BGL - STATES Products

BGL
Localisateur de défauts à la terre
DESCRIPTION
Le BGL vous simplifie la recherche de défauts sur des
réseaux cc à neutre flottant sous tension grâce à son
fonctionnement auto--matique. Il permet de rechercher des
défauts multiples sans nécessité d’isoler des parties de
l’installation, en injectant un signal de faible amplitude à 25
Hz et grâce à l’utilisation de plusieurs pinces
ampèremétriques. Le BGL est également fourni avec un
simulateur de défaut afin de vérifier régulièrement ses
gammes de résistance et de capacité.
APPLICATIONS
Le BGL permet de détecter et localiser des défauts à la terre
sur des systèmes à courant continu, qu’ils soient hors
tension ou en service. Son utilisation est limitée
uniquement par l’accessibilité aux câbles. L’appareil peut
effectuer des mesures en présence de courant continu (20 A
max.) et de courant alternatif (courant de charge jusqu’à 0,5
A). Le BGL est idéal pour localiser des défauts à la terre sur
tout type de réseau à courant continu, tels que les systèmes
rencontrés dans les installations pétrolières et
pétrochimiques, les mines et les postes de
distribution/transport d’énergie, ou encore les alimentations
sans coupure (UPS).
Le BGL est adapté aux batteries isolées, ou avec une polarité
raccordée à la terre à l’aie d’une résistance. L’utilisateur peut
déterminer à la fois la direction et l’amplitude des défauts,
ce qui permet ainsi d’ignorer les défauts fortement
importants et de se concentrer sur les défauts sérieux.
Le BGL peut fonctionner sur des systèmes jusqu’à 260 Vcc,
même avec présence de condensateurs de filtrage. En effet,
il est sensible uniquement à la puissance dissipée dans la
résistance à la terre, donc les défauts à la terre.
Le BGL permet également de mesurer la capacité totale du
réseau à courant continu, ou la capacité d’un quelconque de
ses circuits. Ceci aide l’utilisateur à évaluer la résistance de
défaut maximale et lui procure une information plus
complète sur le réseau.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Le BGL injecte un signal à 25 Hz entre le système et la terre.
Le Courant résultant est détecté grâce à une pince
ampèremétrique. Le signal injecté ne perturbe pas les relais
éventuels installés sur le système, grâce à son amplitude
limitée à 3,5 V.
L’appareil mesure la puissance dissipée à 25 Hz dans les
circuits résistifs à la terre et en déduit la résistance à la terre.
Cette méthode permet d’éviter les effets des courants
capacitif du système lui-même, ou des condensateurs de
filtrage.
La large gamme du BGL permet de rechercher
simultanément plusieurs défauts d’impédance différentes.
nLocalisation de défauts sur réseaux cc à
neutre flottant
nDétection sur réseaux en service
nRecherche de défauts multiples
nFonctionnement automatique
nAutonome (batterie)
BGL
Localisateur de défauts à la terre

AVANTAGES
nLecture directe de la résistance (1 Ωà100 K Ω)
nLocalisation de défauts uniques ou multiples
nFonctionne sur batterie isolée ou avec polarité à la terre
(résistance)
nFonctionne sur réseaux en service
nComptabilité avec la présence de condensateurs de
filtrage
nCordons d’injection protégés par fusible pour la sécurité
del’utilisateur
nAutonome - fonctionne sur batterie -chargeur interne
automatique
nMesure la capacité
nLéger et portable
nSon boîtier polyéthylène étanche lui procure une haute
résistance aux chocs et vibrations
CARACTERISTIQUES
A
Al li im me en nt ta at ti io on n : : 240 V, 50 Hz, 30 VA
B
Ba at tt te er ri ie e : :plomb, rechargeable
G
Ga am mm me e d de e r ré és si is st ta an nc ce e : :1Ω- 100 kΩ
G
Ga am mm me e d de e c ca ap pa ac ci it té é : :1µF - 100 µF
P
Pr ré éc ci is si io on n : : ±20 %
S
Si ig gn na al l i in nj je ec ct té é : :nominal 25 Hz
3,5 Veff. maximum
110 mA maximum
C
Co ou ur ra an nt t c ca a m ma ax xi im mu um m : :0,5 A
T
Te em mp pé ér ra at tu ur re e : : 0°C à + 50°C en service
- 40°C à 65°C en stockage
H
Hu um mi id di it té é r re el la at ti iv ve e : : jusqu’à 80 %
D
Di im me en ns si io on ns s/ /P Po oi id ds s : :
330 H X 356 L X 254 P (mm)
11,3 kg
BGL
Localisateur de défauts à la terre
REFERENCES
PRODUITS Réf.
BGL 120 V, 60 Hz 835140
240 V, 50 Hz 835140-1
Accessoires Inclus :
Pince ampèremétrique
Ouverture 50 mm
Courant 20 A max.
Avec cordon 10 m 835142
Simulateur de défaut 835145
Rallonge cordon d’injection 4,5 m 835144
Cordon d’injection 2 m 835143
Cordon d’alimentation 17032
Manuel utilisateur AVTM 835140F
Accessoires optionnels:
Mini pince ampèremétrique 127 mm
(courant max. 5A) 835146
Pince carrée pour barres (50 X 101 mm)
(Courant max. 50A) 835147
Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques ou la fabrication de l’appareil sans avis préalable.
FRANCE
Z.A. du Buisson de la Couldre
23 rue Eugène Henaff
78190 Trappes
T 33 (0) 1 30 16 08 90
F 33 (0) 1 34 61 23 77
[e-mail]
CANADA
110 Milner Avenue Unit 1
Scarborough Ontario M1S 3R2
T [phone]
F [phone]
[e-mail]
AUTRES LOCALISATIONS
Dallas ETATS-UNIS, Valley Forge
ETATS-UNIS, Douvre ANGLETERRE,
Mumbai INDE, Sydney AUSTRALIE,
Madrid ESPAGNE et le Royaume
du BAHRAIN.
CERTIFICATION ISO
Répond à ISO 9001:2000 Certif. no. Q 09250
Répond à ISO 14001 Certif. no. EMS 61597
BGL_DS_FR_V01