Lire le journal en PDF

CANDIDATURE À L’APN
Fawzi Rebaïne conteste l’exclusion
des hommes d’affaires
Les terroristes
grands
SOIR D’ALGÉRIE
gagnants
?
«Le pouvoir parle
SITUATION EN LIBYE
Edition d’Alger - ISSN IIII - 0074
PAGE 3
MOKRANE AÏT LARBI AU
au peuple, il ne
l’écoute pas»
:
PAGE 3
PAGES 4 et 5
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 2011 - 20 CHAOUEL 1432 - N° 6361 - PRIX 10 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
Mobilis se
décide enfin
Après une pénurie de
plus de six mois, l’opérateur
public de téléphonie mobile,
Mobilis, vient de lancer un
avis d’appel d’offres pour
l’acquisition de clés USB
Modem.
L’avis d’appel d’offres,
publié la semaine dernière,
ne précise toutefois pas
les
quantités
que la
filiale
d’Algérie Télécom
compte
acquérir.
Revoilà
l’opération
trottoirs
Comme d’habitude, à un
an des élections locales, de
nombreuses communes de
la capitale s’apprêtent à
renouer avec les fameuses
«opérations trottoirs».
Cela est, entre autres, le
cas de l’APC de Ouled Fayet
où, manifestement, on a
décidé de remplacer le carrelage, installé il n’y a pas très
longtemps, par des pavés. Le
hic est que, dans des communes mitoyennes, c’est
exactement le contraire qui
se produit puisque les pavés
sont en train
d’être retirés pour
être remplacés par
du carrelage.
ERISCOOP
P
Medelci remplace
Bouteflika
[email protected]
Dimanche 18 septembre 2011 - Page 2
M
ourad Medelci représentera Bouteflika à
la prochaine session de l’ONU, à New
York, le 23 septembre prochain, a-t-on
appris de bonne source. Bouteflika, qui n’a
pas l’habitude de rater ce rendezvous annuel, a pris cette décision à
la suite de la position américaine
par rapport à la demande des Palestiniens d’être admis en tant qu’Etat
par l’ONU.
Coordination syndicale
chez le privé
Une coordination syndicale dans le domaine du
tourisme relevant notamment du secteur privé
serait sur le point de voir le jour, a-t-on appris de
source syndicale sûre.
L’idée de la création de cette organisation syndicale fait suite aux différents mouvements de protestation
ayant touché le
secteur du tourisme, dont la
grève qui a
paralysé l’hôtel
Sheraton
d’Alger.
Ould Abbès
chez les Américains
Le prestigieux Massachusset Institute of
Technology et de grands laboratoires américains du médicament ont invité le ministre
de la Santé pour une visite de quatre jours
aux Etats-Unis. La délégation algérienne
comprend également des
représentants des ministères de l’Enseignement
supérieur et de l’Industrie.
Il faut dire que les Américains mettent le paquet
pour investir dans ce secteur qui représente un
marché de plusieurs
milliards de dollars.
Un jour, un sondage
Pensez-vous que la prochaine réunion de
la tripartite va déboucher sur une augmentation
du SNMG ?
OUI
NON
sans opinion
Résultats du dernier sondage
Pensez-vous que la fonction de vice-Premier ministre
doit être maintenue ?
OUI : 7,73 %
NON : 89,03 %
SANS OPINION : 3,23 %
Déposez votre réponse sur le site
du Soir d’Algérie
www.lesoirdalgerie.com
Le Soir
d’Algérie
Actualité
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
Les terroristes grands gagnants ?
SITUATION EN LIBYE
Tarek Hafid - Alger (Le Soir)
Le constat du préfet Yves Bonnet
est sans appel : la France a bafoué
toutes ses valeurs fondamentales
en se faisant le fer de lance de l’intervention étrangère en Libye. «On
m’a récemment demandé ce que
la France avait à gagner et à
perdre dans son aventure en
Libye. A mon avis, elle a gagné
des marchés, des débouchés économiques. Mais cela n’est pas
durable. Par contre, ce qu’elle a
perdu est du domaine de l’intangible, de l’immatériel. C’est la
grandeur de notre message, c’est
la valeur éternelle de nos grands
principes révolutionnaires. Je
considère que rien ne justifie l’oubli de nos principes», a affirmé,
hier, le préfet Yves Bonnet, lors
d’une conférence animée dans le
cadre d’une rencontre-débat sur la
«menace terroriste à la lumière de
la situation en Libye».
L’ancien patron de la Direction
de la surveillance du territoire, l’ex-
service français de contre-espionnage, qui s’est rendu en Libye ces
derniers mois, s’interroge, encore,
sur les raisons qui ont mené Paris
à engager une action contre un
dictateur qui avait réussi à se
réconcilier avec les Etats occidentaux.
«On a demandé au colonel
Kadhafi de lutter contre Al Qaïda, il
l’a fait. On lui a demandé de lutter
contre l’immigration clandestine
sub-saharienne, il l’a fait. On lui a
également demandé de barrer la
route à l’islamisme radical, il l’a fait
aussi. Comme l’ont fait d’ailleurs,
Ben Ali et Moubarak. Il ne faut tout
de même pas être amnésique. Je
ne sais pas ce qu’a fait Kadhafi
pour mériter autant d’attention,
mais aujourd’hui, on se souvient
de l’image de deux amis (Sarkozy
et Kadhafi), qui s’enlaçaient.
Finalement, l’un a planté son poignard dans le dos de l’autre. On le
voit, les enjeux sont énormes en
termes de biens matériels et de
Le préfet Yves Bonnet.
marchés et j’oserai dire en termes
de partage d’une dépouille», a-t-il
indiqué. Pour Yves Bonnet, l’argument de l’ingérence humanitaire
est, dans ce cas précis, fallacieux.
«Voyez ce qui se passe en Corée
du Nord, pourtant nul n’a l’idée
d’aller intervenir militairement dans
ce pays», ironisera Bonnet qui dirige aujourd’hui le CIRET/AVT, un
tion énorme du terrorisme dans ce
pays, au Maghreb, dans la région
sahélo-sahélienne et, probablement, même dans le Bassin méditerranéen».
«Aujourd’hui, nous sommes,
occidentaux, dans une alliance
contre-nature avec des djihadistes
qui prônent des valeurs totalement
contraires aux nôtres. Nous avons
créé une situation extrêmement
grave. Tous les groupes terroristes
qui ont commencé à baisser la tête
sous les coups de boutoir des
Occidentaux mais aussi de pays
comme l’Algérie sont en train de
redresser la tête et de profiter de
l’afflux massif d’armes en provenance de Libye», a insisté Eric
Denécé. «Je n’ai aucun état d’âme
à propos du sort de Kadhafi. Mais
dans le contexte actuel, nous
devons reconnaître que le remède
sera pire que le mal.»
Selon son analyse de la situation, les membres «pro-américains» et «démocrates» du
Conseil national de transition
(CNT) seront les premiers à être
«avalés» par les membres des
factions islamistes de cette instance.
T. H.
Photo : DR.
Yves Bonnet et Eric Denécé, deux spécialistes français
du renseignement, ont analysé, hier, la situation politique
et sécuritaire au Maghreb et au Sahel suite à l’intervention
de la France et de l’Otan en Libye. Une action — contestée
sur le plan du droit et des «valeurs fondamentales» — qui,
à terme, profitera aux groupes terroristes.
3
centre de recherche sur le terrorisme.
Alliance «Occidentauxdjihadistes»
De son côté, Eric Denécé,
directeur du Centre français de
recherche sur le renseignement,
estime que la situation en Libye
«constitue un facteur de propaga-
L’exclusion des hommes d’affaires, des barons du commerce et des bailleurs de fonds de la candidature à l’APN
dans le projet de loi organique portant régime électoral ne
semble pas être du goût du président de AHD 54, Fawzi
Rebaïne.
Mehdi Mehenni - Alger (Le
Soir) -S’exprimant hier à l’issue
d’une conférence de presse,
Fawzi Rebaïne a rejeté dans la
forme et dans le fond le projet de
loi organique relative au régime
électoral, examiné et approuvé le
28 août dernier par le Conseil des
ministres.
Mais la partie du texte de loi en
question que le président de AHD
54 déplore le plus est celle relative à l’exclusion des hommes d’affaires, des barons du commerce
et des bailleurs de fonds de la
candidature à l’APN.
Il s’agit, pour lui, d’une grave
atteinte aux libertés individuelles.
Fawzi Rebaïne considère qu’à travers cette mesure, le président de
la
République
Abdelaziz
Bouteflika et ses ministres ont piétiné la Constitution en toute impunité. «Au nom de quoi ils interdisent à un citoyen algérien qu’il soit
riche ou pauvre de présenter sa
candidature. Je ne cherche point
à défendre les bailleurs de fonds,
d’autant plus que notre parti n’a
aucun rapport ni de loin ni de près
avec eux.
Aussi, faut-il signaler que nous
ne recevons aucune subvention
qu’elle soit directe ou indirecte de
leur part, contrairement à certains
partis politiques que vous
connaissez tous et qui sont le
noyau du pouvoir», a-t-il souligné.
Toujours dans le cadre du régime électoral, Fawzi Rebaïne, qui
a clairement affiché ses doutes
quant à la bonne volonté des pouvoirs publics d’instaurer la transparence, a exigé de rendre
publiques les prérogatives des
deux commissions de surveillance, celle des magistrats et celle
indépendante ainsi que le rapport
qui les assemble.
Il s’est également interrogé sur
le début et la fin du mandat du
président de la République à l’approche de l’échéance présidentielle : «En 2009, j’ai eu à concurrencer un président en poste et
avec les pleins pouvoirs, alors que
nous étions tous censés être
égaux pour la course au trône.»
Cela dit, l’ex-candidat malheureux à la présidentielle d’avril
2009 n’a pas manqué l’occasion,
comme de coutume, de relancer
les accusations portées contre
Abdelaziz Bouteflika, faisant état
de «puisement dans les caisses
publiques pour le financement de
sa campagne et la mobilisation de
tous, walis, chefs de daïra, P/APC
et entreprises publiques, à son
service».
Concernant la prochaine tripartite, Fawzi Rebaïne s’attend à un
véritable «coup de théâtre» avec
une UGTA et un patronat comme
acteurs principaux, au service du
gouvernement.
M. M.
Fawzi Rebaïne.
Photo : New Press.
Fawzi Rebaïne conteste l’exclusion
des hommes d’affaires
CANDIDATURE À L’APN
CONFÉRENCE DE PRESSE DE FATEH REBAI
Ennahda mobilise ses troupes
pour l’échéance de 2012
Le secrétaire général d’Ennahda, Fateh
Rebai, a assuré hier que son parti compte
mobiliser ses troupes pour se préparer en
prévision des prochaines échéances
électorales. Il s’est adressé hier aux
jeunes cadres de son parti en formation
de deux jours et a assuré que les partis de
l’opposition doivent être consultés et
écoutés concernant la finalisation de la loi
électorale.
F.-Zohra B. - Alger (Le Soir) - Abordant les
questions relatives à la préparation de
l’échéance électorale de 2012, le secrétaire
général d’Ennahda a déclaré que « la commission nationale de surveillance des élections ne
représente qu’un outil au service de l’adminis-
tration et qui cautionne les dépassements». Il a
ainsi souhaité que l’administration ne soit pas
associée aux élections étant «à l’origine de la
fraude». Pour Fateh Rebai, la commission de
surveillance des élections avait déjà relevé des
dépassements lors des élections de 2007,
«mais ces rapports n’ont pas été pris en considération. Pour être transparentes, les élections
doivent être supervisées, du début jusqu’à la fin
de l’opération, par les magistrats et non par
l’administration», a précisé le secrétaire général d’Ennahda. «Les partis doivent s’investir au
sein des commissions communales et de
wilaya pour assurer la surveillance des élections», a souligné l’intervenant. Pour ce dernier
la réforme de la Constitution doit, par ailleurs,
précéder les lois organiques. Il exprimera ses
craintes concernant la soumission de la prochaine Constitution à ces lois. Pour le parti
Ennahda, des élections doivent en outre être
organisées avant les réformes politiques. Le
secrétaire général d’Ennahda s’adressait hier
aux cadres de la direction centrale du parti qui
terminaient une série de deux cycles de formation. Les bénéficiaires de cette formation sont
essentiellement des femmes et des jeunes, a
souligné Fateh Rebai. Cette série de formations
entre aussi dans le cadre du processus de formation en prévision des élections de 2012 et de
2017. A cet effet, il dira que les cadres doivent
être formés pour la gestion au niveau des collectivités locales. Gestion qu’il jugera
«médiocre» au niveau des APC actuelles.
F.-Z. B.
Entretien
L'évocation du nom de Mokrane Aït Larbi nous
renvoie aux frondeurs de la revendication culturelle berbère. Il a fait partie de ceux qui ont connu
la prison dans toute sa rigueur. Ainsi, en février
1985, il est parmi les sept activistes appréhendés
par la sécurité militaire parce qu’ils ont voulu
prendre la parole lors du séminaire à Tizi Ouzou
sur l’écriture de l’histoire de la Wilaya III. En août
1985 également, il est jeté en prison en tant que
membre de la première Ligue des droits de
l’homme de Ali Yahia Abdenour.
Il est déporté dans le Sud en décembre 1986
pour s’être constitué avocat des émeutiers de
Constantine et enfin lorsque la Ligue algérienne
des droits de l’homme a été affiliée à la FIDH
(Fédération internationale des droits de l’homme). Il nous faut de rappeler que c'est à 15 ans
que Mokrane fait son baptême du feu de son
engagement politique avec la grève de la faim et
la «grève du cartable». Justice, démocratie
Entretien réalisé par
Brahim Taouchichet
Le Soir d’Algérie : La rentrée s’annonce chaude au
double plan politique et social.
Quelle lecture faites-vous des
grèves cycliques et des
émeutes récurrentes ?
Mokrane Aït Larbi : C’est une
rentrée comme ses précédentes
qui se caractérise par l’absence
de débat public, les atteintes aux
libertés fondamentales et aux
droits de l’Homme et par le silence des partis politiques. Au
moment où les «problèmes» des
spéculateurs, des rentiers, des
responsables au niveau du pouvoir et des partis politiques se
résument à trouver les moyens
de dépenser l’argent de la rente
pour des futilités telles que
l’achat de 4X4 dernier cri pour
leurs enfants, la majorité des
Algériens est confrontée, au quotidien, aux problèmes du chômage, de logement, de santé, de
scolarité des enfants, de transport et de sécurité. Le niveau de
vie des Algériens est en baisse.
Ceux qui travaillent bouclent les
fins de mois avec 100 DA. A vous
d’imaginer la vie d’un chômeur.
Ce qui explique, en partie ce
mécontentement général qui se
manifeste par des grèves, des
émeutes, l’occupation des administrations, le blocage des
routes, les immolations, etc.
Cette situation conduira inévitablement à des émeutes généralisées aux conséquences graves.
Aux dirigeants donc de choisir de
partir par la porte ou se retrouver
dans une cage et sur une civière.
Car, contrairement à ce que pensent nos «intelligents», ceci n’arrive pas qu’à Moubarak.
Des animateurs de la mouvance démocratique ont appelé à la reprise des marches
pour un changement pacifique
pour ce samedi 17 septembre.
Sachant le faible impact des
précédentes marches, croyezvous en leur relance ou a
contrario à leur inutilité ?
«La mouvance démocratique» nécessite plus de la réanimation que d’animation. Je
pense qu’il est temps de constater l’échec des dirigeants de
cette «mouvance démocratique»
depuis 1989, pour ne pas recom-
4
«Le pouvoir parle au
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
MOKRANE AÏT LARBI
seront toujours les maîtres mots de son cambat
pour les droits de l'homme, la liberté. Fondateur
du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) avec Saïd Sadi, il en sera le numéro
2 mais il finira vite par démissionner considérant
que la démocratie doit commencer d'abord à l'intérieur des partis.
Il démissionnera aussi avec fracas du Sénat
où il a été désigné sénateur dans le cadre du
tiers présidentiel à l'époque du président
Zeroual. La raison ? Il met en cause l'inefficacité
de cette institution qui, dit-il, «ne sert qu'à dépenser l'argent du contribuable». C'est dire que celui
qui a été des «deux côtés de la barrière» est
resté iconoclaste, un trublion sur lequel se brisent les tentatives de récupération. Loin des partis politiques et des cercles du pouvoir, l'avocat
Mokrane Aït Larbi ne mâche pas ses mots quand
il parle de la justice où, dit-il, «les grands dossiers sont gérés par le pouvoir politique et les
mencer. Au lieu de se contenter
de lancer des appels à des
«marches pacifiques» et de les
abandonner quelques semaines
plus tard pour «déposer des
plaintes» aux Nations-Unies, un
travail de fond reste à faire, en
commençant d’abord par démocratiser les partis politiques et les
associations, en ouvrant un
débat général sur les grandes
questions qui interpellent tout
militant démocrate, pour préparer
un projet de réformes à opposer
à celui du pouvoir.
Des
personnalités
à
l’exemple du philosophe français Bernard-Henry Lévy soutiennent une «journée de la
colère» en Algérie, prémices à
un scénario à la tunisienne ou
à l’égyptienne. Quels en sont
les risques d’après vous ?
Je pense que les Algériens
sont suffisamment grands pour
se prendre en charge et envisager eux-mêmes la voie à suivre
pour un changement démocratique.
Kadhafi a été chassé du
pouvoir et, partant, de Libye
comme un vulgaire délinquant
par l’Otan. Selon vous, assistons-nous à un renouveau du
colonialisme sous d’autres
formes ?
Saddam et Kadhafi ont été
chassés du pouvoir par des puissances. Ces mêmes puissances
qui les avaient soutenus en leur
fournissant le matériel nécessaire pour la répression. Et on se
souvient tous de la fameuse
déclaration de Madame AlliotMarie qui a proposé au dictateur
Ben Ali des méthodes «intelligentes» pour réprimer la révolution tunisienne. La France,
l’Angleterre et les Etats-Unis ont
toujours soutenu — et continuent
à soutenir — les dictatures
arabes et africaines, en échange
du pétrole et d’autres matières
premières. Aujourd’hui, ces
mêmes puissances préfèrent des
régimes «de bonne gouvernance» pour atteindre les mêmes
objectifs.
Elles servent, bien entendu,
les intérêts de leurs peuples.
C’est de bonne guerre mais, de
grâce, qu’elles nous épargnent le
discours sur la protection des
civils et le changement démocratique car des dizaines de civils
sont tués tous les jours en
Palestine, en Syrie, au Yémen,
au Bahreïn. Et il y a encore des
dictateurs arabes et africains
amis d’Obama, de David
Cameron et de Sarkozy.
Au plan interne, les tensions sur le front social rendent la paix sociale précaire.
La carotte et le bâton semblent
être le moyen de gestion des
revendications de la population. Cette confrontation population-pouvoir politique risquet-elle de dégénérer en l’absence d’un vrai débat sur l’avenir
du pays ?
Un débat général sur les
grandes questions est un préalable à toute réforme vers la
démocratie, car l’objectif des
réformettes engagées depuis l’indépendance n’a jamais dépassé
la protection des intérêts des différents groupes du pouvoir et le
maintien du système mis en
place au nom du peuple sans lui
donner la parole. Nous constatons que depuis l’indépendance,
le pouvoir n’a pas cessé de parler au peuple. Et aujourd’hui, il
est temps d’écouter ce peuple et
de le laisser décider de son avenir en toute liberté et en connaissance de cause.
services de sécurité». Il en est ainsi de l'affaire
Khalifa Airways, les milliards détournés par des
personnalités encore en activité, voire même promues ! Il en appelle à un «débat général, préalable à toute réforme vers la démocratie» car, ditil, «il est temps de laisser le peuple décider de
son avenir en toute liberté». Il n'exclut pas l'éventualité d’un retour à l'action politique dans le
cadre de la création d'un nouveau parti politique.
Aguerri par un parcours de militantisme actif,
l'avocat de la démocratie garde la tête froide.
Mais il en appelle à la réanimation de la mouvance démocratique «eu égard à l'échec de ses dirigeants». Optimiste, il assure : «Le peuple algérien est capable de construire un avenir meilleur»
parce que, justement, il a su triompher de toutes
les tyrannies... C'est toutes ces idées forces que
nous développons dans cet entretien que Maître
Mokrane Aït Larbi a bien voulu nous accorder à
l'occasion de cette rentrée sociale.
Concernant justement la
justice à laquelle vous avez
consacré un livre, est-elle toujours aussi éloignée du
palais ?
Les petites infractions de droit
commun et le litige entre particuliers sont laissés généralement
au magistrat. Mais les grands
dossiers sont toujours gérés par
le pouvoir politique et les services de sécurité. Sinon comment expliquer des plaintes sans
suite déposées par des citoyens
contre des responsables et des
parlementaires?
Comment expliquer le fait que
de hauts responsables politiques, cités dans des affaires de
corruption et dénoncés par la
presse,
ne
soient
pas
poursuivis ? Le comble est que
certains d’entre eux ont obtenu
des promotions !
Pourquoi la Cour suprême
n’a-t-elle pas encore statué sur
les pourvois en cassation dans
l’affaire Khalifa ?
Pourtant les intéressés étaient
sommés
de
déposer
les
mémoires pendant les vacances
judiciaires en août 2007 et ces
mémoires ont été déposés par
leurs avocats dans les délais. Et
à l’occasion, où en est-on avec le
dossier pénal de Khalifa
Airways ?
Photo : DR
Le Soir
d’Algérie
A Hydra, les riverains du
parc Bois des Pins ont été violemment réprimés pour une
histoire de parking, et à Bordj
Menaël parce que les citoyens
se sont opposés à la création
d’une décharge publique. Vous
attendez-vous à la répétition
de scénarios similaires qui
prennent des allures de déni
de droit et de justice ?
A Hydra ou à Freha, le citoyen
n’a que les services répressifs
comme interlocuteur. En l’absence des institutions et de l’Etat,
des citoyens essayent de s’organiser pour préserver des droits
élémentaires.
Le pouvoir a toujours répondu
à ces revendications par l’envoi
de milliers de policiers antiémeutes sous prétexte de maintenir l’ordre public. Or, cet ordre
public est troublé au quotidien
par des comportements irresponsables de maires, de walis, de
ministres, d’officiers de police,
etc.
Face à l’arbitraire, aux
atteintes aux droits et libertés et
à l’injustice, les Algériens ont le
droit de s’organiser comme ils
peuvent. Pour aller vers l’essentiel, l’Etat et ses institutions doivent assumer leurs responsabilités au quotidien dans le cadre du
droit et du respect des libertés
fondamentales.
Vous avez dénoncé le nonrespect des droits de la défense, l’instrumentalisation de la
justice du fait d’ordres venus
d’en haut dans des affaires
délicates dont certaines attendent d’être jugées (Sonatrach,
malversations dans l’autoroute Est-Ouest, affaire des
détournements d’argent en
milliards). Faut-il désespérer
de leur aboutissement un
jour ?
Etant constitué dans ces
affaires et étant donné que la justice n’a pas encore statué sur le
fond, ma réponse ne sera donnée qu’à l’audience publique du
tribunal.
Etat de droit, indépendance
de la justice, l’état des lieux at-il enregistré quelques avancées
ces
dernières
décennies ?
La notion de l’Etat de droit en
Algérie n’est qu’un discours.
Le Soir
d’Algérie
Entretien
peuple, il ne l’écoute pas»
AU SOIR D’ALGÉRIE :
Les responsables au sommet
de l’Etat pensent qu’ils sont
investis d’une mission suprême
que les autres Algériens sont
incapables d’assumer et pour
cela, ils se placent au-dessus
des lois.
Quant à l’indépendance de la
justice, elle n’existe à mon avis
que dans le discours de l’ouverture de l’année judiciaire. Il y a,
certes, des améliorations dans
les textes mais à quoi sert de
mentionner dans un texte de loi
l’inamovibilité des magistrats du
siège quand cette loi permet la
mutation d’un juge quelles que
soient son ancienneté et sa fonction, pour «une bonne administration de la justice» ? On est très
loin de l’Etat de droit et de l’indépendance de la justice, et je pèse
mes mots.
Cela nous renvoie à la commission chargée des réformes
politiques de Abdelkader
Bensalah, qui a reçu beaucoup
de monde de la société politique et civile. Quelle crédibilité accordez-vous à ces consultations et à quels résultats
vous attendez-vous ?
Il ne s’agit pas de Ben Salah
ou de sa commission. C’est la
méthode que je remets en cause.
Car toute réforme sérieuse doit
passer par un débat public pour
réformer selon la volonté du
peuple. Non seulement certaines
personnes reçues par la commis-
sion ne représentent rien dans la
société mais elles ne savent
même pas de quoi elles parlent.
Ces réformes politiques
voulues par le président
Bouteflika interviennent visiblement sous la pression des
«révolutions arabes» et des
revendications de changement
démocratique. Seraient-elles
finalement que des effets d’annonce ?
Par ces réformes, le pouvoir
cherche à gagner du temps en
exploitant le sentiment d’insécurité, le drame de ces vingt dernières années et le sens des responsabilités du peuple, qui ne
veut plus revivre cela.
Le système mis en place
depuis l’indépendance a pu se
maintenir malgré les événements
d’Octobre 1988, en manipulant
des dirigeants islamistes et
démocrates.
Mais ces méthodes ne peuvent pas être éternelles.
Des partis et des personnalités ont rejeté l’invitation de la
commission parce qu’ils ne
croient pas à la capacité du
système de se réformer par luimême au risque de se «suicider».
Chacun est libre de ses actes
et chaque parti politique a ses
raisons de répondre ou ne pas
répondre à l’invitation de la commission.
fondamentale,
Loi
Assemblée nationale sont les
thèmes forts des débats en
cours. Pour quel type de régime penchez-vous, connaissant votre hostilité au Sénat
qui, je vous cite, «ne sert qu’à
dépenser l’argent du contribuable» et duquel d’ailleurs
vous avez démissionné dans
le cadre du tiers présidentiel
du temps de Liamine Zeroual ?
A part quelques articles dans
la presse, je ne vois aucun débat
dans la société sur ces questions. Car un vrai débat nécessite l’ouverture des médias lourds,
de la presse écrite et des salles
dans tout le pays pour débattre
en toute liberté dans le respect
de l’autre. Et ce n’est pas pour
demain. Pour ma part, je suis
pour un système démocratique
qui donnera la parole au peuple
pour choisir ses gouvernants en
toute liberté après un débat sur
les questions de fond qui restent
en suspens depuis juin 1991.
A partir de là, opter pour un
régime présidentiel, présidentialiste ou parlementaire est un luxe
qu’on ne peut pas se permettre
dans un pays où un droit banal
comme l’obtention d’un passeport ou l’accès à un poste de responsabilité ne peut s’obtenir
qu’avec l’accord des services de
sécurité.
Maître Mokrane Aït larbi,
militant des droits de l’Homme,
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
homme politique qui dit haut
ce qu’il pense, vous êtes très
médiatisé et présent sur la
scène politique. Est-ce un
avantage ou un inconvénient
dans la défense des justiciables ?
Ni l’un ni l’autre. J’exerce ma
profession d’avocat en toute
indépendance et j’essaie de le
faire en professionnel. Pour rappel, même quand j’étais avocat
stagiaire non médiatisé, j’ai
défendu des militants politiques
de toutes les tendances et des
syndicalistes avec dévouement
et détermination. Et depuis, je ne
demande aux juridictions que le
respect de la loi, des droits de la
défense et de la dignité des
accusés, qui sont présumés
innocents.
On dit que le juge craint
l’avocat que vous êtes…
Entre les juges et moi, il y a un
respect réciproque. Croyez-moi,
il y a des magistrats courageux
respectés et respectables.
Doit-on s’attendre à un
«come-back» du militant ?
Ce n’est pas à exclure.
Quels sont vos projets
futurs ? Un livre ? Un parti
politique ?
Pourquoi pas les deux ?
Vous posez-vous la question de quoi sera fait demain ?
Le peuple algérien, qui a
résisté à la tyrannie, à la dictature, au colonialisme, au système
de parti unique et au terrorisme
est capable de construire un avenir meilleur et de défendre ses
droits et ses libertés.
Plutôt satisfait de votre parcours depuis le Printemps berbère ?
J’ai fait ma première grève de
la faim et ma première grève du
cartable à l’âge de 15 ans. Et
depuis ma majorité, je n’ai pas
cessé de défendre les causes
justes en fonction de mes
moyens. J’ai milité pour la reconnaissance de la langue et la culture berbères et le respect des
droits de l’Hommes et des libertés fondamentales. Et aujourd’hui, j’ai la conscience tranquille.
Quelques mots sur ce qui
vous motive dans votre métier
d’avocat et ce qui vous attriste ?
La joie et la tristesse sont le
quotidien de l’avocat pénaliste
confronté à des drames humains
d’accusés à tort et de victimes
réelles. Je ressens une satisfaction à chaque fois que j’arrive à
faire acquitter un innocent et une
forte colère lorsqu’un innocent
est condamné à une peine de prison et qu’on ne peut rien faire
pour lui.
B. T.
Guerre pas nette sur le Net
APPEL POUR LA RÉVOLUTION DU 17 SEPTEMBRE
mobilisé de grands renforts de riposte, à supposer, bien entendu, que le
tout ne participait pas de
séquences
soigneusement agencées d’une
seule et même orchestration. S’il s’en est trouvé
des citoyens qui ont eu la
faiblesse de croire à l’avènement de la révolution
en ce samedi 17 septembre, il en est également qui, plus nombreux,
sont demeurés circonspects et prudents, mesurant avec raison la distance séparant le virtuel du
réel.
Pour ces derniers, l’appel en question est frappé
de suspicion du fait qu’il
soit
resté
anonyme.
Suffisant pour qu’ils restent interdits, sur leurs
gardes. Et, étonnement,
voire paradoxalement, ce
sont des membres du
gouvernement, des partis
politiques et certains
médias qui sont montés
au front contre cette révolution virtuelle.
Le
ministre
de
l’Intérieur
et
des
Collectivités
locales,
Dahou Ould Kablia, a
publiquement soupçonné
des officines étrangères
travaillant à déstabiliser
l’Algérie, d’être derrière le
fameux appel. Il sera
relayé quelque temps
après par la patronne du
Parti des travailleurs qui,
elle, a suspecté également la main cachée de
l’étranger.
Certains journaux, certainement mis à contribution dans cette inédite
entreprise de réplique au
virtuel, n’ont pas hésité à
formuler une accusation
franche à l’encontre du
«sionisme», allant jusqu’à
citer Bernard Henri Lévy
(BHL) comme étant l’instigateur de cette campagne.
milliers sur la toile suscite
de telles et autant de
réactions ?
D’abord, cela laisse
supposer que la cybermilitance est désormais
perçue comme une arme
de mobilisation redoutable
aux mains de l’opposition
et qu’il faille la contrecarrer en investissant un
effort de propagande
conséquent.
Les révolutions tunisienne et égyptienne étant
déjà passées par là. Cet
épisode, qui a transposé
entre virtuel et réel,
démontre
aussi
que
l’Internet et les réseaux
sociaux peuvent désamorcer
des
révoltes
latentes.
Le procédé pourrait
consister à diffuser anonymement un appel à manifestation à des dates choisies en raison de fortes
symboliques qu’elles peuvent charrier, comme le
17 septembre, et enclencher, par la suite, une
campagne pour à la fois
maintenir l’appel dans sa
seule virtualité et décourager toutes autres initiatives en les sabordant,
donc, par anticipation.
S. A. I.
Photo : DR
Un jour des plus ordinaires qui soient en terre
d’Algérie, ce samedi 17 septembre 2011. Donné,
virtuellement, comme un jour de grande révolte
et de barricades, il s’est levé et égrené dans sa
plate routine. L’appel «à la révolution du 17 septembre» est-il à mettre sur le compte des complots avortés ou alors procède-t-il d’une orchestration de laboratoires savamment entretenue et
qui a poursuivi de stériliser durablement les initiatives des cyber-militants ?
Sofiane Aït Iflis Alger (Le Soir) - Le questionnement autour de ce
fameux appel, dont la
paternité n’a pas été
revendiquée, reste entier.
Sur la Toile, les supputations s’entrechoquent. Les
campagnes aussi. A celles
qui structuraient la promotion de l’appel en question, ont répliqué des
oppositions denses et
acharnées,
impliquant
même, à mesure qu’approchait la date du 17, des
ministres
de
la
République.
Post anonyme sur la
Toile, l’appel «à la révolution du 17 septembre» a,
conjoncture
régionale
aidant,
bourgeonné
comme une greffe en
bonne saison. Il a non
seulement fait débat sur la
Toile et dans les chaumières mais a également
5
Certains opérateurs de
téléphonie mobile s’y sont
également impliqués, en
envoyant des SMS à leurs
abonnées et dans lesquels ils les invitent à ne
pas répondre à l’appel
des sirènes étrangères,
leur rappelant que le 17
septembre coïncide avec
les massacres de Sabra
et Chatila ainsi qu’avec la
signature des accords de
Camp David. Mais d’où
est-il venu qu’un post
comme il en existe des
Le Soir
d’Algérie
Actualité
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
Vers le boycott de la tripartite
CONFÉDÉRATION DES INDUSTRIELS ET PRODUCTEURS ALGÉRIENS
Ouverte hier matin à Alger, la réunion du Conseil
national de la Confédération des industriels et producteurs algériens (CIPA) a dû être prolongée jusqu’à
aujourd’hui.
PORTES
OUVERTES
SUR LA MICROENTREPRISE
À vos
projets !
L’Association nationale des
échanges entre jeunes (ANEJ),
en partenariat avec l’ambassade de Grande-Bretagne à
Alger, organise du 15 au 25
septembre, au centre culturel
d’Alger, des portes ouvertes sur
la création de micro-entreprise
pour jeunes.
Cette première initiative
vise, selon Sahel Ali, président
de l’ANEJ, à sensibiliser et
informer les jeunes, porteurs de
projets, sur l’existence d’un
mécanisme qui va servir d’intermédiaire entre le jeune promoteur et l’Agence nationale de
gestion
du
micro-crédit
(Angem).
Les jeunes désirant créer
leur propre entreprise peuvent
se présenter, avec leurs projets, à l’association, laquelle se
chargera, une fois le projet
accepté, d’orienter et de soutenir le promoteur durant toute la
durée de la procédure.
L’association, poursuit son responsable, va soutenir et donner
la priorité aux jeunes porteurs
de nouvelles idées et nouveaux
projets.
«Notre rôle consiste à faciliter la procédure, former et
accompagner le jeune durant la
période de dépôt de dossier au
niveau de l’Angem pour la création de son entreprise jusqu’au
jour de validation du projet afin
de le préparer à gérer une
entreprise», a expliqué M
Sahel.
L’association compte ainsi
aider à la réalisation de près
d’une vingtaine de projets d’ici
mars 2012. Le dispositif d’aide
à l’Angem finance toute activité
y compris commerciale. Il comprend un apport personnel de 1
%, un prêt non rémunéré de
l’Angem de 29 % et un prêt
bancaire de 70% avec un taux
d’intérêt bonifié de 80%.
S. A.
tenu leurs engagements. «Le
principe était de rééchelonner
les dettes des entreprises en
adoptant des taux d’intérêt bonifiés par le Trésor public. Mais,
nous constatons que rien n’a
été fait. Les banques se sont
réunies sans nous et ont décidé
ce qu’elles voulaient», regrettet-il. A l’ordre du jour de la
réunion du Conseil national de
la CIPA qui s’achève aujourd’hui, et en plus de faire le bilan
de ce qui a été concrétisé des
mesures annoncées à l’issue de
la tripartite de mai 2011, l’évaluation de la situation du secteur
privé productif depuis 1999.
Parce que, conclut M. Ziani,
les délégués de la CIPA estiment qu’il est insensé d’aller à
la tripartite pour discuter du
SMIG sans lever ces obstacles
qui continuent de handicaper
l’évolution des entreprises».
Un communiqué sanctionnant les travaux du Conseil
national de la CIPA devra être
diffusé aujourd’hui.
L. H.
La Coordination nationale des sortants des écoles supérieures des enseignants, affiliée au Syndicat national des travailleurs de l’éducation (SNTE), est née.
maires. La Coordination exige
également une solution pour les
enseignants diplômés de l’enseignement secondaire spécialisés
en chimie. «Les directions de
l’éducation ne recrutent ces enseignants diplômés en chimie que
comme contractuels», explique le
coordinateur général national.
Autre revendication : l’application de l’accord conclu entre le
ministère de l’Education et les sortants des écoles supérieures de
l’éducation. «Les directions de
l’éducation continuent à être indifférentes et à refuser de prendre
en considération cet accord»,
souligne encore le coordinateur
général national. Outre «une formation continue» pour ces diplômés, l’organisation revendique
une prime de risque pour les
enseignants exerçant dans les
laboratoires des établissements.
Qualifiant ses revendications de
«légitimes», la Coordination nationale des sortants des écoles
supérieures des enseignants
lance un appel à la tutelle pour
leur prise en charge. Si le dialogue n’est pas instauré, l’organisation menace de recourir à un
mouvement de protestation.
R. N.
«toilettage de l’environnement
financier de l’entreprise et dont
les banques n’ont joué le jeu
comme conclu lors de cette
réunion de concertation associant le gouvernement, les organisations patronales et les syndicats des travailleurs».
Selon ses dires, les représentants des industriels et producteurs algériens n’ont même
pas été conviés à prendre part
aux travaux de la «commission
banques». Une structure de
concertation, ajoute-t-il, où l’on
devait discuter de l’endettement
des entreprises.
Et s’il a admis les avancées
réalisées en matière de fiscalité,
il s’est montré satisfait, les
banques, avance-t-il, n’ont pas
Des obstacles continuent d’handicaper l’évolution des entreprises.
Photo : DR.
Les délégués des industriels
et producteurs affiliés à la CIPA,
révèle M. Abdelouahab Ziani,
président de la Fédération
nationale de l’agroalimentaire et
vice-président de ladite organisation patronale, joint par téléphone, ne veulent pas prendre
part à la prochaine tripartite prévue le 29 septembre prochain,
et mettent pression sur son président pour qu’il la boycotte.
«Nous sommes déçus par la
suite que nos partenaires ont
donné aux accords conclus lors
de la 14e tripartite tenue en mai
dernier, souligne M. Ziani,
notamment en ce qui a trait au
6
COORDINATION DES SORTANTS
DES ÉCOLES SUPÉRIEURES DES ENSEIGNANTS
Un nouvel affilié du SNTE
Rym Nasri - Alger (Le Soir) Selon Abdelhakim Aït-Hamouda,
chargé de communication au
SNTE, cette organisation représente 70% de ces diplômés à travers le territoire national.
«Notre Coordination vise à
défendre les droits des sortants
des écoles supérieures des enseignants. Nos revendications se
distinguent du reste des autres
corps du secteur de l’éducation»,
dira El Aid Barbari, son coordinateur général national, hier, à Alger.
Ainsi, une plateforme de
revendications a été dressée. La
Coordination appelle en premier
lieu à résoudre le problème de la
promotion 2011 dont «la majorité
n’a pas encore été embauchée
notamment dans les spécialités
histoire-géographie et chimie»,
précise-t-il.
Toutefois, elle refuse l’affectation des enseignants des cycles
secondaire et moyen, diplômés
des écoles supérieures de l’enseignement, dans les écoles pri-
GRÂCE AU SOUTIEN DE L’ASSOCIATION DES ALGÉRIENNES
MANAGERS ET ENTREPRENEURS
Des étudiantes formées au management en Espagne
Des étudiantes en fin de cycle issues de l’USTHB et de l’USTO
ont pu bénéficier grâce au soutien de l’Association des
Algériennes managers et entrepreneurs (AME) d’une formation
en Espagne afin de concrétiser leurs projets et de créer leur
entreprise.
Nawal Imès - Alger (Le Soir)
- Dix étudiantes sont en effet rentrées hier d’Espagne, après avoir
reçu des cours de management
qui devraient leur servir dans la
mise sur rails de leurs entreprises. Elles ont été sélectionnées par pas moins de 300 étu-
diantes ayant postulé pour ladite
formation. La sélection s’est faite
sur la base de l’originalité du projet et grâce à la convention de
partenariat entre AME et une
association de femmes d’affaires
espagnoles au terme de laquelle
des formations adéquates sont
proposées aux jeunes étudiantes
dans un institut espagnol de
management.
Le soutien de l’association ne
s’arrêtera pas à ce stade. Elle
compte accompagner les postulantes jusqu’au bout du processus pour la création d’entreprises
dans plusieurs domaines, notamment le photovoltaïque, l’équipement médical ou la création d’une
filière de cosmétique bio.
L’Association des algériennes
managers et entrepreneurs a
TLEMCEN
d’autres projets. Elle accueille,
dès la semaine prochaine, une
délégation d’hommes d’affaires
espagnols non seulement pour
renforcer les liens mais également pour des rencontres B2B
avec des femmes d’affaires algériennes. Dès le mois de
décembre, l’association organisera un congrès des femmes d’affaires arabes et africaines à
Alger.
N. I.
Début du colloque sur Messali Hadj
C’est une femme alerte et de bonne
humeur qui vous accueille au domicile
familial. La fille de Messali Hadj vit actuellement au Canada et a fait le voyage à
Tlemcen pour présider, honorifiquement,
le colloque de deux jours sur le parcours
du fondateur du PPA.
Djanina Messali parle de son père et du
Mouvement national avec une certaine émotion, sans détours et n’éprouve aucune gêne à
répondre à toutes les questions. Etant au courant de la situation que vit le pays depuis l’indépendance, elle est quelque peu frustrée.
Quand on lui parle de réhabilitation , elle se
met presque en colère : «Il n’est pas question
de fâcheries, il faut plutôt remettre l’histoire sur
sa vraie courbe et reconnaître le combat de
tous ceux qui ont milité pour la cause nationale.» La fille du patriarche du PPA s’interroge sur
l’absence des partis politiques et de la société
civile depuis l’avènement du multipartisme.
Concernant le colloque de deux jours, elle dit
avoir accepté l’invitation de l’Ecolymet pour
éviter toute récupération politique. C’est ce
qu’a expliqué Boumediene Ben Yousef, président du colloque dans son discours inaugural :
«Ce colloque n’est pas une manifestation politique, ces deux journées sont scientifiques et
permettront un éclairage académique sur
l’Histoire et le Mouvement national.» Durant
cette première journée, Mohamed Harbi a fait
une intervention axée sur la notion du militantisme chez Messali Hadj, en s’attardant sur
les événements qui ont marqué le parcours du
Parti du peuple algérien.
Plus de 1 000 personnes issues de toutes
les régions du pays ont assisté à l’inauguration
de ce colloque qui se déroule pour la première
fois dans une institution publique, à savoir
l’Université AbouBakr Belkaïd.
M. Zenasni
Le Soir
d’Algérie
Actualité
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
Des voyous sévissent sur les routes,
prêtant main-forte aux terroristes
BOUMERDÈS
Ralentissant grandement la
circulation automobile, ces points
de vérification attirent les délinquants qui s’attaquent aux automobilistes coincés dans de
longues files. C’est ce qui s’est
passé mercredi en plein centreville des Issers, dans la wilaya de
Boumerdès. Traumatisé, un
entrepreneur de la région nous a
appelés pour nous relater l’attaque dont il a fait l’objet lui et sa
famille par un voyou en plein
centre-ville, alors qu’il était au
volant de son véhicule attendant
de franchir un barrage policier.
Cela s’est passé à 18h. C’est la
passivité des citoyens qui indigne
le plus la victime. «Les policiers
ont accouru mais l’agresseur
avait déjà pris la fuite. Je suis
outré par la passivité des
citoyens qui n’ont rien fait pour
arrêter mon agresseur. Pourtant,
j’ai crié aussi fort que j’ai pu», dit
notre interlocuteur qui a, par le
passé, été témoin de plusieurs
agressions sur la RN5 au niveau
du bouchon du sinistre barrage
de Réghaïa. «Je suis citoyen de
ce pays et je réclame la sécurité
pour ma personne et ma famille»,
ajoute l’entrepreneur s’adressant
aux services de sécurité.
L’utilisation des délinquants par
les terroristes n’est pas à exclure.
Qu’on en juge. Afin de contrer les
attaques dont faisaient quotidiennement l’objet des automobilistes
circulant sur la RN5 par des criminels sortant du bidonville de
Réghaïa, la Gendarmerie nationale a été obligée de déployer
ses hommes sur plusieurs kilo-
véhicules serait une victoire pour
les terroristes. En revanche, les
autorités civiles et les services
de sécurité ne font rien pour
améliorer la situation.
Le ministre des Travaux
publics se contente de fixer des
délais utopiques devant la caméra complaisante de l’ENTV
s’agissant de l’ouverture de l’autoroute Est-Ouest, de la rocade
Boudouaou-Zéralda et de la
réhabilitation de la RN5.
Les responsables sécuritaires
pour leur part ne font que maintenir un dispositif rigide et désormais obsolète, fortement contraignant pour la liberté de circulation des personnes et dont le
coût économique est exorbitant.
De plus, tous les automobilistes
qui font le trajet entre la capitale
et l’est de l’Algérois constatent la
nonchalance des policiers ou des
gendarmes devant le flux de
véhicules. Des bouchons de plusieurs kilomètres se forment quotidiennement, jetant les automobilistes en pâture aux criminels
en tout genre. Pourtant il suffit
d’un rien pour rendre la circulation moins pénible et plus sûre.
Abachi L.
Photo : DR
Certains barrages de
contrôle sécuritaire installés sur les grandes routes
de la wilaya de Boumerdès
pour contrer la circulation
des terroristes posent des
problèmes aux usagers de
la route.
7
mètres en amont de ce barrage.
Ce potentiel a été prélevé de la
lutte anti-terroristes et de la lutte
contre la criminalité. Plus important, ces attaques criminelles ont
poussé des citoyens à protester
contre les services de sécurité.
La levée de ces barrages par
où transitent journellement plusieurs dizaines de milliers de
L’habitat rural soulève l’ire de la population
La protesta ayant trait à l’habitat
rural devient un casse-tête chinois
pour les autorités locales et une
menace pour la paix sociale.
La commune de Berrihane a vécu jeudi
dernier, pour la deuxième fois en une
semaine, une journée particulière et inédite. Des dizaines de citoyens ont procédé à
la fermeture du siège de la commune en
signe de protestation pour dénoncer les
retards accumulés pour la délivrance des
documents inhérents à l’aide de l’habitat
rural.
Joint par téléphone le maire de la commune a indiqué que «les services de
l’APC ont établi une liste de 235 bénéficiaires de l’aide à l’habitat rural. Avisés,
ces derniers ont procédé au versement de
leur apport personnel de 10 millions de
EL-TARF
centimes, une condition imposée par les
autorités. Nous avons, par ailleurs, une
autre liste de 30 autres personnes qui ont
fourni des garanties écrites pour s’acquitter du montant». Il ajoutera que «les protestataires vont bénéficier de l’aide dans
quelques jours. Ce n’est plus qu’une question de temps. De fait, les affaires courantes des citoyens s’en trouvent entravées.»
Les protestataires quant à eux campent sur leurs positions en exigeant une
solution immédiate à leur principale revendication, le bénéfice de l’aide à l’habitat
rural.
Au niveau du parvis du siège de la
daïra de Dréan, ce sont 250 personnes qui
ont improvisé un sit-in pour dénoncer le
travail accompli par la commission de
Le cri de détresse de trois
organisations estudiantines
Dans un communiqué dont nous
détenons une copie, adressé au ministère de tutelle ainsi qu’aux autorités
locales, trois organisations estudiantines du centre universitaire d’El-Tarf,
l’Union nationale de la jeunesse algérienne (UNJA), l’Union nationale des
étudiants
algériens
(UNEA)
et
l’Organisation nationale des jeunes
(ONJ), lancent un cri de détresse
devant l’état de dégradation avancée et
des conditions lamentables prévalant
au sein des structures d’hébergement.
Les griefs formulés par ces organisations ont trait particulièrement à
«l’état lamentable de la cité 500-Lits
pour hommes et le non-achèvement
des travaux de la cité 1 000-Lits, mal-
gré les promesses des responsables
locaux quant à sa disponibilité avant la
rentrée universitaire 2011/2012». «Ce
sont 900 étudiants qui se trouvent
confrontés au problème d’hébergement
faute d’infrastructures suffisantes, ce
qui compromet la rentrée universitaire
ainsi que l’avenir des ces étudiants»,
est-il écrit dans le communiqué. Le
ministre de l’Enseignement supérieur
est interpellé afin de remédier à cette
situation.
«Il est urgent des prendre les dispositions qui s’imposent et trouver les
solutions adéquates», est-il signalé
dans le communiqué en guise de
conclusion.
D. A.
daïra dans la confection des listes des
bénéficiaires et réclamer leurs décisions
administratives d’aide à l’habitat rural.
Même topo au niveau de la commune de
Chbaïta-Mokhtar, ou les habitants de la
cité populeuse appelée, communément,
Charchar ont fermé le siège de la commune pour réclamer leur part des quotas du
programme de l’habitat rural.
Reste que ce programme ambitieux initié par les pouvoirs publics afin de résorber, ou du moins atténuer le problème du
logement, est en train de se transformer
en une poudrière dans la wilaya d’El-Tarf à
cause d’une gestion chaotique et à tâtons
de ce dossier assez sensible. Les germes
d’une explosion sociale sont bien là.
Daoud Allam
JIJEL
Une femme tue son fils
et sa fille à Herratène
L’épouse d’un enseignant à l’université a tué
son fils de 4 ans et sa fille
âgée de 6 ans jeudi dernier
au lieudit Herratène, relevant de la commune de
Jijel.
Selon certains témoignages, les riverains ont
entendu les cris des deux
victimes qui ont été égorgées par leur mère.
Aussitôt alertés, les ser-
vices de la Gendarmerie
nationale ont arrêté l’auteure de ce crime dont les
causes demeurent inconnues. Les services de
sécurité ont ouvert une
enquête pour faire toute la
lumière sur cet horrible
crime.
Par ailleurs, on apprend
qu’une femme a été trouvée mardi dernier morte
chez elle dans la localité
M’SILA
de Bazol, relevant de la
commune de Taher, dans
des circonstances obscures.
Rappelons
qu’un
Patriote, un sexagénaire, a
tué récemment son fils de
36 ans et sa fille de 32 ans
dans la localité de Zouitina,
relevant de la commune de
Ouled Asker.
B. Inès
Incendie à l’agence Badr de Hammam Dhalaâ
Un grand incendie a embrasé hier matin l’agence de la Banque de développement
rural de Hammam Dhalaâ située à 35 km au nord-ouest de M’sila.
Plusieurs meubles et ordinateurs d’un bureau et une partie de la salle des archives
de cette agence ont été saccagés par les flammes selon l’officier chargé de la cellule
de communication des pompiers, A. Saïdi.
L’intervention des éléments des services de la Protection civile a pu limiter les
dégâts et maîtriser la situation, avant que les flammes touchent les cinq autres
bureaux de la banque.Le bilan de cet incendie pourrait être très lourd.
Fort heureusement, le feu s’est déclaré un jour de wwek-end (vendredi). Aucune
information n’a filtré sur les causes de ce sinistre. Une enquête a été ouverte.
A. Laïdi
Le Soir
d’Algérie
Actualité
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
Formation professionnelle :
intenses préparatifs pour la rentrée
AÏN-DEFLA
Un mois avant la rentrée de l’enseignement professionnel prévue le 16 octobre prochain, la direction de ce secteur a réuni tout son personnel d’encadrement pédagogique, administratif et financier mercredi au niveau de
l’institut de Khemis-Miliana pour apporter les dernières
retouches au programme de formation établi et assurer la
rentrée dans les meilleures conditions possibles.
Ce sont 5 366 places pédagogiques qui sont offertes cette année
dans les 17 centres de formation
implantés à travers la wilaya, avec
500 places au niveau de l’institut et
même 1 000 places une fois les
aménagements terminés, 300
places dans les 2 annexes de l’institut, 3 400 places dans 15 CFPA,
300 places dans 3 annexes de
CFPA, 760 places dans les annexes
implantées en milieu rural et 106
places dans 4 centres de formation
privés agréés. Différents régimes
de formation sont offerts, dont
73 groupes en formation résidentielle où 1 825 jeunes candidats à
une formation de différents niveaux
sont attendus : 1 275 places dans le
niveau II, avec 35 groupes de
875 stagiaires ayant un niveau
d’instruction scolaire limité, un
niveau III constitué de 8 groupes de
200 places, un niveau IV de 12
groupes totalisant 300 places et un
niveau V de 2 groupes de 25 stagiaires chacun.
L’offre globale de formation est
constituée de 13 filières comportant
43 spécialités. Vient s’ajouter à cela
la formation par apprentissage
d’une capacité de placement de 2
300 apprentis dans 16 filières comportant 59 spécialités.
S’agissant de la formation résidentielle, priorité est accordée aux
deux spécialités à savoir «électricité-électronique» et «confection de
vêtements et modélisme.» A elles
deux, ces filières totalisent 32,8%
des effectifs, les 11 autres spécialités se partagent le reste, alors que
l’agriculture ne vient qu’en dernière
position avec les «services» avec
4,10%. Pourtant, Aïn-Defla, tout le
monde le sait, a une vocation agricole.
Pour ce qui est de la circulation
de l’information sur l’offre de formation professionnelle et ses différentes modalités, une multitude de
regroupements ont été organisés
au niveau de toutes les daïras et
communes, même dans les zones
les plus reculées. Une caravane a
sillonné toutes les contrées de la
wilaya pour permettre à chacun de
faire son choix de formation en
fonction de son âge, de son niveau
et de son orientation propre.
Selon le premier responsable de
la formation professionnelle, tout
l’encadrement pédagogique de
qualité est disponible.
Il ajoute qu’en plus d’offrir une
formation de qualité, «nos jeunes
pourront même être intégrés dans
des processus de formation supérieure dans le cadre des contrats
avec des partenaires nationaux ou
étrangers».
Evoquant le problème des
débouchés, le directeur de l’institut
ne cache pas sa satisfaction : «Nos
étudiants une fois formés n’ont que
l’embarras du choix, des promotions entières ont été recrutées par
des sociétés nationales ou étran-
À L’ACTIF DE QUATRE ASSOCIATIONS DE SKIKDA
La redynamisation de création d’un conseil
consultatif des comités de quartier
L’idée d’un conseil consultatif
de wilaya du mouvement associatif est remise sur le tapis par
quatre associations de Skikda.
Elle a déjà été formulée, du
temps de feu Ferhat Ghennai,
maire de Skikda 2007-2010, mais
n’a jamais été concrétisée.
A travers deux correspondances adressées au wali, El Manar de Hamadi-Krouma,
Beni-Malek, Hocine-Louzat et Rabah-Bitat
de Zeramna persistent dans leur demande
d’ouvrir le dialogue et la concertation entre
le mouvement associatif — particulièrement
les comités de quartier —représentatif au
sein dudit conseil et l’administration. Une
bonne coordination en vue de redorer le blason de Skikda est l’objectif escompté.
Faire front commun a toujours tenté la
société civile, minée par une invincible
question de leadership, mais elle a toujours
été vouée à l’échec. Le conflit latent qui
couve au sein de la Ligue de promotion des
comités de quartier de la ville de Skikda en
GUELMA
Saisie de plus de 40 000 paquets
de cigarettes de contrebande
Les éléments de la Sûreté de wilaya de Guelma ont procédé à l'arrestation de trois
individus âgés entre 21 et 29 ans et à la saisie d'environ 40 000 paquets de cigarettes
de marque étrangère American Legend, mercredi à minuit 30 mn sur la RN 20 reliant
Guelma et Souk-Ahras.
Ce sont les services de sécurité de la daïra de Bouchegouf à une quarantaine de kilomètres du chef-lieu de wilaya, qui ont interpellé les trois prévenus à bord d'un fourgon
Renault Master. Outre les cigarettes, les policiers ont également saisi des armes
blanches.
Avant d’être mis en état d’arrestation, les trois individus avaient tenté de fuir, en abandonnant leur véhicule. Ils ont été présentés jeudi à un juge d'instruction qui a prononcé
à l’encontre de deux d’entre eux, des mises en examen pour délit de fuite, possession et
vente illégale de produits du tabac de contrebande, et port d’armes blanches, le troisième a été mis en liberté provisoire.
En attendant, une enquête est ouverte pour le démantèlement de ce réseau spécialisé dans la contrebande de cigarettes de marque étrangère.
N. Guergour
NAÂMA
Les travailleurs du HCDS sans
salaire depuis trois mois
Quelque deux cents agents du HCDS (Haut commissariat au
développement de la steppe), exerçant à travers les chantiers
implantés à travers la wilaya, ont protesté contre le retard considérable de payement de leurs salaires. Une situation déplorable.
Les trente agents de l’administration viennent de percevoir un
mois de salaire, et restent toutefois solidaires avec leurs collègues,
bien qu’ils réclament, entre autres, un rappel de salaire depuis 2008
et la prime de rendement.
Notons que l’HCDS, qui contribue au développement de la steppe dans le cadre de la lutte contre la désertification, a donné des
résultats positifs dans les vingt-trois wilayas recensées comme zones
steppiques. Sur les quelque dix millions d’hectares menacés par la
désertification, près de la moitié a été récupérée grâce aux efforts de
ces travailleurs, indique-t-on.
B. Henine
est l’une des illustrations les plus probantes.
Et pendant que les combats d’arrière-cour
se tenaient, l’arène des décisions enfonçait
le «Petit-Paris» dans les abysses des
dégradations.
Cette sortie médiatique des quatre associations est motivée, selon la missive, à
juste titre, par le recul économique enregistré à Skikda dans beaucoup de domaines.
Vaguement et usant d’un langage à la limite
démagogique, les associations mettent en
exergue les faibles quotas des unités habitables, la qualité défaillante des projets de
restauration et d’entretien des équipements
publics, la faiblesse des prestations des institutions et administrations publiques ;
lacunes qui ont, selon ces associations,
creusé un fossé entre le citoyen et l’administration, se caractérisant par une méfiance manifeste de part et d’autre.
En matière de propositions, vaguement
toujours, il est formulé la mise en œuvre de
mécanismes adaptés au vécu, l’élaboration
de programmes visant l’amélioration du
cadre de vie des citoyens à travers le territoire de la wilaya et l’instauration pérenne
d’une stratégie de concertation et de dialogue entre les parties prenantes.
Aux dernières nouvelles, les initiateurs
de la démarche ont été reçus par le chef de
cabinet du wali. Ils ne perdent pas espoir
que la prochaine entrevue soit chapeautée
par le chef de l’exécutif en personne qu’ils
souhaitent voir présider le conseil consultatif de wilaya des comités de quartier.
Zaid Zoheir
CHLEF
État lamentable des routes
de Labiod Medjadja
Poussiéreuses en été et boueuses en hiver, tel est l’état désastreux des routes de Labiod Medjadja, une commune distante de 10
km du chef-lieu de la wilaya de Chlef. Des chaussées qui datent de
la période coloniale et d’autres plus ou moins récentes causant
beaucoup de désagrément non seulement aux automobilistes mais
aussi aux piétons. Les habitants de la localité déplorent le silence
assourdissant des autorités quant à ce mauvais état des chaussées bitumées qui ne cesse de se dégrader de jour en jour. De ce
fait, la couche d’usure est complètement abîmée et n’est plus en
mesure de recevoir des camions de gros tonnage et pourtant des
centaines de ce type de camions utilisent ces routes quotidiennement devenues plutôt des pistes, pleines de gadoue due aux eaux
pluviales en l’absence d’avaloirs. De plus, la détérioration des
routes perdure toujours en dépit des multiples cris de désarroi lancés par les usagers.
Z. M.
8
gères.» Quant au volet des activités sportives et culturelles, notre
interlocuteur nous dira que «la
quasi-totalité de nos structures de
formation professionnelle sont
dotées de structures et d’équipements sportifs diversifiés où chacun
peut s’adonner à son sport favori ou
aux activités culturelles de son
choix».
Il ajoute que «ces activités indispensables ne sont pas considérées
comme secondaires, puisqu’elles
ont un statut particulièrement important, au même titre que les autres
activités». La mission importante
pour les responsables du secteur
de la formation professionnelle est
d’offrir à un très grand nombre de
jeunes Algériens toutes les chances
d’une intégration sociale et faire
l’économie d’une marginalisation
coûteuse pour tous.
Karim O.
SIDI-BEL-ABBÈS
Une formation en panneaux
solaires pour les
encadreurs des CFPA
2 310 nouveaux élèves rejoindront les bancs des
centres de formation professionnelle de Sidi-Bel-Abbès
le 16 octobre prochain, le 18 octobre pour les autres,
pour recevoir une formation par apprentissage, une formation résidentielle, une formation d’aptitude professionnelle et participer à des cours du soir. On compte 900
stagiaires pour un stage conventionné, 820 femmes au
foyer et 615 qui suivront des cours du soir. Pour le volet
encadrement on nous signale 526 formateurs, 83 spécialistes dans 180 branches, dont 18 du milieu rural. De
nouvelles spécialités, céramique, fabrication et réparation du matériel agricole, seront enseignées ainsi qu’un
stage de performance qui se fera au profit des encadreurs pour la formation en panneaux solaires. Par
ailleurs, deux instituts spécialisés en formation et enseignement professionnels sont en cours de réalisation, l’un
à Sidi-Lahcen, et l’autre à Boukhanefis, ainsi qu’un institut de formation professionnelle à Aïn-Trid. Une étude est
en cours pour l’aménagement de l’ancienne briqueterie
en institut national «métiers du bâtiment».
Des contrebandiers arrêtés
sur l’autoroute Est-Ouest
A Tessala, sur l’autoroute Est-Ouest, la gendarmerie
a intercepté un taxi avec 4 personnes à bord transportant
de la marchandise destinée à la contrebande.
Selon nos sources, le taxi en provenance de Maghnia
a été immobilisé par les gendarmes à un point de contrôle. Lors de la fouille du véhicule, ils ont découvert 500
paires de chaussures de sport, 200 jeans, etc., sans facture justifiant la provenance.
Les 4 personnes, dont une femme, ont été écrouées
par le procureur de la République de Sidi-Bel-Abbès.
A.M.
TÉBESSA
Le torchon brûle entre
le syndicat et le directeur
général de la Société des
ciments de Tébessa (SCT)
Depuis 2007, rien ne va plus entre le directeur et les
représentants des travailleurs, selon une pétition dont
une copie est en notre possession.
Les représentants syndicaux accusent le nouveau
DG de mauvaise gestion et d’autoritarisme. Ayant depuis
eu des répercussions néfastes sur la production de la
cimenterie d’El Ma Labiod, et en 2009 et 2010, la capacité prévisionnelle de 600 000 tonnes, n’a jamais été
atteinte quand bien même le partenaire social s’est impliqué mais la plateforme de dialogue était absente et le
DG s’est abstenu d’entretenir le dialogue avec le partenaire social. Les autorités locales et les députés de
wilaya ont été saisis afin de sauver la cimenterie d’un
naufrage imminent.
Sâadallah Djamel
Le Soir
d’Algérie
Culture
Par Kader Bakou
Suivre un suivant
«Le modèle turc», tout le monde en parle. Ce modèle,
c’est grosso modo, laïcité et (relative) réussite économique
du modèle capitaliste. C’est pratiquement le même sésame
employé dans d’autres pays, comme la Corée du Sud, Taïwan, Singapour et même les pays du BRIC (Brésil, Russie,
Inde et Chine). La Turquie, ainsi, n’a fait que suivre ce que
d’autres pays ont fait avant elle.
«Le modèle turc», c’est, donc, une vieille recette connue
depuis la séparation de l’église et de l’Etat en France en
1905. On comprend un peu pourquoi Jacques Brel a juré de
ne jamais être «le suivant d’un suivant».
K. B.
[email protected]
ONU
Stevie Wonder
et Michael Douglas,
messagers de la paix
EXPO DE PHOTOGRAPHIES «DÉTAILS ALGÉROIS»
DE MADINA KERMICHE
Alger ou D’zaïr, c’est toujours
El-Bahdja
Tout comme
Momo, on a envie
de crier «ya bahdjati !» après avoir
vu l’expo photos
de Madina
Kermiche à la
galerie d’art
Didouche-Mourad
à Alger.
ntitulée «Détails algérois»,
cette exposition réunit une
trentaine de photographies
en couleurs et en noir et blanc,
et certaines en noir et blanc
avec des parties colorées.
«L’exposition sur Alger, ElBahdja ou D’zaïr comme
aiment l’appeler beaucoup de
gens, comporte trois séries ou
collections : portraits, architecture et nature morte», nous a
confié la jeune artiste, jeudi
lors du vernissage de l’expo.
Dans la série «portraits»,
on peut classer quelques
belles photographies de
femmes en haïk ainsi que
celles intitulées «El-kaâda» ou
«Homme d’hier». L’architecture d’Alger est un précieux
patrimoine, malheureusement
en péril.
«Photographier Alger en
photos artistiques est devenue
une mission difficile. En effet,
comment photographier une
ville comme Alger en voie de
modernisation architecturale,
en gardant l’identité algéroise
qui est en voie de disparition
comme dans toutes les villes
du monde au temps de la
I
Jeudi 15 septembre, le
siège de l'ONU à New York
avait un petit air d'Hollywood... Le secrétaire général
de l'ONU Ban Ki-moon a fait
sonner la cloche de la paix en
compagnie des ambassadeurs de bonne volonté de
l'organisation ainsi que des
messagers de la paix.
Par ce geste symbolique,
le Coréen à la tête de l'ONU a
voulu délivrer un message de
paix à travers le monde, à
quelques jours de la Journée
internationale de la paix qui a
été instaurée en 1981 et a
lieu tous les 21 septembre.
Aux côtés du secrétaire
général, des personnalités de
différents horizons s'étaient
rassemblées pour ce jour très
spécial. Michael Douglas,
rescapé d'un cancer et présent dans les tribunes de l'US
Open, était présent sans sa
sublime femme Catherine
MUSÉE NATIONAL DES
BEAUX-ARTS D’ALGER (ELHAMMA)
lJusqu’au 5 octobre : Rétrospective des œuvres de Salah
Miouh.
COMPLEXE CULTUREL
LAÂDI-FLICI (ALGER)
lJeudi 22 septembre :
A 20h30, concert de jazz avec le
groupe Absolute (à l’espace
Casbah).
lSamedi 24 septembre :
A 15h, concert de rock avec le
groupe The Rave (au Nadi ElAnka).
CINÉMATHÈQUE ALGÉRIENNE
(26, RUE LARBI-BEN-M’HIDI,
ALGER)
lJusqu’au 19 septembre :
Cycle cinématographique
«Reportage et documentaire» en
collaboration avec le CMCA Marseille.
MAISON DE LA CULTURE
MOHAMED LAÏD-AL-KHALIFA
(CONSTANTINE)
lExposition de peinture de l’artiste Chafika Bendali- Hassina.
SALLE EL-MOUGGAR
(ALGER-CENTRE)
Programme cinéma
lLes 19/20/21/22 septembre :
Projection du film Salt de Phillip
Zeta-Jones. En tant que
messager de la paix, l'acteur
que l'on retrouvera dans Haywire était accompagné de
Stevie Wonder, très engagé
dans sa mission auprès de
l'ONU. Les deux compères
semblaient très proches, et le
chanteur américain de 61 ans
était très ému au moment de
la minute de silence, alors
qu'il tenait la main de Ban Kimoon. La cérémonie a également vu la présence d'ambassadeurs de bonne volonté
comme l'actrice et chanteuse
Monique Coleman et la patineuse sud-coréenne Yuna
Kim médaillée d'or olympique
à Vancouver. Le secrétaire
général de l'ONU peut donc
compter sur une véritable
armée de stars prêtes à
mettre leur popularité au service de la paix à travers le
monde. Des stars qui risquent
d'avoir beaucoup de boulot...
Noyce à 14h, 17h et 20h
lSamèdi 24 septembre,
1 séance à 14h et le 23 septembre, 2 séances à 14h et 17h.
SALLE ATLAS (BAB-EL-OUED,
ALGER)
Programme Isdarate
lMardi 20 septembre :
A 15h, Mohamed Baghdad sera
l’invité du club des médias culturels à l’occasion de la parution
de son dernier livre intitulé Haraket el î’lem ethaqafi fil Djazaïr.
BIBLIOTHÈQUE MALEK-BENNABI (HAMMAMET)
lJusqu’au 24 septembre :
Exposition de livres à l’occasion
de la rentrée scolaire.
BIBLIOTHÈQUE DAR EL-ANIS
(AÏN-BENIAN)
lJusqu’au 24 septembre :
Exposition de livres à l’occasion
de la rentrée scolaire.
INSTITUT CULTUREL ITALIEN
D’ALGER (EL-BIAR)
lA 19h, projection du film La
cose che Festano de Gianluca
Maria Tavarelli, avec Paola Sperdutti, Lorenzo Balducci et Leila
Bekhti : 2e épisode le dimanche
18 septembre, 3e épisode le lundi
19 septembre et 4e épisode
mardi 20 septembre.
9
Ruelle de La Casbah vue par Madina Kermiche.
mondialisation ?» fait remarquer Madina Kermiche. Dans
cette deuxième collection, on
peut voir et admirer le tableau
«Solitude» montrant un cabanon sur une plage rocheuse à
Bologhine, une vue du tunnel
des facultés à la place Audin
ou encore une œuvre sans
titre mais prise à l’intérieur de
l’ancienne synagogue de
Saint-Eugène,
aujourd’hui
Bologhine.
Le troisième série n’est
pas à proprement parler
constituée
de
«natures
mortes», comme celles de la
peinture. «Souvenir 01» est
une photo prise sur le vif dans
un atelier. Derrière un fouillis
d’objets hétéroclites (livres,
revues, journaux, etc.), on
aperçoit deux portraits de Paul
Newman et Bruce Willis.
Dans la même collection,
figurent des photographies de
portes avec heurtoirs d’anciennes maisons mauresques
de La Casbah et d’autres
quartiers algérois. C’est à vrai
dire l’âme d’Alger que le visiteur retrouve dans ces
«détails algérois» entre ciel,
terre et mer. Il y a même un
clin d’œil à l’histoire à travers
la statue de l’Emir Abdelkader.
Madina Kermiche, native de
Bouzaréah, (Alger) connaît
bien sa ville.
«J’ai voulu éviter le piège
de la photo de carte postale,
en sachant que l’artiste a intérêt à donner une âme artistique et des données graphiques qui vont interpréter sa
vision envers cette ambiance
humaine et architecturale»,
dira-t-elle au sujet de son tra-
MUSIQUE CLASSIQUE
vail. Madina Kermiche est
licenciée en histoire (université d’Alger) dans la spécialité
Histoire et civilisations. Elle a
aussi plusieurs attestations en
infographie et a fait des
études dans la spécialité design graphique à l’Ecole supérieure des beaux-arts d’Alger.
Elle est aussi dessinatrice de
contes pour enfants, de
bandes dessinées et caricaturiste. Madina
Kermiche,
actuellement infographiste à
l’Entreprise nationale des arts
graphiques (Enag), est auteure de plusieurs livres pour
enfants et de deux recueils de
nouvelles.
Elle a participé ou animé
des expositions collectives ou
individuelles de photographie
et de caricature.
En 2010, elle a participé à
un workshop avec la collaboration de la GTZ (Allemagne)
sous les thème «La diversité».
Actuellement, elle prépare des
collections de photographies
sur des thèmes artistiques différents.
Toutes les photos de l’exposition «Détails algérois»,
ont été prises avec un appareil
argentique (la jeune artiste
n’est pas emballée par le tout
numérique).
«J’ai essayé dans cette
collection de ramener un peu
de petits détails qui gardent,
un peu, quelques souvenirs
d’enfance et quelques parfums de notre adolescence qui
a pu conserver quelques couleurs et quelques visages de
notre passé», nous dit encore
Madina Kermiche à propos de
son expo, organisée par l’établissement Arts et Culture, qui
Photos : DR
Le coup de bill’art du Soir
[email protected]
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
se prolongera jusqu’à la fin
du mois de septembre.
Kader B.
Concerts communs avec des musiciens
des deux Corées
es musiciens de Corée du Nord et
de Corée du Sud vont jouer
ensemble, à intervalles réguliers,
pour tenter d'apaiser les tensions entre
les deux frères ennemis, a annoncé vendredi le chef de l'orchestre philharmonique de Radio France, le Sud-coréen
Chung Myung-Whun.
«Je crois que la musique peut faire bouger un petit peu les cœurs des gens,
même si elle ne peut pas à elle seule
changer un régime», a déclaré le maestro lors d'une conférence de presse à
Séoul, au retour d'une visite — exceptionnelle — de quatre jours au Nord.
«Tous les musiciens se sont rangés derrière l'idée d'organiser des performances
communes au sein d'un orchestre, de
manière régulière, et d'entretenir des
échanges musicaux», a ajouté Chung
Myung-Whun, qui est également chef de
l'orchestre philharmonique de Séoul.
Il était accompagné de deux responsables de l'orchestre de Séoul pour cette
visite. Les musiciens des deux pays ont
signé un accord pour promouvoir ces
concerts communs et un projet visant à
approfondir la formation de jeunes musiciens nord-coréens talentueux, a-t-il dit.
Ces accords doivent encore être approu-
D
Le maestro Chung Myung-Whun.
vés par les gouvernements des deux
pays. Le ministère sud-coréen de l'Unification, chargé des relations entre les
deux voisins, a indiqué qu'il allait discuter
de ces concerts avec Chung MyungWhun. Il est encore trop tôt pour dire s'il
les autoriserait, ou pas. Les concerts
communs, s'ils sont autorisés, seront don-
nés par un orchestre composé à part
égale de musiciens nord et sud-coréens
et auront lieu alternativement à Séoul et
Pyongyang. Le premier est prévu pour
décembre. Les deux parties «se sont
comprises à travers notre passion et notre
désir de répandre la musique», a déclaré
le Sud-Coréen, qui a regardé et dirigé
l'orchestre symphonique national du Nord
et l'orchestre Unhasu.
«Je voulais jouer la Neuvième symphonie de Beethoven, mais les jeunes
musiciens nord-coréens m'ont dit qu'ils ne
l'avaient encore jamais jouée. Ils ont dit
que ce serait un jour historique pour eux»,
a ajouté le chef d'orchestre.
«Leur répertoire classique n'est pas
très étendu mais leur technique est
bonne. Ils ont été formés à ne jamais
commettre d'erreurs».
Chung Myung-Whun a été invité en
Corée du Nord, après avoir fait la
connaissance d'un musicien nord-coréen
via l'ancien ministre français de la Culture,
Jack Lang. La France, qui n'entretient pas
de relations diplomatiques avec la Corée
du Nord, avait annoncé en juillet l'ouverture à Pyongyang d'un bureau de coopération, notamment linguistique et culturelle.
L'ouverture est prévue fin septembre.
Le Soir
d’Algérie
Publicité
El Hadj Aïssa Noui nous a quittés
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
10
Veillée du 3e jour le 18 sept 2011
Les familles Noui, Loucif, Mili, Roubi, Abassa, Aït Aïssa, Halouane, Oussedik, Charfi, Kabla ont la douleur de faire part du décès
de leur époux, père, grand-père, beau-père et oncle
El Hadj Aïssa Noui
Décédé à Paris, le 12 septembre 2011 à la suite d’une longue maladie. Il avait 88 ans. El-Hadj Aïssa Noui, cadre supérieur d’Air
Algérie à la retraite, était :
- Membre fondateur de la Fédération de France
- Compagnon de lutte et frère de combat de feu Mohamed Boudiaf
- Militant actif du MTLD, PPA, de l’OS et du FLN
- Arrêté les armes à la main et emprisonné, il sera condamné à mort pour son engagement actif à la lutte de Libération nationale
dans la région de Lyon.
- De l’indépendance de l’Algérie à sa mort, il consacrera toute sa vie citoyenne et professionnelle à la cause de sa patrie et de sa
nation ; l’Algérie. Par son engagement permanent et constant à la cause nationale, par sa modestie, sa rigueur, sa probité et son
humilité, dans le plongement naturel de son combat patriotique, il a toujours eu, comme Mohamed Boudiaf, son compagnon de
combat et ami de vie, une seule et grande préoccupation ; sa seule devise : l’Algérie avant tout oui.
- El-Hadj Aïssa Noui est parti dans la grandeur du silence et la simplicité des gens supérieurs et dignes qui savent partir dans le
sacrement des souffrances non racontées et de la discrétion devinée des petites gens ; des grands Hommes. Il est mort exactement comme il a vécu ; dans la lumière de
l’abnégation et du don de soi. Sur la pointe des pieds qu’il a aussi donnés, ses pieds, comme derniers gages à la cause nationale qu’il a toujours servie. Pour mourir, M. Noui
a aussi offert ses pieds déjà torturés et gangrénés, 50 ans auparavant à Lyon, par les gégènes de la France coloniale, qui lui ont ôté le sourire et la vie mais jamais la conviction
d’être Homme et Humain. C’était Monsieur Noui; toujours droit, debout et souriant. De la haute résolution.
- Que ses amis d’un jour ou de toujours se rappellent au bon souvenir de ce grand homme qui s’interdisait de vivre sur les rentes de la fiche communale et du devoir accompli,
qui s’enrichissait plutôt de bonté et d’éclats de rires, avec la complicité consentie de Khalti Yamina, sa femme, à offrir un café ou autre chose de mieux corsé à ses amis ou
à des passants inconnus d’un jour juste pour raconter, sur la terrasse des Couiastors, juste pour dire… «En ces temps-là, à Lyon, on souffrait, on se battait, on luttait, on
mourrait, mais nous sommes toujours là, toujours vivants etc. Et le récit coulait… coulait… pour finir souvent et toujours par une grosse rigolade». C’était Monsieur Noui.
Un homme fabuleux qui s’oubliait et s’emportait à taire ses bravoures et ses salades lyonnaises. Dans ses moments graves et solennels, M. Noui, dit toujours avec la même
gravité, la même solennité, la même voix tremblante, sa joie d’enfant comblé, d’avoir échappé à la guillotine, lui le petit enfant misérable et miséreux de M’sila ; le pays de
la faim et de toutes les misères.
- Que ses amis et proches de M’sila, de Medjana, de Bordj et Guenzet, de Mostaganem d’El Hadj Abdelwahab, d’Oran, de Constantine et d’Annaba, que ses amis de Tripoli,
Genève et Paris, que ses amis et proches de Rouiba, d’Alger et de Tizi, aient, en ce jour, une pensée commune et glorieuse de grand petit Homme qui fut en même temps leur
ami, leur repère, leur modèle et parfois leur mauvaise conscience. Et comme toujours, les grands monuments comme les grands hommes, revoient de l’ombre. El Hadj Aïssa
Noui n’avait aucune ombre; il n’avait que de la lumière. De ses sourires à ses colères, il lâchait toujours le même slogan : «… Mais dans tout cela, où est l’Algérie ?…»
«Comme bien de ses amis, dont Saout El-Arab, il refuse d’être enterré à El-Alia.
- Dans la certitude, il affirme que tous les Algériens mourants, méritent d’être enterrés à El-Alia comme il affirme par ailleurs que trous les Algériens méritent d’habiter le
Club-des-Pins. Il était fou El Hadj Aïssa Noui ? Non, assurément non, seulement un grand monsieur ! Ciao l’ami ! On se reverra sûrement.
- Il a été enterré au cimetière de Rouiba le vendredi 16 septembre après salat El-Djoumouaâ.
La famille NOUI remercie du fond du cœur tous ceux qui sont venus présenter leurs condoléances. La foule nombreuse à l’enterrement témoigne de l’amour et le respect que
ses amis et voisins avaient pour lui.
- La veillée du troisième jour aura lieu le dimanche 18 septembre à partir de 18h au domicile mortuaire, sis au 04, rue Ali-Boumendjel Rouiba.
«A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.»
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
12
Le MOB s’invite sur le podium
FOOTBALL / CHAMPIONNAT PROFESSIONNEL DE LIGUE 2 (2e JOURNÉE)
La seconde journée du championnat professionnel de Ligue 2 n’a pas
apporté de grands bouleversements
au classement. Hormis la victoire,
somme toute surprenante, des
Crabes du MOB à Hydra face au PAC,
ce round a donné lieu à des résultats
conformes aux prévisions. A savoir la
confirmation pour le CABBA et
l’USMBA qui ont engrangé leur
second succès consécutif face respectivement au MSPB et le SAM ainsi
que la seconde défaite de cordée pour
les Tuniques rouges de l’USMAn, il
est vrai, subie à Hadjout devant Blida.
Sur un exploit de Belatrèche
CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ 1-MSP BATNA 0
Dominée
outrageusement par les locaux, la première période de ce second
choc régional proposé aux
Bordjiens s’est caractérisée
par une avalanche d’occaRésultats
USM Blida-USM Annaba
SA Mohammadia-USM Bel
Abbès
ASM Oran-O Médéa
US Biskra - RC Kouba
Paradou AC-MO Béjaïa
AB Merouana-JS Saoura
MO Constantine-ES
Mostaganem
CABB Arréridj-MSP Batna
Classement
1. MO Béjaïa
-. USM Bel Abbès
-. CABB Arréridj
4-. ASM Oran
5-.ES Mostaganem
-. RC Kouba
-. O. Médéa
-. JS Saoura
-. AB Merouana
-. USM Blida
-.US Biskra
-. MO Constantine
13. MSP Batna
-SA Mohammadia
-. Paradou AC
-. USM Annaba
Pts
6
6
6
4
3
3
3
3
3
3
3
3
1
0
0
0
1-0
0-2
2-1
1-0
1-3
1-0
2-0
1-0
J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
sions ratées, notamment
Belatrèche
(3’),
par
Bentayeb (16’) et Abed (21’
et 36’). Devant le repli des
visiteurs qui donnaient l’impression de s’être déplacés
à Bordj Bou Arréridj juste
pour limiter les dégâts, les
poulains d’Ifticen n’ont pu
matérialiser leur net ascendant.
Bien
au
contraire,
quelques bourdes défensives des Jaune et Noir ont
failli profiter aux hommes de
Zemmouri, à l’image de ce
cadeau offert par MohamedRebah à Boukhlouf qui, face
au gardien Naili, manquera
complètement sa frappe
(43’). Au retour des vestiaires, le Ahly tentera de
presser de nouveau et s’offrira de nouvelles opportuni-
tés d’ouvrir la marque à
l’instar de celle manquée
par Bentayeb (47’).
Ce n’était que partie
remise puisque sur l’action
suivante, Belatrèche trouvera la faille en enchaînant
contrôle de la poitrine-reprise de volée, qui ne laissera
aucune chance au keeper
adverse (48’).
Le CABBA doublera la
mise grâce à un coup franc
botté
directement
par
Bentayeb, mais le referee
M. Necib annulera le but en
expliquant que le coup franc
était indirect (68’).
Le MSPB avait l’occasion
de rétablir l’équilibre par
Bouraoui dont la frappe a
été déviée par Naili (88’).
Saâdène Ammara
Difficile, mais précieuse victoire
En venant à bout de leurs
hôtes du jour de l’O Médéa,
les Asémistes enregistrent
leur premier succès à domicile et annoncent leur intention à jouer leurs chances
d’accession à fond.
ASM ORAN 2-O MÉDÉA 1
Les protégés de Djamel
Benchadli ont réussi un bon
match, tout en ratant nombre
d’opportunités comme celle
de Balegh qui, recevant une
longue balle de Bentaleb,
échoue devant les bois adver-
se (75’). Le score était alors
en faveur de l’ASMO (2-0)
grâce à un penalty transformé
par Chaïb (23’) et Chaouti qui
se joua d’un défenseur adverse avant de mettre le cuir
hors de portée du keeper
médéen (72’). L’OM réduira
la marque par l’entremise de
Belamri, suite à un relâchement défensif des Oranais
(77’). Le score en restera là
jusqu’au coup de sifflet final
C. K.
de M. Benbaka.
Que d’émotion et de réminiscences !
L’HISTOIRE DE LA JSM TIARET REVISITÉE
L’historique de la JMS
Tiaret a été le thème d’une
conférence animée jeudi à
l’Office des établissements
des jeunes (ODELJ) par
Amar Belkhodja, ex-journaliste et chercheur en histoire,
et ce, devant une assistance
rehaussée par la présence
d’anciennes figures de proue
du club, à l’image des
Bouabdelli,
Chaouch,
Bermati et autres joueurs
ayant fait, jadis, la fierté de
toute une ville.
Transmise en direct sur
les ondes de la radio locale,
cette louable et première initiative du genre a suscité un
engouement des plus particuliers parmi les invités,
d’autant que le conférencier
a abordé le sujet depuis des
ères aussi lointaines que la
création du club.
Le silence assourdissant
qui planait dans la salle
dénotait, si besoin est, de
l’attention que prêtaient les
Tiaretis à l’histoire de leur
club, et plus particulièrement
les joueurs des années 80,
tels Zaoui, Benzineb, Adjaoui
Gharbi, venus nombreux
enrichir leurs connaissances
et s’inspirer de leurs aînés.
Les témoignages de
Bouabdelli Mohamed et de
Chaouch Ferhat sur la résistance et les sacrifices auxquels s’adonnaient les BleuBlanc de l’époque ont laissé
place à une émotion indescriptible, forçant ainsi les uns
et les autres à plonger dans
une réminiscence sans précédent. Les vieux souvenirs
ainsi que les sympathiques
anecdotes racontées pour la
circonstance n’ont pas laissé
insensibles les invités du
jour.
Usant d’un style irréprochable et avant même d’évoquer la naissance de la
JSMT à l’orée des années
1940, Amar Belkhodja devait
remonter jusqu’aux années
1926, date de la création de
l’Union sportive musulmane
de Tiaret (USMT). Le conférencier devait fidèlement
retracer
l’historique
d’Ezzarga depuis ses fonda-
teurs,
les
frères
Aït
Abderrahim et les frères
Skander, jusqu’à la génération des frères Guitoune, des
frères Belarbi, les frères
Mhenni Tahar Benferhat, le
regretté Krimo et le fameux
JSM Tiaret des années 60.
trio des frères Banus, pour
ne citer que ceux-là.
A noter que cette rencontre, jugée très intéressante de l’avis de tous, n’est que
le prélude à d’autres initiatives qui seront program-
mées au même endroit et qui
devraient toucher aussi bien
le sport dans ses diverses
disciplines que d’autres
domaines relevant de la culture, de l’art et de l’histoire.
Mourad Benameur
Sports
LA CÉRÉMONIE A EU LIEU
JEUDI DERNIER À ORAN
L’AAIF au secours
de Belkedrouci
L’Association des anciens internationaux algériens de football (AAIF) a rendu jeudi un grand et bel hommage à Sid
Ahmed Belkedrouci, ex-international qui a évolué au RCO,
MCO, GCM et à l’USMBA. Ce rendez-vous a eu lieu dans le
cadre féerique de l’hôtel Sheraton d’Oran. Les autorités de la
ville d’Oran (wali, P/APW, P/APC et chef daïra) et nombre de
sportifs, toutes générations confondues, ont répondu à l’invitation de l’Association des anciens internationaux. Ses excoéquipiers et adversaires en clubs comme Fréha, Dahleb,
les frères Tasfaout (Hamida et Abdelhafid), Kaci Saïd
Mohamed (RCK), Mourad Slatni (USMAn, MCA et CRB),
Lakhdar Belloumi (GCM, MCO et MCA), Omar Betrouni (MCA
et USMA), Mokhtar Kalem(CRB et NAHD), Chaâbane
Merzkane (NAHD), Mohamed Chaib (RCK) et Abdi Djilali
(USMBA) ont tenu à lui exprimer, de par leur présence, toute
leur amitié et leur solidarité. Selon les membres de l’AAIF,
cette initiative s’inscrit dans une démarche globale tendant à
dépoussiérer et rendre hommage tous ceux qui ont participé à
la reconnaissance de l’Algérie à travers ses équipes de football, l’EN en particulier. Belkedrouci fait partie de la liste des
personnalités qui ont été ou qui seront honorées à l’avenir,
laquelle liste comprend les Beloucif (ASK), Adjissa (ESS),
Amar (CRB), Bettadj (WAT) et Hadefi (MCO). Une passionnante rétrospective du parcours du buteur des Verts dans les
années 80 a été projetée sur l’écran géant de la salle. Ali
Fergani, le président de l’AAIF, a retracé les actions entreprises depuis deux années par l’association, insistant sur le
devoir de mémoire envers ceux qui ont écrit l’histoire du football algérien. Mustapha Kouici prendra, à la fin de la cérémonie, le micro pour annoncer «la cerise sur le gâteau», à savoir
la remise du titre de propriété d’un local commercial en guise
de cadeau de la wilaya d’Oran à Belkedrouci. Très ému par
toutes ces marques d’amitié et de solidarité, Sid Ahmed
Belkedrouci a remercié tout le monde.
C. K.
MONDIAL-2014
Le Brésil fête
les Mille jours
Ce 16 septembre, le Brésil a fait la fête du nord au sud
pour fêter les 1 000 jours avant le coup d'envoi de la Coupe du
Monde, Brésil 2014. L'événement a été célébré à grand renfort de drapeaux, de comptes à rebours, de prières et de
marches. A Salvador, dans l'Etat de Bahia, (BA), les tambours
d'Olodum ont retenti dès le matin à Dique do Tororo, à proximité de l'Arena Fonte Nova, l'un des stades qui accueilleront
les matches lors de l'édition 2014 de l'événement suprême. Au
stade Castelao de Fortaleza, un service œcuménique a été
donné à l'intention des centaines d'ouvriers qui œuvrent à la
rénovation de l'arène. À São Paulo, un certain nombre de personnalités ont fait le voyage en train entre le centre de la ville
et le quartier d'Itaquera, où sera située l'Arena de São Paulo.
Parmi les passagers, se trouvaient notamment Gilberto
Kassab, maire de la ville, Geraldo Alckmim, gouverneur de
l'Etat, Ronaldo, vainqueur de la Coupe du monde en 1994 et
2002, ainsi que d'autres légendes du football brésilien comme
Rivelino. «Nous avons mis 19 minutes pour arriver à Itaquera.
L'accessibilité est parfaite, le stade également. Nous pouvons
en témoigner aujourd'hui même, à 1 000 jours du début de la
Coupe du monde», a déclaré O Fenômeno. Des comptes à
rebours ont été officiellement lancés à Recife (Etat du
Pernambouc), à Natal (Rio Grande do Norte) et à Cuiabá
(Mato Grosso). A Brasília (district fédéral), des équipes d'artistes ont commencé à décorer les palissades du chantier de
l'Estádio Nacional sur le thème de la Coupe du Monde de la
FIFA. A Porto Alegre (Rio Grande do Sul), la fête a été centrée
autour de la tradition gaucho. La chevauchée des mille jours a
réuni des cavaliers qui sont sortis du stade Beira-Rio, qui
accueillera des matches lors de Brésil 2014, pour partir en
direction de l'Acampamento Farroupilha. «Au cours des mille
prochains jours, nous allons monter en puissance dans un
esprit d'unité et de victoire pour faire de Natal un exemple
parmi les villes qui accueilleront des matches de la Coupe du
monde. C'est un événement stratégique pour le développement du Rio Grande do Norte. Grâce aux travaux et aux investissements, la croissance économique et les opportunités vont
bénéficier à tout le monde. C'est pour cela qu'indépendamment des résultats qu'obtiendra le Brésil sur le terrain, le Rio
Grande do Norte sortira vainqueur de la Coupe du monde
2014 quoi qu'il arrive», a déclaré le gouverneur de l'Etat,
Rosalba Ciarlini. Les célébrations pour fêter les 1 000 jours se
sont poursuivies pendant la nuit. Divers événements sont
encore programmés dans plusieurs villes, avec feux d'artifice
et spectacles en tous genres.
LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
Le Mouloudia des paradoxes
(GROUPE B, DERNIÈRE JOURNÉE)
Le Mouloudia d’Alger a
attendu l’ultime journée pour
signer sa première victoire
dans cette phase des poules.
Un succès pour l’honneur
qui ne peut, toutefois, occulter la série d’humiliations
administrées au club doyen
dans cette épreuve à laquelle Babouche et compagnie
n’étaient pas parés.
Finir en beauté revenait tel un
leitmotiv chez les Vert et Rouge
à l’occasion de la réception du
WA Casablanca, vendredi soir,
dans un temple olympique raisonnablement vide. Les fans du
Mouloudia d’Alger, amèrement
déçus par la dernière raclée
subie à Tunis face à l’Espérance
ont boudé leur équipe. Ceux présents, très peu nombreux, en
cette douce soirée du vendredi
16 septembre avaient l’impression de vivre un rêve. Le MCA
est une véritable mine où gloire,
argent et paradoxes se côtoyent.
C’est l’une des facettes d’un club
qui, atteint par l’âge et malade
de ses enfants, véritables ou
mercenaires attirés par le profit,
ne veut pas mourir sans passer
le témoin. Et le visage montré
par les Mouloudéens ce vendredi
contre
de
grincheux
Marocains rappelle invariablement une certaine race de footballeurs qui se sont voués corps
et âme à la cause du Mouloudia.
De la grinta, un zeste d’application et de la sueur, beaucoup
même, sur une surface, celle du
stade du 5-juillet, qui semble de
nouveau sourire aux gars de
Bab El-Oued. Certainement
vexés par les déclarations des
Widadis qui ne cessaient de
«menacer» de rééditer le cauchemar vécu par Meguellati et
ses joueurs le 30 juillet dernier à
Casablanca, Babouche et les
siens avaient aussi intérêt à
Babouche a été l’artisan du large succès du Mouloudia.
démentir les folles rumeurs de
combines qui avaient précédé
cet ultime derby maghrébin de la
phase des poules de la C1.
Privés de quelques-unes de ses
pièces maîtresses (Zeddam et
Daoud, suspendus, et Berradja,
blessé), Abdelhak Benchikha,
lui-même fatigué par la guerre
des mots, pouvait néanmoins
compter sur un groupe autrement plus frais physiquement et
apte à répondre à la provocation.
Une mi-temps aura suffi pour
que les Marocains prennent
conscience de ce regain mouloudéen matérialisé par un
Babouche qui semblait retrouver
une seconde jeunesse. La peur
a résolument changé de camp.
Le WAC terrassé par le MCA,
tendait l’oreille vers le Cairo
Stadium où le sort de celui qui
accompagnait les Tunisois au
dernier carré se décidait. Les
Ahlaouis de Jose Manuel, accrochés chez eux par les Sang et
Or de l’EST, ne pensaient pas le
que MCA était en mesure de
faire plier les redoutables
Widadis, mieux, leur offrir une
chance inouïe de passer ce tour.
Les Egyptiens, qui se devaient
Photos: DR
Le Soir
d’Algérie
de l’emporter par deux buts
d’écart, n’avaient plus, à la
lumière de l’exploit du MCA, qu’à
vaincre les Espérantistes par
n’importe quel score. Seuls les
trois points pouvaient offrir le
fameux sésame à Abou Treika et
leurs millions de fans, ravis par
le coup de pouce de leurs ennemis jurés. Le Ahly a dû finalement refuser le cadeau du
Mouloudia et a offert le second
billet aux Marocains à qui la
chance continue de sourire, eux
qui ont bénéficié de la disqualification du TP Mazembe, suite à
des réserves introduites par
l’EST sur un joueur du club
congolais, et qui, de nouveau,
doivent une fière chandelle aux
Tunisois d’avoir contraint le Ahly
au partage des points.
Le MCA quitte la scène sur
une bonne note. Un succès qui
en
appellera
certainement
d’autres en championnat.Pour
autant, les 4-0 essuyés face respectivement au WAC et l’EST
ne sont pas oubliés : le
Mouloudia a beaucoup de
choses à se faire pardonner.
M. B.
L’EST et le WAC en demi-finales
Le club tunisien de l'Espérance et son homologue marocain du Widad Casablanca, respectivement premier et deuxième du groupe B, ont décroché leur billet pour les demi-finales de la Ligue des champions
d'Afrique, vendredi au terme de la 6e journée. En ramenant un nul d'Al Ahly (1-1), l'Espérance a assuré sa
qualification et terminé invaincu (10 points) son parcours en poule. Ce résultat empêche, par ailleurs, son
rival du soir, un des favoris de la compétition, six fois titré, de se qualifier. Car malgré sa défaite sur le terrain du Mouloudia d'Alger (1-3), c'est le Widad qui souffle au club égyptien la seconde place qualificative,
au bénéfice d'une meilleure différence de buts lors des confrontations particulières (1-1 à Casablanca, 3-3
au Caire), alors que les deux formations terminent avec le même bilan (1 V, 4 N, 1 D).
ÉLIMINATOIRES JO-2012
L’EN en stage à Alger à partir du 25 septembre
La sélection algérienne olympique de football effectuera un
stage préparatoire du 25 septembre au 10 octobre au Centre
technique national de Sidi
Moussa (Alger), en vue du tournoi
qualificatif pour les Jeux olympiques JO-2012 de Londres,
prévu
en
Egypte
(2-18
décembre). «Ce stage nous permettra de peaufiner notre préparation en prévision du tournoi
final. Au cours de ce stage, les
joueurs convoqués seront laissés
à la disposition de leurs clubs
pour disputer une journée de
championnat, avant de réintégrer
la sélection», a indiqué le sélectionneur
des
Olympiques,
Azzedine Aït-Djoudi, à la Radio
Algérie internationale. En prévision de ce rendez-vous, l'équipe
nationale s'est renforcée par de
nouveaux joueurs, à l'image de
Billel Omrani (RC Lens/France).
Pour Aït-Djoudi, l'objectif est de
mettre tous les atouts du côté de
la sélection lors du tournoi du
Caire. «Nous avons décidé d'alimenter l'équipe par de nouveaux
joueurs, capables de donner le
plus escompté, d'autant que nous
visons une qualification aux prochains JO-2012. La fédération n'a
pas lésiné sur les moyens pour
mettre la sélection dans les
meilleures conditions», a-t-il ajouté. En vue du tournoi final, la
sélection disputera une série de
matches amicaux à Alger «contre
des clubs de Ligue 1 professionnelle», a précisé Aït-Djoudi.
«Nous allons disputer sept
matches-tests contre des clubs
locaux. Nous envisageons aussi
de donner la réplique à deux
sélections africaines, qui ne vont
pas disputer le tournoi qualificatif.
Nous sommes en train de chercher des sparring-partners». La
sélection algérienne olympique
prendra part du 1er au 12
novembre prochain au tournoi
des sélections olympiques de
l'Union-nord-africaine de football
(UNAF), prévu à Rabat et Tanger
(Maroc). Pour rappel, le tournoi
préolympique, qui aura lieu du 2
au 18 décembre au Caire
(Egypte), verra la participation
outre de l'Algérie et du pays organisateur, de l'Afrique du Sud, de la
Côte d'Ivoire, du Gabon, du
Maroc, du Nigeria et du Sénégal.
Les trois premiers seront qualifiés
pour les Jeux olympiques de
Londres (27 juillet-12 août 2012)
tandis que la quatrième affrontera
une nation asiatique en barrages.
13
Le Soir
d’Algérie
ÉLIMINATOIRES
DE LA CAN-2012 (GROUPE
D, DERNIÈRE JOURNÉE)
Jan Poulsen croit aux
chances de la Tanzanie
Le sélectionneur de
l'équipe tanzanienne de
football, le Danois Jan
Poulsen,
croit
aux
chances des Taifa Stars
de se qualifier pour la
phase finale de la Coupe
d'Afrique des nations
CAN-2012, rapporte la
presse locale. «Je pense
qu'avec un peu de
et
de
concentration
confiance, on peut présenter un beau football
au Maroc qui permettra à
l'équipe la plus faible du groupe de remporter la mise
et décrocher notre billet de qualification pour la CAN
2012 au Maroc», a-t-il confié. Lors de la 6e et dernière journée du groupe D, la Tanzanie ira défier le Maroc
le 9 octobre, alors que l'Algérie accueillera la
République centrafricaine au stade du 5-Juillet (Alger).
Pour ce faire, la Tanzanie devra battre le Maroc par au
moins deux buts d’écart et espérer un match nul dans
l’autre match entre l’Algérie et la République centrafricaine. «Toute la pression sera du côté marocain et on
jouera chez eux pour gagner avec un bon score. On
espère aussi que l'Algérie gagnera son match, ce qui
nous arrangera les choses pour se qualifier à la CAN»,
a-t-il ajouté. A l'issue de la 5e journée, le Maroc (8
points) occupe la première place du groupe D en compagnie de la Centrafrique avec un goal-average favorable, l'Algérie (5 points) est dernière avec la Tanzanie
(mais avec un goal-average défavorable).
La Tunisie va contester
auprès de la CAF
le classement du groupe K
La Fédération tunisienne de football (FTF) compte
adresser une correspondance à la Confédération africaine de football (CAF), contestant le classement du
groupe K des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des
nations CAN-2012, rapporte la presse locale. «La FTF
va adresser une correspondance à la CAF contestant
le classement du groupe K et dans lequel elle a utilisé
l'alinéa 4 des règlements qui tient compte des confrontations directes au lieu de l'alinéa 3 où il est mentionné qu'il doit d'abord être tenu compte du nombre de
buts encaissés sur l'ensemble des matches joués
depuis le début des qualifications», a indiqué le porteparole de la FTF, Hedi Fouchali. Avec cet alinéa 4, la
Tunisie se retrouve 2e ex-æquo derrière le Malawi, qui
peut décrocher le 2e billet pour la phase finale en l'emportant face au Tchad à N’djamena alors que la
Tunisie devra battre le Togo et espérer une victoire du
Tchad. «Le président de la FTF, Anouar Haddad va se
rendre prochainement au Caire pour défendre le dossier de la Tunisie», a-t-il ajouté. Lors de la 8e et dernière journée du groupe K, l'unique à cinq équipes, la
Tunisie accueillera le Togo le 8 octobre prochain au
stade de Monastir. Les deux premiers de ce groupe
seront qualifiés pour la phase finale de la CAN-2012,
rappelle-t-on.
La mascotte «GaGuie»
présentée à Libreville
La mascotte de la Coupe d'Afrique des nations
CAN-2012, prévue au Gabon et en Guinée équatoriale, le gorille «GaGuie», a été présentée vendredi à
Libreville en présence des présidents gabonais Ali
Bongo et équato-guinéen Teodoro Obiang. Le gorille
«GaGuie» (dont le nom reprend la première syllabe
des pays organisateurs), vêtu d'un maillot et d'un
short, a été dévoilé devant plusieurs centaines de personnes, dont de nombreux officiels, réunies sur l'esplanade du Sénat gabonais. «GaGuie symbolise les
efforts de protection (de la forêt équatoriale) consentis
par les autorités des deux pays», a expliqué lors d'une
conférence de presse le haut commissaire du comité
d'organisation de la CAN (Cocan), Jules Marius
Ogooué Bandza. Le 11 août, le président gabonais
avait assuré que la CAN se jouerait bien au Gabon. A
quelques mois du lancement de la compétition et
depuis plus d'un an, des médias et des membres de
l'opposition ont fait part de leur inquiétude quant à
l'achèvement des travaux avant le début de la CAN en
janvier 2012. En mai, la Confédération africaine de
football (CAF) s'était estimée «satisfaite» à l'issue
d'une visite.
Le Soir
d’Algérie
HANDBALL
Sports
Les Verts en bronze
TOURNOI DES 10es JEUX AFRICAINS (3e ET 4e PLACES)
Le rideau est tombé,
hier, à la salle Pavilhao da
Academica de l’Université
Edouardo Mondlane de
Maputo au Mozambique,
sur le tournoi de handball
avec le déroulement des
matches de classement
pour les 3e et 4e places qui
concernaient nos deux
équipes algériennes,
dames et messieurs, ainsi
que les finales.
Les messieurs se sont
imposés
devant
les
Sénégalais, occupant ainsi la
troisième place et remportant
la médaille de bronze, contrairement aux dames qui se sont
effondrées
face
aux
Camerounaises sur le score
de 26 à 20, terminant à la quatrième place. La formation
algérienne, sous la férule de
Aït Ouarab Mourad, n’a rien pu
faire face
à celle du
Cameroun qui a confirmé sa
victoire du premier tour sur
notre ensemble national.
Après un bon début de match
où les Algériennes ont souvent
mené grâce à Dob, Chikr, Tizi
et Ziadi, bien rassurées par
leur keeper Chilla Roza (7-3
:10e min), puis (12-8 : 21e min),
mais elles n’ont pu résister au
retour des Camerounaises qui
réduisent leur retard à la
pause citron à un but (11-12).
En 2 e mi-temps, les débats
deviennent plus équilibrés de
part et d’autre avec plusieurs
égalités (12-12 : 33e min), (1414 : 40e min). Menées au score
par deux buts d’écart (14-16 :
42e min) et (15-17 : 44e min),
les Algériennes réussiront tout
de même à rétablir l’équilibre
(17-17 : 47e min) puis (20-20
:51e min). Cependant, la fin
de partie sourira aux
Camerounaises qui arrivent à
creuser l’écart et finir en beauté (26-21). Juste après, les
messieurs algériens et sénégalais y ont animé le match de
classement. Là, les Verts s’y
étaient préparés à connaître
une forte opposition de leurs
33e CHAMPIONNAT D’AFRIQUE
DES CLUBS CHAMPIONS
Le tirage au sort effectué
En marge des 10 es Jeux
africains, au Mozambique, la
Confédération africaine de
handball (CAHB) a procédé,
avant-hier, au hall du complexe
«Pavilhao da Academica» de
l’université
Edouardo
Mondlane de la capitale
Maputo, au tirage au sort de la
33e édition des championnats
d’Afrique des clubs champions.
Cette compétition aura lieu à
Kaduna, au Nigeria, du 20 au
31 octobre prochain. En présence du président de la
CAHB, le Docteur Aremou
Mansourou, du premier viceprésident, le Docteur Glover
Lanre, du président de la zone
6, Mario Augusto Oliveira et les
présidents de fédérations qui
participent aux Jeux africains
de Maputo, ce tirage au sort a
concerné la compétition masculine avec 14 équipes engagées et celles des dames
avec 11 formations en lice. Au
début de la cérémonie du tirage, Godinho Pedro, président
de la Commission d’organisation des compétitions de la
CAHB a présenté les équipes
en lice et rappelé les principes
et autres règlements du processus.
Concernant la participation
algérienne, il n’y aura que deux
équipes masculines en présence, à savoir la JSE Skikda et le
GS Pétroliers. Le GSP, plusieurs fois vainqueur de cette
épreuve continentale se retrouve aux côtés du Zamalek, du
Fap (Cameroun), Safety
Shooters Handball Club
(Nigeria) et Warrios (Tchad)
dans le groupe A. La JSE
Skikda évoluera dans le groupe C en compagnie de
Primeiro de Agosto (Angola),
Etoile (Congo- Brazzaville) et
Niger United (Nigeria).
O. K.
Résultats du tirage au sort
Hommes
Groupe A
GSP (Algérie) , Zamalek (Egypte), Fap (Cameroun), Safety
Shooters Handball Club (Nigeria) et Wariors (Tchad)
Groupe B
Etoile Sportive du Sahel (Tunisie), Ahly Sporting Club
(Egypte) / Minuh (Cameroun) /JSK (République
Démocratique du Congo) / Red Star (Côte d’Ivoire)
Groupe C
JSE Skikda (Algérie), Primeiro de Agosto (Angola), Etoile
(Congo- Brazzaville) et Niger United (Nigeria).
Dames
Groupe A
Petro Atletico de Luanda (Angola) /Cara (CongoBrazzaville) /Grasshoppers Handball Club (Nigeria) /Petro
Sport (Tchad)
Groupe B
Primeiro Agosto (Angola), Rombo Sports (Côte d’Ivoire),
TKC(Cameroun) et Owena Queens Handball Club (Nigeria)
Groupe C
FAP (Cameroun), Héritage Handball Club (République
Démocratique du Congo) et Africa Sports (Côte d’Ivoire).
adversaires du jour qu’ils ont
battus au tour préliminaire (3124). Effectivement, les
Sénégalais se sont donnés
pour ne pas être laminés une
autre fois et aussi pour tenter
l’exploit. Il faut avouer que les
Sénégalais ont perdu dans les
dernières secondes après
avoir mené par (24-22) à
moins de 3 minutes de la fin.
Les Verts, privés de leur coach
Bouchekriou expulsé et suivant la partie des tribunes, ont
puisé au fond de leurs ressources physiques et morales
pour l’emporter par la plus petite marge.
En première mi-temps, les
Algériens n’ont pas été réguliers dans leur rendement d’où
les nombreux renversements
de situation, ce qui a permis
aux Sénégalais de prendre
l’avantage (5-4 : 15 e min)
après avoir été menés au
score (1-4). Le coup de gueule du coach national Salah
Bouchekriou a galvanisé les
camarades de Messaoud
Berkous qui reprendront l’initiative et terminer avec un but
d’avance à la pause-citron (1110). Les consignes données
par le staff technique durant la
mi-temps, ne seront pas suivies d’effets, puisque les Verts
multiplient les erreurs, notamment en défense, hors du
coup, ce samedi. Ce qui a fait
le bonheur des hommes du
coach français Yves Franc
Billeux, qui vont exploiter les
larges brèches de la défense
des Verts. C’est ainsi que le
Sénégal réussira à prendre
une avance de deux buts (2018 : 20e min), puis (24-22 : 26e
min), mais qu’il ne parviendra
pas à conserver après le réveil
des camarades de Messaoud
Berkous qui s’imposeront d’un
petit but (25-24).
A quatre mois du championnat d’Afrique au Maroc,
nos deux équipes nationales
ont déjà une idée sur la valeur
de chacune des formations
africaines devant y participer.
Aussi, il ne reste à Aït Ouarab
et Bouchekriou qu’à s’investir
davantage pour peaufiner la
préparation et revoir la composante de leurs effectifs avec
l’intégration d’éléments performants à même d’apporter ce
plus tant attendu. Le temps
restant est suffisant mais il faudra multiplier les rencontres
amicales de haut niveau. Il
faudra s’attendre à ce que le
niveau de la compétition continentale soit un peu plus élevé
car toutes les équipes devant y
prendre part se renforceront
sûrement sans oublier le
retour des Tunisiens à la compétition africaine après avoir
fait l’impasse sur le tournoi de
O. K.
Maputo.
Après avoir accompli la
«mission olympique», la
France vise la première
médaille d'or de son histoire
face à l'Espagne en finale de
l'Eurobasket ce soir(19h) à
Kaunas. C'est un énorme défi
qui se présente aux Bleus face
à la meilleure équipe d'Europe
depuis cinq ans, armée à tous
les postes avec les frères
Gasol, l'artificier Navarro,
Calderon, Fernandez et les
autres «ninos de oro» qui écrivent une saga fantastique
depuis leur titre européen
juniors en 1998. La bande à
Parker, sacrée deux ans plus
tard chez les jeunes, rêve d'un
destin similaire. Championne
du monde en 2006, d'Europe
en 2009 et vice-championne
olympique en 2008 : un tel parcours, la France connaît, mais
en handball. Le basket en
revanche est allé de déception
en déception depuis l'argent de
Sydney en 2000. Une décennie de frustration, éclairée seulement par une médaille de
bronze à l'Euro-2005, après
avoir battu l'Espagne de trente
points. Au terme d'un tournoi
magnifique, où elle a battu tout
ce qui compte dans le basket
européen, la France rêve
aujourd'hui de boucler la
boucle. Ce sera difficile et, pour
la première fois dans cet Euro,
elle aura clairement un statut
d'outsider face à une équipe
qui a joué quatre des cinq dernières grandes finales et qui
allie expérience et talent.
«C'est, souligne le sélectionneur Vincent Collet, la finale la
plus dure qui soit contre le
meilleur adversaire possible. Il
faudra faire le match parfait.
Mais c'est aussi un match qui
fait rêver. J'espère qu'on va se
transcender». La France y était
arrivée l'an dernier au Mondial
où elle avait surpris l'Espagne,
sans Parker ni Noah en ouverture. «Mais il n'y avait pas Pau
Gasol, sans qui ce n'est pas la
même équipe», dit Collet qui,
depuis, a encaissé deux
lourdes défaites face à la Roja,
au début de la préparation cet
été à Almeria (77-53) et au
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
ATHLÉTISME
14
Blake, ou les
possibilités
d'un rêve
LIGUE DE DIAMANT (BRUXELLES)
Au stade Roi-Baudoin, lieu
de tous les possibles vendredi soir — même d'un 400 m
couru à l'envers, dans le sens
des aiguilles d'une montre—
le Jamaïcain Yohan Blake a
affolé le chronomètre en
signant 19 sec 26/100 es sur
200 m, 2 e performance de
tous les temps. En s'approchant à 7/100es de la marque
de référence (19.19), le champion du monde du 100 m a
rendu son compatriote Usain
Bolt plus humain et porté un
rude coup aux experts en tous
genres qui avaient décrété
que le record avait été érigé
pour 40 ans. Or, il n'est
même pas assuré de survivre
à l'année 2012, celle des Jeux
olympiques de Londres.
L'entraîneur italien Carlo
Vittori, mentor de l'ex-recordman du monde
Pietro
Mennea (19.72), a toujours
affirmé, en fonction d'une
table de conversion éprouvée, que le «record» de Bolt
sur 100 m (9.58) vaut autour
de 19 sec 10/100es sur la distance supérieure, un peu
moins même si L'Eclair améliore «sa résistance à la vitesse». Cette capacité à encore
accélérer en fin de course,
c'est justement le plus de
Blake. «Il a une très forte puissance naturelle et une grande
résistance. En outre, il allie
une bonne amplitude de foulée et une fréquence rapide»,
remarque Pierre Carraz,
coach du Français Christophe
Lemaître, médaille de bronze
sur 200 m aux récents
Mondiaux de Daegu (Corée
du Sud).
Désormais libéré de la
tutelle de son aîné et partenaire d'entraînement, Blake, 21
ans, voit l'avenir en grand et
entrevoit «la nouvelle frontière
en deçà du mur des 19
secondes», notamment sur
une épreuve hors grand
championnat. En effet, Bolt
avait claqué 19.19 au terme
de sa 8e course en cinq jours,
passablement entamé dans
sa fraîcheur, lors des
Mondiaux 2009 à Berlin.
Si la nouvelle terreur a pris
soin, vendredi soir, d'ouvrir sa
conférence
de presse
d'après-course d'un «Bolt
reste le meilleur», ce fut pour
mieux dire sa hâte de l'affronter. Et de se lâcher : «L'année
prochaine, tout peut arriver.»
Triple champion olympique
à Pékin et cinq fois en or aux
Mondiaux, Bolt avait été mortifié par sa disqualification
pour faux départ en finale du
100 m à Daegu, faisant
ensuite accroire que le plus
jeune n'était qu'un vainqueur
de substitution. Blake a
depuis légitimé sa couronne
en réalisant, au retour d'Asie,
deux fois 9 secs 82/100 es à
trois jours d'intervalle, à Zürich
puis à Berlin la semaine dernière. En l'obligeant à se
replier sur le 200 m, pour
accaparer les feux de la
rampe sur 100 m, Bolt n'a fait
qu'accélérer l'avènement d'un
rival qu'il a nourri en son sein.
Asafa Powell, le précurseur du
boom jamaïcain en sprint et
aussi le grand absent à
Daegu, avait raison. «Le faux
départ de Bolt est le fruit d'une
nervosité inhabituelle, comme
s'il avait senti que sa marge
(sur Blake) était réduite»,
avait estimé à chaud l'exdétenteur du record du monde
du 100 m. Autour de l'étoile
«boltienne», le terrien Blake a
pris sa dose de lumière.
Même si la part d'ombre
subsiste, avec une suspension de trois mois en septembre 2009 pour usage d'un
stimulant.
Glen Mills, l'entraîneur
commun aux deux stars,
homme tout en chair et en
silence, va devoir arrondir les
angles pour que les ego
n'aient pas de bleus à l'âme.
deuxième tour de l'Euro à
Vilnius (96-69). Cette dernière
rencontre, les Français, déjà
qualifiés, l'avaient jouée sans
Parker ni Noah, déclenchant
une belle polémique dans la
presse espagnole qui les
accusait d'avoir volontairement
perdu le match. «On peut
regretter aussi que l'Espagne
ait perdu au premier tour
contre la Turquie dans des circonstances troubles, sans Pau
Gasol», a répondu Collet au
tac au tac hier à un reporter
espagnol qui l'a relancé sur le
sujet. Pour Collet, «l'important
n'était pas de battre l'Espagne
dimanche dernier mais de les
retrouver ce dimanche». Car
cela voulait dire que les Bleus
étaient qualifiés pour les JO
de Londres, un honneur réservé aux finalistes. Avoir
«booké» l'Eurostar permet aux
Bleus de jouer leur finale libérés, alors que l'Espagne aura
la pression du tenant du titre et
du favori. Festifs vendredi
après la victoire (79-71) sur la
Russie, les Bleus se sont vite
remobilisés. «C'est retombé
assez vite dans les vestiaires.
Londres c'est très bien mais là
on est à l'Euro», résume le
sélectionneur. «On en veut
encore», martèle Tony Parker,
plus que jamais convaincu que
c'est l'année de la France.
«Depuis que je suis arrivé il y a
toujours eu un champion
d'Europe différent», dit-il. Ça
fait même depuis 1997 et la
grande Yougoslavie qu'aucune équipe n'a réussi à conserver le titre européen. La France
y croit fort, décidée à écrire
l'histoire à rebours, après avoir
été éliminée par le futur champion lors des quatre derniers
Championnats d'Europe. Sa
collection de revanches est
déjà belle. Elle a battu en
poules la Lituanie, championne
en 2003, en quarts la Grèce,
sacrée en 2005, et en demifinale la Russie, couronnée en
2007. Il est temps aujourd'hui
de s'offrir aussi le champion
2009 pour tirer un trait définitif
sur le passé et entrer dans
l'histoire.
France-Espagne : les chercheurs d'or
BASKET-BALL : FINALE EURO-2011
Le Soir
d’Algérie
Monde
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
15
Erdogan veut capitaliser sur l'absence
de leadership arabe
TURQUIE ET MOYEN-ORIENT
Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, vient d'achever une tournée triomphale dans trois pays du Printemps arabe,
un succès facilité par l'absence de leadership dans la région et
dont la portée sur le long terme reste incertaine.
émergent à forte croissance économique et seul membre majoritairement musulman de l'Otan. «La
Turquie ne faiblira pas dans son
soutien à ceux qui demandent pacifiquement d'avoir la chance de participer à la formation d'un avenir
meilleur. La Turquie s'élèvera contre
ceux qui utilisent la force pour défaire les masses qui réclament le
a
dit
Ahmet
changement»,
Davutoglu au journal Hürriyet Daily
News. Selon Sinan Ulgen, Erdogan
profite d'un vide, qui se décline en
trois volets : «Illégitimité du pouvoir
américain après l'intervention en
Irak, inefficacité de la politique européenne, et absence de leadership
du monde arabe.» «Il y a un espace
vide, il n'y a plus de puissance
arabe, et c'est la Turquie qui l'occupe», note Bertrand Badie, professeur en relations internationales
(Paris). «Nous aspirons à un Etat
démocratique et musulman en s'inspirant du modèle turc», a déclaré le
président du Conseil national de
transition libyen (CNT), Moustapha
Abdeljalil. Le modèle turc ? M.
Erdogan, un dirigeant issu de l'islam
politique, a étonné les commentateurs en dépassant son slogan
habituel de compatibilité entre islam
et démocratie pour évoquer un Etat
laïque qui se tient «à égale distance
de tous les groupes religieux, dont
l'islam, les chrétiens, les juifs et les
athées». Déclaration faite à Tunis,
où le mouvement islamiste
Ennahda (Renaissance), qui se
réclame du modèle turc, part grand
favori pour les élections d'octobre.
Mais au-delà du succès immédiat
de ce périple arabe, quelle portée,
quelle influence attendre de la
Turquie sur la région, à plus long
terme ? «Erdogan est applaudi
dans les déclarations publiques.
Irritation perceptible
en Egypte, note Sinan Ulgen
Les autorités égyptiennes ont
ainsi dissuadé M. Erdogan de se
rendre à Ghaza en marge de sa
visite au Caire, comme il voulait le
faire en empruntant le point de passage égyptien de Rafah, rappelle-til. Une visite qui aurait encore
rehaussé son image de champion
de la cause palestinienne. «Il y a un
jeu d'influences entre la Turquie en
l'Egypte», qui tient à conserver son
rôle dans le conflit israélo-palestinien, ajoute-t-il. «Les relations entre
les deux pays n'étaient pas très
bonnes sous Hosni Moubarak.
L'idée est maintenant d'appuyer sur
la touche “reset”, de faire table rase,
et d'essayer de s'entendre pour
peser ensemble dans la région».
concentrons désormais sur une poignée de bâtiments dans la ville et
dans ses environs. Il y a des poches
de résistance mais elles ne seront
pas capables de vaincre les forces
massives des révolutionnaires», a-til ajouté. Abdoul Rauf al-Mansouri,
un combattant revenant du front,
s'est montré nettement moins optimiste hier en fin d'après-midi. Selon
lui, personne ne contrôle encore
l'aéroport, et encore moins la ville :
«Nous ne tenons même pas 5% de
Syrte parce que nous ne faisons que
pénétrer puis ressortir.» Dans plusieurs quartiers, les pro-Kadhafi ont
attaqué les forces du CNT à l'artillerie lourde et à la roquette, tandis que
ces derniers ont répliqué avec des
roquettes Grad, selon une journaliste de l'AFP sur place. Le commandant Jeha a précisé que la moitié
des civils de la ville avaient fui, soulignant que les anti-Kadhafi faisaient
leur possible pour éviter toute perte
innocente. La ville était également
survolée en permanence par des
avions de l'Otan,qui a indiqué avoir
touché 20 cibles vendredi dans cette
zone. Alors que les affrontements
faisaient rage, le CNT, déjà reconnu
par environ 90 pays, s'est vu attribuer vendredi par l'Assemblée
générale de l'ONU le siège de la
Libye. Ce vote permet à son chef,
Moustapha Abdeljalil, de participer à
la réunion annuelle à New York, en
marge de laquelle il doit rencontrer
mardi le président américain Barack
Obama. Le Conseil de sécurité de
l'ONU a de son côté annoncé la
levée partielle du gel des avoirs
libyens et l'envoi d'une mission pour
aider à la rédaction d'une nouvelle
Constitution et aider à organiser des
élections. Les pays occidentaux
ayant soutenu une intervention
miliaire en Libye ont salué cette
double décision «historique» de
l'ONU.
Le Conseil de sécurité a toutefois
fait part dans sa résolution de son
inquiétude sur la «prolifération des
armes en Libye et son impact potentiel sur la paix et la sécurité dans la
région». La résolution prévoit pourtant la possibilité de livraisons
d'armes légères pour le maintien de
l'ordre et une assistance technique
au gouvernement de transition dans
le domaine de la sécurité, ainsi que
pour assurer la protection des personnels de l'ONU, des médias et
des organisations humanitaires.
Une coalition de partis d'opposition syriens laïques a été
officiellement lancée hier à
Paris par une dizaine de formations musulmanes et chrétiennes, arabes et kurdes, qui
ont appelé l'ensemble des minorités en Syrie à soutenir la lutte
contre le régime de Bachar alAssad.
a lancé la porte-parole de la coalition,
Randa Kassis, membre du parti
Hadatha. «Nous devons travailler
ensemble à faire tomber ce régime
(...) qui a torturé, exilé, tué», a-t-elle
martelé. Plus de six mois après le
début de la contestation populaire en
Syrie violemment réprimée par les
forces armées syriennes, l'opposition
syrienne n'a toujours pas réussi à
s'unifier. Elle est divisée entre opposants de tendance islamiste, souvent
proches des Frères musulmans, et
opposants laïques. Des lignes de
fracture existent également entre
Kurdes et Arabes, ainsi qu'entre chrétiens et musulmans. «Laïcs et islamistes n'arrivent pas à se mettre d'accord pour l'instant, c'est un processus
lent, mais il y a des éléments des
deux côtés qui peuvent réussir à faciliter le dialogue», a estimé Bassam aBitar, membre d'Alenfetah, parti basé
à Washington. «Il s'agit de montrer
qu'il n'y a pas que les islamistes, les
fanatiques, il y a nous aussi», a-t-il
ajouté. La CFLD a aussi appelé les
minorités syriennes à s'unir contre le
régime alors qu'en Syrie, les minorités chrétienne et kurde notamment
hésitent à se joindre au mouvement
de contestation par peur des représailles du régime et de l'arrivée d'islamistes au pouvoir. «Nous encourageons les minorités religieuses à participer à la révolution syrienne», a
déclaré Bassam a-Bitar. «C'est le
moment d'unifier toutes nos forces»,
a renchéri Randa Kassis, membre du
parti Hadatha La Syrie est secouée
depuis le 15 mars par un mouvement
de contestation sans précédent, violemment réprimé par les autorités.
Selon le haut-commissaire des
Nations unies aux droits de l'homme,
Navi Pillay, 2 600 personnes ont été
tuées dans la répression.
Photo : DR.
Une foule enthousiaste à l'aéroport du Caire, un cortège salué par
une forêt de drapeaux turcs, un
accueil chaleureux à Tunis, et des
rebelles libyens qui louent le
«modèle turc» : M. Erdogan s'est
déplacé en «rock star», écrivent les
commentateurs, et il a fait oublier la
vieille idée d'une animosité séculaire entre Arabes et Turcs. Il a critiqué
Israël, affirmé que la reconnaissance d'un Etat palestinien n'était pas
une «option» mais une «obligation»,
et vigoureusement soutenu les
révolutions et révoltes en cours, en
particulier en Syrie. «Un grand succès dans la rue arabe», note l'analyste Sinan Ulgen, qui dirige le
Centre des études économiques et
de politique étrangère (Edam), à
Istanbul. «Mais pour ce qui est du
succès à long terme auprès des
nouveaux dirigeants arabes, on
verra avec le recul», tempère-t-il.
Hier, le ministre des Affaires
étrangères a, dans une rhétorique
tiers-mondiste, dessiné de grandes
ambitions pour la Turquie, pays
Mais quand les portes se referment,
on entend des choses comme : Ces
Turcs, ils poussent un peu trop le
bouchon», affirme le journaliste
Mehmet Ali Birand, qui note que le
dirigeant turc s'emploie à «démontrer l'incompétence» des Arabes sur
la question palestinienne, ce qui
pourrait s'avérer contre-productif.
Recep Tayyip Erdogan.
LIBYE
Farouche résistance des pro-Kadhafi dans leurs derniers bastions
Les forces du nouveau régime en Libye faisaient face hier à
une farouche résistance des troupes fidèles au dirigeant déchu
Mouammar Kadhafi dans leurs bastions de Syrte et Bani Walid,
théâtre de combats meurtriers.
La prise de contrôle de Syrte et
Bani Walid est néanmoins une affaire de «quelques jours», selon
Ahmad Bani, porte-parole de la
branche militaire du Conseil national de transition (CNT), l'organe politique de l'ex-rébellion qui a chassé
le colonel Kadhafi du pouvoir. Mais
sur le terrain, les combattants revenant de ces deux villes parlaient
d'une forte résistance des proKadhafi qui utilisent roquettes, obus
et artillerie lourde pour défendre
leurs bastions.
A Bani Walid, une oasis située à
170 km au sud-est de Tripoli, de violents combats avaient lieu en fin
d'après-midi après une contreattaque des pro-Kadhafi qui a fait au
moins un mort et plusieurs blessés
dans les rangs du camp adverse,
selon des combattants du CNT et un
correspondant de l'AFP. «Ils ont rasé
la position après l'avoir visée avec
au moins sept roquettes de type
Grad», a déclaré à l'AFP l'un des
combattants du nouveau régime,
Omar Ali Ramadan, revenu du front,
alors que les ambulances faisaient
des allers-retours pour transporter
les victimes. Déjà la veille, ces combattants avaient dû opérer un repli
tactique dans la nuit pour éviter,
selon eux, d'être pris sous les tirs
des tireurs embusqués dans cette
ville à la topographie compliquée. A
Syrte, dans la région natale de
Mouammar Kadhafi, à 360 km à l'est
de Tripoli, les forces du CNT ont
continué de progresser mais ont dû
faire marche arrière sous le feu des
pro-Kadhafi. Selon des sources
médicales dans un hôpital de campagne, au moins 10 personnes ont
été tuées et une quarantaine blessées, vraisemblablement toutes
membres des forces du nouveau
régime. Au moins 6 000 combattants
du CNT sont mobilisés sur ce front,
selon un commandant du Conseil
militaire de Misrata, Salem Jeha, qui
a assuré que l'aéroport au sud de la
ville était désormais sous le contrôle
total des pro-CNT. «Nous nous
IRAK
Baghdad récupère plus de 100 millions
de dollars au Koweït et en France
Le gouvernement irakien a récupéré en un mois plus de 100 millions de
dollars placés sur des comptes de deux anciens dignitaires du régime de
Saddam Hussein dans des banques au Koweït et en France, selon la commission irakienne de lutte contre la corruption. Mi-août, «avec l'aide de l'ambassade des Etats-Unis, 100,794 millions de dollars ont été retrouvés dans
une banque au Koweït sur le compte d'un ancien responsable de l'ancien
régime et ont été transférés au Fonds de développement de l'Irak qui est
supervisé par le ministère de la Défense», a indiqué sur son site la commission pour l'intégrité (CPI). Par ailleurs, l'Irak va aussi récupérer «d'ici deux
mois, 106 000 dollars déposés à l'Union des banques françaises et arabes
(UBAF) et l'équivalent de 10 000 dollars en différentes devises dans d'autres
banques françaises, au nom également d'un haut dignitaire» de l'ancien dictateur, a précisé la CPI. Le 8 septembre dernier, le chef de la lutte anti-corruption en Irak avait présenté sa démission en raison de pressions de partis
politiques qu'il accuse de vouloir couvrir des malversations.
SYRIE
Lancement à Paris d'une coalition
de partis d'opposants laïques
Ces formations — assyrienne,
syriaque, kurde, sunnite, laïque —
ont créé la Coalition des forces
laïques et démocratiques syriennes
(CFLD), embryon d'une opposition
syrienne de l'extérieur, laïque et
démocratique, ont-t-ils indiqué à
l'AFP. Leurs membres venus des
Etats-Unis, d'Europe ou du ProcheOrient se sont réunis hier et aujourd’hui dans un grand hôtel parisien.
«La Syrie de demain doit être pluraliste et pas dominée par les islamistes»,
T O U T S AV O I R
PRÉPARATION DE LA SEMAINE
Remède au thym et au miel
Contre la toux et les maux de gorge…
1. Ingrédients
- 2 cuillères à soupe de thym
- 2 cuillères à soupe de miel
- 1 demi-citron
- 250 ml d’eau
2- Préparation
- Faire bouillir l’eau, puis mettre le thym (ziîtra) et couvrir,
attendre 5 minutes.
- Passer le mélange dans une passette (filtre) pour enlever le thym (feuilles de thym).
- Ajouter le demi-citron et le miel dans le mélange encore
chaud.
- Bien remuer.
3- Posologie
Boire quatre fois par jour 125 ml. Mettre dans une bouteille d’eau sur la table de nuit pour calmer les quintes de
toux nocturne. A consommer froid ou chaud.
Temps de conservation
- 24 heures
LU POUR VOUS
D’après certaines études agronomes, plus la pêche est
grosse plus elle est sucrée. Lorsqu’elle se trouve dans les
zones les plus ensoleillées et feuillues de l'arbre, son taux de
sucre peut varier du simple au double, selon sa position sur la
branche. Les pêches les plus sucrées sont aussi les plus
mûres. C’est d’ailleurs au moment où elles arrivent à maturité
qu’elles sont les plus parfumées et savoureuses (la période de
maturité des pêches ne dépassant pas dix jours). Si vous êtes
friand de pêches aromatisées, évitez celles qui sont trop fermes
et sans parfum, signe qu’elles n’évolueront plus. A noter que la
couleur d’une pêche n’a rien à voir avec sa maturité, elle
dépend surtout des variétés et de la présence des flavonoïdes.
Saviez-vous que ... ?
Les grandes feuilles fort ornementales de la betterave sont aussi comestibles. Bouillies, elles sont source
de vitamine A, de magnésium, de fer, de manganèse,
de cuivre, de vitamines B1, B5, B6 et B12, de vitamine
K, de calcium, de potassium. Cependant, les feuilles de
betteraves contiennent une quantité élevée de vitamine
K. Cette dernière, indispensable à la coagulation du
sang, peut être fabriquée par l’organisme en plus de sa
présence dans certains aliments. De ce fait, elle est
déconseillée en portion élevée pour les personnes prenant des médicaments anticoagulants. Cependant, si
elles doivent la consommer, il ne faut pas dépasser les
125 ml de betterave crue et environ 60 ml cuite.
La carotte est-elle bonne pour
tout le monde ?
La carotte est bonne pour tout le monde sauf pour
les bébés. Ne contenant pas d’élément nocif en ellemême, la carotte est très souvent riche en nitrates
venant des engrais et/ou de l’eau d’arrosage. Pour
cette raison, il faut être prudent et ne pas donner de
purée de carottes à un tout petit enfant.
Le rire atténue la douleur
Rire à gorge déployée avec des amis diminue la
sensation de douleur, grâce aux molécules opiacées
qui inondent alors le cerveau, selon une étude britannique publiée mercredi 15 septembre dernier. Regarder
des émissions non humoristiques ou des drames n’a en
revanche aucun effet antidouleur.
Sachez que
Le raisin sec est un fruit très calorique, extrêmement
riche en sucres, il figure parmi les aliments santé puisqu’il contient un peu de vitamine A, de nombreux minéraux et des fibres qui lui procurent plusieurs qualités. Le
raisin sec combat l’hypertension et lutte contre les problèmes mentaux et la dépression. Il a une action bénéfique sur le transit grâce à la pectine contenue dans ses
pépins.
Céleri et hypertension
Le céleri (krafess) est riche en minéraux et notamment en potassium. Une alimentation riche en potassium possède des effets bénéfiques reconnus pour la
santé cardio-vasculaire. Il est reconnu dans le traitement de l’hypertension.
sur les plantes médicinales
E-mail : [email protected]
BIEN-ÊTRE
Un brin apaisant...
LA MÉLISSE
Petite plante toute
simple, elle n’en a pas
moins un large éventail
de vertus, surtout quand
elle est utilisée fraîche.
Anti-inflammatoire, antivirale, antispasmodique,
sédative, emménagogue...
• La mélisse officinale
(trandjane) en tisane,
après le repas, facilite
grandement la digestion.
C’est une parfaite tisane
du soir car, de par ses propriétés apaisantes, elle
favorise une nuit calme
aux personnes nerveuses
ou stressées. Elle soulage
les nevralgies de différentes origines (oreilles,
dents, visage...), les règles
douloureuses ainsi que les
migraines. Elle est également employée, grâce à
ses vertus assainissantes,
en eau gingivale lors de
maux de cavité buccale
(gencives
irritées,
aphtes...).
La mélisse entre dans
la composition de crèmes
destinées à soigner l’herpès labial.
• Attention : avant
Bain relaxant
1. Faites infuser 2 bols
de feuilles de mélisse
fraîche et un petit bol de
lavande, dans 2 millilitres
d’eau pendant 30 minutes.
2. Filtrez et versez dans
l’eau d’un petit bain.
3. Restez-y 15 à 20
minutes.
Contre les moustiques
d’acheter de l’huile essentielle de mélisse officinale,
vérifiez bien sa composition. Comme elle est très
onéreuse, certains indélicats la coupent avec une
simple huile végétale (type
tournesol).
se
Tisane apaisante
- 1 c. à soupe de mélis-
- 1 grande tasse d’eau
chaude
- Miel de méliliot,
d’oranger ou de tilleul.
Photos : DR.
Dimanche 18 septembre 2011 - Page 16
1. Laissez infuser 10
minutes. Filtrez.
2. Buvez 3 ou 4 tasses
par jour après les repas,
dont une le soir.
3. Sans le miel, elle
peut être utilisée en guise
de lotion du visage (à
conserver au réfrigérateur
pendant trois jours) ou en
rinçage de la bouche.
4. Plus concentrée, l’infusion sera appliquée sur
des boutons d’herpès
débutants.
Froissez des feuilles
fraîches pour en exprimer
le suc et passez sur les
zones piquées pour les
soulager.
Macérât de mélisse
1. Remplissez un bocal
de mélisse, de préférence
fraîche.
2. Tassez légèrement
puis recouvrez d’huile
d’olive de première pression à froid. Fermez le
bocal.
3. Exposez au soleil du
matin pendant 1 mois.
4. Filtrez et pressez.
Cette huile sera utilisée
pour des massages
décontractants.
Allergies et pomme de terre
La pomme de terre contient des
composés toxiques appelés alcaloïdes qui lui procurent une défense
contre les pathogènes trouvés dans la
nature. Mais pour l’organisme
humain, leur consommation peut
engendrer de graves intoxications
(malaise gastro-intestinal, sudation ou
encore bronchospasme). Une patate
dont la teneur en alcaloïde est élevée
présente une teinte ou des taches
vertes.Sachez que la cuisson de la
pomme de terre ne détruit pas les
La laitue pour
se calmer
Le lactucarium contenu dans les
feuilles de la laitue lui confère des propriétés calmantes et fait d’elle un remède naturel très efficace dans les cas
d’insomnie mais aussi de spasmes, de
douleurs et de toux nerveuses ou encore d’excitation. Pour profiter au mieux de
tous ses bénéfices, utilisez-la en décoction. Pour cela, mettez deux feuilles de
laitue (bien rincées) dans une casserole
d’eau portée à ébullition.Laissez bouillir
une minute puis infusez pendant une
dizaine de minutes. Bue le soir avant le
coucher, cette décoction vous calmera.
L’eau de rose
On peut acheter de l’eau de rose
dans le commerce, mais on peut aussi
facilement en fabriquer. Pour cela,
faîtes bouillir un quart de litre d’eau,
ajoutez une poignée de pétales de
roses, laissez infuser hors du feu
durant 20 minutes, puis filtrez. A appliquer régulièrement sur les peaux
sèches et sensibles : l’eau de rose tonifie, rafraîchit, hydrate, purifie et adoucit.
alcaloïdes, qui provoquent une sensation de picotement dans la bouche. La
pomme de terre peut aussi provoquer
un syndrome d’allergie orale.
Généralement, les individus souffrant
de ce syndrome sont ceux qui font
des réactions allergiques au pollen et
ce syndrome est presque toujours
précédé par un rhume des foins. Les
symptômes de ce syndrome, comme
les démangeaisons et les sensations
de brûlure, sont locaux, se limitant à
la bouche, aux lèvres et à la gorge.
La coriandre
Une étude en laboratoire a
démontré récemment que la teneur
en antiradicaux libres présents dans
la coriandre (kosbar) fait de cette
plante une antibactérienne efficace.Et bien que ces expériences ne
définissent pas les doses exactes à
consommer, les résultats montrent
que la coriandre a un effet positif
dans la lutte contre ces derniers.
D’autres études expérimentales tendent à montrer que la consommation de graines de coriandre diminuerait le taux de mauvais
cholestérol et de la triglycérides tout
en augmentant la quantité de bon
cholestérol. Ce phénomène viendrait du fait qu’elles favorisent la
diminution des acides biliaires dans
l’intestin. Cela dit, en raison des
composants allergéniques qu’elle
contient, la poudre de graine de
coriandre est déconseillée aux personnes atteintes d’asthme ou de rhinite. Une inhalation plus ou moins
prolongée favorise les allergies respiratoires. Son odeur assez forte
peut même donner des vertiges
lorsqu’on respire de trop près.
Le piment
anti-cancer
de la prostate
Une étude américaine révèle que la capsaïcine contenue naturellement dans le
piment rouge favoriserait la guérison du
cancer de la prostate.
Ce sont des spécialistes en cancérologie américains qui
ont fait cette surprenante découv e r t e .
L’injection de
capsaïcine dans
des cellules prostatiques cancéreuses
de souris a entraîné leur apoptose,
c’est-à-dire à leur mort.
Par ailleurs, les expériences
menées sur des cellules cancéreuses
humaines ont démontré un ralentissement de leur prolifération.
Enfin, quand les cellules humaines
malades étaient introduites dans des
souris, le traitement à la capsaïcine
permettait d’en détruire 80 % !
d’Algérie
Le
[email protected]
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE 17
Filets de poulet
à la chapelure
4 filets de poulet, 1 c. à s. de moutarde,
2 c. à s. d’huile, 1/2 verre d’eau,
2 c. à s. de vinaigre, 4 c. à s. de crème fraîche,
2 œufs, chapelure, sel, poivre
Dans un bol, mélanger la moutarde, l’huile, le
vinaigre, la crème fraîche, sel et poivre, remuer
jusqu’à l’obtention d’une sauce. Enduire les filets de
poulet avec la sauce et laisser macérer une nuit.
Mettre la chapelure dans une assiette et la farine
dans une autre. Battre les œufs dans un bol avec
une fourchette, assaisonner de poivre et de sel,
trempez-les dans l'œuf, les fariner puis les passer
dans la chapelure. Faire frire les filets de poulet dans
l’huile chaude, les dorer des deux côtés.
Servir aussitôt.
LE
PAIN
Le pain est source de fibres. Le pain complet et le pain
au son sont encore plus riches. Les pains ont des
quantités notables de vitamines, en particulier les
vitamines du groupe B extrêmement présentes : la
vitamine B3, B6 et B9. Il y a aussi des minéraux dans le
pain, du fer en particulier.
Le pain a également un oligo-élément : le manganèse.
Malgré ses vertus, de nombreuses idées reçues
circulent encore sur le pain, et notamment son effet sur
la ligne et les kilos. Il y a encore beaucoup de
personnes qui pensent que le pain fait grossir, comme
on le disait dans les années 1980 ! Non, le pain ne fait
pas grossir ! Certains pains vont être un petit peu plus
gras (ex : le pain complet sera plus gras que le pain de
tradition). Il y a aussi des pains enrichis en matières
grasses parce qu'il y a des graines. Toutefois, cela va
aussi apporter des Oméga 3. Un apport qui rend cet
aliment intéressant d'un point de vue nutritionnel. Si on
veut perdre du poids, il ne faut pas éliminer le pain. Au
contraire, il vous permettra de ne pas craquer sur des
aliments beaucoup plus caloriques
magazine de la femme
Page animée par Hayet Ben
Trucs
et astuces
Soignez les boutons du
visage grâce au
dentifrice
Le soir après avoir
nettoyé votre peau,
appliquez du dentifrice à
l'aide d'un coton-tige sur
vos boutons. Pas très
sexy mais très efficace ;
au bout de 3-4 jours, ils
auront disparu.
Le dentifrice desséchera
vos boutons et accélérera
ainsi leur guérison et
cicatrisation. Cependant,
pensez à mettre une
couche de dentifrice
assez épaisse sur le
bouton et à laisser
reposer plusieurs heures
afin que ce remède de
grand-mère soit efficace.
Jus de persil
Le jus de persil vous
permettra d'obtenir une
peau saine et sans points
noirs rapidement !
Passez du jus de persil
directement sur votre
peau en insistant bien sur
les zones contenant de
nombreux points noirs.
Se débarrasser des
mouches
envahissantes
Planter des clous de
girofle dans une orange
que vous changerez
toutes les semaines.
Comment atténuer,
voire faire disparaître
les cernes
Afin de ne plus avoir l'air
fatigué et faire disparaître
ces affreuses cernes, il
existe un vieux remède
efficace : le froid ! Placez
votre tête en arrière,
détendez-vous et passez
durant 5 minutes un
glaçon sur chacune de
ces petites poches
bleutées. Changement de
mine radicale garanti !
Détendre
les yeux
fatigués
et le
regard
triste
Les exercices faciaux constituent un moyen naturel et
entièrement gratuit de prévenir le vieillissement et de rajeunir
les traits du visage. Ils améliorent la circulation sanguine et
chassent les mines tristes.
Photos : DR
Le Soir
Pratiquée régulièrement, la gymnastique faciale des yeux est efficace et ses effets sur
la luminosité du regard sont perceptibles rapidement. Les exercices suivant stimulent
la circulation sanguine du contour des yeux et fortifient les muscles des paupières. Ils
agrandissent les yeux, donnent de l'éclat au regard et réduisent notablement les
poches et les cernes sous les yeux.
- Posez aux coins internes
et externes de chaque œil
le majeur et l'index de
chaque main. Exercez une
pression dans les coins
internes et externes des
yeux gardés ouverts et
poussez la paupière
intérieure le plus haut
possible. L'effort
occasionne le tremblement
de la peau sous les doigts.
Relâchez et recommencez
l'exercice en alternant
10 contractions et
10 relâchements.
- Posez uniquement les
index aux coins externes
des yeux et fermez les
4 jolies bananes, 2 c. à s. de sucre, vanille en
yeux en pressant
poudre, cannelle en poudre, eau de fleur
fortement les paupières
d’oranger, 100 g de farine, 2 œufs, 1/3 de litre de
l'une sur l'autre. Comptez
lait, huile
jusqu'à 20, tout en sentant
les vibrations dans les
Dans une jatte, mélanger 1 bonne cuillerée à soupe
coins externes. Relâchez.
d’eau de fleur d’oranger, le sucre, 1 pincée de
Répétez 3 fois cet
vanille, 1 de cannelle et ajouter les bananes pelées
exercice en 2 temps.
et coupées en tronçons d’environ 5 cm. Les bouger
- Ouvrez les yeux le plus
de temps en temps et les laisser mariner pendant
grand possible. Tenez la
1 heure. Préparer la pâte à frire avec la farine,
position quelques
1 pincée de sel, 2 jaunes d’œufs, 2 cuillerées à
secondes et relâchez la
soupe d’huile, 1 d’eau de fleur d’oranger et le lait.
tension. Si vos paupières
Laisser reposer 1 heure. Incorporer les blancs battus
sont tombantes, faites le
en neige. Plonger les morceaux de bananes dans la
même exercice en
pâte, puis dans la friture bien chaude. Egoutter,
contractant dans le même
sucrer, servir.
temps le muscle qui
entoure les yeux.
Beignets de bananes
La vitamine C
bonne pour la tension
Des données ont été mises en
évidence que les taux circulants
de vitamine C plasmatique sont
inversement associés à la
pression sanguine : si le taux de
vitamine C augmente, la tension
baisse et vice-versa. Ajoutons que des concentrations élevées en vitamine C dans le sang sont, par ailleurs, un
indicateur de la consommation de fruits et légumes.
Plus l'alimentation est riche en fruits et légumes, plus le taux sera élevé. En d'autres mots, il est toujours possible
de corriger son alimentation pour diminuer sa tension artérielle. Si le sel est l'un des ingrédients souvent ciblés,
les apports en fruits et légumes constituent aussi un élément régulateur important.
Le Soir
d’Algérie
Détente
MOTS FLÉCHÉS
Son nom
---------------Son
prénom
Palmipèdes
---------------Pistolet
---------------Soucis
Dans
le zeste
---------------Nazis
---------------Berger
Privatif
---------------Fin de
soirées
---------------Saint
Souveraine
---------------Dans
le livre
Gros titre
---------------Baudet
Traîne
---------------Capitale
Maladie
---------------Partira
ENUMÉRATION
Tournoi
---------------Tournes
---------------Dévore
Fin de série
---------------Agira
Particule
---------------Plaie
---------------Francium
Filet d’eau
---------------Machine
---------------Aride
L A T O U I K
O B T A K R E
D O U Z B A D
D
O
U
H
O M I N A D A
H A N I M A D
H K E N A D A
6- SAADANE
7- KHEDDIS
8- GHANI
9- MADANI
10- MOHA
I
R
A
H
A
T
I
F
E
A
B
O
U
D
Z
E
N
I
R
S
11- GUENDOUZ
12- BARKAT
13- BOUFERMESS
14- KARAMANI
MOT RESTANT = BELATAOUI
1- KEDDOU
2- HADEFI
3- TAHAR
4- IBOUD
5- ZENIR
E
U
N
E
U
G
A
H
G
E
Oriente
---------------Concerts
Thulium
---------------Dissimulai
Aimer
---------------Gros
---------------Epoux
Profits
---------------Iridium
---------------A régler
Article
---------------Pouffé
---------------Ainsi
Sa ville
Gendarmerie
Déroba
---------------Aperçue
---------------Manganèse
Grecque
---------------Difficile
Refus
---------------Pays
---------------Bois
Siège
---------------Bloquer
---------------A l’avance
Affecter
---------------Dvinité
Ces colonnes abritent les noms de
14 libéros des années 70.
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.
Définition du mot restant =
«Libéro du MC Oran»
B
F
E
R
M
E
S
S
S
D
Ville d’Italie
---------------Génitrice
Pays
---------------Quelconque
Son poste
Cuve
---------------Dinar
---------------Outil
Direction
Son club
I
N
A
M
A
R
A
K
I
D
Sudiste
---------------Pièce
---------------Auteur
français
Erbium
---------------Endroit
---------------Six à Rome
Auxiliaire
---------------Note
Alternative
---------------Voyelle
double
18
Par Tayeb Bouamar
Son pays
Fin de
soirée
---------------Dans
l’arène
Son
pays
d’origine
Note
---------------Visage
(inv.)
Douceur
---------------Disciples
---------------Arme
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
L ET T R E S D E : Vietnam
1
2
3
4
5
6
7
8
9
I
N
D
O
C
H
I
N
E
1- HÉROS
NATIONAL
2- FLEUVE
3- MONNAIE
4- FLEUVE
5- IDÉOLOGUE
6- MER
7- CULTURE
8- VILLE
9- PRÉSIDENT
S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS …
MOTS FLÉCHÉS
GÉANTS
RHINOCEROS-SALEH
EUROS-SATANE-OTA
SE-S-TOMATE-TI-B
PES-CO-EGO-BE-AI
OS-DOMINE-PARENT
N-DOUBLE-CIT-RSA
SCINDEE-MALMOE-T
AAR-RE-DALLAS-SI
BREVE-BIRMAN-RIO
IT-A-SERIES-SE-N
LES-RACINE-BUSES
IL-MALAGA-HA-TMT-AA-INE-RIDEAUX
ENCLAVE-MAMANS-E
SOIGNE-TATOUA-TN
-UD-E-SALAUD-PRO
AMES-BAN-IR-SLIP
RES-PONTES-POU-H
RA-BANTOU-VOL-NO
A-BARDOT-TARDE-B
NANTIES-FARCE-RE
GRATTE-VIRAS-VOS
ER-UE-MALIN-RITMEME-MISER-PALIR
ETE-POSER-HELE-E
NE-COTES-PATE-NN
T-TRIER-SOIR-LIT
SOUILLEES-RIGIDE
MOTS FLÉCHÉS
-VANDAMME-ACTEUR
JAVA-MEURT-R-LNERE-PENSE-DAHLEB
AI-PENTE-DENUE-E
NEUTRES-RACEE-IL
C-N-LE----OS-ERG
LAINE-----R-SUAI
ANTE-R-----RE-NQ
USE-PATES-GAVE-U
DE-CALIN-DATE-TE
E-TATER-POLE-MI-PR-AR-CI-O-CIRE
CROIT-CROUPIERES
REPLIQUANT-SPORT
LETTRES
VENEZUELA
---CHAVEZ----------ESPAGNOL
-----ANTILLES-----PETROLE----PAEZ---------MATURIN--------MERIDA------BOLIVAR---CARACAS---------------------------------------------
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Le Soir
d’Algérie
Détente
Quartier à
New York
---------------Opéra
de Verdi
Forme d’œuf
Sans le sou
---------------Images
---------------Dépit
---------------Pronom
---------------Platine
Issus
---------------Huile (dés.)
---------------Approbation
Titane
---------------Ferment
Charlatans
---------------Souffle
Appris
---------------Exposer
Dans la rixe
---------------Rejetas
---------------Orifice
Identiques
Lac
---------------Gorgée
---------------Erosions
Empire
---------------Trêves
Cri d’arène
---------------Peuple
Pronom
---------------Accord
Décorées
---------------Sucée
Crack
---------------Sucer
(pho.)
Poèmes
---------------Altières
Extrémités
---------------Sommet
Isole
---------------Bagne
russe
Argon
---------------Avant la
matière
Indéfini
---------------Caché
Exil forcé
---------------Ton
Endormes
---------------Logis
Berné
---------------Prénom
Hôpitaux
---------------Joua à
Sedan
---------------Mobylette
Europe
---------------Gros titre
---------------Terre
Terre cuite
---------------Chiffrée
Métro
---------------Déprimés
Béantes
---------------Institut
---------------Fleur
Monnaie
---------------Pronom
---------------Ego
Art
dramatique
---------------Radium
Clairs
---------------Cordon
---------------Couvert
Préposition
---------------Espiègle
---------------Rincer
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
Colorés
---------------Africain
Avec des
rondeurs
---------------Dire
Fait
semblant
---------------Plis
Espèces
---------------Bout
Récent
---------------Détendu
Adepte
---------------Roulés
Rets
Pont
---------------Dans
le blame
Néant
---------------Roussis
---------------Trou du nez
Durées
---------------Huile
---------------Wilaya
Sied
---------------Rodés
---------------Capitale
Cri de froid
---------------Couleurs
Sousestime
---------------Ruer
Par Tayeb Bouamar
Religieux
(pho.)
---------------Foot à
Marseille
Gorge
---------------Parti
---------------Préposition
Cobalt
---------------Dinar
---------------Possessif
Tout corps
d’état (dés.)
---------------Gond
---------------Chien
Auteur
français
---------------Clairs
---------------Estomacs
Valut
---------------Refuge
Personnel
---------------Entrevoit
Domestique
---------------Champ
Blousa
---------------Pièces
Pilier
---------------Cube
Organisation
américaine
---------------Cité antique
Boules
---------------Défila
---------------Répète
19
Piétiner
---------------Impie
Terni
---------------Egard
Cône
---------------Profits
Athlète
jamaïcain
---------------Sacré
Méchantes
---------------Revenu
Croire
---------------Possessif
---------------Mis
Top (inv.)
Latine
---------------Soldats
Ponctuation
---------------Pars
Contrat
---------------Calife
Béryllium
---------------Mesure
Cil
---------------Avalé
Virements
---------------Liaison
Poissons
---------------Ville
d’Indonésie
Connaît
---------------Céréale
Club
roumain
---------------Evadé
Le Soir
d’Algérie
Publicité
AVIS DIVERS
Réparation, installation, maintenance
réfrigérateur, climatisation, chambre froide,
présentoir. - 0770 48 21 62 NS
––––––––––––––––––
Ets prend travaux ponçage, lustrage. 0662 79 73 77 F121424
––––––––––––––––––
Vous entendez mal ? Votre enfant entend
mal ? Audifel vous offre un bilan auditif audio
prothétique gratuit. Pour prendre rendezvous, téléphonez aux :
0661 10 35 10 Tizi-Ouzou
0661 10 35 09 Béjaïa
0661 10 35 02 Alger. F33698/B10
––––––––––––––––––
Vous entendez mal ? Votre enfant entend
mal ? Audifel vous offre un bilan auditif audio
prothétique gratuit. Pour prendre rendezvous, téléphonez aux :
0661 10 35 02 Oran 0661 10 35 08 Annaba - 0661 10 35 06
Mostaganem F33698/B10
––––––––––––––––––
Vous entendez mal ? Votre enfant entend
mal ? Audifel vous offre un bilan auditif audio
prothétique gratuit. Pour prendre rendezvous, téléphonez aux :
0661 10 35 03 Tlemcen 0661 10 35 11 Sétif 0661 10 35 06 Constantine. F33698/B10
––––––––––––––––––
Pour tous vos travaux de peinture,
maçonnerie - 0556 12 21 25 F125722
––––––––––––––––––
Imprimeur vd machine flexo graphique
06 couleurs avec UV. Tél.: 0661 61 11 80
A louer deux chambres froides.
n° 0554 05 72 11 F125717
––––––––––––––––––
13 990 DA caméra Sony W530 1 999 mobile coul. radio FM - 3 999 Mobile
cam., Fm, 2 GB, MP3, b.tooth - 399 mém.
micro SD 2 GB - 24 990 laptop ttes options 619 flashdisk Adata 4 GB - 2 299 lect. DVD,
CD, VCD, etc. - 3 999 monture Cartier +
Filman - 15 990 Smartphone Androïd,
Google, wifi, garanti 1 ans 21 990 caméscope Sony - 4 999 montres
Bulari & Chopard. Ces prix exclusivement
chez SOLI - 16, rue H-B-Bouali & CADIC
Rouiba. F125673
––––––––––––––––––
Mobile moins cher que chez SOLI ou
CADIC Rouiba ? Impossible ! Laptop &
caméra, kifkif ! Montres de Prestige
Pizzeria Léoncino - Haï-El-Karma, n° 08,
Ouled-Fayet, cherche 2 serveuses.
Tél.: 0550 30 04 18 Mail : [email protected] N.S
––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––
Ecole privée cherche secrétaire dynamique,
maîtrisant le français ainsi que des
enseignants en infographie,
maintenance PC, informatique, anglais,
français, all., ita., esp. Envoyez CV au :
021 23 02 07 F125728
––––––––––––––––––––
Domicile cherche femme de ménage et
garde-enfant, âgée 40-50 ans, pour AlgerCentre et Dély-Ibrahim. Tél.: 0555 19 44 00
M’douha, 15000 Tizi-Ouzou.
Tél.: 026 22 23 20 - Mobile : 0550 53 28 33 e-mail : [email protected]
––––––––––––––––––
F117219/B5
Société privée d’électricité à Alger
recrute un agent technico-commercial
(niveau TS) maîtrisant l’outil
informatique ainsi que la langue
française, expérience souhaitée.
Envoyer CV par fax au : 021 54 33 51
F929/B1
––––––––––––––––––––
Société de restauration SABBAH cherche
pour son restaurant : 02 serveurs qualifiés et
02 aides-cuisiniers qualifiés. Appeler au
n° 0776 54 59 92 - Lotissement
Les Sources, n° 01, BMR, Alger. F125707
––––––––––––––––––––
Cherche serveur, plaquiste, pizzaïolo,
crépiste. - 0550 57 73 96 F125704
––––––––––––––––––––
«Ecole Hôtelière Jardin Secret» recrute de
suite enseignants en cuisine, restaurant,
accueil/réception, pâtisserie. Adresse :
Résidence n° 10, lotissement Hamdad,
DONNE COURS D’ANG. - 0550 47 04 26 F125729
––––––––––––––––––––––––
D.R CENTER ROUIBA, Ecole de formation
professionnelle continue pour entreprises et
particuliers, lance formations en anglais et français.
Pour plus d’info., tél.: 0550 87 32 44
- www.dr-center.com F125690
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE lance promo. acc. 3 mois esthétique,
massage, maquillage, groupe 8 pers., onglerie 6 jrs,
résine/gel. - 021 60 04 78 - 0554 95 25 57 F125555
––––––––––––––––––––––––
DONNE COURS : maths, physique, chimie.
Tél.: 0790 15 14 88 F125725
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE EL-QODS assure les formations : cuisine
algérienne et universelle, pâtisserie, gâteaux algériens,
pizzas, viennoiserie, cholocat., pièces montées et
gâteaux d’anniversaire. Kouba. Tél.: 021 29 83 50 F933/B1
––––––––––––––––––––––––
TIZI-OUZOU SIGMA, institut agréé par l’Etat, lance
pour rentrée 2011/2012 formations : BTS commerce
international, marketing, BT agent de transit et
dédouanement, CMTC comptabilité et CMP
comptabilité, banque et assurance. Informatique :
bureautique, agent de saisie et administratif. Langues :
français, anglais, allemand, espagnol. Inscriptions :
immeuble Medane, place du stade 1er-Novembre, TiziOuzou. tél.: 020 65 15 49 F117966/B13
––––––––––––––––––––––––
GROUPE SALIM, Institut Supérieur des
Technologies Nouvelles, agrément n° 421, lance
dans l’immédiat une formation en coiffure dames et
hommes, esthétique - Pâtisserie - Cuisine orientale
et occidentale - Pizza. Pour toutes inscriptions ou
informations, consultez-nous au : ISTN SALIM, villa
F18, site du lycée, Rouiba. - 021 85 62 04/05 F854/B1
––––––––––––––––––––––––
ÉCOMODE TIZI-OUZOU, agréée par l’Etat depuis
1995, assure des formations de qualité :
- Educatrice de crèche, assistante maternelle,
modéliste, prêt-à-porter, secrétaire médicale,
commerce international, banque, GRH, assurances,
agent de transit, déclarant en douane, langues,
français, anglais, espagnol, informatique, agent de
saisie, initiation bureautique, infographie, sites web,
caméra. - Les formations sont dispensées par des
formateurs spécialisés, les stages pratiques sont
garantis avec l’aide au placement et recrutement.
Tél.: 026 21 69 62 - 026 21 41 19 - 0550 48 99 75 www.ecole-ecomode.com F117817/B13
––––––––––––––––––––––––
PROFS DONNENT COURS maths, phys., groupe ou
à domicile. - 0552 02 82 04 F125686
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE DE FORMATION AGRÉÉE PAR L’ETAT
lance formation assistante maternelle pour crèche. 0555 610 198 - 0555 610 199 - 0790 949 791 021 27 35 19 F848/B1
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE DE FORMATION AGRÉÉE PAR L’ETAT
lance formation coiffure, haute coiffure, maquillage,
esthétique et onglerie. - 0555 610 198 - 0555 610 199 0790 949 791 - 021 27 35 19 F848/B1
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE FORMATION TEDJ agréée lance formations
coiff. femmes, perfectionnement, esthétique, nouvel.
techniques de soins, maquillage libanais prof.,
massage, soins du corps, prothésie ongulaire de haut
niveau. Tél.: 021 74 11 37 - 0557 70 70 96 F917/B1
––––––––––––––––––––––––
VOUS CHERCHEZ UN SUIVI POUR VOS
ENFANTS, école donne cours ttes les matières,
primaire, CEM, lycée. N’hésitez pas, vous ne serez
pas déçus. - Grande expérience. - 0550 26 83 52 F125677
––––––––––––––––––––––––
ECOIN vous forme dans des labos équipés en :
vidéosurveillance, systm. d’alarm., maintenance micro
et mobile, électronique gle, électricité bâtiment +
câblage, automate programmable + variateurs de
vitesse, standard PABX, réseaux (Microsoft, Cisco). www.ecoin-dz.com - 021 71 86 56 - 021 71 13 61 0662 02 24 18 F125678
––––––––––––––––––––––––
CENTRE «RAYANE», Kouba, Badjarrah, formations :
éducatrices, directrices de crèche, agent de sécurité,
informatique, langues. - 0557 30 35 65 /34 62 64
––––––––––––––––––––––––
F938/B1
F125688
F117729
• Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers,
post-opératoires • Prélèvements, analyses et
résultats • Conseil, orientation, accompagnement
aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades • Circoncision.
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
& Massmarket ! Kif, mémoire & flashdisc !
Kifkif ! Rayban & Cartier, kifkif ! Et tout le
reste… Alors… Halte au stress ! Faites une
cure SOLI & CADIC avec la certitude de
faire une bonne affaire ! C’est bon pour le
cœur ! F125673
––––––––––––––––––
PSP, 3 999 DA. - SOLI & CADIC ZI. F125619
––––––––––––––––––
Achat chaudières, radiateurs, meubles, clim.
et divers. Tél.: 021 23 25 60 F125623
Ecole ECOMODE Hôtellerie recrute pour
ses partenaires des stagiaires formés en
cuisine, restauration (chef de rang),
pâtisserie, réception et intendance. Nous
contacter à l’adresse suivante : Ecole
ECOMODE, route de l’université Hasnaoua,
Tizi-Ouzou. Tél.: 026 21 98 93 0550 48 99 75 - Fax : 026 21 63 06 F117722/B13
––––––––––––––––––––
Cherche coiffeuse à Dély-Ibrahim. Appeler
0555 19 40 17 F125666
––––––––––––––––––––
SBL English School is looking for English
teachers, assistants, in Boumerdes, Rouiba,
Algiers. - 021 81 56 59 - 021 73 93 73 0550 10 14 76 F125691
––––––––––––––––––––
Famille à Dély-Ibrahim cherche femme de
ménage à plein temps (couchante).
Tél.: 021 81 03 15 - 021 81 91 13 F125712
––––––––––––––––––
Profitez, flashdisc 4 GB Adata 619 DA,
micro SD 2 GB 399 DA. CADIC ZI Rouiba.
Limité. F125607
––––––––––––––––––
N’achetez pas de mobile ou portable avant
de voir les prix de SOLIMARKET & CADIC
Rouiba, sinon tant pis pour vous. F125378
––––––––––––––––––
Rép. lave-linge, frigo, climatiseurs, à
domicile. Tél.: 0553 00 07 48 0770 10 41 36 F886/B1
––––––––––––––––––
Sarl GTFi loue et vente matériels
concernant la canalisation en acier : Sid
boom CAT : D8, D5, D6 Mécanique Sableuses - Groupe de soudure hobart,
lincoon, miller et près-station de service. 0550 09 21 21 - Tél./Fax : 021 81 54 98
––––––––––––––––––
Huawei. Le mobile tant attendu ! Enfin dispo,
agréé ARPT, garanti un an, 2 299 DA. SOLIMARKET & CADIC ZI Rouiba. F125499
––––––––––––––––––
Visiteurs ! Avant de quitter Alger, faites de
super affaires chez SOLIMARKET - 16, H.B.-Bouali, mobiles, caméras, lunettes,
montres, électronique, etc. Vous regretterez
de ne pas l’avoir su plutôt. F125501
––––––––––––––––––
Si vous trouvez moins cher que 23 990 DA
pour un laptop neuf, on vous offre 2 gratis.
Vite chez SOLIMARKET & CADIC
ZI Rouiba. F125501
F33544/B17
SOIR DE LA FORMATION
STAGE BLOQUÉ, formations coiffure, coupe,
coloriste, chignons, maquillage pro., esthétique,
massage, onglerie, extension cheveux, cuisine s/p
pâte, viennoiserie, p/orientale, modélisme, stylisme.
Tél.: 021 43 35 14 - 0551 15 31 71 F125562
––––––––––––––––––––––––
INFORMET lance assistante dir., agent saisie,
assurance, com. orale-écrite, informatique,
maintenance PC, infographie, angl., franç.
Tél.: 021 632 958 - 0770 514 375 - Alger-Centre.
––––––––––––––––––––––––
SBL ENGLISH SCHOOL félicite ses fidèles par
l’ouverture d’une annexe à Boumerdès et lance cours
ang. oral. Insc. à partir du 18 sept. Début cours 7 oct. 0550 10 14 76 - 0777 42 86 85 - Résidence Belaïd.
F915/B1
––––––––––––––––––––––––
L’ÉCOLE «ÉCOMODE», agréée par l’Etat depuis
1995, assure la formation «HSE» Hygiène, Sécurité et
Environnement avec remise de 15 %. - Grade
superviseur en «HSE», niveau d’accès bac+3 et plus,
durée de la formation 16 semaines avec deux sorties
d’étude en milieu réel plus un (01) mois de stage
pratique. - Grade inspecteur en «HSE», niveau
d’accès 3e AS et plus, durée de la formation
12 semaines avec deux sorties d’étude en milieu réel
plus un (01) mois de stage pratique. - - Grade agent
de sécurité et prévention industrielle, niveau
d’accès 9e AF ou 4e AM et plus, durée de la formation
08 semaines avec deux sorties d’étude en milieu réel
plus un (01) mois de stage pratique. - La formation est
dispensée par des enseignants de haut niveau
spécialistes en «HSE». - La bonne qualité de la
formation est garantie avec l’aide au placement et
recrutement. - Régime des études : internat/externat.
Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez
nous contacter aux tél.:
0550 48 99 75 - 026 21 98 93 web : www.ecole-ecomode.com
Adresse : ECOMODE, route de l’université Hasnaoua,
Tizi-Ouzou. Le meilleur accueil vous sera réservé.
F125691
––––––––––––––––––––––––
EFM, ÉCOLE AGRÉÉE, lance secrétaire médicale,
éducatrice enfants, gestion stocks, gestion paie, avec
logiciels CMTC avec SNCF, bureautique, Excel I, II, III,
Access, maintenance PC, Delphi, Autocad, marketing,
management, GRH, anglais, français. - 021 86 18 62 0558 05 63 01 - 0663 07 05 07 F125684
––––––––––––––––––––––––
PROFS donnent cours maths, phys., groupe ou à
domicile. - 0552 02 82 04 F125686
––––––––––––––––––––––––
ÉCHOTELLERIE, école de formation agréée par l’etat,
lance nouvelle promotion en : hôtellerie (cuisine,
restauration, réception, pâtisserie et intendance) ;
informatique (initiation, agent de saisie et
infographie) ; gestion (BTS en commerce
international, marketing, gestion des ressources
humaines, comptabilité et gestion) ; management
association ; éducation de la petite enfance (BTS,
CMP, initiation) ; tourisme (BTS, agent de voyages,
initiation) ; hygiène, sécurité et environnement
(agent, inspecteur, superviseur). Les avantages
d’ÉCHOTELLERIE : Meilleurs enseignants Programmes riches et étudiés selon les standards
internationaux - Nouvelles méthodes d’enseignement Cadre agréable - Stage pratique garanti dans
d’excellents établissements - Accompagnement au
recrutement et surtout… les meilleurs prix du marché
de la formation à Tizi-Ouzou. - Tél./Fax : 026 21 44 80
- Mob.: 0561 83 29 23 - Adresse : centre commercial
l’Orchidée, 3e étage (descente de l’université
Hasnaoua), Tizi-Ouzou. Plus d’information sur le site :
www.echotellerie.com ÉCHOTELLERIE, une Ecole qui fait la différence !
F117817/B13
––––––––––––––––––––––––
ETHT, formation en hôtellerie, restauration & tourisme,
agréée par l’Etat, lance des formations dans les
spécialités suivantes : cuisine, chef de rang, réception,
tourisme, pâtisserie. Stage pratique assuré/obligatoire.
Inscriptions en cours. ETHT, bd Krim-Belkacem,
Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou, rond-point université
Hasnaoua, en face de l’agence Mobilis, Nedjma et
Djezzy. Tél.: 020 66 33 70 - Fax : 026 20 50 45 Mob.: 0773 09 30 86 F117960/B13
––––––––––––––––––––––––
F117704/B13
20
CYLKA - Soins à domicile
A votre disposition et assurés par une équipe médicale et paramédicale qualifiée
OFFRES D’EMPLOI
––––––––––––––––––––
Restaurant à Alger-Centre cherche un
serveur diplômé et qualifié, résidant à Alger.
- 0696 69 02 70 F125719
––––––––––––––––––––
Cherche menuisinier milaminer et bois à
Tizi-Ouzou, hébergement assuré.
Tél.: 0771 26 22 12 F117723/B13
––––––––––––––––––––
Ecole ECOMODE Tizi-Ouzou recrute des
représentants commerciaux (filles-garçons).
Nous contacter à l’adresse suivante : Ecole
ECOMODE, route de l’université Hasnaoua,
Tizi-Ouzou. Tél.: 026 21 98 93 0550 48 99 75 - Fax : 026 21 63 06 F117722/B13
––––––––––––––––––––
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
POUR LES 9e AF/4e AM, EFTM, agréée par l’Etat,
lance formation CMP assurance. - 021 24 05 73 F125620
––––––––––––––––––––––––
POUR LES 9e AF/4e AM ET PLUS, EFTM, agréée par
l’Etat, lance formation de déclarant en douane. 021 24 05 73 F125620
––––––––––––––––––––––––
INSC TIZI-OUZOU, institut privé agréé par l’Etat, lance
sa 10e session de formation dans les spécialités
suivantes : délégué médical, délégué commercial,
superviseur commercial, chef de produit, secrétaire
médicale. Avantages : taux de recrutement 75 %,
promotion des CV, des cas pratiques assurés,
séminaires et conférences. Inscriptions/infos, contact :
026 216 881 - 0552 758 992 - 0663 203 967 www.insc-dz.com F117953/B13
––––––––––––––––––––––––
L’INSC lance dans l’immédiat les formations
suivantes : manager en HSE, superviseur en HSE,
inspecteur en HSE, agent de sécurité, transit et
dédouanement, déclarant en douane, éducatrices de
jeunes enfants, assistante maternelle. Avantages :
sorties d’études, séminaires, cas pratiques et insertion
professionnelle. Inscriptions/infos, contact :
026 216 881 - 0552 758 992 - 0663 203 967 www.insc-dz.com F117953/B13
––––––––––––––––––––––––
IMA avec horaires au choix et tarifs réduits forme en
infographie, sites web, Flash, Autocad, Archicad,
3 DS Max, MapInfo, Delphi, Java, C++, bureautique,
prise de vue, montage, réseaux (câblage,
administration, sécurité). Tél.: 021 27 59 36/73 Mob.: 0551 959 000 El-Madania. F908/B1
––––––––––––––––––––––––
IMA avec emploi du temps au choix et tarifs
intéressants, forme en maintenance (électronique,
GSM, photocopieurs, micros), vidéosurveillance, antiintrusion, contrôle d’accès, électricité bâtiment. Tél.:
021 27 59 36/ 73 - 0551 959 000 F908/B1
––––––––––––––––––––––––
IMS SCHOOL lance pour niveau 9e AF formation de
déclarants en douane. Durée 8 mois. Début formation
octobre 2011. Renseignements et inscriptions :
IMS School - Tél.: 021 634 508 et 0776 86 37 11 F905/B1
––––––––––––––––––––––––
IMS SCHOOL lance formation accélérée de
comptables. Durée 6 mois. 3 jours/semaine. Début
formation octobre 2011. Lieu Alger-Centre.
Renseignements et inscriptions : IMS School Tél.: 021 634 508 et 0776 86 37 11 F905/B1
––––––––––––––––––––––––
IMS SCHOOL lance formation en «Comptabilité
générale et SCF». Durée 16 jours. 2 jours/semaine.
Contacter : IMS School - Tél.: 021 634 508 et
0776 86 37 11 F905/B1
––––––––––––––––––––––––
SBL ENGLISH SCHOOL pour améliorer votre anglais
lance nouv. promo. 16 septembre 2011 - 021 74 20 58
- 0779 30 32 38 - Grande-Poste, Alger - 021 81 55 36 0561 38 64 33 - Cité EPLF Rouiba en face Coca-Cola.
––––––––––––––––––––––––
GROUPE ESIG, précurseur de la formation HSE en
Algérie, Ecole de formation supérieure agréée par
l’Etat, en partenariat avec Alsace Synergie
Consulting, Organisme de formation européen
Strasbourg France, spécialisé en management de
transition et démarche Q HSE, lance des nouvelles
promotions en HSE avec une remise de 20 % :
superviseur en HSE (Hygiène, Sécurité et
Environnement), le niveau d’accès : universitaire, la
durée de la formation est de 15 semaines plus trois
(03) mois de stage pratique assuré ; inspecteur en
HSE (hygiène, sécurité et environnement), le niveau
d’accès : 3e AS ou bac et plus, la durée de la formation
est de 12 semaines plus deux (02) mois de stage
pratique assuré ; agent de sécurité en HSE (hygiène,
sécurité et environnement), le niveau d’accès : 9e AF
ou 4e année et plus, la durée de la formation est de
8 semaines plus un (01) mois de stage pratique
assuré. Ces formations sont assurées par des
consultants experts. Durant ces formations, des sorties
d’études en milieu professionnel (entreprises) sont
organisées. Les titres obtenus à la fin de la
formation sont co-signés avec notre partenaire
français ASC Strasbourg France. Ils sont valables à
l’étranger. Ces spécialités sont très demandées sur le
marché du travail. Régime des études
internat/externat. Pour plus d’information, appelez au :
F125505
026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax : 026 21 17 68
ou se présenter au département HSE/ESIG, route de
l’université Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou. F117951/B13
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE
COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», agréée par
l’Etat, lance pour le niveau de 3e AS et plus des
formations en commerce international, marketing,
management, GRH, comptabilité et finances, banque,
informatique, déclarants en douane, éducatrices de
jeunes enfants et secrétaires médicales. Pour le
niveau de 2e AS, des formations en transit et
dédouanement, en comptabilité (CMTC) et en banque
(technicien), pour le niveau de 9e AF ou 4e AM, des
formations de CMP banque et de CMP comptabilité,
assistante maternelle. Les inscriptions sont ouvertes.
Régime des études internat/externat/demi-pension.
Pour plus d’informations, appelez au :
Tél.: 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax :
026 21 17 68 ou se présenter à : ESIG, route de
l’université Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou. F117951/B13
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE
D’HÔTELLERIE ET DE TOURISME ESIHT sise à
Tizi-Ouzou, en partenariat avec le groupe ESIG,
lance les formations suivantes : dans le domaine de
la gastronomie : chef de rang, chef de partie, cuisinier,
pizzaïolo, pâtissier. Conditions d’accès : 4e AM et plus.
- Dans le domaine de l’hôtellerie et du tourisme :
réceptionniste, technicien supérieur en tourisme, agent
de voyages, intendant. Conditions d’accès : 3e AS et
plus. Ces formations sont assurées par des
enseignants spécialistes. Le stage pratique est
garanti dans des hôtels de chaînes internationales
et dans les sociétés de catering du Sud algérien, avec
aide au placement et au recrutement en fin de
formation. Places limitées. Régime des études :
internat, externat. Information et inscriptions :
ESIHT/ESIG - Route de l’université Hasnaoua (I), TiziOuzou. Tél.: 026 212 212 - 026 213 213 0550 50 39 94 F117951/B13
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE
COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», agréée par
l’Etat en en partenariat avec ASC Strasbourg
France, lance une formation accélérée de 31 jours
pour devenir gestionnaire des stocks et
approvisionnements avec initiation au logiciel de
gestion des stocks. La formation est assurée par des
experts en la matière avec des sorties d’études en
milieu réel (entreprises). Le titre délivré en fin de
formation est co-signé avec ASC Strasbourg France.
Il est valable à l’étranger. La gestion des stocks est une
spécialité très demandée sur le marché du travail. Le
régime des études internat/externat. Réservez vos
places dès maintenant. Pour plus d’information,
appelez au 026 21 16 16 - 026 21 18 18 - Tél./Fax :
026 21 17 68 ou se présenter à ESIG, route de
l’université Hasnaoua (I). F117951/B13
––––––––––––––––––––––––
PRO-INFO FORMATION, à Alger-Centre, lance cycle
informatique de gestion, secrétariat et bureautique
(6 mois), cycle infographiste/PAO (4 mois), cycle
Delphi (4 mois), cycle maintenance PC + réseaux
(4 mois). Cours intensifs de langues étrangères :
anglais, français, espagnol, allemand (2 mois/niveau).
Cours pour adultes ou enfants disponibles. Méthode
audiovisuelle. - 06, rue Richelieu, Alger-Centre.
Tél.: 021 73 50 28/27 F125580
––––––––––––––––––––––––
PRO-INFO FORMATION, à Belouizdad, organise des
formations en secrétaire ou secrétaire médicale (4 à
6 mois), maquettiste/infographiste (4 mois). Cours de
langues : anglais, français, espagnol, allemand, italien.
Du niveau débutant au niveau avancé.
Enfants/adolescents/adultes. - 68, rue MedBelouizdad, Belcourt. Tél.: 021 66 04 13 / 65 31 84
––––––––––––––––––––––––
ÉCOLE HÔTELIÈRE SPÉCIALISÉE «JARDIN
SECRET» - Réception, cuisine, pâtisserie,
restauration, pizzéria. Inscriptions promotion
septembre 2011 en cours. (Cuisine, pâtisserie,
pizzéria, niveau requis 7e AF et plus.) (Réception et
restauration 9e AF ou 4e AF et plus.) Formation
pratique dans un milieu réel. Stage pratique garanti sur
le territoire national et dans les hôtels de chaînes
internationales. Le régime de la formation
externat/demi-pensionnat. Hébergement assuré.
F125580
––––––––––––––––––
Caméra Sony, les plus bas prix du marché.
Profitez, SOLI ou CADIC. F125607
––––––––––––––––––
Vous voulez réussir la tessdira de votre
fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus
beau jour de sa vie ? Faites appel à une
professionnelle au : 0554 92 23 08 N.S.
––––––––––––––––––
Pour tous vos travaux d’électricité, parabole,
clim., ect. Contacter Zohir aux : 0551 50 19
07 / 0551 46 54 79 N.S.
––––––––––––––––––
SOS
––––––––––––––––––
En détresse, Amel, 16 ans, orpheline et fille de
victime du terrorisme, atteinte d’une maladie
rare en Algérie (neuro F. musculaire, 100 %
RC de la VCM), nécessitant un traitement
spécialisé à l’étranger pour reprendre l’usage
de ses quatre membres (pieds et mains), lance
un appel et demande à toute personne et âme
charitable de l’aider pour une prise en charge
pour soins à l’étranger. Contact :
0559 60 07 65
––––––––––––––––––
ÉLEVAGE
––––––––––––––––––
Vds berg. alman + dressage de chiens à
domicile. - 0558 00 83 87
Réparation TV à domicile, toutes
marques. Tél. :
0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 N.S.
Possibilité de recrutement en fin de formation.
Adresse : résidence n° 10, lotissement Hamdad,
M’douha, 15000 Tizi-Ouzou. Tél.: 026 22 23 20 Mobile : 0550 53 28 33 - email : [email protected] F117926/B13
––––––––––––––––––––––––
ESCOMA ALGER lance, en octobre 2011, les
formations suivantes : pour niveau 9e AF CMP banque,
CMP comptabilité et déclarants en douanes, pour
2e AS CMTC comptabilité, pour 3e AS scientifiques TS
commerce international et TS banque. Renseignements et inscriptions : ESCOMA, BenM’hidi, 5, rue des frères Ader, Alger. Tél.: 021 71 19 09 - 021 71 05 48 et 021 71 19 03 et
ESCOMA Grande-Poste, 4, bd Khemisti, Alger.
Tél.: 021 63 86 56 et 021 63 86 48 - ESCOMA Blida,
27, rue Mustapha Ben-Boulaïd, Blida. Tél.: 025 40 32 28 - 025 40 32 23 F923/B1
––––––––––––––––––––––––
SMATECH, School of Management and Technology,
école agréée par l’Etat, sise au 16, rue des frères
Oudahmane (axe Nouveau Lycée), T.-O., en
partenariat avec Bosha-Oshacademy des USA, assure
les formations suivantes : 1. HSE (Hygiène , Sécurité
et Environnement) : Manager en HSE, niveau d’accès
bac + 4 et plus. - Superviseur en HSE, niveau d’accès
bac et plus - Inspecteur en HSE, niveau d’accès 3e AS
- Agent de sécurité et de prévention, niveau d’accès
9e AF ou 4e AM. - 2. TAG (Techniques Administratives
et de Gestion) : CMTC Comptabilité, niveau d’accès
2e AS - Technicien en documentation et archives,
niveau d’accès 2e AS - Technicien en transit et
dédouanement, niveau d’accès 2e AS - CAP Banque,
niveau d’accès 9e AF ou 4e AM - CAP Magasinier
niveau d’accès 9e AF ou 4e AM - BP assurances,
niveau d’accès 2e AS. - 3. Informatique : bureautique,
administration et maintenance Windows, maintenance
réseaux informatiques, CISCO, avec préparation à
l’examen de Certification (70-290 et CCNA). 4. Langues : français, méthode sans frontières avec
préparation au DALF. - Anglais, méthode
New Interchange avec préparation au TOEFL. Allemand et italien. 5. Normes IAS-IFRS. Niveau
d’accès : CMTC, professionnels comptables et
commerciaux. - NB : Les attestations d’HSE peuvent
être acquises d’Oschacademy des USA. - Pour touut
renseignement et/ou inscription, appeler 026 200 506
+ 0550 906 950 - 0550 906 951 F117920/B13
––––––––––––––––––––––––
TIZI-OUZOU - IST, agréée par l’Etat en 1995, lance en
partenariat avec la FEDE (Fédération européenne des
écoles), des formations pour l’obtention des diplômes
européens DEES et Master valables au niveau
international, dans plus de 30 spécialités dont :
informatique et réseaux ; banque et assurance ;
management PME ; marketing int. ; journalisme ;
finances ; QSE. (Taux de réussite promo 2011
= 100 %). Durée : 12 mois pour DEES et 24 mois pour
Master. Avantages : possibilité d’un semestre d’études
en Europe. Facilités de paiement. stage pratique
assuré. Possibilité d’hébergement. Régimes des
études : alterné ; bloqué ; à distance.. Adresse :
IST Immeuble Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou.
Tél./Fax : 026 22 89 08 - Mob.: 0550 59 46 18 - e-mail :
[email protected] - Site : www.ist-dz.com F117915/B13
––––––––––––––––––––––––
TIZI-OUZOU - IST, agréée par l’Etat en 1995, lance
formations diplômantes : BTS/BT : bâtiment,
informatique, GRH, banque, commerce. CPM :
banque, comptabilité, assurance, froid et clim. CAP :
Inst. sanitaire et gar, électr. bâti, électr. industr., électr.
auto. - Formations qualifiantes dans les métiers de :
bâtiment, informatique, infographie, maintenance,
technique, gestion, commerce, douane, médical,
langues. - Formations en HSE - Hygiène, sécurité et
environnement. Manager HSE 16 sem/bac+ ;
inspecteur HSE 12 sem. / 3e AS ; agent de prévention
et sécuritéé 9 sep. / 9e AF. Formations dispensées
également à distance. - Formations supérieures : ing.
d’affaires, commercial, informatique, énergétique
(18 mois). DESS (diplôme d’études suéprieures
spécialisées) en : GRH, management, fi. et compta. Assurance (12 mois). Formations dispensées
également à distance. Avaantages : facilité de
paiement, stage pratique assuré, possibilité
d’hébergement. Adresse : IST Immeuble Chergui, rue
Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou. Tél./Fax : 026 22 89 08 Mob.: 0550 59 46 18 - e-mail : [email protected] Site : www.ist-dz.com F117915/B13
Publicité
APPARTEMENTS
––––––––––––––––––––
Part. à part., vend appartement 130 m2, SacréCœur, Grd standing, toutes commodités,
5e étage, avec ascenseur et garage individuel.
Visite sur RDV : 0561 355 102 N.S.
––––––––––––––––––––
Vds F5, F3, Alger. - 0550 79 91 52 F125716
––––––––––––––––––––
Agence espagnole vd chalets, villas,
appartements, studios, locaux commerciaux.
Tél.: 00 3 46 22 35 73 07 - 00 3 46 33 200 882
e-mail : [email protected] web : www.grupofernandoinversiones.com Contact Algérie. Tél.: 0558 92 81 33 e-mail : [email protected] F117726/B13
––––––––––––––––––––
NECROLOGIE
PENSÉE
––––––––––––––––––––
Le 18 septembre
2008, nous quittait à
jamais pour un
monde meilleur
notre cher et regretté adoré et aimé
Menhouk
Hadj Amokrane
Vava el hadj, tu
seras toujours vivant dans nos cœurs.
En ce pènible souvenir, tes enfants et
petits-enfants demandent à tous ceux qui
t'ont connu et aimé d'avoir une pieuse
pensée à ta mémoire et prient dieu le
Tout-Puissant de t'accorder Sa Sainte
Miséricorde et de t'accueillir en Son Vaste
Paradis.
A Dieu nous appartenons et à Lui nous
retournons.
––––––––––––––––––––
F117728/B13
JH, 26 ans, master 2 (bac+5) génie mécanique, option structure métallique, maîtrise
Robot, cherche emploi. Tél.: 0774 37 70 44 FB17
––––––––––––––––––––
Jeune homme, 33 ans, 7 ans d’expérience
chauffeur, possédant véhicule commercial
Kangoo neuve, cherche emploi. Numéro de
téléphone : 0791 61 06 41 F125645
––––––––––––––––––––
JH, 28 ans, ing. en génie mécanique, option
LE SOIR DE L’IMMOBILIER
Pro. imm. à Boumerdès centre-ville, vend logts
en cours de finition + locaux. - 0560 25 02 10 0553 580 763 - 021 91 03 06 HB. F831
––––––––––––––––––––
Promot. vend F3-F4/F6 duplex résidentiel
Chéraga. - 0661 59 00 82 F125646
––––––––––––––––––––
Promotion met en vente sur plan des F2, F3,
F4 et studios en cours de réalisation à côté de
la cité universitaire Tamda (Tizi-Ouzou).
Paiement par tranches. Tél.: 0550 58 61 91 0550 58 25 51 - 026 20 27 45 F117702/B13
––––––––––––––––––––
Coopérative immobilière vend, par facilités de
paiement, des logements en semi-fini : F3
105 m2, locaux 21 m2 dans un bel immeuble
en R+3 en voie de finition, sis à M’douha,
centre-ville de Tizi-Ouzou. Contactez au
tél.: 026 22 11 27 - Mob.: 0699 35 43 56 HB.
Vds R+1, chemin des Crêtes, Draria, R+2
Birkhadem, R+2 Baba-Hassen, carcasse R+2
Baba-Hassen. - 0770 49 06 47 - 0550 30 90 30
F117713/B13
LOCAUX COMMERCIAUX
F117716/B13
––––––––––––––––––––
Part. cherche achat F3 neuf, bien situé, à
Béjaïa-Ville ou environs. Tél.: 0561 83 59 87
––––––––––––––––––––
LOCATIONS
––––––––––––––––––––
Loue F3 Réghaïa-Centre, convt prof. libérale. 0554 84 56 99 F125731
––––––––––––––––––––
Loue local 2,5. - 0550 79 91 52
F125716
––––––––––––––––––––
Ag. loue local D.-Mourad, El-Biar, 1er-Mai,
Hydra. - 0550 96 96 53 F125724
––––––––––––––––––––
Ag. loue F3, F4 Alger, F5 Hydra, F4 meublés
avec garage, F4 1er étage El-Biar. 0550 96 96 53 F125724
––––––––––––––––––––
Loue niv. villa 5 pcs, ch. Mackley.
Tél.: 0794 46 18 91 F125703
––––––––––––––––––––
VILLAS
––––––––––––––––––––
Safi-Eddine
survenu le 13/09/2011 et prie
tous ceux qui l’ont connu et
aimé de prier pour que Dieu
l’accueille dans Son Vaste
Paradis.
«A Dieu nous appartenons et
à Lui nous retournons.»
Edité par la SARL
SIÈGE :
DIRECTION-RÉDACTION :
Fax : 021 67.06.76
ADMINISTRATION :
Fax : 021 67.06.56
1, Rue Bachir Attar
Place du 1er -Mai - Alger Tél. :
021 67.06.58 - 021
67.06.51
COMPTES BANCAIRES :
CPA : Agence
Hassiba Ben Bouali
N°116.400.11336/2
F125698
––––––––––––––––––––
V. 2 N. villas + garage, Télemly + duplex
Chéraga. T.: 0698 39 33 40 F125710
––––––––––––––––––––
Vds villa Zéralda. - 0550 79 91 52 F125716
––––––––––––––––––––
Ag. vd Pte vil. + carc. habit. 2 faç., centre O.Fayet. - 0661 59 00 82 F125646
––––––––––––––––––––
Part. vend niveau villa à Birkhadem, 260 m2.
Tél.: 0776 59 59 76 F125642
––––––––––––––––––––
TERRAINS
––––––––––––––––––––
Vds ter. 1 100 m2, ttes commodités, Corso,
Boumerdès. - 0561 87 09 88 F125730
––––––––––––––––––––
Vends à Larbaâ terrain 320 m2 avec garage +
F2. Tél.: 0561 03 37 90 F125680
––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––
V. local D.-Mourad. - 0550 57 50 23 F125721
––––––––––––––––––––
A vendre 2 locaux à Tamda (Tizi-Ouzou),
sciences des matériaux, 1 an d’exp. (chargé
d’étude mécanique à SPA Amimer Energie),
maîtrise du logiciel Solidwworks, cherche
emploi. Tél.: 0793 17 57 58 124301/B4
––––––––––––––––––––
JH, 35 ans, licence en finances et techniques
bancaires, DEUA d’anglais technique,
expérience comme contrôleur qualité
(Hamoud Boualem), analyse de la production,
agent pompiste Naftal, distribution carburant,
La famille
Noui parents
et alliés remercient
tous
ceux qui ont
compati par
leur présence
ou leurs messages suite au
décès de leur cher et regretté
El Hadj Aïssa Noui
La veillée du 3e jour aura lieu
le dimanche 18/09/2011 à partir de 18h au domicile mortuaire
sis au 04 rue Ali Boumendjel,
Les Castors, Rouiba, Alger.
Ina Lilahi oua ina Ilaïhi
radjioune.
BNA : Agence «G»
Hussein-Dey
N° 611.313.335.31
CCP : N° 14653.59
Registre du commerce :
RC N° 0013739.B.00
MEMBRES
FONDATEURS :
Maâmar FARAH
Djamel SAÏFI
Fouad BOUGHANEM
Zoubir M. SOUISSI
Mohamed BEDERINA
GÉRANT-DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION :
Fouad BOUGHANEM
DIRECTEUR
DE LA RÉDACTION
Nacer BELHADJOUDJA
P.A.O. : «Le Soir»
PUBLICITÉ
Le Soir : SIÈGE Fax : 021 67.06.75
BUREAUX REGIONAUX :
BOUMERDÈS
«Résidence Badi», bt 3, 2e étage,
RN n° 24, Boumerdès-ville
Tél./fax : (024) 81 64 18
Email : [email protected]
ANNABA
19, rue du CNRA
(Cours de la Révolution)
Tél. : 038 86.54.22
Fax : 038 86.61.76
Télex : 81095
BLIDA
103, Avenue Ben-Boulaïd
Blida
Tél./Fax : 025 40.10.10 -
R125734/B1
PENSIONS
––––––––––––––––––––
Dame offre colocation pour dame travailleuse à
Alger. - 0552 34 20 24 F124304/B4
––––––––––––––––––––
Offre pension femme, El-Biar. - 0556 54 17 19
F125713
––––––––––––––––––––
PROSPECTIONS
––––––––––––––––––––
Ag. cherche achat 6 000 m2 avec hangar
1 000 m2. - 0666 340 360
F125715
––––––––––––––––––––
Chr. location local Audin, Clausel, R. d’Isly,
HBB. - 0550 57 50 23 F125721
––––––––––––––––––––
LOUE
F4 standing
SOIR AUTO
A vendre BMW X3, année 2011.
Tél.: 0550 56 29 45
F125674
––––––––––––––––––––
Maghreb-Location-Auto.
Tél.: 021 23 63 21 - 021 23 56 52
F878/B1
––––––––––––––––––––
GR/B13
encaissement, langues : arabe, français,
anglais, cherche emploi même au Sud.
Tél.: 0790 61 85 27 N.S.
––––––––––––––––––––
H., 56 ans, présentable, instruit, sérieux, véhiculé, cherche emploi à Alger. Etudie toute proposition. Phone : 0559 37 18 81 F125573
––––––––––––––––––––
JH, chauffeur, longue expérience, cherche
emploi dans une société privée ou
étatique.Tél.: 0661 83 89 52 N.S.
––––––––––––––––––––
JH infographe, maîtrise Photoshop
et In Design, cherche emploi dans une revue à
mi-temps. Tél.: 0661 59 00 08 N.S.
––––––––––––––––––––
Homme, 60 ans, cadre administratif, 37 ans
d’expérience prof., dom. ressources humaines,
approv. sec. ind., cherche emploi dans
entreprise privée ou publique, à Alger et ses
environs. Tél.: 0792 99 83 N.S.
––––––––––––––––––––
Jeune homme sérieux, marié, cherche emploi
comme chauffeur avec expérience.
Tél.: 0551 84 05 90 N.S.
––––––––––––––––––––
Homme marié, 2 enfants, retraite
proportionnelle, âgé de 53 ans, correspondant
social, moyens généraux, commercial,
recouvrement, cherche emploi. Expérience de
26 ans. Tél.: 0773 67 70 62
––––––––––––––––––––
JF, ingénieur en statistiques, diplômée en
informatique, maîtrise arabe, français (diplôme
de maîtrise du CCF) et anglais, cherche emploi
dans le domaine ou autre, à Alger.
Tél.: 0771 83 56 86
MASCARA
Rue Senouci Habib
Maison de la presse.
Tél./Fax : 045 80.28.43
TLEMCEN
Cité R’hiba Bt n°2 RDC.
Tél. : 043 27.30.61 /
Fax : 043 27.30.82
BOUIRA
Gare Routière. Lot N°1.
e
3 étage - Tél. : 026 94 29
19
E-Mail : [email protected]
BATNA
5, rue des Aurès - Batna
Tél./Fax : 033.80.24.20
BÉJAÏA
19, rue Larbi Ben-M’hidi
(rue Piétonnière),
Béjaïa-ville 06000
sup.: 60 m2 avec acte, bien situés (face à
l’université). Tél.: 0770 18 03 50 F117731/B13
––––––––––––––––––––
N.S.
Debbah Lamria, née en 1948 à
Constantine, recherche son frère
HAMADA HAMOUD
dit «BOUDJARANE»
né en 1944 à Sétif et placé à
l’orphelinat de Sidi-Mabrouk à
Constantine.
Toute personne pouvant l’aider à le
retrouver est priée de contacter sa
famille au : 0662 08 06 79.
Tél. : 025 40.20.20
CONSTANTINE
9, rue Bouderbala
(ex, rue petit), Constantine
Tél. : 031 92.34.23
Fax : 031 92.34.22
ORAN
3, rue Kerras Aoued.
Tél. : 041 33.23.95
SÉTIF
Rue du Fida, centre
commercial Zedioui
1re étage, Sétif.
Tél. : 036 91 48 59
Fax : 036 84 18 37
TIZI-OUZOU
Bt Bleu,cage C
(à côté de la CNEP)
2e étage, gauche
Tél. : 026 22.87.04
Fax : 026 22.87.01
21
à Sidi-Yahia, cité EPLF.
Tél.: 0552 04 24 90
- 0795 61 60 51
Avis de recherche
DEMANDES D’EMPLOI
REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS
La famille
Bencheikh El
Hocine remercie tous ceux
qui l’ont soutenue lors du
décès
du
mari, frère,
père et grand-père
Dimanche 18 septembre 2011 - PAGE
––––––––––––––––––––
JF, 24 ans, licencie + expérience dans le
commercial, cherche emploi environs d’AlgerCentre, BEK, BEZ, Rouiba. Tél.: 0560 63 75 44
––––––––––––––––––––
JF, plus de 10 ans d’expérience dans le
domaine administratif, ayant assuré poste de
responsabilité, ayant le sens de l’initiative,
maîtrisant l’outil informatique, cherche poste
similaire dans Sté opérant au Sud.
Disponible de suite. Tél.: 0775 18 68 64
––––––––––––––––––––
JF, dynamique, bonne présentation, 6 ans
d’expérience comme commerciale, apte aux
déplacements, cherche emploi stable, env.
Réghaïa, Alger. Tél.: 0777 30 75 94
––––––––––––––––––––
JF, 27 ans, licenciée en psychologie, 3 ans
d’expérience (conseillère au lycée +
psychologue), ayant attestations (français,
anglais, informatique, méthode de recherche),
souhaite travailler dans le domaine ou autre.
Tél.: 0556 02 62 78 - 0550 39 19 14
Expédiez vos colis sur Oran et Constantine
à partir de
750 DA
Navette quotidienne Alger/Oran et
Alger/Constantine
Appelez-nous au 0770 928 726
gratuit
National Groupage,
votre solution logistique
L’enlèvement de vos colis est
Tél. : 034 21.14.51
Fax : 034 21.18.60
BORDJ-BOU-ARRERIDJ
2, rue Cherifi Mohamed
(près du cinéma Vox)
Tél./Fax : (035) 68-10-52
IMPRESSION
R872/ B1
Le Soir
d’Algérie
Centre : S.I.A Alger
Est : S.I.E Constantine
Ouest : S.I.O Oran
DIFFUSION
Est : Sodi-Presse
Centre : Le Soir
Ouest : KDPO
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.
NOTRE JOURNAL
fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du
journalisme moderne :
«Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès
et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la
corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous
les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux
classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne
relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres,
demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra
radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur
d’attaquer le mal, autant quand il provient de la
ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.»
O
P ANORAMA
Le Soir sur Internet :
http:www.lesoirdalgerie.com
E-mail :
[email protected]
n a beau vouer aux
gémonies Kadhafi
et
son
règne
glauque de despote mégalo, l'image reste rude
à avaler. Dur, dur ! Elle ne
passe pas, non ! Nicolas
Sarkozy et David Cameron,
VRP du «monde libre», en
goguette chez les peuples
enchaînés,
pavoisant,
conquérants,
condescendants, dans la griserie des
foules de Benghazi et Tripoli
affranchies grâce à eux de la
dictature ? Y’a que ça cloche
quelque part, c’est tout !
Image compassée qui n'est
pas sans réveiller des réminiscences d'actualités cinématographiques datant de
l'époque coloniale lorsqu'un
président blanc, un chouïa
suffisant, dépassant d’un brin
les têtes noires alentour, quittait la métropole pour s'immerger dans la cambrousse
africaine où des foules aux
ordres l'acclamaient comme
un
marabout.
Mœurs
glauques de Françafrique
remise au goût du jour par
Robert Bourgi, un avocat
rompu au transport de mallettes à double-fond qui, en
éclaboussant Jacques Chirac
accusé d'avoir tâté des liquidités
subsahariennes,
contrairement
à
l'effet
escompté, n'en touche pas
moins Nicolas Sarkozy.
L'image évoque aussi les
expéditions des empereurs
romains en route pour régner
sur les terres que les légions,
armée d'occupation s’il en
est, ont pris soin de nettoyer
au préalable de toute résistance.
La clameur de Benghazi
Voilà pourquoi, même si on
ne porte pas Kadhafi dans
son cœur, une telle image
reste en travers de la gorge.
Le voyage du président
français et de son acolyte britannique dans une Libye
matée par l'Otan, n'est pas
insolite pour cette unique raison qu'il évoque des temps
révolus. Il est également étonnant pour sa précipitation et
la célérité avec laquelle il a
été organisé. On ne trouvera
pas plus rapide dans les
annales diplomatiques !
Comment expliquer la promptitude d’une telle visite alors
que la guerre n'est toujours
pas terminée et que le CNT ne
s'est pas encore installé à
Tripoli ? Bani Walid, Syrte,
Sebha : voilà trois villes
autour desquelles ça canonne encore dru. Un front où ça
canarde !
Kadhafi reste
introuvable et nul ne connaît
ses capacités de nuisance.
Bref, la guerre n’est pas finie,
loin s’en faut.
La cérémonie organisée
place de la Liberté à Benghazi
où 15 000 personnes réunies
dans «une clameur immense
comme M. Sarkozy n’en pas
connu depuis son élection en
France», écrivait Le Monde de
samedi, dura… 15 minutes.
Chrono ! Circulez ! David
Cameron prononça, toujours
selon Le Monde, trois mots…
en quatre minutes. Rien à
dire, sir ? Nicolas Sarkozy,
celui-là même qui, naguère
dans le discours de Dakar,
dénia à l’homme africain l’entrée dans l’histoire, exhorta la
Libye à rester «unie» et ne
pas se diviser. Diviser en
POUSSE AVEC EUX !
Par Hakim Laâlam
[email protected]
[email protected]
[email protected]
France et unir en Libye, voilà
une délocalisation du troisième
type.
«Délocolonisation» ? Facile !
Malgré l'absence d'informations fiables, on peut se
hasarder à supposer que
Nicolas Sarkozy, qui a engagé
la France au premier rang de
l'agression de la Libye, n'entend pas se faire doubler à
l'arrivée. La précipitation de
ce déplacement ne peut s'expliquer que par la volonté du
président français d'arriver en
Libye avant le Premier
ministre turc, Recep Tayeep
Erdogan qui, parcourant les
terres du «Printemps arabe»
pour y vendre le modèle turc,
prévoyait depuis la Tunisie
voisine une imminente escale
libyenne. Nicolas Sarkozy
n’acceptait pas de se laisser
coiffer au poteau, surtout par
un Erdogan qui était plutôt
contre l’attaque de la Libye.
Si des journalistes, français compris, trouvent ce
sens de la compétition un tantinet puéril, il n'en demeure
pas moins que Nicolas
Sarkozy espère capitaliser les
dividendes d'un engagement
qui, croit-il, devrait lui servir
tout à la fois sur le plan extérieur et sur le plan intérieur.
Extérieur, d'abord ! Il s'agit
de discuter avec un CNT
acquis des avantages pétroliers pour la France. Nicolas
Sarkozy s’en défend. «Si les
Libyens veulent faire confiance à nos entreprises, nous en
serons très contents mais
dans le cadre d’appels
d’offres : nous ne demandons
aucune préférence ni passedroit.»
Difficile de le croire ! Ce
n'est surtout pas pour le bienêtre futur des masses
libyennes que le président
français s'agite. Cette évidence va bien entendu à l'encontre du discours lénifiant
sur le droit-de-l’hommisme, la
liberté, la démocratie.
Mais c'est surtout à titre
interne que Nicolas Sarkozy
entend tirer les plus grands
profits de son engagement
libyen. Ce voyage éclair en
Libye peut alors signifier que
le président français prend
suffisamment de risques pour
les intérêts de la France pour
ne pas être accusé d'agir
pour sa propre gouverne. Les
pratiques scabreuses de
financement des partis telles
que celles que dénonce un de
ses hommes de confiance
déchu, Bourgi, ne sauraient
lui être imputables de
quelque manière que ce soit.
Les autres avantages
internes ont été évoqués à
satiété par les responsables
français depuis le début des
frappes de l'Otan. Quand on a
pour préoccupation le destin
des peuples ployant sous les
dictatures, on porte nécessairement bien le costume de
président d'un grand pays.
Autrement dit : Réélisez-moi !
Nul besoin d'être grand clerc
pour se rendre compte qu'à
travers
cette
initiative,
Nicolas Sarkozy compte bien
renvoyer l'opposition à son
insignifiante
logorrhée.
Tandis que la gauche débat,
lui, combat. Est-ce un hasard
du calendrier qu’il ait effectué
ce voyage le jour même où
avait lieu le premier grand
Par Arezki Metref
[email protected]
débat en vue de la primaire
socialiste ?
On demeure dans le dilemme peste ou choléra ! Pour en
sortir, seule la capacité des
peuples à prendre en main
leur destin le décidera. L’Otan
semble convaincue qu'elle
finira par mettre la main sur le
Guide. Pris vivant, on aura
probablement droit au spectacle peu reluisant d’un type
broyé. Cette image affligeante, comme celle de Ben Ali
s’enfuyant comme un malpropre
ou
Moubarak
pitoyable sur sa civière, nous
renverra fatalement une autre
image, peu glorieuse, de
nous-mêmes. Boomerang !
Celle de peuples qui se sont
laissés au mieux berner des
décennies durant par des
types pareils et qui, maintenant, espèrent que d’autres
types viennent leur apporter
ce qu’ils croient être la liberté ! Faut peut-être apprendre
à faire le boulot soi-même !
A. M.
Si, en plus, Môssieur se met
au jardinage !
Quartier de La Madrague. La pression serait retombée.
Mmmmmm, la pression !
Devant des militantes du FLN, à Chlef, Belkhadem a
lancé cette phrase qui restera sans doute dans les
annales du jardinage mondial : «La femme ne doit pas
être une plante décorative.» C’est dans ces moments
historiques pour la botanique que l’on se voit bien
obligé de reconnaître l’enracinement paysan de
l’Empastillé. Voilà une déclaration qui fleure bon la
terre. Elle renseigne surtout sur la vision qu’a le
redresseur-redressé du FLN de la femme. A ses yeux
mi-clos, elle ne doit pas être une plante décorative. Ça
me rassure un peu. Car s’il ne veut pas de femmes,
plantes décoratives, Abdelaziz 2 ne leur interdit pas
d’être des plantes, tout court. C’est une porte ouverte
pour les acharnés dragueurs que nous sommes, nous
les hommes. Avec la bénédiction du FLN, et sur le passage d’une femme, nous pourrons donc continuer à
siffler entre nos dents chicotées : «Ah ! La belle plante !» Même si généralement, face à ce genre de vocabulaire affligeant de pauvreté et d’aridité, les femmes
ainsi désignées nous plantent là et s’en vont creuser
leur sillon plus loin. Mais, si elle ne ferme pas toutes
les portes aux mâles, la phrase de l’Empastillé trace
tout de même une croix (ya latif ! ) sur des stratagèmes
jusque-là bien huilés et surtout bien confortables.
Prenez les anniversaires, les fêtes et autres moments
de l’année où nous faisons des cadeaux aux femmes.
Oublieux par «essence», goujats presque par atavis-
me, nous nous en tirions à la dernière minute, chez le
fleuriste du coin avec une plante de décoration, un
petit pot avec dedans des fleurs en plastique hideux.
Eh ben ça, à cause de Belkhadem, c’est fini ! Tu te vois
toi, désormais, arriver devant ta femme ou la femme
d’un autre avec une plante décorative et lui lancer sur
un ton mielleux : «Chérie, je n’ai pas oublié ton anniversaire !» Elle est capable d’aller se plaindre. A Hydra,
au siège du premier jardinier du pays. Et encore ! Là,
je n’aborde que le côté… terre à terre. Imaginez un peu
si Abdelaziz 2 avait poursuivi sa phrase en disant : «Et
il n’est pas question non plus que la femme soit considérée comme une potiche !» Mon Dieu ! Ça aurait
encore restreint un peu plus le champ déjà riquiqui de
notre confort d’hommes. Allez ! Avouez amis lecteurs !
Combien de fois vous et moi nous nous en sommes
sortis en offrant à l’ultime seconde de notre mémoire
défaillante ces affreux pots, vases et autres «kollat»
bon marché à nos femmes ? Et combien de fois elles
nous ont «remerciés» pour ces cadeaux en nous les
balançant à la tête, à la première dispute ? Non !
Assurément, Belkhadem, en affirmant que la «femme
ne doit pas être une plante décorative» a mis les pieds
dans le plat. Il a commis un acte insupportable d’ingérence dans nos vies privées. Ce que moi, amateur de
belles plantes, même décoratives, ne lui pardonnera
jamais. Rien que pour ça, vive le mouvement de
redressement au FLN ! Je fume du thé et je reste
éveillé, le cauchemar continue.
H. L.