
Pinces multimètres 353/355 ................................................................... 39
Pinces à courant de fuite 360/ HVAC 902 .............................................. 40
Testeurs de tension et de continuité série T100 .................................. 41
T5/T5-H5-1AC Kit testeurs électriques ................................................. 42
2AC/1AC-II/LVD1/LVD2 Détecteurs de tension .................................... 43
Indicateurs de rotation de phase Fluke 9040 et 9062 ......................... 44
Localisateur de câbles Fluke 2042 ......................................................... 45
Testeur de lampes fluorescentes 1000FLT ..........................................46
Séminaires et programme de formation
Si vous souhaitez de plus amples informations, inscrivez-
vous à l’un de nos séminaires et découvrez-en plus sur la
gestion ef cace de vos processus et la réduction des coûts
énergétiques dans votre établissement.
• Principes de la mesure énergétique
• Dépannage des moteurs et des variateurs
• Théorie et pratique de l’étalonnage du procédé
• Séminaires sur la qualité du réseau électrique
• Séminaires sur la thermographie
Visitez votre site Fluke local pour plus d’informations
Sommaire
20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 5-8 19-12-14 11:52

1
FLUKE-TTC2015-CMYK-001-012-V1-(ALG).indb 1 16-12-14 14:53
Chaque outil Fluke est développé
autour d’une idée... Vous !
Academy
• Séminaires et formations
pratiques près de chez vous
• Programmes de webinaire
• Centre d’évaluation
de produit
• Notes d’application
Produits et services
• Assistance technique sur le terrain
• Assistance aux clients
• Bulletins d’informations
• Innovations
• Garantie à vie
• Logiciel de diagnostic
• Connectivité/Test et mesure sans fil
Solutions
• Maintenance préventive
• Energie
• Centres de solution
en ligne
Produits
et services
Solutions
Vous
Academy
FLUKE-TTC2015-FRE-001-012-V1-(ALG).indb 1 16-12-14 16:27