QUELL GÉNÉR LES SO RALE? OLUTIONS POUR LA GARDE EN

2011
KCE R EPORTS
QUEL
L
GÉNÉ
R
SYNTHÈ
S
171B
L
ES S
O
R
ALE?
S
E
O
LUTIO
N
N
S PO
U
U
R LA
G
G
ARDE EN M
É
É
DECIN
www.kce.fg
o
E
o
v.be

2011
KCE R EPORTS
HEALTH SER
V
QUEL
L
GÉNÉ
R
SYNTHE
S
PASCALE JO
N
MURIELLE LO
N
171B
V
ICES RESEAR
C
L
ES S
O
R
ALE?
S
E
N
CKHEER, CECI
L
N
A, DOMINIQUE
C
H
O
LUTIO
N
L
E DUBOIS, EL
S
PAULUS.
N
S PO
U
S
VERHOEVEN,
U
R LA
G
EMILIE RINCHA
G
ARDE
RD, ANNE-MARI
EN M
É
E BAUDEWYNS
É
DECIN
, TOON HAEZA
E
www.kce.fg
o
E
E
RT, IMGARD VI
o
v.be
NCK,

KCE Reports 1
7
 PRÉ
F
7
1B
F
ACE
Il y a quelq
des hôpita
u
orienter les
Cette fois,
nuit et de
w
charge de
t
pas attend
u
tous ceux
q
pour la po
p
Nous espé
vers un m
o
Belgique.
N
souvent en
qui se des
s
Jean-Pierr
e
Directeur
G
G
a
ues années déjà
,
u
x. La recherche
,
patients vers les
la question ne vi
e
w
eekend. Ceux
c
t
ravail que cela r
e
u
le présent rapp
o
q
ui ont partagé a
v
p
ulation, les méde
rons que le trav
a
o
dèle d’organisati
o
N
ous espérons au
allant faire gonfl
e
s
ine
e
CLOSON
G
énéral Adjoin
t
a
rdes en médicine
,
le KCE avait ab
o
,
demandée par
l
services qui rép
o
e
nt plus des auto
r
c
i se demandent
e
présente, de la
p
o
rt pour être mis
e
v
ec nous leurs e
x
cins et les autorit
é
a
il d’analyse et d
e
o
n rationnel et e
f
ssi que les patie
n
e
r les files d’atte
n
générale
o
rdé la probléma
t
l
es autorités de
s
o
ndent le mieux à
r
ités mais des ce
en effet si leur
m
p
énibilité et parfoi
s
e
s en œuvre à titr
e
x
périences et leu
r
é
s.
e
synthèse du K
C
f
ficace, tout en p
r
n
ts, surtout les pl
u
n
te aux urgences,
t
ique de l’utilisati
o
s
anté, envisageai
leur demande.
rcles de générali
s
m
ission est enco
r
s
du danger des
g
e
expérimental à
r
s réflexions en
v
C
E contribuera à
r
oposant pour l’a
v
u
s fragiles ou dé
m
trouveront aussi
o
n inappropriée d
e
t les moyens à
m
s
tes chargés d’or
g
r
e possible parto
u
g
ardes. Des solut
différents endroit
v
ue de proposer
d
faire converger l
e
v
enir des voies
e
m
unis, dont le ma
leur compte dan
s
Raf M
Direct
e
e
s services d’urg
e
m
ettre en œuvre
g
aniser les gard
e
u
t, compte tenu
d
ions alternatives
n
s, et nous remer
c
d
es solutions réal
e
s pistes de solu
t
e
ncore inexploré
e
laise se traduit le
s
le nouveau pay
s
ERTENS
e
ur Général
1
e
nce
pour
e
s de
d
e la
n
’ont
c
ions
istes
t
ions
e
s en
plus
s
age