Les verbes suivis de « -ing

ANGLAIS Séries techno
Nº : 08004
Fiche Méthodologie
LE TALENT C’EST D’AVOIR ENVIE
1
© Tous droits réservés Studyrama 2010 En partenariat avec :
Fiche téléchargée sur www.studyrama.com 1
-ING TO
Valeur de base : observation d’un déroulement
Valeurs dérivées : connaissance, expérience, présent,
passé
Valeur de base : lieu d’arrivée
Valeurs dérivées : objectif, but, relation entre
plusieurs personnes, avenir
Pièges
1. Les verbes de cessation (stop, nish…) sont
naturellement suivis de -ing (déroulement) mais ils
peuvent être suivis de to.
You should stop smoking.
As I didn’t stop working yesterday night, I must stop to
tell them.
I am late.
2. Les verbes de souvenir (remember…) sont
naturellement suivis de -ing (passé), mais ils peuvent
être suivis de to.
I remember having a good fun with them last week.
As I don’t remember leaving my credit card at home, I
must remember to phone my bank to tell them I might
have lost it.
3. Les verbes de sentiment (like, hate…) sont
naturellement suivis de -ing (expérience), mais ils
peuvent être suivis de to.
I hate having to get up early.
I like going with them to the cinema but I would like
going alone sometimes.
1. Les verbes de cessation sont suivis de to quand
ils introduisent un objectif, un but, ce pour quoi le
sujet s’arrête de faire quelque chose.
He decided to stop to have a drink.
As I didn’t stop working yesterday night, I must stop to
have a rest today.
2. Les verbes de souvenir sont suivis de to quand
ils introduisent ce à quoi le sujet doit penser dans
l’avenir, ce dont il devra se souvenir.
When you leave, please, remember to shut the door.
As I don’t remember leaving my credit card at home, I
must remember to phone my bank to tell them I might
have lost it.
3. Les verbes de sentiment sont suivis de to quand
ils expriment un sentiment projeté, une hypothèse
(avenir hypothétique).
I would like to come with you.
I like going with them to the cinema but I would like
going alone sometimes.
4. Certains verbes semblent, de par leur sens,
devoir être suivis de to mais ils sont pourtant suivis
de –ing.
I contemplate buying a new car.
5. Certains verbes sont à la fois suivis de la
préposition to et d’un verbe au gérondif (cf. liste des
verbes ou locutions verbales suivis de to + –ing).
Les verbes suivis de « -ing » et de « to »