
avons parlé de notre vie passée.
Yesterday, we looked at an album of photographs. We talked about our past
life.
Oh, nous avons travaillé, nous avons voyagé aussi.
Nous avons habité dans différents pays, en Europe, et
puis en Amérique. Eh oui, mais tout ça, c'est du passé.
Oh, we worked, we travelled as well. We lived in different countries in Europe
and then in America. Ah yes, but all that's the past.
Nous avons acheté notre maison l'année dernière.
C'est récent. J'ai fait les plans de cette maison. Ma
femme a fait les plans du jardin. Les voisins nous ont
aidés. Ils ont été très aimables.
We bought our house last year. That's recent. I drew up the plans of this
house. My wife drew the plans of the garden. The neighbours helped us.
They were very friendly.
Maintenant la vie est calme. Nous apprécions la
tranquillité pour le moment. Mais bien sûr, nous avons
encore beaucoup de projets pour l'avenir.
Now life is calm. We appreciate the tranquillity for the time being. But of
course, we have lots of plans for the future.
Vocabulary note
faire un plan means to make a map or a drawing, as in un plan de la ville for a map of the town.
avoir des projets, ou faire des projets pour l'avenir means to have plans or make plans for the future.
Le passé composé
When you want to talk about an action in the past, you must use a verb in the past
tense. There are a number of different past tenses in French, as there are in
English. Today we are going to look at le passé composé.
Le passé composé is used to express a specific action that takes place in the
past.