Leçon 20 – Des notes importantes Emma et Charlotte sont étudiantes à Sciences Po à Paris. Elles ont loué un petit studio dans le Quartier latin. Un jour, quand Emma rentre chez elle après ses cours, elle retrouve Charlotte très agitée. Charlotte: Dis, Emma, est-ce que tu as vu mon livre de sociologie? Emma: Non, je ne l’ai pas vu. Tu le cherches? Charlotte: Oui, je le cherche partout et je ne le trouve pas. J’espère que je ne l’ai pas perdu…Zut, zut et zut! Emma: Écoute, Charlotte, ce n’est pas grave. Tu peux utiliser mon livre. Tiens, le voilà. Charlotte: Merci, Emma, mais ce n’est pas seulement mon livre que je cherche. Ce sont les notes qui sont dedans. Je les ai prises ce matin pendant le cours. Emma: Ah bon, je comprends maintenant. Si tu les as perdues, tu vas avoir des difficultés à l’examen. 1 Charlotte: Mais non, tu ne comprends pas… Écoute, tu connais Vincent Michelet? Emma: Vincent Michelet? Non je ne le connais pas… Charlotte: Mais si, c’est l’étudiant belge. Il est grand, blond avec des cheveux longs. Emma: Ah oui, maintenant je vois qui c’est. Charlotte: Eh bien, il m’a invitée à voir un film ce soir. Je dois le contacter pour fixer l’heure de notre rendez-vous… Emma: Et alors? Je ne comprends pas! Charlotte: Figure-toi que les notes que j’ai prises ce matin, c’est son numéro de portable et son adresse email! Emma: Ah bon, je comprends maintenant pourquoi ces notes sont si importantes. Vocabulaire: Les études supérieures: Je vais à… l’Université de Montpellier. la faculté de droit. l’école de commerce. 2 Les études littéraires, artistiques, scientifiques: les lettres (f.): la littérature, la philosophie, l’histoire (f.), les langues (f.) les beaux-arts: la peinture, la sculpture, l’architecture (f.) les sciences humaines: l’anthropologie, la psychologie et sociales: les sciences politiques, les sciences économiques les sciences: la chimie, la biologie, la physique, les mathématiques (f.) Les études professionnelles: les études d’ingénieur: l’électronique (f.), l’informatique (f.) les études commerciales: la gestion, la comptabilité, le marketing, la publicité, l’administration (f.) des affaires la médicine, la pharmacie, le droit 3 verbes: faire des études de: Il fait des études de droit. faire des recherches: Le professeur Mayet fait des recherches sur le cancer. Expressions utiles: comme Faites comme moi! Étudiez le français! sans Pierre n’est pas venu. Nous sommes partis sans lui. même Marc travaille toujours, même le weekend. même si Je vais voyager cet été, même si je n’ai pas beaucoup d’argent. Notez: -La faculté ou la fac: la faculté de sciences, la faculté de droit. -après “sans” – on n’utilise pas usuellement l’article indéfini Ne pars pas sans tes livres. 4 A. Le verbe “connaître”(to know): -un verbe irrégulier infinitif: connaître Je dois connaître ma tante. présent: je connais Je connais Mélanie. tu connais Tu connais Antoine. il/elle/on connaît On connaît le professeur. nous connaissons vous connaissez ils/elles connaissent Nous connaissons nos voisins. Vous connaissez un restaurant chinois. Elles connaissent bien Paris. passé composé: j’ai connu = (I knew or met) J’ai connu tes cousins en France. J’ai connu Éric au lycée. “reconnaître” est conjugué comme “connaître” Je n’ai pas reconnu ton frère. 5 B. Les pronoms “le, la, les”: -pour remplacer (to replace) les noms (nouns) d’ objets directs par les pronoms d’objets directs Tu connais David? Oui, je le connais. Non, je ne le connais pas. Tu connais cette université? Oui, je la connais. Non, je ne la connais pas. Tu invites ta copine? Oui, je l’invite. Non, je ne l’invite pas. Tu prends tes livres? Oui, je les prends. Non, je ne les prends pas. Formes des pronoms d’objets directs: singulier pluriel masculin le (l’) les féminin la (l’) les masc. Je le connais. Je l’attends. Je les invite. fém. Je la connais. Je l’attends. Je les invite. 6 Position des pronoms d’objets directs: -avant (before) le verbe affirmatif: sujet + pronom objet + verbe Je les reconnais. négatif: sujet + ne + pronom objet + verbe + pas Je ne les reconnais pas. au passé composé: le pronom objet vient avant le verbe “avoir” affirmatif: Je l’ai reconnu. négatif: Je ne l’ai pas reconnu. Notez: L’usage des pronoms objets avec “voici” et “voilà”: Où est le prof? Le voici. Où est Léa? La voici. Où sont mes livres? Les voilà. 7 Quelques verbes utilisés avec un complément d’objet direct: aider: -Tu aides tes amis? - Bien sûr, je les aide. aimer: -Tu aimes tes cours? - Non, je ne les aime pas. écouter: -Tu écoutes tes parents? - Je ne les écoute pas toujours. regarder: -Tu regardes le match de foot? -Oui, je le regarde. attendre: -Tu attends le bus? -Non, je ne l’attends pas. chercher: -Tu cherches tes notes? -Oui, je les cherche. 8 trouver: -Comment trouves-tu le film? -Je le trouve assez intéressant. oublier: -Tu as oublié ton livre? -Oui, je l’ai oublié chez moi. laisser: -Où as-tu laissé ton portable? -Je l’ai laissé sur la table? garder: -Tu gardes ton livre de français? -Bien sûr, je le garde! C. Le verbe “voir”: -un verbe irrégulier infinitif: voir Je vais voir un film. présent: je vois tu vois il/elle/on voit nous voyons vous voyez ils/elles voient 9 Exemples: Je vois mes amis ce week-end. Tu vois souvent tes grands-parents? Elle voit souvent ses copains. Nous voyons un film ce soir. Vous voyez bien sans lunettes? Ils voient leurs copains ce soir. passé composé: j’ai vu Quel film est-ce que tu as vu? Verbes conjugués comme “voir”: prévoir: On prévoit du beau temps pour le week-end. revoir: J’ai revu mes notes avec l’examen. D. Les pronoms “le, la, les” avec l’infinitif: -Quand vas-tu voir David? -Je vais le voir ce soir. 10 -Devons-nous préparer cette leçon? -Oui, nous devons la préparer. -Veux-tu acheter mes livres? -Non, je ne veux pas les acheter. Verbes comme “aimer, aller, vouloir, devoir, pouvoir, et venir de” – on met le pronom d’objet direct avant l’infinitif: sujet + (ne) + verbe conjugué + (pas) + le (l’)} + inf. la (l’)} + inf. les } + inf. Je vais faire mes devoirs demain. Je ne vais pas les faire ce soir. E. Passé composé: l’accord du participe passé : -Les pronoms d’objet direct sont masculins et féminins et singuliers et pluriels. Observez la forme du participe passé dans chaque phrase: As-tu fini cet exercice? Oui, je l’ai fini. As-tu fini la leçon? Oui, je l’ai finie. 11 As-tu fini tes devoirs? As-tu fini les leçons? Oui, je les ai finis. Non, je ne les ai pas finies. Notez: Au passé composé avec “avoir”, le participe passé fait l’accord avec (makes agreement with) le pronom d’objet direct, si l’objet direct précède le verbe: Position de l’objet direct participe passé 1) après le verbe pas d’accord 2) avant le verbe accord Exemples: 1) Tu as vu Mélanie. Tu as trouvé tes livres. 2) Oui, je l’ai vue. Non, je ne les ai pas trouvés. Notez: Quand le participe passé se termine (ends) en “–é, -i, -u”, la pronunciation a le même son (sound). 12 Quand le participe passé se termine en “-s ou -t”, le “s” ou le “t” final est prononcé dans la forme féminine. Exemples: -Tu as pris ta raquette? -Oui, je l’ai prise. -Tu as fait la préparation? -Non, je ne l’ai pas faite. 13