Futur, conditionnel, gérondif, concordance des temps

Futur, conditionnel,
gérondif, concordance
des
temps
I. Le futur
!"
Formation
Le futur se forme à partir de l’infinitif suivi des terminaisons : -é, ás, -á,
-emos, -éis, -án.
HABLAR COMER VIVIR
hablaré comeré viviré
hablarás comerás vivirás
hablará comerá vivirá
hablaremos comeremos viviremos
hablaréis comeréis viviréis
hablarán comerán Vivirán
!"
Les verbes irréguliers
Decir (dire) : diré, dirás, dirá ...
Hacer (faire) : haré, harás, hará ...
Poder (pouvoir) : podré, podrás, podrá ...
Poner (mettre) : pondré, pondrás, pondrá ...
Querer (vouloir) : querré, querrás, querrá ...
Tener (avoir) : tendré, tendrás, tendrá ...
Haber (avoir) : habré, habrás, habrá ...
!"
Emplois
Le futur espagnol équivaut au futur français .
Mais il peut également exprimer une hypothèse ; il est alors synonyme
de deber de + infinitif.
II. Le futur antérieur
Le futur antérieur se forme avec le futur du verbe « haber » plus le
participe passé.
Habré
Habrás
Habrá
Habremos hablado, comido, vivido
Habréis
Habrán
Le futur antérieur peut être utilisé pour parler des faits supposés dans
le passé.
III. Le conditionnel
!"
Formation
Le conditionnel se forme avec l’infinitif suivis des terminaisons de
l’imparfait de l’indicatif.
HABLAR
COMER VIVIR
hablaría comería viviría
hablarías comerías vivirías
hablaría comería viviría
hablaríamos comeríamos viviríamos
hablaríais cpmeríais viviríais
hablarían comerían vivirían
!"
Les verbes irréguliers
Nous allons trouver les mêmes irrégularités qu’au futur.
!"
Emplois
Le conditionnel et le futur peuvent exprimer une forte probabilité.
Avec le conditionnel la probabilité porte sur des faits passés, avec
le futur sur des faits présents.
Le conditionnel espagnol dans la proposition principale se traduit par le
conditionnel français, en revanche dans la proposition subordonnée il
faut tenir compte de la concordance des temps.
IV. Le gérondif
!"
Formation
Les verbes en -ar : il faut ajouter -ando au radical
Ex. : hablar : hablando
estudiar : estudiando
Les verbes en -er et en -ir : il faut ajouter -iendo au radical.
Ex. : comer : comiendo
beber : bebiendo
vivir : viviendo
Le gérondif est invariable.
!"
Irrégularités
a) Verbes en -ir avec changement vocalique.
e = i et o = u
decir : diciendo
pedir : pidiendo
divertir : divirtiendo
preferir : prefiriendo
servir : sirviendo
dormir : durmiendo
morir : muriendo
poder : pudiendo
b) Si le radical finit par une voyelle, le gérondif est en -yendo
caer : cayendo
construir : construyendo
huir : huyendo
ir : yendo
leer : leyendo
oír : oyendo
traer : trayendo
ESTAR + gérondif
Cette forme correspond au français «être en train de».
V. Concordance des temps
La concordance des temps, en espagnol est toujours appliquée.
Proposition principale Proposition subordonnée
Présent de l’indicatif
Impératif
Futur de l’indicatif Présent du subjonctif
Passé composé
Imparfait de l’indicatif
Passé simple Imparfait du subjonctif
Conditionnel
Plus-que-parfait de l’indicatif
MemoPage.com SA © / 2006Auteur : Vivana Michaux