SITE INTERNET ! 15, rue de Montvaux 57865 Amanvillers (FRANCE) Té l . ( 3 3 ) 0 3 8 7 5 3 5 3 5 3 Fax (33) 03 87 53 53 55 E - m a i l : i n f o @ p r o s e n s o r. c o m h t t p : / / w w w. p r o s e n s o r. c o m le laboratoire prosensor sur chaîne de mesure raccordée COFRAC a pour vocation l’étalonnage de vos capteurs ou chaînes de mesure, dans une gamme de température de -80°C à 1300°C. votre contact régional T E M P É R AT U R E NOUVEAU PROSENSOR www.prosensor.com C E R T I F I C AT S G S I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 8 Votre Une solide expérience Créée en 1989, Prosensor s’est forgé une solide expérience dans le domaine de la thermométrie, et est aujourd’hui un acteur principal de ce marché en proposant des produits de mesures et d’instrumentation. Installé en Moselle à Amanvillers, près de Metz depuis plus de 25 ans, Prosensor, constructeur français vous propose : - une gamme complète de capteurs de température (standards ou sur mesures) ainsi que ses convertisseurs. - des résistances chauffantes tels que des thermoplongeurs, des cartouches chauffantes, des colliers chauffants, des câbles chauffants, … - des régulateurs, des indicateurs, des centrales d’acquisition, .... Prosensor vous propose également des enregistreurs autonomes de température, d’humidité, de niveau, de luminosité mais aussi toute une gamme d’enregistreurs permettant de gérer des grandeurs physiques liées à la consommation d’énergie. De nombreux produits ont des applications dans le domaine de la recherche et de l’environnement. Vous trouverez aussi dans notre catalogue, des appareils de mesure portables utilisés dans les domaines du diagnostic et du contrôle. partenaire température Nous avons développés notre activité en lien avec de nombreux secteurs d’activité industriels comme l’agro-alimentaire, l’aéronautique, la chimie et la pétrochimie, l’automobile, la sidérurgie, le froid industriel, le chauffage et la climatisation, et également le diagnostic énergétique, la météorologie, … Notre laboratoire d’étalonnage en température de PROSENSOR délivre des certificats et des constats de vérification sur une chaine de mesure rattaché COFRAC. PROSENSOR se démarque par la qualité de son accueil et la réactivité de son service. Nos commerciaux sont à votre écoute et attentifs à vos besoins pour mettre en œuvre au plus vite vos demandes. Notre équipe fait preuve d’une grande souplesse, et est capable de produire vos produits en petites ou en grosses séries, selon vos souhaits. Nous possédons également un stock important de produits finis livrable immédiatement. Notre équipe, composée d’une quarantaine de personne est là, attentif à vos besoins, pour répondre au plus vite à vos attentes, alors n’hésitez pas à nous contacter. Vous pouvez nous retrouver également sur notre site Internet : www.prosensor.com NOUVEAU SITE INTERNET Pour améliorer la consultation des nombreux produits PROSENSOR, une toute nouvelle version du site internet vient d’être mise en ligne. Grâce à son interface conviviale, son moteur de recherche, ses fiches techniques et catalogue téléchargeables, le site internet se révèle être un outil indispensable. Sachez qu’il est désormais multilingue. Retrouvez l’intégralité de ce catalogue sur www.prosensor.com SOMMAIRESOMMAIRE SOMMAIRE SOMMAIRE IRE SOMMAIRE PAGES S O N D E S D E T E M P É R AT U R E P T 100 E T C A P T E U R S D ' H YG R O M É T R I E - 3 à 61 Avec tête de raccordement C e r t i f i é e s AT E X Avec câble de raccordement Ambiance et hygrométrie Avec gaine chemisée deformable PAGES R É S I S TA N C E S C H AU F FA N T E S - Résistances blindées Emetteurs céramiques infrarouges Batteries de chauffe Colliers chauffants Cartouches chauffantes Thermoplongeurs Ceintures, câbles et rubans chauffants Câbles de raccordement Thermostats, aquastats et airstats PAGES PAGES S O N D E S D E T E M P É R AT U R E T H E R M O CO U P L E - 63 à 91 Avec tête de raccordement Cannes pyrométriques Avec câble de raccordement Pour l'industrie plastique Avec gaine chemisée déformable R É G U L AT E U R S E T I N D I C AT E U R S - 93 à 129 - Elément sensible - Câbles de raccordement pour sondes de température PT100 - Câbles de raccordement pour sondes de température thermocouples - Doigt de gant/Piquage à souder/ boule noire - Tê t e d e r a c c o r d e m e n t - Embases de raccordement/brides de f i x a t i o n / r a c c o r d s c o u l i s s a n t (inox/laiton) - Connectique compensée - Th e r m o m è t r e s n u m é r i q u e s / c a l i b ra t e u r s / alimentations - Colle/adhésifs/scotch PAGES E N R E G I S T R E U R S AU TO N O M E S - 131 à 145 Conver tisseur tête de sonde Afficheur DIN C o n v e r t i s s e u r AT E X Centrales d'acquisitions multivoies Interface de communication 185 à 229 - Enregistreurs autonomes pour l'intérieur - Enregistreurs sans fil - Enregistreurs autonomes étanches - Enregistreurs résistants aux intempéries - Station d'acquisition des données - Capteurs et accessoires - Logiciels et navettes PAGES PAGES CO N V E R T I S S E U R S D E M E S U R E & C E N T R A L E S D 'ACQ U I S I T I O N 171 à 183 Indicateurs Thermostats Régulateurs Afficheurs PAGES ACC E S S O I R E S P O U R S O N D E D E T E M P É R AT U R E 147 à 169 D O C U M E N TAT I O N T E C H N I Q U E 231 à 244 - AT E X - Définition et tolérances des câbles thermocouple - Ta b l e a u d e s c o d e s c o u l e u r s p o u r thermocouples - Montage, tolérance et relation de la thermométrie par résistance platine PAGE 186 DÉCOUVREZ NOS NOUVELLES GAMMES D'ENREGISTREURS HOBO Différents modèles disponibles selon vos besoins : Impulsions - évènement - durée d'exécution - état - lumière on/off - moteur on-off - courant ac - tension ac - ampères par heure - kilowatt heure facteur de puissance - volts - ampères ... Logiciel désormais téléchargeable sur les plateformes AppStore et Google play ! Pour plus d'informations, contactez-nous ! SONDE E DE ÉRTURE TEMPÉRTURE TOOTH BLUETOOTH RÉF : SENSBLUE E 127) (PAGE SONDE ONDE PT100 4-20 MA RTIE CONNECTEUR M12 SORTIE RÉF : PLM12 (PAGE 15) TRANSMETTEUR SANS FIL TEMPÉRATURE ET HYGROMÉTRIE (PAGE 57) CONVERTISSEUR DE TEMPÉRATURE PROGRAMMABLE 4-20 MA CONFIGURATION PAR USB RÉF : 910PROI (PAGE 133) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 2 CENTRALE D'ACQUISITION RÉF : FIELD LOGGER (PAGE 143) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m Sondes de température PT100 Sondes de température PT100 avec tête de raccordement - Raccord sous tête - Lisse sous tête - élément de mesure interchangeable - De contact / tuyauterie - Avec bride de fixation - A compost - Avec manchon à souder / Clamp / Raccord SMS ALIMENTAIRE 4 à 12 13 à 18 19 20 21 22 22 à 24 Sondes de température PT100 certifiées ATEX - Antidéflagrante - Sécurité intrinsèque 24 à 28 29 à 32 Sondes de température PT100 avec câble de raccordement - Lisse - A piquer droite, coudée, en T - Sonde avec boule noire - De contact (tuyauterie, à coller, à oeillet, aimantée,à collier, à clips) - Pour bain d'acide/ pour cuve/avec jonction indémontable - Autoclave - Débrochable avec rallonge/à baïonnette - A visser 32 à 34 34 à 38 38 39 à 42 43 à 44 45 46 à 47 48 Sondes PT100 d'ambiance & capteurs d'hygrométrie - de température intérieur ou extérieur - d’hygrométrie et température - d'hygrométrie sans fil - d'hygrométrie déporté NOUVEAU ! 49 à 51 52 à 56 57 58 Sonde PT100 avec gaine chemisée déformable - Avec connecteur - A câble - Avec tête 59 60 61 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 3 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E P T 1 00 A V I S S E R AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) 6 ou 8 - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 1 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A , simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C Convertisseurs (voir pages 132 à 145) S O N D E P T 1 00 "Lu" type de sortie "Ød" Réf. BOSI 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 Ø 6 mm Ø 8 mm -6 -8 Doigts de gant (voir pages 101 à 103) À VISSER AVEC TÊTE DE R ACCORDEMENT DE T YPE B ET ÉLÉMENT DE MESURE INTERCHANGEABLE OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C "Lu" Réf. BOAI Eléments de mesure (voir page 19) 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm Interface Modbus (voir page 144) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 4 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 100 - P T 1 0 0 0 AVEC TÊTE MINIATURE SORTIE CONNECTEUR VISSABLE M12 ET TRANSMETTEUR 4-20 mA INTÉGRÉ OPTIONS - Autres diamètres et longueurs sur demande - Autres réglages de plage sur demande 80 - Rallonge de connection M12 ( voir p16)t M12 IP67 - Logiciel 900PRO USB 67 PROGRAMMABLE 4-20 mA SOLUTION ÉCONOMIQUE AVEC 4-20 MA INTÉGRÉ Gaine de protection Inox 316L Ø6x0,4 Sonde PT100/1000 DIN IEC 60751 classe A simple enroulement en montage 3 fils Tête de raccordement type MDANG (IP68) avec chaînette sur couvercle à visser Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316 L Connecteur débrochable M12 mâle IP67 4 contact à détrompage Température d’utilisation : -50 à +250°C Montage anti-vibratoire Sortie 4-20 mA type 940PRO Attention : pas de possibilité de sortie 4-20 mA si montage en PT1000 Rallonge de connection M12 câble pvc 80°C (voir page 16) NOUVEAU ! SCHÉMA DE BRANCHEMENT Caractéristiques du transmetteur Montage : tête de sonde miniature Entrée : PT100 2 ou 3 fils Echelle programmable de -200/650°C ou -328/1202°F Etendue minimale : 40°C Sortie : 4-20 mA 2 fils Résistance de charge: - Rl=(Valim-12)/0,02 Alimentation : 12 à 30 Vdc Précision : ±0.2% de la PE Influence de la température : 0.003% Echelle/°C Environnement : -40 à + 85°C Fenêtres de configuration (en option) Configuration par PC via le câble USB Le réglage du zéro (offset) peut être fait manuellement en faisant un pont avec un fil sur le 940 PRO Un filtre digital peut être installé pour augmenter les performances du 50 ou 60 Hz Protection rupture de sonde : programmable en haut ou bas d’échelle Dimensions : 34 mm (Diam.) x 18 mm (Hauteur avec bornes) Convertisseur 940PRO (voir page 135) 5 Marron Blanc 12 à 30 Vdc Noir Bleu Marron Blanc PT100/PT1000 Plages de réglage du convertisseur Réf. MDANGOSIM12 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Bleu sortie 4-20 mA "Lu" 100 mm 100 200 mm 200 300 mm 300 Noir -6/ 1xPT100 1xPT1000 1 3 En direct 0 Sortie 4-20 mA -50 à +50 °C 1 Sortie 4-20 mA 0 à +50 °C 4 Sortie 4-20 mA 0 à +100 °C 5 Sortie 4-20 mA 0 à +150 °C 7 Sortie 4-20 mA 0 à +200 °C 8 Sortie 4-20 mA 0 à +250 °C 9 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E P T 100 - P T 1 0 0 0 AV E C T Ê T E M I N I AT U R E E T T R A N S M E T T E U R M I N I AT U R E VERSION ÉCONOMIQUE OPTIONS 94 67 - Autre diamètre et longueur, raccord sur demande Gaine de protection Inox 316L Ø6x0,4 Sonde PT100 ou PT1000 DIN IEC 60751 classe A Simple enroulement en montage 3 fils Réf. MDANGOSI Tête de raccordement type MDANG (IP68) 50 mm Avec chaînette sur couvercle à visser 100 mm Avec presse-étoupe polyamide IP68 200 mm 300 mm Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316 L Température d’utilisation : -50 à +250°C Montage anti-vibratoire Sortie 4-20 mA type 940PRO (caractéristiques du convertisseur voir page 135) Attention : pas de possibilité de sortie 4-20 mA si montage en PT1000 SONDE PT100 - Montage 2 fils sur demande - Logiciel 900PROUSB "Lu" "Ød" -6/ 1 x Pt 100 50 100 1 x Pt 1000 200 300 1 3 Bornier 0 Sortie 4-20 mA -50 à +50°C 1 Sortie 4-20 mA 0 à +50°C 4 Sortie 4-20 mA 0 à +100°C 5 Sortie 4-20 mA 0 à +150°C 7 Sortie 4-20 mA 0 à +200°C 8 Sortie 4-20 mA 0 à +250°C 9 A V I S S E R AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M I N I D A N OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 1 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type mini DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C Centrale d'acquisition (voir page 143) Les fiches techniques de ces produits peuvent être "Lu" Indicateur de process (voir page 172) 6 "Ød" Réf. MDOSI 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 Ø 6 mm Ø 8 mm -6 -8 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 À VISSER AVEC TÊTE DE RACCORDEMENT DE TYPE MINI DAN ET ÉLÉMENT DE MESURE INTERCHANGEABLE OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type mini DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C Têtes INOX ou PVC (voir page 106) S O N D E P T 1 00 "Lu" Réf. MDOAI 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) À VISSER AVEC TÊTE DE R ACCORDEMENT T YPE BUSH AVEC AFFICHEUR ET SORTIE 4/20 MA OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble, raccord coulissant AFFICHAGE LOCAL Gaine de protection : acier inox 316L - Ø 8 x 1 mm ou 6 x 0,4 mm Sonde : PT100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316L Tête de raccordement : type BUSH avec fenêtre en alliage d’alluminium revêtue époxy, convertisseur 4-20mA (plage de mesures à définir à la commande) et afficheur à LED montée en tête Consommation de l’afficheur : 3,3V à 4 mA, 3,7V à 20 mA Sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20x150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : -50 à 450° Afficheur à LED : Pour boucle de courant 4-20mA - 4 digits de 7 segments - affichage possible : -1999 à +9999 - unités : °C °F °K % - Tension alimentation : 24V - Température de fonctionnement : -20/80°C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 7 "Lu" Réf. BUSHOSIF 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 Ø 6mm Ø 8 mm -6 -8 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 CO M PAC T E S O R T I E 4 - 20 m A S U R CO N N E C T E U R M 12 OPTIONS M12 IP67 H27 1/2” GAZ ou 1/4” GAZ - Etalonnage sur chaine de mesure rattachée Cofrac Ø 18 - Autres raccords - Doigt de gant - Câble M12 sortie droite ou coudée IP67 PROGRAMMABLE 4-20 mA TOUT INOX 13 25 37 15 12 - Logiciel et câble : Réf : LOGICIEL950PRO USB/M12 pour 1/2” GAZ pour 1/4” GAZ SCHÉMA DE BRANCHEMENT Pt100 classe 1/3 DIN, sortie 4-20 mA 2 fils Connecteur débrochable M12 mâle IP67 4 contact à détrompage Gaine de protection, boitier et raccord process en inox 316 L Temps de réponse : 1,6s typique Caractéristiques du transmetteur intégré dans le corps : Plage d'entrée programmable Précision ±0,2 % de la pleine échelle Tension d’alimentation : 8 à 35 VDC avec protection d’inversion de polarité Influence de l’alimentation : ±0,006 %/ V à partir de 24V Température limite de process : -25 à +120 °C S O N D E P T 1 00 Influence de la température : ±0,2 % de la pleine échelle / 25°C Sécurité : courant supérieur à 22 mA en cas de rupture du capteur Grande immunité contre le bruit (filtre de réjection bande radio) Livré configuré à la commande, reprogrammation possible par l'utilisateur avec le logiciel 950 PRO USB/M12 Noir Bleu Marron Blanc 8 à 35V 8,5 à 32 V NOUVEAU ! Plages de réglage du convertisseur "Lu" Réf. DTR Raccord 1/2" GC Raccord 1/4" GC 12 14 80 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 500 mm 80 100 150 200 250 300 500 -50/+50 -50/+150 -20/+80 0/+50 0/+100 0/+120 0/+150 1 2 3 4 5 6 7 À V I S S E R AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E I N OX 3 1 6 L OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande 87 TOUT INOX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø6 ou Ø8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), Raccord : 1/2" GAZ cylindrique mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type INOX MINI, version polie, presse-étoupe inox M20 x 1,5 Température d'utilisation : -50 à +450 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 8 "Lu" "Ød" Réf. IOSI 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 Ø 6 mm Ø 8 mm -6 -8 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 À V I S S E R AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E ) OPTIONS - Option : gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Pour la mesure de température des gaz et des corps solides Gaine de protection : en acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 7 x 1 mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) ou double enroulement en montage 2 x 2 fils Raccord : 1/2" mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 4 à 8 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C selon modèle "Ød" Elément Pt 100 céramique démontable T° max : 250 °C MA Ø 6 x 0,4 MAO Ø 7 x 1 Ø8x1 6 7 8 Elément Pt 100 céramique, bourré, vibré, collé, indémontable T° max : 450 °C Doigts de gant (voir pages 101 à 103) SONDE PT100 "Lu" Réf. 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 500 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 300 500 1 2 Indicateur de process (voir page 172) À V I S S E R A J O U R É E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E ) OPTIONS - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Pour la mesure de température d'ambiance extérieure et des gaines de ventilation Gaine de protection : ajourée en acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 7 x 1 mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils) ou double enroulement en montage 2 x 2 fils (sur demande) Elément de mesure apparent Montage non étanche Raccord : 1/2" mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 4 à 8 mm Température d'utilisation : -50 à +250 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 9 "Ød" "Lu" Réf. MAACM Ø 6 x 0,4 Ø7x1 Ø8x1 Interface Modbus (voir page 144) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 6 7 8 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 50 100 150 200 300 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 À V I S S E R D E T E M P É R AT U R E CO M PAC T E 4 - 20 m A - S O R T I E CO N N E C T E U R D I N 4 3 650 A OPTIONS Ø 27 1/2” GAZ - Etalonnage sur chaine de mesure rattachée Cofrac - Autre raccord - Doigt de gant SCHÉMA DE BRANCHEMENT 40 PROGRAMMABLE 4-20 mA Pt100 classe 1/3 DIN, sortie 4-20 mA 2 fils Connecteur DIN polyamide fibre de verre contacts Faston DIN43650A. Gaine de protection, boitier et raccord process en inox 316 L Temps de réponse dans de l’eau à 0.4m/s: T50 inférieur à 3 s Temps de réponse dans de l’eau à 0.4m/s: T90 inférieur à 5 s Précision du capteur classe 1/3 DIN 0.1%C à 0 °C, 0.27 °C à 100 °C Caractéristiques du transmetteur intégré dans le corps : Précision ±0,2 % de la pleine échelle Tension d’alimentation : 8 à 35 VDC avec protection d’inversion de polarité SONDE PT100 Influence de l’alimentation : ±0,006 %/ V à partir de 24V Température limite de process : -25 à +120 °C Influence de la température : ±0,2 % de la pleine échelle / 25°C Température d’ambiance du boitier : -25 à +85 °C Température de stockage : -25 à +85 °C Sécurité : courant supérieur à 22 mA en cas de rupture du capteur Grande immunité contre le bruit Réf. (filtre de réjection bande radio) Contre-broche Femelle réf : DIN-FEM-4P + charge 8,5 à 32 Vdc Indicateur réf : PROLED (voir page 139) "Lu" CTRDIN12 150 mm 150 300 mm 300 500 mm 500 Plage de réglage du convertisseur -6/ -50 à +50°C 0 à +50°C 0 à 100°C 0 à 200°C 1 4 5 8 (Autres réglages sur de demande) À V I S S E R À CO N N E C T E U R D I N 4 3 6 5 0 A OPTIONS - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande SCHÉMA DE BRANCHEMENT Pg11 Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils) ou double enroulement en 2 x 2 fils (sur demande) Raccord : 1/2" GC ou 1/4" GC mâle en acier inox 316 L Raccordement électrique sur bornes Faston par connecteur DIN43650A polyamide fibre de verre Sortie par presse-étoupe Pg 11 Température maximale d'utilisation : -50/250°C Pression maximale d'utilisation : 15 bars Livré avec contre broche femmelle (DIN-FEM-4P) "Lu" Réf. PTCDIN6 Raccord 1/2" GC Raccord 1/4" GC Centrale d'acquisition (voir page 143) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 10 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 12 50 mm 50 14 100 mm 100 150 mm 150 200 mm 200 250 mm 250 300 mm 300 350 mm 350 400 mm 400 500 mm 500 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 À T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D É B R O C H A B L E M 12 OPTIONS Ø18 - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande SCHÉMA DE BRANCHEMENT 16 25 37 15 12 pour 1/2"GC pour 1/4"GC SONDE CONPACTE Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm Hexagonale H27 en 1/2" GC ou H23 en 1/4" GC Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) ou double enroulement en 2 x 2 fils (option) Raccord : 1/2" GC ou 1/4" GC mâle en acier inox 316 L Raccordement électrique sur connecteur M12 - IP67 - 4 contacts Température maximale d'utilisation : +200 °C Pression maximale d'utilisation : 15 bars ATTENTION: ce produit est livré sans rallonge ( rallonge page16) "Lu" Réf. PMS12 Raccord 1/2" GC Raccord 1/4" GC Doigts de gant (voir pages 101 à 103) SONDE PT100 12 50 mm 50 14 100 mm 100 150 mm 150 200 mm 200 250 mm 250 300 mm 300 350 mm 350 400 mm 400 500 mm 500 Rallonge de connection M12 câble pvc 80°C (voir page 16) À V I S S E R AV E C T U B E I N T E R M É D I A I R E OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC, - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), tube intermédiaire 120 mm (sous fond de tête 145 mm) Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique en acier inox 316 L Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C "Lu" Réf. B145SI 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm Interface Modbus (voir page 144) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 11 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 À V I S S E R AV E C T U B E I N T E R M É D I A I R E E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E OPTIONS - Gaine de protection recouverte PTFE (température maxi 200 °C) - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC, - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm, tube intermédiaire 120 mm (sous fond de tête 145 mm) Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique en acier inox 316 L Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C Indicateur de process (voir page 172) SONDE PT100 "Lu" Réf. B145AI 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm Convertisseurs (voir pages 132 à 145) 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 À V I S S E R AV E C T U B E I N T E R M É D I A I R E E T E X T R É M I T É R É T R E I N T E OPTIONS - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande 40 Pour mesure à temps de réponse rapide dans des courants forts et hautes pressions Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 11 x 2 mm Extrémité rétreinte : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm longueur 40 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm à extrémité rétreinte Ø 4 x 0,4 mm longueur 50 mm, tube intermédiaire 120 mm (sous fond de tête 145 mm) Raccord : 1" mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C "Lu" Réf. BER 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm Centrale d'acquisition (voir page 143) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 12 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 100 1 x Pt 100 150 2 x Pt 100 200 250 300 350 400 500 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 L I S S E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E ) OPTIONS - Bride acier inox Raccord coulissant - Autre longueur, autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, Simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) ou double en montage 2 x 2 fils Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 4 à 8 mm Température d'utilisation : -50 à +250 °C "Ød" "Lu" Réf. MALC Ø 6 x 0,4 Ø8x1 6 8 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 600 mm 100 1 x Pt 100 150 2 x Pt 100 200 300 600 1 2 Centrale d'acquisition (voir page 143) S O N D E P T 1 00 L I S S E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B OPTIONS - Bride acier inox - Raccord coulissant - Tête à verrouillage rapide ou tête PVC - Transmetteur 4-20 mA technique 2 fils - Autre longueur, autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, Simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +250 °C Bride acier inox Raccord coulissant (voir page 108) (voir page 108 à 110) Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 13 "Ød" "Lu" Réf. BLC Ø 6 x 0,4 Ø8x1 6 8 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 600 mm Indicateur de process (voir page 172) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 100 1 x Pt 100 150 2 x Pt 100 200 300 600 1 2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 L I S S E S U R CO N N E C T E U R D I N 4 3 6 5 0 A OPTIONS Connecteur DIN 3 pôles - Autre longueur, autre diamètre Ø3 ou Ø6 SCHÉMA DE BRANCHEMENT 28 "Lu" Gaine de protection : inox 316L - Ø6 x 0,4 ou Ø3 x 0,3 Sonde Pt100 DIN IEC60 751 classe A Simple enroulement Montage 3 fils Raccordement électrique sur bornes Faston par connecteur DIN43650A Température d’utilisation : -50 à +250°C Réf. PTLDIN 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 500 mm 100 150 200 300 500 Bride acier inox Raccord coulissant Contre-broche Femelle réf : DIN-FEM-4P (voir page 108) (voir page 108 à 110) NOUVEAUTÉ : SONDE BLUETOOTH SENSBLUE Sonde de température Bluetooth à découvrir page 127 ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 14 Ød 1 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1xPT100 Ø3 Ø6 -3 -6 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 L I S S E CO M PAC T E 4 - 20 m A S O R T I E CO N N E C T E U R D I N 4 3 6 5 0 A OPTIONS Connecteur DIN 3 pôles + terre 43650A - Autres réglages de plage sur demande Ø27 - Etalonnage sur chaine de mesure rattachée Cofrac - Bride inox - Raccord coulissant - Polissage du plongeur 23 PROGRAMMABLE 4-20 mA SCHÉMA DE BRANCHEMENT Température d’ambiance du boitier : -25 à +85 °C Température de stockage : -25 à +85 °C Température limite de process : -25 à +400 °C Pour les température dépassant 150 °C, prévoir une longueur de 120 mm entre corps et raccord Influence de la température : ±0,02 % de la pleine échelle / °C Sécurité : courant supérieur à 22 mA en cas de rupture du capteur Grande immunité contre le bruit (filtre de réjection bande radio) Pt100 classe 1/3 DIN, sortie 4-20 mA 2 fils Connecteur DIN polyamide fibre de verre contacts Faston. Gaine de protection et boitier en inox 316 L Temps de réponse dans de l’eau à 0.4m/s: T50 inférieur à 3 s Temps de réponse dans de l’eau à 0.4m/s: T90 inférieur à 5 s Précision du capteur classe 1/3 DIN 0.1%C à 0 °C, 0.27 °C à 100 °C Caractéristiques du transmetteur intégré dans le corps : Précision ±0,15 ou ±15% de la pleine échelle Défaut de linéarisation : ±0,1% de la pleine échelle Tension d’alimentation : 7z,5 à 32 VDC avec protection d’inversion de p polarité charge NOUVEAU ! Plages de réglage du convertisseur "Lu" Réf. DCTRDINL -6/ 150 mm 150 300 mm 300 500 mm 500 -50/+50 0 à +50°C 0 à +100°C 0 à +200°C 0 à +300°C 0 à +400°C Contre-broche Femelle réf : DIN-FEM-4P IIndicateur ré : PROLED réf (vo (voir page 139) S O N D E P T 1 00 + 8,5 à 32 Vdc 1 4 5 8 9 10 ( Autres réglages sur demande ) L I S S E - S O R T I E CO N N E C T E U R M 12 OPTIONS M12 IP67 - 2 ou 4 fils sur demande Ø 18 - Double enroulement sur demande en 2x2 fils SCHÉMA DE BRANCHEMENT NOUVEAU ! 13 17 Gaine de protection : acier inox316L Ø6x0,4 mm Sonde Pt100 DIN IEC 60751, classe A Simple enroulement en montable 3 fils Raccordement électrique sur connecteur M12-IP67 4 contacts Température maximale d’utilisation : +250°C Montage anti-vibratoire Transmetteur programmable Livré sans rallonge PT100 - connecteur M12 (voir p 135) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 15 "Lu" Réf. PLM12/1100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 500 mm Rallonge de connection M12 câble pvc 80°C (voir page 16) Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 100 150 200 300 500 PROSENSOR R A L LO N G E D E CO N N E C T I O N M 12 C Â B L E P V C 80° C SCHÉMA DE BRANCHEMENT 37 Lg câble Réf. RALCM122 mètres 2M 5 mètres 5M 10 mètres 10M 25 Version coudée SCHÉMA DE BRANCHEMENT 42 Lg câble Réf. RALDM12O 13,2 2 mètres 2M 5 mètres 5M 10 mètres 10M Version droite S O N D E P T 1 00 CO M PAC T E S O R T I E 4 - 20 m A S U R CO N N E C T E U R M 12 OPTIONS M12 IP67 Ø 18 - Etalonnage sur chaîne de mesure rattachée Cofrac - Polissage du plongeur - Autres diamètres et longueurs sur demande IP67 PROGRAMMABLE 4-20 mA 13 - Logiciel et câble : Réf : LOGICIEL950PRO USB/M12 50 SCHÉMA DE BRANCHEMENT Pt100 classe 1/3 DIN, sortie 4-20 mA 2 fils Noir Bleu Connecteur débrochable M12 mâle IP67 4 contact à détrompage ! U A E V U NO Gaine de protection, boitier et raccord process en inox 316 L Marron Blanc Temps de réponse : 1,6s typique Caractéristiques du transmetteur intégré dans le corps : 8,5 32 V 8 à à35V Précision ±0,2 % de la pleine échelle Plages de réglage Tension d’alimentation : 8 à 35 VDC avec protection d’inversion de polarité du convertisseur "Lu" Influence de l’alimentation : ±0,006 %/ V à partir de 24V Réf. DTRL Température d’ambiance du boitier : -25 à +85 °C 150 mm 50 -50/+50 1 300 mm 300 -50/+150 2 Température de stockage : -25 à +85 °C 500 mm 500 -20/+80 3 Température limite de process : -25 à +400 °C 0/+50 4 Pour les températures dépassant 150 °C, prévoir une extension de 120 mm minimum 0/+100 5 0/+120 6 Influence de la température : ±0,2 % / 25°C 0/+150 7 Sécurité : courant supérieur à 22 mA en cas de rupture du capteur 0/+200 8 Grande immunité contre le bruit (filtre de réjection bande radio) 0/+300 9 0/+400 0/+500 Bride acier inox Raccord coulissant (voir page 108) (voir page 108 à 110) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 16 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 10 11 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 LISSE AVEC TÊTE DE R ACCORDEMENT T YPE BUSH AVEC AFFICHEUR ET SORTIE 4/20 mA OPTIONS - Gaine de protection recouverte de PTFE ( température maxi : 200°C ) - Verrouillage à vis - autre longueur et autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316L - Ø 8 x 1mm ou Ø6 x 0.4 mm Sonde : Pt100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Tête de raccordement : type BUSH avec fenêtre en alliage d’aluminium revêtue d’époxy, convertisseur 4/20mA et afficheur de boucle monté en tête, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : -50/450°C (plage de mesures à définir à la commande) Afficheur à LED : Pour boucle de courant 4-20mA - 4 digits de 7 segments - affichage possible : -1999 à +9999 - unités : °C °F °K % - Tension alimentation : 24V Bride acier inox - Température de fonctionnement : -20/80°C "Lu" Réf. BUSHLCF 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 1 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 Ø 6mm Ø 8 mm -6 -8 Raccord coulissant (voir page 108) (voir page 108 à 110) S O N D E P T 100 O U P T 1 0 0 0 L I S S E AV E C T Ê T E M I N I AT U R E E T T R A N S M E T T E U R M I N I AT U R E - S O R T I E 4 - 20 m A VERSION ÉCONOMIQUE NOUVEAU ! 94 67 Gaine de protection Inox 316L Ø6x0,4 Sonde Pt 100 ou Pt 1000 DIN IEC 60751 classe A "Lu" Simple enroulement en montage 3 fils Réf. MDANGL Tête de raccordement type MDANG (IP68) 100 mm 100 200 mm 200 Avec chaînette sur couvercle à visser 300 mm 300 Avec presse-étoupe polyamide IP68 Température d’utilisation : -50 à +250°C Montage anti-vibratoire sortie 4-20 mA type 940PRO (caractéristiques du convertisseur voir page 135) Attention : pas de possibilité de sortie 4-20 mA si montage en PT1000 type de sortie -6/ 1 x Pt 100 1 x Pt 1000 1 3 Interface Modbus (voir page 144) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 17 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Bornier 0 Sortie 4-20 mA -50 à +50°C 1 Sortie 4-20 mA 0 à +50°C 4 Sortie 4-20 mA 0 à +100°C 5 Sortie 4-20 mA 0 à +150°C 7 Sortie 4-20 mA 0 à +200°C 8 Sortie 4-20 mA 0 à +250°C 9 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 IP67 AV E C T Ê T E M I N I AT U R E L I S S E S O R T I E CO N N E C T E U R V I S S A B L E M 1 2 E T T R A N S M E T T E U R 4-20 mA INTÉGRÉ OPTIONS - Autres diamètres et longueurs sur demande - Autres réglages de plage sur demande 80 SCHÉMA DE BRANCHEMENT M12 IP67 67 Noir Bleu Marron Blanc PROGRAMMABLE 4-20 mA VERSION ÉCONOMIQUE 12 à 30 Vdc sortie 4-20mA Gaine de protection Inox 316L Ø6x0,4 Sonde PT100 DIN IEC 60751 classe A simple enroulement en montage 3 fils Tête de raccordement type MDANG (IP68) avec chaînette sur couvercle à visser Avec connecteur M12 mâle Température d’utilisation : -50 à +250°C Montage anti-vibratoire Sortie 4-20 mA type 940PRO Bleu Marron Blanc PT100 Type de sortie "Lu" Réf. MDANGLM12 100 mm 100 200 mm 200 300 mm 300 S O N D E P T 1 00 Noir -6/ 1x PT100 En direct 0 Sortie 4-20 mA -50 à +50 °C 1 Sortie 4-20 mA 0 à +50 °C 4 Sortie 4-20 mA 0 à +100 °C 5 Sortie 4-20 mA 0 à +150 °C 7 Sortie 4-20 mA 0 à +200 °C 8 Sortie 4-20 mA 0 à +250 °C 9 1 LISSE AVEC PROTECTEUR MÉTALLIQUE Ø 13,5 MM ET ÉLÉMENT DE MESURE INTERCHANGEABLE OPTIONS - Raccord coulissant - Bride fonte - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur ou autre diamètre sur demande "Lu" Gaine de protection : Ø 13,5 x 2,35 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A,simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesureinterchangeable standard Ø 8 x 1 mm Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +850 °C selon modèle Les fiches techniques de ces produits peuvent être Gaine de protection en acier inox 316 L, T° maxi : 600 °C Gaine de protection en acier inox réfractaire AISI 310, T° maxi : 850 °C 1x PT100 uniquement 18 Réf. SPD 250 mm 250 1 x Pt 100 SPDR 350 mm 350 2 x Pt 100 500 mm 500 750 mm 750 1000 mm 1000 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 E L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E P O U R S O N D E S P T 1 0 0 S P D, S P D R , S B E T S B R Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Température d'utilisation : -50 à +450°C ou + 600 °C ou 850 °C /!\ 850° n’est pas disponible en duplex Afin d'assurer une bonne tenue mécanique et conductibilité thermique, les éléments de mesure sont bourrés avec de l'oxyde d'Aluminium et deux ressorts de compression assurent le maintien en fond du doigt de gant. Pour sondes SPD et SPDR Pour sondes B145AI (-50 à +450 °C) "Lu-ei" "Lu-ei" T° maxi : 600 °C EIH "Lu" de la sonde = 250 mm 285 1 x Pt 100 350 mm 385 2 x Pt 100 EIHT 500 mm 535 750 mm 785 1000 mm 1035 T° maxi : 850 °C 1xPT100 uniquement Réf. EIH -8 Réf. "Lu" de la sonde = 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm -1 -2 Pour sondes SB et SBR -8 Réf. T° maxi : 850 °C 1xPT100 uniquement EIH "Lu" de la sonde = 125 mm 250 mm EIHT 350 mm 500 mm 750 mm 1000 mm Indicateur de process (voir page 172) 310 1 x Pt 100 435 2 x Pt 100 535 685 935 1185 Interface Modbus (voir page 144) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 240 1 x Pt 100 290 2 x Pt 100 340 390 440 490 540 590 690 790 940 1190 -1 -2 Pour sondes MDOAI et BOAI (-50 à +450 °C) "Lu-ei" "Lu-ei" T° maxi : 600 °C -6 -1 -2 Réf. EI "Lu" de la sonde = 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm -6 95 1 x Pt 100 145 2 x Pt 100 195 245 295 345 395 445 545 645 795 1045 Centrale d'acquisition (voir page 143) 19 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com -1 -2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 D E CO N TAC T P O U R T U YAU T E R I E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T YP E mA ( M I N I AT U R E ) Type "Lte" Réf. MA 30 mm 100 mm V MINIV MICROV C Gaine de protection : acier inox 316 L Ø 6 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) sous V aluminium, tube d'extension longueur 30 mm ou 100 mm pour calorifugeage Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mm Température d'utilisation : 0 à +250 °C Livré avec collier pour Ø80 max Autres Ø de collier sur demande S O N D E P T 1 00 D E CO N TAC T P O U R T U YAU T E R I E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B OPTIONS - Montage possible avec transmetteur 4-20 mA technique 2 fils Type "Lte" Option Réf. B V MINIV MICROV 30 mm 100 mm C transmetteur 4-20 mA technique 2 fils Gaine de protection : acier inox 316 L Ø 6 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) sous V aluminium, tube d'extension longueur 30 mm ou 100 mm pour calorifugeage Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : 0 à +250 °C Livré avec collier pour Ø80 max Autres Ø de collier sur demande TYPES DE V DISPONIBLES 20 Réf. V Réf. MINIV Les fiches techniques de ces produits peuvent être 20 Réf. MICROV consultées et téléchargées sur www.prosensor.com T w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE PT100 D E T E M P É R AT U R E D E CO N TAC T D E T U YAU T E R I E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - PT1000 - Sortie 4-20mA - Collier 200 mm Sortie presse-étoupe Température d'utilisation : -50°C/+90°C Livré avec collier de serrage réglable pour tuyauterie pour Ø maximal de 100 mm Element de mesure PT100 DIN IEC 751 classe B, simple enroulement en montage 3 fils Boîtier en polypropylène Etanchéité IP 65 Réf. SAET S O N D E P T 1 00 AV E C R ACCO R D E N " T " P O U R M E S U R E D A N S T U YAU T E R I E "ØT" Réf. PTT 8 mm 10 mm 12 mm 8 10 12 Gaine de protection : acier inox 316 L avec extrémité rétreinte Ø 3 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mm Température d'utilisation : de -50 °C à +250 °C Fixation sur raccord en "T" égaux en inox 316 L, fourni avec bague d'étanchéité et écrous de serrage SONDE PT100 AVEC PROTECTEUR MÉTALLIQUE Ø 13,5 MM, BRIDE DE FIXATION ET ÉLÉMENT DE MESURE INTERCHANGEABLE OPTIONS - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Autres dimensions de bride sur demande Gaine de protection : Ø 13,5 x 2,35 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 8 x 1 mm Raccordement : fixation par bride PN 40 DN 25 acier inox 316L soudé sur la gaine Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +850 °C selon modèle Les fiches techniques de ces produits peuvent être "Lu" Gaine de protection en acier inox 316 L, T° maxi : 600 °C Gaine de protection en acier inox réfractaire AISI 310, T° maxi : 850 °C 1x PT100 uniquement 21 Réf. SB 125 mm 125 1 x Pt 100 SBR 250 mm 250 2 x Pt 100 350 mm 350 500 mm 500 750 mm 750 1000 mm 1000 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 À CO M P O S T E T À G R A I N AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T ATEX Disponible en version Ø10 50 Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 16 x 2 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Tête de raccordement : type DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy ou type Bush avec fenêtre pour la version avec afficheur (le convertisseur 4-20mA est nécéssaire pour faire fonctionner l'afficheur), sortie de câble par presse-étoupe polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -20 à +100 °C Autre longueur ou autre diamètre sur demande Autre utilisation possible : tout stockage en tas (pommes de terre, "Lu" Option 1 Option 2 engrais, céréales, etc ) - Réf. SCD 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm SONDE PT100 1000 1500 2000 2500 - AT transmetteur 4-20 mA technique 2 fils EX Version F Afficheur ATEX P O U R L' I N D U S T R I E A L I M E N TA I R E E T P H A R M AC E U T I Q U E AV E C M A N C H O N À S O U D E R ET ÉLÉMENT DE MESURE INTERCHANGEABLE OPTIONS - Tête INOX, tête B revêtue époxy, tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur sur demande Joint PFA Alimentaire - Polissage du plongeur Capteur recommandé pour l'industrie laitière et pharmaceutique, son étanchéité cône PFA sur cône inox, élimine le risque de pollution Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 0,9 mm ou Ø 9 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : manchon à souder en inox 316 L avec joint PFA et raccord coulissant Tête de raccordement : type mini DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : - 50 à +250 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 22 Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) "Lu" Réf. SAMS 160 mm 160 1 x Pt 100 310 mm 310 2 x Pt 100 510 mm 510 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m ACC E S S O I R E S POUR SONDES DE TYPE SAMS Raccord coulissant en acier inox 316 L, 1/2" Gaz Cylindrique Ø8 mm Réf. 0812G Joint PFA conique Réf. JTC08 Manchon à souder en acier inox 316 L Réf. MIS SONDE PT100 A L I M E N TA I R E AV E C C L A M P E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E OPTIONS - Tête INOX, tête B revêtue époxy, tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre clamp ou polissage du plongeur sur demande Alimentaire Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 0,9 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulements en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : clamp en acier inox 316 L Tête de raccordement : type mini DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +250 °C "ØA" "Lu" Réf. SAC 50,5 mm 64 mm Les fiches techniques de ces produits peuvent être 23 25 50 mm 50 1 x Pt 100 51 100 mm 100 2 x Pt 100 150 mm 150 300 mm 300 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 PROSENSOR SONDE PT100 A L I M E N TA I R E AV E C S M S E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E OPTIONS - Tête INOX, tête B revêtue époxy, tête PVC - Sortie analogique par convertisseur - Autre longueur, autre raccord SMS ou polissage du plongeur sur demande Alimentaire Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 0,9 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande), élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : SMS en acier inox 316 L Tête de raccordement : type mini DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +250 °C Têtes INOX ou PVC (voir page 106) "Lu" "ØA" Réf. SASMS 35,5 mm 55 mm SONDE PT100 25 50 mm 50 1 x Pt 100 38 100 mm 100 2 x Pt 100 150 mm 150 300 mm 300 1 2 L I S S E C E R T I F I É AT E X OPTIONS II 2 G D Ex d IIC T6 Capteur de température antidéflagrant - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble, raccord coulissant ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm ou 8 x 0,9 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 24 "Lu" "Ød" Réf. ALC 150 mm 150 1 x Pt 100 300 mm 300 2 x Pt 100 600 mm 600 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 Ø6x1 Ø8x1 -6 -8 w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE PT100 L I S S E AV E C É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É AT E X II 2 G D Ex d IIC T6 OPTIONS Capteur de température antidéflagrant - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble, raccord coulissant ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 0,9 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) SONDE PT100 "Lu" Réf. ALCI 150 mm 150 1 x Pt 100 300 mm 300 2 x Pt 100 600 mm 600 1 2 Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) À V I S S E R C E R T I F I É AT E X OPTIONS II 2 G D Ex d IIC T6 Capteur de température antidéflagrant - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm ou 8 x 0,9 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple Réf. ou double enroulement en montage 3 fils Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique ou NPT en acier inox 316 L Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 25 "Lu" "Ød" AOSI GAZ NPT G N 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 Ø6x1 Ø8x1 -6 -8 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 À V I S S E R AV E C É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É AT E X II 2 G D Ex d IIC T6 OPTIONS Capteur de température antidéflagrant - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble ATEX "Lu" Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique ou NPT en acier inox 316 L Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Réf. AOAI GAZ NPT G N 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 Doigts de gant (voir pages 101 à 103) SONDE PT100 À V I S S E R AV E C T U B E I N T E R M É D I A I R E C E R T I F I É AT E X OPTIONS II 2 G D Ex d IIC T6 Capteur de température antidéflagrant - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm ou 8 x 0,9 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, Ø 6 x 0,4 mm, tube intermédiaire 120 mm (sous fond de tête 145 mm) Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique ou NPT en acier inox 316 L Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Plage de mesure : -50 à +600 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Les fiches techniques de ces produits peuvent être "Lu" "Ød" Réf. A145SI 26 GAZ NPT G N 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 Ø6x1 Ø8x1 -6 -8 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 À V I S S E R AV E C T U B E I N T E R M É D I A I R E E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É AT E X OPTIONS II 2 G D Capteur de température antidéflagrant Ex d IIC T6 - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm, tube intermédiaire 120 mm (sous fond de tête 145 mm) Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique ou NPT en acier inox 316 L Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Plage de mesure : -50 à +600 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 SONDE PT100 "Lu" Réf. A145AI GAZ NPT G N 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 AV E C M A N C H E T T E E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É AT E X OPTIONS II 2 G D Ex d IIC T6 Capteur de température antidéflagrant - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : manchette inox pour montage sur doigt de gant Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Presse-étoupe certifié ATEX en laiton nickelé avec entrée de câble Ø 6 à 8,5 mm Plage de mesure : -50 à +600 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 27 "Lm" Réf. AM - 50 mm 50 100 mm 100 "Lu" 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 AV E C M A N C H E T T E S , R ACCO R D U N I O N E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É AT E X OPTIONS II 2 G D Capteur de température antidéflagrant Ex d IIC T6 - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : manchettes pour montage sur doigt de gant et raccord Union en acier galvanisé, longueur 130 mm (option possible en acier inox) Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Presse-étoupe certifié ATEX en laiton nickelé avec entrée de câble Ø 6 à 8,5 mm Plage de mesure : -50 à +600 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 SONDE PT100 "Lu" Réf. ARU 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 D 'A M B I A N C E AT E X OPTIONS II 2 G D Ex d IIC T6 Capteur de température antidéflagrant - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur sur demande - Presse-étoupe à amarrage de câble Réf. AOSIAMB150 ATEX 1 x Pt 100 2 x Pt 100 Gaine de protection : acier inox 316 L - 8 x 0,9 mm extrémité ajourée étanche sur 30 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Fixation par équerre inox 316L - 2 trous Ø7mm, entraxe 30 mm Tête de raccordement : antidéflagrante certifiée ATEX (Ex d IIC T6) Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +40 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Equerre de fixation orientable Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) 28 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE PT100 L I S S E C E R T I F I É AT E X OPTIONS II 2 G D Ex ia IIC T6 Capteur de température Sécurité Intrinsèque - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm ou 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Tête de raccordement : type DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide, Ø de serrage de 5 à 12 mm Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +60 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 "Lu" "Ød" Réf. DLC 150 mm 150 1 x Pt 100 300 mm 300 2 x Pt 100 600 mm 600 1 2 Ø6x1 Ø8x1 -6 -8 Autres températures possibles, nous consulter. Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) S O N D E P T 1 00 Convertisseurs Atex (voir pages 137 à 138) L I S S E AV E C É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É I E C E x II 2 G D Ex ia IIC T6 OPTIONS Capteur de température Sécurité Intrinsèque - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande ATEX Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 0,9 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Tête de raccordement : type DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide, Ø de serrage de 5 à 12 mm Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +60 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 "Lu" Réf. DLCI 150 mm 150 1 x Pt 100 300 mm 300 2 x Pt 100 600 mm 600 Autres températures possibles, nous consulter. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 29 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 À VISSER CERTIFIÉ IECEx OPTIONS II 2 G D Ex ia IIC T6 Capteur de température Sécurité Intrinsèque - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande ATEX "Lu" Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm ou 8 x 1 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique ou NPT en acier inox 316 L Tête de raccordement : type DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide, Ø de serrage de 5 à 12 mm Plage de mesure : -50 à +150 °C Température ambiante de la tête : -40 à +60 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 "Ød" Réf. DOSI GAZ NPT G N 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 Ø6x1 Ø8x1 1 2 -6 -8 Autres températures possibles, nous consulter. SONDE PT100 À V I S S E R AV E C É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É I E C E x II 2 G D Ex ia IIC T6 OPTIONS Capteur de température Sécurité Intrinsèque - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande ATEX "Lu" Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm Réf. Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique ou NPT en acier inox 316 L Tête de raccordement : type DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide, Ø de serrage de 5 à 12 mm Plage de mesure : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +60 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 DOAI GAZ NPT G N 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 Autres températures possibles, nous consulter. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 30 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE PT100 AV E C M A N C H E T T E E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E C E R T I F I É I E C E x OPTIONS II 2 G D Ex ia IIC T6 - Montage 2 ou 4 fils sur demande Capteur de température Sécurité Intrinsèque - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Manchette en acier inox sur demande ATEX "Lm" Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : manchette en acier galvanisé pour montage sur doigt de gant Tête de raccordement : type DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide, Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +60 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Autres températures possibles, nous consulter. SONDE PT100 ATEX Réf. DNM - 50 mm 50 100 mm 100 Convertisseurs ATEX Ex ia pour montage tête de sonde (voir (vo pages 137 à 168) "Lu" 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 AV E C M A N C H E T T E S , R ACCO R D U N I O N E T É L É M E N T D E M E S U R E I N T E R C H A N G E A B L E CERTIFIÉ IECEx OPTIONS Capteur de température Sécurité Intrinsèque - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Manchette en acier inox sur demande ATEX ATEX II 2 G D Ex ia IIC T6 "Lu" Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils, élément de mesure interchangeable standard Ø 6 x 0,4 mm Raccord : manchettes pour montage sur doigt de gant et raccord Union en acier galvanisé, longueur 130 mm (option possible en acier inox) Tête de raccordement : type DAN en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe polyamide, Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +450 °C Température ambiante de la tête : -40 à +60 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Réf. DNRU 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm Autres températures possibles, nous consulter. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 31 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 50 1 x Pt 100 100 2 x Pt 100 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T C E R T I F I É I E C E x Capteur de température Sécurité Intrinsèque Plaquette d’identification Consultez-nous ! Câble PFA/tresse/PFA ou Soie de verre/soie de verre/tresse ATEX Ø 4 à 14 mm Résinage Masse “Lu” ≤ 5 mètres ou Soie de verre/soie de verre /tresse Température d'utilisation : -50 à +250 °C ou +450 °C Pour plus d'informations sur les certifications ATEX voir pages 233 à 238 Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 4 à 14 mm, Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : PFA/tresse/PFA Pour plus d'informations, rendez vous page 229 S O N D E P T 1 00 AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T G A I N E D E P R OT E C T I O N Ø 3 M M OPTIONS Câble PFA/PFA - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm, Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : PFA/PFA Température d'utilisation : -50 à +250 °C S O N D E P T 1 00 "Lc" "Lu" Réf. SL3 50 mm 50 Montage 3 fils 100 mm 100 Montage 4 fils 3F 1 mètre -1M 4F 3 mètres -3M AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T G A I N E D E P R OT E C T I O N Ø 4 M M OPTIONS - Montage 2 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Raccord ou bride acier inox Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 4 x 0,5 mm, Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : pvc/pvc Température d'utilisation : -40 à +105 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être "Lu" "Lc" Réf. SL4 1 mètre -1M 50 mm 50 100 mm 100 3 mètres -3M 32 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T G A I N E D E P R OT E C T I O N Ø 6 M M OPTIONS Câble pvc/pvc, PFA/silicone, silicone/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soie de verre/tresse inox “câble” - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : pvc/pvc, PFA/silicone, silicone/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soie de verre/tresse inox Température d'utilisation : -50 à +450 °C selon câble "Lu" "Lc" "câble" Réf. SLSR 50 mm 50 pvc/pvc (T° max : 105 °C) PVC 1 x Pt 100 100 mm 100 PFA/silicone (T° max : 180 °C) SI 2 x Pt 100 150 mm 150 silicone/silicone (T° max : 180 °C) SS 200 mm 200 PFA/PFA (T° max : 250 °C) TE soie de verre/soie de verre/ SV tresse inox (T° max : 450 °C) SONDE PT100 1 2 1 mètre -1M 3 mètres -3M 10 mètres -10M AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T E T R E S S O R T D E CO U R B U R E OPTIONS Câble pvc/pvc, PFA/siliconne, silicone/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soie de verre/tresse inox “câble” - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Sortie : câble protégé par ressort de courbure Câble de raccordement : pvc/pvc, PFA/silicone, silicone/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soie de verre/tresse inox Température d'utilisation : -50 à +450 °C selon câble "Lu" "câble" "Lc" Réf. SL 50 mm 50 pvc/pvc (T° max : 105 °C) PVC 1 x Pt 100 100 mm 100 PFA/silicone (T° max : 180 °C) SI 2 x Pt 100 150 mm 150 silicone/silicone (T° max : 180 °C) SS 200 mm 200 PFA/PFA (T° max : 250 °C) TE soie de verre/soie de verre/ SV tresse inox (T° max : 45 0 °C) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 33 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 1 mètre -1M 2 mètres -2M 3 mètres -3M PROSENSOR S O N D E P T 1 00 NOUVEAU ! S O R T I E CO N N E C T I Q U E M 12 - Pt1000 simple Câble PFA / Silicone M12 OPTIONS SCHÉMA DE BRANCHEMENT Ø20 45 3 mètres Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm Bleu Marron Blanc "Lu" Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Réf. SL 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm Connecteur débrochable M12 mâle IP67 4 contact à détrompage, câble protégé par ressort de courbure Transmetteur 4-20 mA programmable PT100 connecteur M12 (voir p135) Câble de raccordement : PFA/silicone, 3m Température d’utilisation : -25 à 90°C pour connecteur, -50 à 180°C pour extrémité câble/tube S O N D E P T 1 00 Noir SI1-3M/M12 100 150 200 300 250 °C en continu À P I Q U E R A L I M E N TA I R E Câble silicone Alimentaire Ø 14 130 150 3000 Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 5 mm, longueur utile : 150 mm Réf. SAPS5150 Poignée : surmoulée silicone THT 250 °C - couleur rouge brique 1 x Pt 100 Sonde : Pt100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement 2 x Pt 100 en montage 3 fils Câble de raccordement : silicone atoxique THT 250 °C continu - Alimentaire - couleur rouge brique Température d’utilisation : - 50 à + 250 °C Qualité alimentaire suivant FDA (Food & Drugs Administration) et suivant BGA (Allemagne) S O N D E P T 100 0 -3M 1 2 250 °C en continu À P I Q U E R A L I M E N TA I R E Alimentaire Câble silicone Ø 14 130 150 3000 Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 5 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : surmoulée silicone THT 250 °C - couleur rouge brique Sonde : Pt1000 céramique DIN IEC 60751 classe B, simple en montage 2 fils Câble de raccordement : silicone atoxique THT 250 °C continu - Alimentaire - couleur rouge brique Température d’utilisation : - 50 à + 250 °C Qualité alimentaire suivant FDA (Food & Drugs Administration) et suivant BGA (Allemagne) Réf. SAPS51501-PT1000 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 34 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 À PIQUER DROITE AVEC CÂBLE DE RACCORDEMENT PFA/PFA PROTÉGÉ PAR UN FLEXIBLE I N OX OPTIONS Câble PFA/PFA protégé par un flexible inox - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Flexible étanche sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 5 x 0,45 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm, longueur 100 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Câble de raccordement : PFA/PFA protégé par un flexible inox Température d'utilisation : -50 à +250 °C SONDE PT100 "Lc" Réf. SAPD5150 1 x Pt 100 2 x Pt 100 FL 1 2 3 mètres 5 mètres 3 5 À P I Q U E R D R O I T E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P FA OPTIONS Câble PFA/tresse/PFA - Autre longueur ou autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 5 x 0,45 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm, longueur 100 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Câble de raccordement : PFA/tresse/PFA Température d'utilisation : -50 à +250 °C SONDE PT100 "Lc" Réf. SAPD5150 1 x Pt 100 2 x Pt 100 TE 1 2 3 mètres 5 mètres 3 5 À P I Q U E R D R O I T E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P FA/S I L I CO N E OPTIONS Câble PFA/silicone - Autre longueur ou autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 5 x 0,45 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm, longueur 100 mm, recouverte silicone Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Câble de raccordement : PFA/silicone Température d'utilisation : -50 à +180 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 35 "Lc" Réf. SAPD5150 1 x Pt 100 2 x Pt 100 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com SI 1 2 3 mètres 5 mètres 3 5 PROSENSOR SONDE PT100 À PIQUER COUDÉE AVEC CÂBLE DE RACCORDEMENT PFA/PFA PROTÉGÉ PAR UN FLEXIBLE I N OX OPTIONS - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Flexible étanche sur demande Câble PFA/PFA protéfé par un flexible inox Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 5 x 0,45 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm, longueur 70 x 90 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Câble de raccordement : PFA/PFA protégé par un flexible inox Température d'utilisation : -50 à +250 °C "Lc" Réf. SAPC5150 1 x Pt 100 2 x Pt 100 SONDE PT100 FL 1 2 3 mètres 5 mètres 3 5 À P I Q U E R CO U D É E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P FA OPTIONS - Autre longueur ou autre diamètre sur demande Câble PFA/tresse/PFA Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 5 x 0,45 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm, longueur 70 x 90 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Câble de raccordement : PFA/tresse/PFA Température d'utilisation : -50 à +250 °C "Lc" Réf. SAPC5150 1 x Pt 100 2 x Pt 100 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 36 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com TE 1 2 3 mètres 5 mètres 3 5 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 À P I Q U E R CO U D É E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P FA / S I L I CO N E OPTIONS - Autre longueur sur demande Câble PFA/silicone Gaine de protection : acier inox 316 L Ø 5 x 0,45 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : acier inox 316 L - Ø 9 x 1 mm, longueur 70 x 90 mm, Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC S O N D E N TC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Câble de raccordement : PFA/silicone Température d'utilisation : -50 à +180 °C "Lc" Réf. SAPC5150 1 x Pt 100 2 x Pt 100 SI 1 2 3 mètres 5 mètres 3 5 À P I Q U E R CO U D É E 1 P O I N T T Y P E C T N 10 K OPTIONS - Autre longueur sur demande PFA NOUVEAU ! Gaine de protection : acier inox 316L - Ø 6 x 0,4mm, longueur utile 100mm Poignée : acier inox 316L - Ø 10 x 2mm, longueur 70 x 110mm S O N D E N TC Sonde : CTN 10K 2 fils Câble de raccordement : PFA/tresse/silicone, longueur utile 3 mètres Température d'utilisation : -50/180°C Réf. SAPCTNC-1SI-3M À P I Q U E R CO U D É E 3 P O I N T S T Y P E C T N 10 K Point 1 OPTIONS Point 2 - Autre longueur ou autre diamètre sur demande Point 3 PFA NOUVEAU ! Gaine de protection : acier inox 316L - Ø 6 x 0,4mm, longueur utile 100mm Poignée : acier inox 316L - Ø 10 x 2mm, longueur 70 x 110mm Sonde : 3 x CTN 10K 1 fils commun Câble de raccordement : PFA/tresse/silicone, longueur utile 3 mètres Température d'utilisation : -50/180°C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 37 Réf. SAPCTNC-3SI-3M consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E N TC À P I Q U E R CO U D É E R E N F O R C É E 3 P O I N T S T Y P E C T N 10 K Point 1 OPTIONS Point 2 - Autre longueur ou autre diamètre sur demande Point 3 PFA NOUVEAU ! Gaine de protection : acier inox 316L - Ø 6 x 0,4mm, longueur utile 100mm Réf. Poignée : acier inox 316L - Ø 10 x 2mm, longueur 70 x 110mm Sonde : 3 x CTN 10K 1 fils commun Câble de raccordement : PFA/tresse/silicone, longueur utile 3 mètres protégé par un flexible inox Température d'utilisation : -50/180°C SONDE PT100 SAPCTNC-FL-3M À P I Q U E R E N " T " AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P FA / S I L I CO N E OPTIONS - Autre longueur ou autre diamètre sur demande Câble PFA/silicone Ø5 150 Ø10 100 Gaine de protection : acier inox 316 L Ø 5 x 0,45 mm, longueur utile : 150 mm Poignée : acier inox 316 L - Ø 10 x 1 mm, longueur 100mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double SONDE PT100 enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Câble de raccordement : PFA/silicone Température d'utilisation : -50 à +180 °C "Lc" Réf. SAPT5150 1 x Pt 100 2 x Pt 100 SI 1 2 3 mètres 5 mètres 3 5 AV E C B O U L E N O I R E Câble PVC Boule noire Ø50 1,5 mètres Boule noire : matière plastique, Ø 50 mm Capteurs : PT100 PT1000 ou NI1000 montage 2 fils, classe B Sortie câble : PVC de 1,5 mètres Plage de mesure: -30 +80°C IP 65 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 38 Réf. SLB-PVC1-1.5 PT100 Réf. SLBM-PVC1-1.5 PT1000 Réf. SLBN-PVC1-1.5 NI1000 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 D E CO N TAC T P O U R T U YAU T E R I E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T OPTIONS Câble PFA/silicone - Autre longueur de câble sur demande - Autre longueur de collier sur demande Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) sous V aluminium Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 2 mètres Pour tuyauterie Ø maxi 80 mm Température d'utilisation : 0 à +180 °C Livré avec collier de serrage inox réglable, longueur 300 mm pour tuyauterie Ø maxi 80 mm Pour tuyauterie de Ø 30 à 80 mm maxi suivant de V de contact choisi 20 Réf. VAL Réf. VAL-MINIV Pour tuyauterie Ø maxi 80 mm Pour tuyauterie Ø maxi 30 mm Régulateurs (voir pages 178 à 182) S O N D E P T 1 00 Indicateur de process (voir page 172) Réf. VAL-MICROV Pour tuyauterie Ø maxi 30 mm Convertisseurs Rail DIN (voir page 140) D E CO N TAC T S O U P L E À CO L L E R OPTIONS Câble PFA/PFA - Autre longueur de câble sur demande PTFE + FEP Réf. SPCT ÉTANCHE Sonde : Pt 100 DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement, élément de mesure couche mince sous rétractable PTFE + FEP (Température d'utilisation : -50 à +250 °C) Fixation par colle silicone sur surface dégraissée Câble de raccordement : PFA/PFA, section 0,22 mm2, longueur 2 mètres, 3 conducteurs Les fiches techniques de ces produits peuvent être 39 Colle silicone transpatente (voir page 42) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR SONDE PT100BG D E CO N TAC T S O U P L E À CO L L E R OPTIONS - Autre longueur de câble sur demande Câble PFA/PFA NOUVEAU ! Sonde : Pt 100 DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement, élément de mesure couche mince sous film polyester Température d'utilisation : -80+160 °C Fixation par colle silicone sur surface dégraissée Câble de raccordement : PFA/PFA section 0,22 mm2, longueur 2 mètres, 3 conducteurs Réf. SPCK S O N D E P T 1 00 PA D S I L I CO N E AU TO A D H É S I F OPTIONS #ÊBLESILICONE - Autre longueur de câble sur demande 0ADSILICONE AUTOADHESIF ,ONGUEURCÊBLEh,Cv NOUVEAU ! FACE AUTOADHÉSIVE "Lc" Pad silicone autoadhésif dimensions : 40 X 13 mm Sonde PT 100 céramique DIN IEC 60751 classe A simple enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement isolation silicone/silicone 3x0,22 mm² Longueur 2, 5 ou 10 mètres Température d’utilisation : -50/180°C SONDE PT100 Réf. SPCS2 mètres 5 mètres 10 mètres M 2 5 10 D E CO N TAC T À F I X AT I O N PA R O E I L L E T OPTIONS - Autre longueur, autre type de câble ou autre dimension d'œillet sur demande 15 Longueur câble “Lc” Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 25 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Fixation par œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox Température maximale d'utilisation : +400 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 40 "Lc" Réf. SPPO consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 2 mètres 3 mètres 4 mètres 5 mètres M 2 3 4 5 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 D E CO N TAC T À F I X AT I O N PA R O E I L L E T A CONNECTION TYPE M12 À VISSER connecteur surmoulé M12 NOUVEAU ! OPTIONS - Autre dimension d'oeillet, autre longueur de câble sur demande câble pvc/pvc SCHÉMA DE BRANCHEMENT 15 Lc Option : rallonge (voir page 16) Sonde PT100 DIN IEC 60751 classe A Simple enroulement montage 3 fils Oeillet en laiton nickelé Ø6,5 Câble de raccordement type PVC/PVC Température d’utilisation -50 à 100°C S O N D E P T 1 00 ÉTA "Lc" Réf. SPPOM12 2 mètres 5 mètres 10 mètres 2 5 10 P O U R M E S U R E D E PA L I E R OPTIONS NCHE Câble PFA/tresse inox/PFA translucide - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Réf. SPMP Embout de protection : Ø 6 épaisseur 1 mm puis Ø 5 longueur 5 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Elément de mesure affleurant Câble de raccordement : PFA/tresse inox/PFA translucide, longueur 2 mètres Température maximale d'utilisation : +250 °C S O N D E P T 1 00 À F I X AT I O N PA R CO L L I E R D E S E R R AG E OPTIONS - Autre longueur ou autre type de câble sur demande - Modèles réalisables en version chemisé déformable pour tuyauterie avec encombrement réduit - Double enroulement "Ød" Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 30 mm, Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Taille du collier inox adaptable suivant le diamètre de la tuyauterie Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, longueur 2 mètres Température maximale d'utilisation : +400 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 41 Réf. SPC 12 à 20 mm 20 à 32 mm 25 à 40 mm 40 à 60 mm 60 à 80 mm consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1220 Axial 2032 Radial 2540 4060 6080 A R PROSENSOR SONDE PT100 D E CO N TAC T À F I X AT I O N PA R A I M A N T OPTIONS - Autre longueur ou autre type de câble sur demande Réf. SPAIM Applications : mesures de contact sur surfaces métalliques, industrie du gaz, ... Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 20 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Elément de mesure affleurant sur aimant de fixation Ø 19 mm Câble de raccordement : silicone/silicone, longueur 2 mètres Température maximale d'utilisation : +180 °C S O N D E P T 1 00 D E CO N TAC T AV E C D I S S I PAT E U R T H E R M I Q U E C U I V R E OPTIONS - Autre longueur ou autre type de câble sur demande Câble PFA/PFA Réf. SPDT30 Fixation par radiateur cuivre, dimensions (L x l x e) : 20 mm x 30 mm x 0,3 mm Câble de raccordement : PFA/PFA, longueur 2 mètres Température maximale d'utilisation : +250 °C Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 4 x 50 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) SONDE PT100 NOUVEAU ! À F I X AT I O N PA R C L I P S OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande 1 mètre Ø12 à 50 suivant modèle Capteur de température Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 4 x 0,5 mm - clips de fixation acier Sonde : Pt 100 EI 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Fixation acier à clipser sur tuyau. Câble de raccordement : PFA/PFA (autres câbles, autres longueurs, sur demande) Température d'utilisation : -50 à +250 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 42 "Ød" Réf. SLC 12 à 14 mm 15 à 18 mm 19 à 24 mm 25 à 30 mm consultées et téléchargées sur www.prosensor.com -TE1-1M 1214 1518 1924 2530 w w w. p ro s e n s o r. c o m CO L L E S I L I CO N E T R A N S PA R E N T E - T U B E D E 90 M L Pour l’étanchéification, le collage et les enductions Prêt à l’emploi Durcissant à l’humidité Flexibilité permanente à hautes et basses températures Résistant au vieillissement et aux UV Température maximale d'utilisation : +220 °C ADHESIF K A P TO N Adhésif KAPTON pour la fixation des sondes à coller Température maxi 200°C Rouleau de 33 mètres, Largeur 9 mm ou 13 mm ADHESIF En 9 mm : En 25 mm : Réf. ADH-KAPT9 Réf. ADH-KAPT13 SOIE DE VERRE Adhésif soie de verre pour la fixation des sondes à coller Température maxi 130°C Rouleau de 50 mètres, Largeur 19 mm S O N D E P T 1 00 Réf. CST En 12 mm : Réf. ADH-SV19 P O U R E N C E I N T E C L I M AT I Q U E OPTIONS Câble PFA/PFA - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre type de câble sur demande Sonde : Pt 100 verre Ø 4,5 mm, longueur 40 mm (pour 1 x Pt 100) ou Ø 4,7 mm, longueur 30 mm (pour 2 x Pt 100) DIN IEC 751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Manchon en élastomère de silicone Ø 10 mm, longueur 100 mm Câble de raccordement : PFA/PFA, longueur 2 mètres Température d'utilisation : -80 à +180 °C Réf. SEC -2M 1 x Pt 100 140 "Ød" = 4,5 - "L" = 40 2 x Pt 100 230 "Ød" = 4,7 - "L" = 30 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 43 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR SONDE PT100 AV E C G A I N E PY R E X P O U R B A I N D 'AC I D E OPTIONS Câble PFA/PFA - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre type de câble sur demande Gaine de protection : pyrex Ø 6 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : PFA/PFA, longueur 2 mètres Température d'utilisation : -80 à +250 °C "Lu" Réf. SPBA 200 mm 200 300 mm 300 400 mm 400 SONDE PT100 P O U R C U V E D E M A L AX E U R Capteur recommandé pour les matières très visqueuses. Il s’adapte au fond de la cuve du malaxeur. OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande Ecrou 1/2” Gc Câble PFA/silicone - Autre longueur ou autre type de câble sur demande 1/2” Gc 7 15 sur plat r 65 - Polissage 48 Gaine de protection : acier inox 316 L Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils (2 ou 4 fils sur demande) Raccord : 1/2” gaz cylindrique et écrou de fixation (livré sans joint) Câble de raccordement : PFA/silicone 1 mètre ou 3 mètres Température d'utilisation : -50 à +180 °C "Lc" Réf. CHA 1 x Pt 100 2 x Pt 100 1 2 1 mètre -1M 3 mètres -3M JOINT Joint PFA assurant une barrière thermique entre la sonde et la cuve Réf. JCHTE Les fiches techniques de ces produits peuvent être 44 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE PT100 M I N I AT U R E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T OPTIONS Câble PVC/PVC, PFA/silicone ou PFA/PFA “câble” - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Raccord coulissant - Autre longueur, autre câble ou autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L, tube Ø 2 x 0,2 mm ou Ø 3 x 0,3mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Sortie : jonction en acier inox 316 L, Ø 6 mm, longueur 50 mm Câble de raccordement : pvc/pvc, PFA/silicone ou PFA/PFA, longueur 2 mètres Température d'utilisation : -50 à +250 °C selon câble SONDE PT100 "Ød" "câble" "Lu" Réf. SLM 2 mm 3 mm 2 3 50 mm 50 100 mm 100 150 mm 150 200 mm 200 pvc/pvc (T° max : 105°C) PVC PFA/silicone (T° max : 180°C) SI PFA/PFA (T° max : 250°C) TE M I N I AT U R E AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T OPTIONS - Raccord coulissant flexible inox de protection - Autre longueur, autre câble sur demande 2 mètres Ø8 Ø6 20 40 Ød longueur utile “Lu” "Ød" Sonde: Pt100 3 fils classe A Gaine de protection inox 316L, Ø 2 et 3mm Jonction indémontable, Ø 6 mm longueur 40 mm Puis Ø 8mm Longueur 20 mm Câble soie de verre/soie de verre/tresse inox, longueur 2 mètres Protégé par gaine flexible inox, Ø 6mm longueur 2 mètres Temp : -50/450°C (Attention : 250°C max pour Ød = 2 mm et L=50mm) SONDE PT100 2 mm 3 mm "Lg" "Lu" Réf. SLM M/A SS 2 3 50 mm 50 100 mm 100 150 mm 150 200 mm 200 2 mètres 2 P O U R AU TO C L AV E AV E C F L E X I B L E I N OX D E P R OT E C T I O N OPTIONS Câble PFA/silicone - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Modèle déclinable avec variations des dimensions - Raccord coulissant double bague étanche Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 200 mm, prolongée par câble PFA/silicone protégé par flexible inox Ø 7 mm, longueur 1,5 mètres puis gaine Ø 6 x 100 mm pour passage de cloison Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 2 mètres Température maximale d'utilisation : +180 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 45 Réf. SP-AUTOCFL consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 x Pt 100 2 x Pt 100 1 2 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 P O U R AU TO C L AV E OPTIONS Câble PFA/silicone - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre diamètre et longueur de gaine, autre longueur de câble sur demande - Raccord coulissant double bague étanche HE ÉTANC - Exécution possible avec câble silicone haute température 250 °C Nous consulter Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 200 mm Manchon inox Ø 6 x 100 mm pour passage de cloison Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 2 mètres Température maximale d'utilisation : +180 °C S O N D E P T 1 00 Réf. SP-AUTOC 1 x Pt 100 2 x Pt 100 1 2 AV E C S O R T I E S U R CO N N E C T E U R L E M O M Â L E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre, autre taille de connecteur ou autre câble sur demande Câblage standard PT100 - Raccord coulissant ou bride acier inox Raccord coulissant (voir page 108 à 110) Gaine de protection : acier inox 316 L, tube Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,5 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Terminaison : connecteur LEMO mâle Taille 1 - 3 contacts Température d'utilisation de la sonde : -50 à +400 °C r Nous consulte R A L LO N G E "Ød" "Lu" Réf. SCL 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 3 4 5 6 50 mm 50 100 mm 100 150 mm 150 200 mm 200 Exécution en chemisé déformable possible en Ø 1,5 mm, Ø 2 mm, Ø 3 mm, Ø 4,5 mm et Ø 6 mm C Â B L E D E P R O LO N G AT I O N AV E C CO N N E C T E U R L E M O F E M E L L E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur sur demande Réf. RALLPT2-1 Câblage standard PT100 Câble de raccordement : pvc/pvc, longueur 2 mètres, simple enroulement en montage 3 fils Terminaison : connecteur LEMO femelle taille 1 - 3 contacts Température d'utilisation du câble : -40 à +105°C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 46 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 AV E C S O R T I E S U R CO N N E C T E U R J A E G E R M Â L E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre, autre taille de connecteur ou autre câble sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox Câblage standard PT100 Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,5 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Terminaison : connecteur JAEGER mâle standard 3 contacts Température d'utilisation de la sonde : -50 à +400 °C R A L LO N G E "Ød" Nous consulter "Lu" Réf. SCJ 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm Exécution en chemisé déformable possible en Ø 1,5 mm, Ø 2 mm, Ø 3 mm, Ø 4,5 mm et Ø 6 mm 3 4 5 6 50 mm 50 100 mm 100 150 mm 150 200 mm 200 C Â B L E D E P R O LO N G AT I O N AV E C CO N N E C T E U R J A E G E R F E M E L L E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur sur demande Câblage standard PT100 Câble de raccordement : pvc/pvc, longueur 2 mètres, simple enroulement en montage 3 fils Terminaison : connecteur JAEGER femelle 3 contacts Température d'utilisation du câble : -40 à +105°C S O N D E P T 1 00 Réf. RALJPT2-1 À B A Ï O N N E T T E P O U R L' I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble, autre diamètre ou autre baïonnette sur demande le de câb types e s e r t u d A man sur de Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4 mm, longueur 30 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Raccordement : baïonnette Ø 10 ou Ø 12 mm intérieur en laiton nickelé, réglage possible de la baïonnette sur 200 mm Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox Température d'utilisation : 400 °C maxi Les fiches techniques de ces produits peuvent être 47 "Lg" "Øb" Réf. SPIP 1 mètre 2,5 mètres 1 2 1 x Pt 100 2 x Pt 100 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 Ø 10 mm -B10 Ø 12 mm -B12 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 À V I S S E R À C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T OPTIONS Câble pvc/pvc, PFA/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soire de verre/tresse inox “câble” - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre câble ou autre filetage sur demande "F" Gaine de protection : vis en acier inox 316 L Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Sortie : câble protégé par ressort de courbure Câble de raccordement : pvc/pvc, PFA/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soie de verre/tresse inox Température d'utilisation : -50 à +450 °C selon câble S O N D E P T 1 00 "câble" "Lc" Réf. SVM M6 x 100 ("L" = 15 mm) M8 x 125 ("L" = 10 mm) M10 x 150 ("L" = 16 mm) 1/8" GC ("L" = 10 mm) 1/4" GC ("L" = 10 mm) 6 8 10 18 14 pvc/pvc (T° max : 105°C) PVC 1 mètre -1M PFA/silicone (T° max : 180°C) SI 3 mètres -3M PFA/PFA (T° max : 250°C) TE soie de verre/soie de verre/ SV tresse inox (T° max : 450 °C) À V I S S E R AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T E T P LO N G E U R OPTIONS Câble pvc/pvc, PFA/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soie de verre/tresse inox “câble” - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre câble ou autre filetage sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm Raccord : acier inox 316 L Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Sortie : câble protégé par ressort de courbure Câble de raccordement : pvc/pvc, PFA/silicone, PFA/PFA ou soie de verre/soie de verre/tresse inox Température d'utilisation : -50 à +450 °C selon câble Interface Modbus (voir page 144) "F" "Lu" "câble" Réf. SLVM M10 x 150 1/8" GC 1/4" GC 1/2" GC Centrale d'acquisition (voir page 143) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 10 50 mm 50 18 100 mm 100 14 12 Doigts de gant (voir pages 101 à 103) 48 pvc/pvc (T° max : 105°C) PVC 1 mètre "Lc" PFA/silicone (T° max : 180°C) SI 3 mètres PFA/PFA (T° max : 250°C) TE -1M soie de verre/soie de verre/ SV -3M tresse inox (T° max : 450°C) Convertisseurs Rail DIN (voir page 140) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 D 'A M B I A N C E I N T É R I E U R E OPTIONS - transmetteur programmable 4-20mA configuré en 0-50°C ( autre plage sur demande Option Réf. SAI Sonde d'ambiance Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 transmetteur AT 4-20 mA fils (2 ou 4 fils sur demande) technique 2 fils Utilisation en locaux secs (échelle : 0/50 °C) Boîtier en polypropylène pour fixation murale Autres plages de mesure sur demande Température d'utilisation : 0 à +80 °C S O N D E P T 100 O U P T 1 0 0 0 D 'A M B I A N C E Utilisation en locaux secs Boîtier en polypropylène Fixation murale Température d'utilisation : - 35°C/+70°C Elément de mesure : PT100 ou PT1000 classe B Bornier de raccordement 4 plots PT100 Réf. SAIL Réf. SAILM PT1000 SONDE D ’A M B I A N C E D E R AYO N N E M E N T T H E R M I Q U E 40 27 91 OPTIONS - 3 ou 4 fils sur demande 85 La sonde d’ambiance de rayonnement thermique détermine la proportion du rayonnement qui a un effet réel ou la chaleur rayonnante effective sur le lieu de mesure. Plage de mesure: - 30+75 °C Type de raccordement: 2 fils (option 3 ou 4 fils) Raccordement : bornier à vis Boîtier: ABS Dimensions: 85 x 91 x 27 mm(40 au niveau de la boule) Indice de protection: IP 30 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 49 Réf. SAIB PT100 - 2 fils classe B Réf. SAIBM PT1000 - 2 fils classe B Réf. SAIBN NI1000 - 2 fils classe B consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E P T 100 O U P T 1 0 0 0 VERSION ÉCONOMIQUE D 'A M B I A N C E E X T É R I E U R E 50 Réf. SAEE PT100 Réf. SAEEM PT1000 Réf. SAEET 4-20 mA 52 Sonde d’ambiance PT100 ou PT1000, DIN IEC 60751, classe A, montage 3 fils Raccordement sur domino plastiques 3 bornes Boîtier polycarbonate 52x50, hauteur 35mm Colori gris RAL 7035 Etanchéité IP66 S O N D E P T 100 O U P T 1 0 0 0 Presse-étoupe intégré (capacité de serrage Ø5 à 10mm) Température d’utilisation : -50 à +80°C Convertisseur programmable 4-20 mA, type 940 PRO (page 136), configuré par défaut en -20/+ 80°C Autre plage de mesure sur demande Option : autre classe de tolérance sur élément de mesure D ’A M B I A N C E E X T É R I E U R S O R T I E 4 / 2 0 M A O U 0 / 1 0 V D A N S B O Î T I E R A LU M I N I U M BOÎTIER ALUMINIUM "Sortie" Sonde PT100 CEI60751, classe A, simple enroulement, montage 3 fils Tube de protection en acier INOX 316L, Ø 5mm longueur 40mm Caractéristiques pour sortie 4-20 mA : voir convertisseur 970PRO Caractéristiques pour sortie 0-10 V : voir convertisseur 904PROU Boîtier étanche IP66 en aluminium, 64x58x34mm Sortie presse étoupe en laiton nickelé, serrage de Ø5 à 10mm Température d'environnement de -40 à 85°C S O N D E P T 100 O U P T 1 0 0 0 Réf. SAEATAL Sortie 4-20 mA Sortie 0-10 V "Plage" I U -50/50°C -20/80°C 0/50°C 0/100°C -20/50°C 1 3 4 5 12 D 'A M B I A N C E E X T E R I E U R E E T F R I G O R I F I Q U E 30 Sonde d'ambiance Pt 100 ou PT1000, DIN IEC 60751 classe A, montage 3 fils Boîtier en polypropylène, dimensions : 65x50x35 Tube de protection en acier inox 316 L , Ø6 Etanchéité IP 65 Sortie presse-étoupe M16 ( capacité de serrage 5 à 10 mm) Température d'utilisation : -50 à +80 °C en sortie PT100 ou PT1000 Température d'utilisation : -40 à +80 °C en sortie 4-20mA Les fiches techniques de ces produits peuvent être 50 Réf. SAEL PT100 Réf. SAELM PT1000 Réf. SAELT consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Transmetteur 4-20mA Technique 2 fils (970PRO voir page 132) Programmable Configuré par défaut en -20/80 °C Modifiable sur demande w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE D ’ E X T E R I E U R D E R AYO N N E M E N T T H E R M I Q U E À B O U L E N O I R E 64 54 72 Plage de mesure: - 30/+75°C Capteurs : PT100 Classe B, PT1000 ou NI1000 Type de raccordement: 2 fils (en option 3 ou 4 fils) Boîtier: IP65 polyamide avec vis de fermeture rapide. Dimensions: 72 x 64 x 53,4 mm Entrée : presse-étoupe M16 SONDE PT100 Réf. SAEB PT100 - 2 fils classe B Réf. SAEBM PT1000 - 2 fils classe B Réf. SAEBN NI1000 - 2 fils classe B D 'A M B I A N C E AV E C S O N D E D É P O R T É - S O R T I E 4 - 20 M A OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande Câble silicone/silicone - Autre longueur de câble sur demande Rétractable 50 50 65 - Modèle adapté pour ambiance cryogénique jusqu'à -200 °C sur demande Sonde d’ambiance PT100 DIN IEC 60751 classe A simple enroulement montage 3 fils Gaine de protection Inox 316L Ø6 longueur 50 mm Câble de raccordement silicone longueur 3,5 ou 10 mètres Boîtier de raccordement polycarbonate IP66, dimension 65x50x35 mm équipé de 2 presse-étoupes IP65 M16 Température boîtier : -50 à +80°C / Température sonde : -20 à 180°C Sortie 4-20mA en option par transmetteur technique - 2 fils programmables alimenté en 24 Vdc, type 970 PRO (voir page 132) Plage de convertisseur : -20 à 180°C ( autre plage à la demande ) Modèle avec transmetteur Modèle sans transmetteur "Lc" Réf. SAEETD3 mètres 5 mètres 10 mètres Les fiches techniques de ces produits peuvent être 51 "Lc" Réf. SAEED3 5 10 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 3 mètres 5 mètres 10 mètres 3 5 10 PROSENSOR SONDE PT100 D E T E M P É R AT U R E D 'A M B I A N C E OPTIONS 27,2 91 - Montage 2 ou 4 fils sur demande Boîtier couleur blanc RAL 9010 Dimensions : 85x91x27mm - IP 30 Pour les versions avec convertisseurs alimentation : 15 a 35V DC Réglage par défaut 0/+50*C , 8 plages de mesures paramétrables par cavaliers Température de service -30/70°C Réf. SAIF1 Sonde PT100 - 3 fils - classe B Réf. SAIF1-IE Réf. SAIF1-I Avec convertisseur sortie 4-20 mA Réf. SAIF1-UE Avec convertisseur 0/10V et afficheur Réf. SAIF1-U Avec convertisseur sortie 0/10V TRANSMETTEUR Avec convertisseur 4-20 mA et afficheur C A P T E U R CO M B I N É H YG R O M É T R I E E T T E M P É R AT U R E A M B I A N T E OPTIONS 27,2 91 - Montage 2 ou 4 fils sur demande NOUVEAU ! Avec convertisseur 0/10 V Réf. SAIRHT-U Réf. SAIRHT-UE Avec convertisseur 0/10 V Température : 0/50°C Hygrométrie : 0 a 100%RH Précision : 0.8K à 20°C TEMP +/- 3 %RH Boîtier matière plastique couleur blanc RAL 9010 Alimentation : 24V AC/DC Dimensions : 98x106x32mm - IP 30 SONDE PT100 et afficheur Avec convertisseur 4-20mA Réf. SAIRHT-I Réf. SAIRHT-IE Avec convertisseur 4-20mA et afficheur D 'A M B I A N C E À F I X AT I O N S U R R A I L D I N Réf. SARD Montage 2 fils Montage 3 fils Montage 4 fils Montage 2 fils 2F 3F 4F Montage 3 fils Applications : contrôle de la température à l’intérieur d’armoires électriques Sonde d'ambiance Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 2 fils, 3 fils ou 4 fils Boîtier plastique auto-extinguible Indice de protection : IP 20 Connexion sur vis Température maximale d'utilisation : -30 à +80 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 52 E G F E Montage 4 fils F E consultées et téléchargées sur www.prosensor.com G H G w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE PT100 D 'A M B I A N C E E X T E R I E U R E E T F R I G O R I F I Q U E - A F F I C H E U R E T S O R T I E 4 - 2 0 M A 130 Afficheur à LED 96x48 Ø6 65 30 Capteur transmetteur étanche Sonde d’ambiance PT100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils sur convertisseur 4-20mA couplé à un afficheur de boucle à LED 4 digits (8x13mm) Réf : S315 voir page 177 Calibration : 0 à 50°C ( autre plage sur demande) SONDE PT100 Réf. SAETS 315 30 Boîtier de raccordement ABS 130x80x60 mm IP66 Consommation sur boucle de courant 7V Alimentation : 12 à 35 Vdc Température d’utilisation : -10 à 65°C Options : - Autres longueurs de bulbe sur demande À C Â B L E - A F F I C H E U R E T S O R T I E 4 - 20 M A Réf. SAETD 3 mètres 5 mètres 10 mètres Capteur transmetteur étanche avec sonde déportée Sonde d’ambiance PT100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils sur convertisseur 4-20 mA couplé à un afficheur de boucle à LED 4 digits (8x13mm) Réf : S315 voir page 169 Calibration : -20 à +180°C (autre plage sur demande) SONDE PT100 D 'A M B I A N C E E X T É R I E U R E E T F R I G O R I F I Q U E 4 - 20 M A O U 0 - 10 V NOUVEAU ! Capteurs : Pt1000, DIN EN 60751, classe B Sortie : 0 - 10 V ou 4/20 mA Tension d’alimentation : 24 V ca / cc ± 10 % pour sortie 0 - 10 V 15-36 V cc pour sortie 4/20 mA (en fonction de la charge) Réglage manuel du point zéro possible Boîtier : Polyamide avec vis de fermeture rapide (RAL9010) Presse-étoupe M16, avec décharge de traction Dimensions 72 x 64 x 39,4 mm Indice de protection IP 65 En option : Ecran avec rétro-éclairage, pour afficher la température Plages de mesures configurables : -20/+150°C -50/+50°C -20/+80°C -30/+80°C 0/40°C 0/50°C 0/100°C 0/150°C Alimentation I U IE UE Les fiches techniques de ces produits peuvent être 3 5 10 Consommation sur boucle de courant 7V Alimentation :12 à 35 Vdc Gaine de protection : acier inox316L, Ø6 mm longueur 50 mm Câble de raccordement : PFA/PFA, longueur 3, 5 ou 10 m Température d’ambiance du coffret : -10 à 65°C Plage de mesure : -50 à 250°C Réf. SAEATM4-20mA 0-10V 4-20 mA avec afficheur 0-10V avec afficheur S315 53 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E P T 100 0 C A P T E U R D E T E M P É R AT U R E À CO N V E R T I S S E U R AV E C S O N D E D É P O R T É E 50 64 M16x1 Ø6 72 NOUVEAU ! Sonde de type : Pt1000 – classe B Signal de sortie : analogique Réglage par défaut 0/+50*C , 8 plages de mesures paramétrables par cavaliers Température de service -30/70°C Sonde déportée avec câble de 1.5m en silicone bulbe de protection Ø6x50mm Boîtier matière plastique couleur blanc RAL9010 - IP65 Dimensions 72x64x38mm sans écran 72x64x44mm avec écran Ecran 36x15mm monoligne SONDE PT100 Réf. SAEDT-I-1.5M Signal de sortie 4-20 mA Réf. SAEDT-U-1.5M Signal de sortie 0/10 V Réf. SAEDT-IE-1.5M Signal de sortie 4-20 mA avec écran Réf. SAEDT-UE-1.5M Signal de sortie 0/10V avec écran À CO L L E R P O U R PA N N E AU P H OTO V O LTA Ï Q U E AV E C S O R T I E 4 - 20 M A OPTIONS Câble PFA/PFA Elément de mesure couche mince sous rétractable PFA Gaine silicone 3,7 50 3 mètres - Autre longueur de câble sur demande - Autre configuration sur demande 30 65 Réf. SAEATDSonde à coller PT100 DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement montage 3 fils Elément monté sous rétractable PFA étanche Câble de raccordement longueur 1,2 ou 3 mètres isolation PFA/PFA Sonde raccordée à une sortie 4-20 mA, technique 2 fils type 900 PRO, alimentation 24 Vdc intégré dans boîtier polycarbonate IP66 de dimensions 65x50x35 mm Sortie 4-20 mA programmé en -20 à +130°C 1 mètre 2 mètres 3 mètres SPCT 1 2 3 Colle l silicone ili transparente ((voir i page 42z)) Réf. CST Les fiches techniques de ces produits peuvent être 54 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m TRANSMETTEUR D ’ H U M I D I T É R E L AT I V E E T T E M P É R AT U R E P O U R A I R CO M P R I M É Mesure de l’humidité relative et de la température de l’air dans les réseaux d'air comprimé inférieur à 20 BAR. NOUVEAU ! Température : Plage de mesure température : 0/+ 50 °C Incertitude de mesure température : ±0,5 K à +20°C Sortie température : 4-20 mA uniquement Température ambiante en fonctionnement : -5+55 °C Raccordement électrique : 2 ou 3 fils Boîtier : polyamide Dimensions: 72 x 64 x 39,4 mm Tube de protection: en métal, laiton nickelé, Ø 20 mm Raccordement process: 1/2’’G Pression nominale: p nom < 20 bars Surcharge : 5 fois pression nominale au maximum Pression d’éclatement : p max = 150 bars Classe de protection : III Indice de protection : IP 65 Humidité : Plage de mesure humidité : 0/100% Plage de service humidité : 10/95% Incertitude de mesure humidité : ±3% (40…60 %) à +20°C, sinon ±5% Sortie humidité: 0-10 V ou 4-20 mA Protection de capteur : Filtre en métal fritté, remplaçable Attention : Les capteurs d’humidité à visser doivent être utilisés dans un environnement propre et sans risque de condensation. À monter ver ticalement avec le capteur dirigé vers le bas. Réf. THVPC 4-20 mA Réf. THVPT 0-10 V Les fiches techniques de ces produits peuvent être 55 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR TRANSMETTEURS D ' H U M I D I T É R E L AT I V E P O I N T D E R O S É E E T T E M P É R AT U R E Les transmetteurs des séries THA et THG possèdent la meilleure précision et une grande stabilité des sondes de température et d’humidité relative. Ils convertissent les valeurs mesurées en signaux linéaires 4-20 mA. La sortie 0-10 V DC en option est disponible sur demande. Le microprocesseur permet la configuration complète de l’échelle de sortie lorsqu’on utilise le logiciel et son câble de liaison. Référence du logiciel de programation : Logiciel900PRO. Le signal humidité peut être configuré soit en humidité relative soit en point de rosée. Le modèle THA est dédié aux applications pour montage mural et la version THG pour des applications avec insertion dans les conduites. Existent en 2 versions avec et sans cristaux liquides. et l’amoniaque fortement concentré peuvent endommager la sonde. L’acétone, l’éthanol et le glycol peuvent causer des erreurs irréversibles de mesure. Transmetteur d’humidité Alimentation : de 12 Vdc à 30 Vdc (modèle 4-20 mA et RS485) ou 18 à 30 Vdc (modèle 0-10 V) Résolution de la sortie: 0,022 mA (4-20 mA) ou 0,015 V (0-10 V) ou 0,1%,14bits (RS485) Répétabilité : ±1 % RH Hystérésis : ±1 % RH Non-linearité : <<1 % RH Stabilité : < 1 % RH par an Echelle : programmable de 0 ou -40 à 100 % RH et 100 °C pour le point de rosée Temps de réponse : 4 s Configuration La configuration des THA et THG est aisée grâce au logiciel TxConfig et à l’interface connectée au PC par le port RS 232. Pendant la configuration, le transmetteur doit être alimenté.Cette alimentation peut être fournie par l’interface qui amène le courant par le port RS232. certains ports du PC en RS 232 ne fournissent pas assez de tension; dans ce cas utiliser une source externe. Le plus facile est de relier une pile 9 V au Logiciel900PRO. Une autre solution est d’alimenter le transmetteur via l’alimentation de sa boucle. Avec la configuration on peut régler l’échelle de sortie retransmise, les déviations correctement mesurées (zéro à) et choisir les conditions de rupture de sonde (haut ou bas d’échelle). Les informations internes sur la sonde sont le numéro de série, la version du produit et le modèle, ces élèments peuvent être lus également dans le menu sur le logiciel. Les réglages d’usine sont : Echelle de mesure de l’humidité : 0 à 100 % Echelle de mesure de la température : 0 à 100 °C Signaux de sortie haut d’échelle lorsque la sonde est défectueuse. Transmetteur de température Alimentation : de 12 Vdc à 30 Vdc (modéle 4-20 mA) ou 18 à 30 Vdc (modéle 0-10 V) Résolution de sortie : 0,006 mA (4-20 mA) ou 0,003 V (0-10 V) ou 0,1°C,12bits (RS485) Répétabilité : ±0,1 °C Echelle : programmable entre -40 et 120 °C Temps de réponse : jusqu’à 30 s Sorties : 4-20 mA ou 20-4 mA 2 fils alimentés par la boucle Tension : 0-10 Vdc Sorties isolées entre elles : - Sorties 4-20 mA isolée - Sortie 0-10 V DC non isolée Charge de la sortie (RL) : Modèle 4-20 mA : RL (max. en Ohms) = (Vdc – 12) / 0,02 ou : Vdc = alimentation en Volts Modéle 0-10 Vdc : 10 Kohms Minimum Protection interne contre les inversions de polarité Entrée câble : PG7 Limites de fonctionnement : - Sonde (THG) - Electronique : -10 à +65 °C, 0 à 95 % RH Précision de l’humidité relative à 25 °C Précision de la température Précision du point de rosée à 25 °C Conditions de travail de la sonde de RH La sonde RH peut être endommagée ou non calibrée si elle est en contact avec des ambiances chimiques agressives ou contaminées. Les acides nitrique, sulfurique, chlorydrique, Les fiches techniques de ces produits peuvent être SORTIE 4-20 mA 0-10 V 4-20 mA 4-20 mA 0-10 V 0-10 V RS485 RS485 RS485 56 EXTENSION 150 mm 250 mm 150 mm 250 mm 150mm 250mm Logiciel TxConfig OPTION RÉFÉRENCE afficheur afficheur afficheur THAC THAV THGC150 THGC250 THGV150 THGV250 THA-MODBUS THG150-MODBUS THG250-MODBUS LOGICIEL900PROUSB consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m TRANSMETTEURS Réf. AIRGATE MODBUS TRANSMETTEURS Réf. RHT-AIR-WM NOUVEAU ! PA S S E R E L L E S A N S F I L M O D B U S AirGate Modbus est une passerelle sans fil multifonction qui permet de transmettre sans fil des réseaux filaires RS485 L’AirGate Modbus a quatre modes de fonctionnement, Modbus maître, multiplexeur, convertisseur USB/RS485 et simple transmetteur RS485 radio Bande d'exploitation: 2,4 Ghz Jusqu'à 16 canaux de fonctionnement Puissance de transmission maximale 100mW Portée jusqu'à 100 m à l'intérieur et 1000 m à l'extérieur Débit de données jusqu'à 250 Kbps Réseau identifiant (ID PAN) Données cryptées AES-CBC-128 Port série 1200 à 115,2 Kbps Alimentation 10 à 35 Vdc Consommation 70 mA (24Vdc) Montage Rail DIN Boîtier IP20 NOUVEAU ! T R A N S M E T T E U R S A N S F I L H YG R O M È T R E T E M P É R AT U R E Le RHT-Air est un transmetteur d’humidité et température sans fil lorsqu'il est couplé avec le AirGate-Modbus, il fournit une excellente solution pour la surveillance sans fil de variables de température et d'humidité relative. Ensemble, ils combinent la facilité de configuration et l’opération d'acquisition de données des RHT-RS485-LCD, qui se connecte directement à un réseau Modbus RTU, avec la polyvalence de l'installation sans fil-du-LogBox RHT. Grâce à l'interface sans fil IEEE 802.15.4, de multiple RHT-Airs peut communiquer à un ou plusieurs AirGates, fournissant de cette manière la communication en USB ou RS485 à l'application principale. Le RHT-Air utilise des capteurs précis conçus pour les mesures de la température, l'humidité relative et le point de rosée. Il a également un écran LCD pour l'affichage local des mesures tout en permettant la reconfiguration des paramètres de l'émetteur sans avoir à utiliser le logiciel de configuration sur l'ordinateur Limites de fonctionnement: - Capteur et la sonde: -20 à 80 ° C, 0 à 100% HR - Circuit électronique: 0 à + 65 ° C, 0 à 95% d'humidité relative - Alimentation : Batterie interne Lithium ½ AA de 3,6 V - Autonomie de la batterie : 1 an - Alimentation externe (en option): 10 à 35 Vdc, 70 mA max - Protocole sans fil: IEEE 802.15.4 - logiciel Configuration DigiConfig pour Windows® - Précision: ± 3% d'humidité relative de 20 à 80% d'humidité relative (à 25 ° C) et ± 1 ° C de la température Boîtier ABS avec protection IP65, pour montage mural (Modèle de WM). Sonde Nylon - Extension de sonde (modèle DM): acier inoxydable 150 ou 250 mm de longueur - Dimensions: 70 x 60 x 35 mm - Certification Anatel - Portée sans fil typique: Intérieur: 100 mètres, en plein air: 500 mètres Topologique de l'application Topologie en étoile Fonctionnant sur cette topologie, jusqu'à 246 esclaves Modbus (filaire ou sans fil) peut être connecté au maître par un AirGateModbus. Les Maîtres Modbus peuvent être connectés à la fois à l'AirGate-Modbus en RS485 et USB. Application longue distance Il est possible d'étendre les plages de réseau en utilisant AirGateModbus comme un répéteur. Agissant comme un répéteur, AirGateModbus permet la connexion de périphériques câblés à travers son Interface RS485. ACCESSOIRES RÉFÉRENCES Base magnétique pour déporter l'antenne de 2,5 m BM AIRGATE Antenne WLAN pour Airgate ANT AIRGATE Les fiches techniques de ces produits peuvent être 57 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR TRANSMETTEUR Humidité : programmable de 0 ou -40 à 100 % RH Répétabilité : ±1 % RH Hystérésis : ±1 % RH Non linéarité : <<1 % RH Stabilité : < 1 % RH par an Température : Programmable entre -40 et 120 °C Résolution de sortie : 0,006 mA (4-20 mA) ou 0,003 V (0-10 V) Répétabilité : ±0,1 °C TRANSMETTEUR NOUVEAU ! SONDE DÉPORTÉE - RH / TEMP Sonde déportée par un câble de 3 mètres. Alimentation : de 12 Vdc à 30 Vdc (modèle 4-20 mA ) ou 18 à 30 Vdc (modèle 0-10 V) Résolution de la sortie: 0,022 mA (4-20 mA) ou 0,015 (0-10 V) Sorties 4-20 mA ou 20-4 mA 2 fils alimentés par la boucle isolée Sortie 0-10 V DC non isolée Protection interne contre les inversions de polarité Entrée câble : PG7 pour les modèles sortie analogique Configuration : logiciel 900PROU USB et à l’interface connectée au PC par le port USB. Réf. THAC-S Sonde de température/rh avec sortie 4-20mA avec sonde déportée Réf. THAV-S Sonde de température/rh avec sortie 0-10 V avec sonde déportée NOUVEAU ! S O N D E D 'A M B I A N C E R H / T E M P E X T É R I E U R E 72 89 M16x1,5 39.4 13 4 plages de mesure température paramétrables par cavaliers : -35/+35°C -35/+75°C 0/+50°C 0/+80°C Précision ±0.8k à 20°C Boîtier en matière plastique couleur RAL 9010 Dimensions : 108x70x74mm Ecran : 36x15mm Capteur d'humidité et de température pour montage en saillie Alimentation : 15 a 36V DC Plage de mesure hygrométrie : 0/100% Précision : 3%RH (20 …80%) Réf. TRHS-I Signal de sortie 4-20 mA Réf. TRHS-IE Signal de sortie 4-20 mA avec écran Réf. TRHS-U Signal de sortie 0/10 V Réf. TRHS-UE Signal de sortie 0/10V avec écran Les fiches techniques de ces produits peuvent être 58 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C CO N N E C T E U R M I N I AT U R E M Â L E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox, connecteur ou embase femelle Connecteur miniature femelle Gaine de protection : chemisé en acier inox 316 L, longueur 30 mm pour Ø 1,5 mm ou Ø 3 mm ou longueur 40 mm pour Ø 4,5 mm ou Ø 6 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Terminaison : connecteur miniature mâle 3 broches en thermoplastique armé de fibre de verre Température d'utilisation : -50 à +600 °C Livrée droite pour les longueurs inférieures à 1 mètre et roulée pour les longueurs supérieures "Lu" Réf. CPCM 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm Réf. : MFPT100 "Ød" 1 250 1,5 mm -D1,5 500 3 mm -D3 1000 4,5 mm -D4,5 3000 6 mm -D6 Embase miniature femelle Réf. : EMFPT100 S O N D E P T 1 00 C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C CO N N E C T E U R S TA N D A R D M Â L E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox, connecteur ou embase femelle Connecteur standard femelle Gaine de protection : chemisé en acier inox 316 L, longueur 30 mm pour Ø 1,5 mm ou Ø 3 mm ou longueur 40 mm pour Ø 4,5 mm ou Ø 6 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils Terminaison : connecteur standard mâle 3 broches en thermoplastique armé de fibre de verre Température d'utilisation : -50 à +600 °C Livrée droite pour les longueurs inférieures à 1 mètre et roulée pour les longueurs supérieures "Lu" Réf. CPCS 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm Réf. : SFPT100 Embase standard femelle Réf. : ESFPT100 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 59 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com "Ød" 1 250 1,5 mm -D1,5 500 3 mm -D3 1000 4,5 mm -D4,5 3000 6 mm -D6 PROSENSOR S O N D E P T 1 00 C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C J O N C T I O N I N D É M O N TA B L E OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre câble ou autre diamètre sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox Gaine de protection : chemisé en acier inox 316 L, longueur 30 mm pour Ø 1,5 mm ou Ø 3 mm ou longueur 40 mm pour Ø 4,5 mm ou Ø 6 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Câble de raccordement : pvc/pvc, longueur 3 mètres Température d'utilisation : -50 à +600 °C Livrée droite pour les longueurs inférieures à 1 mètre et roulée pour les longueurs supérieures Indicateur de process (voir page 172) S O N D E P T 1 00 Centrale d'acquisition (voir page 143) "Ød" "Lu" Réf. CPJ 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm 250 1 x Pt 100 500 2 x Pt 100 1000 3000 1 2 Convertisseurs Rail DIN (voir page 140) 1,5 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm -D1,5 (uniquement en 1 x Pt 100) -D3 -D4,5 -D6 Régulateurs (voir pages 178 à 182) ELÉMENT DE MESURE INTERCHANGEABLE CHEMISÉ OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur ou autre diamètre sur demande - Socle de type A "Ød" "Lu" Gaine de protection : chemisé en acier inox 316 L, longueur 30 mm pour Ø 1,5 mm ou Ø 3 mm ou longueur 40 mm pour Ø 4,5 mm ou Ø 6 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement en montage 3 fils Terminaison : socle de raccordement en céramique pour tête de type B Température d'utilisation : -50 à +600 °C Livrée droite pour les longueurs inférieures à 1 mètre et roulée pour les longueurs supérieures Réf. CPSB 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm 250 1 x Pt 100 500 2 x Pt 100 1000 3000 1 2 1,5 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm -D1,5 (uniquement en 1 x Pt 100) -D3 -D4,5 -D6 Interface Modbus (voir page 144) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 60 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E ) OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox Gaine de protection : chemisé en acier inox 316 L, Réf. longueur 30 mm pour Ø 1,5 mm ou Ø 3 mm ou longueur 40 mm pour Ø 4,5 mm ou Ø 6 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, simple ou double enroulement (2x2 fils uniquement) Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mm Température d'utilisation : -50 à +600 °C Livrée droite pour les longueurs inférieures à 1 mètre et roulée pour les longueurs supérieures S O N D E P T 1 00 "Ød" "Lu" CPMA 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm 250 1 x Pt 100 500 2 x Pt 100 1000 3000 1 2 1,5 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm -D1,5 (uniquement en 1 x Pt 100) -D3 -D4,5 -D6 C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B OPTIONS - Montage 2 ou 4 fils sur demande - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Raccord coulissant, bride acier inox, tête à verrouillage rapide, sortie analogique par convertisseur Gaine de protection : chemisé en acier inox 316 L, longueur 30 mm pour Ø 1,5 mm ou Ø 3 mm ou longueur 40 mm pour Ø 4,5 mm ou Ø 6 mm Sonde : Pt 100 céramique DIN IEC 60751 classe A, double enroulement en montage 3 fils Tête de raccordement : type B en alliage d'aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d'utilisation : -50 à +600 °C Livrée droite pour les longueurs inférieures à 1 mètre et roulée pour les longueurs supérieures Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) Les fiches techniques de ces produits peuvent être "Ød" "Lu" Réf. CPB 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm Bride acier inox (voir page 108) 61 250 1 x Pt 100 500 2 x Pt 100 1000 3000 1 2 1,5 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) -D1,5 (uniquement en 1 x Pt 100) -D3 -D4,5 -D6 Autres têtes de raccordement (voir pages 104 à 107) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Nous réalisons suivant vos spécifications techniques tous capteurs de température et résistances chauffantes Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 62 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Sondes de température thermocouples Sondes de température thermocouples avec tête de raccordement - Avec raccord fileté sous tête - Lisse 64 65 à 66 Cannes pyrométriques - Avec protecteur métallique - Avec protecteur céramique 67 68 à 70 Sondes de température thermocouples avec câble de raccordement - Atex - avec point chaud apparent - Lisse - Multipoints 70 71 72 73 Sondes de température thermocouples pour l'industrie plastique - Fixation à baïonnette - A oeillet - De contact / à coller / à aimant - Raccord tournant - A collier - Hypodermique 74 à 76 77 à 79 79 à 80 81 à 82 83 84 Sondes de température thermocouples chemisées déformables - A tête - A connecteur - A câble - Element interchangeable Les fiches techniques de ces produits peuvent être 87 88 89 à 90 91 63 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E À V I S S E R AV E C T U B E I N T E R M É D I A I R E OPTIONS - Gaine de protection recouverte téflon PTFE (température maxi 200 °C), tête à verrouillage rapide ou tête PVC, sortie analogique par convertisseur . - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 8 x 1 mm Sonde : thermocouple emperlé J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Tube intermédiaire : 120 mm (sous fond de tête 145 mm) Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique en acier inox 316 L Tête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : -50 à +600 °C Soudure chaude isolée "Lu" Réf. TCA Couple J Couple K J K 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 Simple couple 100 Double couple 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1 2 Interface Modbus (voir page 144) S O N D E T H E R M O CO U P L E À VISSER OPTIONS - Gaine de protection recouverte téflon PTFE (température maxi 200 °C), tête à verrouillage rapide ou tête PVC, sortie analogique par convertisseur (voir pages 132 à 145) - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande Gaine de protection : Acier inox 316 L - Ø 8 x 1 mm Sonde : thermocouple J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Raccord : 1/2" mâle GAZ cylindrique en acier inox 316 L Tête de raccordement : Type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : -50 à +600 °C (selon modèle) Soudure chaude isolée "Lu" Réf. TCS Couple J Couple K J K 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 500 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 50 Simple couple 100 Double couple 150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 Câbles de compensation (voir pages 95 à 100) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 64 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR À V I S S E R AV E C T Ê T E D E T YP E M A ( M I N I AT U R E ) Pour la mesure de température des gaz et des corps solides OPTIONS - Gaine de protection recouverte téflon PTFE (température maxi 200 °C) - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande "Ød" Gaine de protection : en acier inox 316 L, Ø 6 x 0,4 mm ou Ø 7 x 1 mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : thermocouple J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Raccord : 1/2" mâle en acier inox 316 L Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mm Température d’utilisation : -50 à +600 °C selon modèle Soudure chaude isolée Couple J Couple K J K 6 mm 7 mm 8 mm 6 7 8 Doigts de gant (voir pages 101 à 103) S O N D E T H E R M O CO U P L E "Lu" Réf. MA 50 mm 50 Simple couple 100 mm 100 Double couple 150 mm 150 200 mm 200 1 2 Convertisseurs (voir pages 132 à 145) L I S S E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E ) OPTIONS - Option : bride acier inox ou raccord coulissant - Autre longueur, autre diamètre sur demande - Doigt de gant Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : thermocouple J ou K IEC 584 classe 1, simple Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mm Température d’utilisation : -50 à +400 °C Soudure chaude isolée Indicateur de process (voir page 172) Les fiches techniques de ces produits peuvent être Centrale d'acquisition (voir page 143) 65 "Lu" "Ød" Réf. MALC Couple J Couple K J K 150 mm 150 6 mm 300 mm 300 8 mm 600 mm 600 Interface Modbus (voir page 144) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 6 8 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E L I S S E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B OPTIONS - Bride acier inox, raccord coulissant, tête à verrouillage rapide, tête PVC ou transmetteur 4-20 mA technique 2 fils - Autre longueur, autre diamètre sur demande - Doigt de gant "Lu" Gaine de protection : acier inox 316 L - Ø 6 x 0,4mm ou Ø 8 x 1 mm Sonde : thermocouple J ou K IEC 584 classe 1, simple Tête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : -50 à +400 °C Soudure chaude isolée S O N D E T H E R M O CO U P L E "Ød" Réf. BLC Couple J Couple K J K 150 mm 150 6 mm 300 mm 300 8 mm 600 mm 600 6 8 AV E C P R OT E C T E U R M É TA L L I Q U E Ø 1 3 , 5 M M Canne OPTIONS PYROMETRIQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Transmetteur 4-20 mA Gaine de protection : acier inox 316 L ou inox réfractaire 310 Ø 13,5 x 2,3 mm Sonde : thermocouple emperlé J, K ou N suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Tête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : -50 à +1100 °C selon modèle "Lu" Gaine de protection : acier inox AISI 316 L T° maxi. d'utilisation : 600 °C Réf. TD 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 200 Couple J 300 Couple K 400 500 J K Simple couple Double couple 1 2 K N Simple couple Double couple 1 2 "Lu" Réf. TDR Gaine de protection : acier inox réfractaire 25/20 AISI 310 T° maxi. d'utilisation : 1100 °C sous atmosphère oxydante 1000 °C sous atmosphère réductrice carburante ou oxydante sulfureuse 750 °C sous atmosphère réductrice sulfureuse Raccord coulissant gaz cylindrique (voir pages 108 à 110) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 66 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 200 Couple K 300 Couple N 400 500 Bride fonte (voir page 108) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR AV E C P R OT E C T E U R M É TA L L I Q U E Ø 2 1 , 3 M M Canne OPTIONS PYROMETRIQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide - Autre longueur, autre diamètre ou autre raccord sur demande - Transmetteur 4-20 mA "Lu" Gaine de protection : acier inox 316 L ou inox réfractaire 310 Ø 21,3 x 2,6 mm Sonde : thermocouple emperlé J ou K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : -50 à +1100 °C selon modèle S O N D E T H E R M O CO U P L E Gaine de protection : acier inox Aisi 316 L T° maxi. d'utilisation : 600 °C Gaine de protection : acier inox réfractaire 25/20 AISI 310 T° maxi. d'utilisation : 1100 °C sous atmosphère oxydante 1000 °C sous atmosphère réductrice carburante ou oxydante sulfureuse 750 °C sous atmosphère réductrice sulfureuse Réf. TG 500 mm 700 mm 1000 mm 1400 mm 2000 mm 500 700 1000 1400 2000 Couple J Couple K Simple couple Double couple J K 1 2 Exemple de référence pour une sonde avec une gaine de protection de 500 mm, en simple couple J : TG500J1 "Lu" Réf. TG K R A Gaine de protection : acier réfractaire 446 T° maxi. d'utilisation : 950 °C sous atmosphère réductrice carburante ou oxydante sulfureuse 950 °C sous atmosphère réductrice sulfureuse 500 mm 700 mm 1000 mm 1400 mm 2000 mm 500 Simple couple 700 Double couple 1000 1400 2000 Raccord coulissant gaz cylindrique (voir pages 109 à 110) 1 2 Bride fonte (voir page 108) AV E C P R OT E C T E U R M É TA L L I Q U E CO U D É Ø 2 1 , 3 M M Canne OPTIONS PYROMETRIQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide - Autre longueur ou autre matière sur demande - Transmetteur 4-20 mA "Lu" Gaine de protection : acier réfractaire 446, inox réfractaire 310 ou inconel 600 - Ø 21,3 mm Elément de mesure chemisé Inconel Sonde : thermocouple K suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température maximale d’utilisation : gaine en acier réfractaire 446 : 950 °C gaine en inox réfractaire 310 : 1050 °C gaine en inconel 600 : 1100 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être Réf. TGC Gaine en acier réfractaire 446 Gaine en inox réfractaire 310 Gaine en inconel 600 A R I 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 300 Simple couple 400 Double couple 500 600 800 1000 Raccord coulissant gaz cylindrique (voir pages 109 à 110) 67 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Bride fonte (voir page 108) 1 2 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E Ø 10 M M OPTIONS Canne PYROMETRIQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide - Autre longueur, autre diamètre, autre raccord ou autre couple sur demande - Transmetteur 4-20 mA "Ln" Gaine de protection : céramique Ø 10 mm Sonde : thermocouple K ou S ou B suivant la norme DIN 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Tête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Manchon de raccordement : inox, Ø 15 mm, longueur 100 mm Température d’utilisation : -50 à +1800 °C selon modèle S O N D E T H E R M O CO U P L E Gaine de protection : Alsint type 710, Ø 10 x 6 mm Réf. 10AL T° maxi. d'utilisation : 1600 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm Couple S Couple B 180 mm 250 mm 355 mm 500 mm S B T° maxi. d'utilisation : 1800 °C PtRh 30 % Pt - PtRh 6 % - Ø fils = 0,5 mm 180 Simple couple 250 Double couple 355 500 1 2 "Ln" Gaine de protection : pythagoras type 610, Ø 10 x 6 mm T° maxi. d'utilisation : 1400 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm Réf. 10PY Couple S Couple K 180 mm 250 mm 355 mm 500 mm S K T° maxi. d'utilisation : 1100 °C NiCr-NiAl - Ø fils = 1 mm 180 Simple couple 250 Double couple 355 500 1 2 H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E Ø 15 M M Canne PYROMETRIQUE OPTIONS - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide - Autre longueur, autre diamètre, autre raccord ou autre couple sur demande - Transmetteur 4-20 mA "Ln" Gaine de protection : céramique Ø 15 mm Sonde : thermocouple K ou S ou B suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Manchon de raccordement : acier réfractaire, Ø 21,3 mm, longueur 150 mm Température d’utilisation : -50 à +1800 °C selon modèle Gaine de protection : Alsint type 710, Ø 15 x 11 mm Réf. 15AL T° maxi. d'utilisation : 1600 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm Couple S Couple B S B T° maxi. d'utilisation : 1800 °C PtRh 30 % Pt - PtRh 6 % - Ø fils = 0,5 mm * Uniquement pour couple K Gaine de protection : Réf. 15PY pythagoras type 610, Ø 15 x 11 mm Ø fils = 2 mm 2* Couple S Ø fils = 3 mm (simple), 2,3 mm (double) 3* Couple K T° maxi. d'utilisation : 1400 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm 500 mm 700 mm 1000 mm 1400 mm 2000 mm 500 Simple couple 700 Double couple 1000 1400 2000 "Ln" S K 500 mm 700 mm 1000 mm 1400 mm 2000 mm 500 Simple couple 700 Double couple 1000 1400 2000 T° maxi. d'utilisation : 1200 °C NiCr-NiAl Les fiches techniques de ces produits peuvent être 68 1 2 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E D O U B L E OPTIONS Canne PYROMETRIQUE - Raccord coulissant, bride ovale, tête à verrouillage rapide - Autre longueur, autre diamètre, autre raccord ou autre couple sur demande - Transmetteur 4-20 mA Gaine de protection : céramique Ø 26 x 18 mm Sonde : thermocouple K ou S ou B suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Soudure chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presseétoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Manchon de raccordement : acier réfractaire Ø 32 mm, longueur 150 mm Température d’utilisation : -50 à +1800 °C selon modèle S O N D E T H E R M O CO U P L E Gaine de protection : Ext. Sillimantin, type 530, Ø 26 x 18 mm Int. Alsint, type 710, Ø 15 x 11 T° maxi. d'utilisation : 1600 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm "Ln" Réf. 26SA Couple S Couple B S B Gaine de protection : Ext. Alsint, type 710, Ø 24 x 18 mm Int. Alsint, type 710, Ø 15 x 11 mm T° maxi. d'utilisation : 1800 °C PtRh 30 % Pt - PtRh 6 % - Ø fils = 0,5 mm * Uniquement pour couple K Gaine de protection : Réf. 26SP Ext. Sillimantin, type 530, Ø 26 x 18 mm Int. Pythagoras, type 610, Ø 15 x 11 mm Ø fils = 2 mm 2* Couple S Ø fils = 3 mm (simple), 2,3 mm (double) 3* Couple K 500 mm 700 mm 1000 mm 1400 mm 2000 mm 500 Simple couple 700 Double couple 1000 1400 2000 1 2 "Ln" S K T° maxi. d'utilisation : 1400 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm 500 mm 700 mm 1000 mm 1400 mm 2000 mm 500 Simple couple 700 Double couple 1000 1400 2000 1 2 T° maxi. d'utilisation : 1200 °C NiCr-NiAl H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R " P O LY T R O N " anne C "Spécial PYROMETRIQUEincinération" OPTIONS - Autre longueur, autre diamètre, autre raccord ou autre couple sur demande - Transmetteur 4-20 mA Gaine de protection : Polytron Ø 15 ou 20 mm Excellente résistance au choc thermique, mécanique et aux agressions chloriques Sonde : thermocouple K ou S suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Tête de raccordement : type A en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Manchon de raccordement : inox réfractaire Ø 21,3 mm (pour une gaine Ø 15 mm) ou Ø 26,9 mm (pour une gaine Ø 20 mm), longueur 150 mm Température d’utilisation : -50 à +1400 °C selon modèle "Ln" Gaine de protection : Polytron, Ø 15 x 11 mm Réf. 15PO T° maxi. d'utilisation : 1400 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm Couple S Couple K S K 500 mm 500 Simple couple 700 mm 700 Double couple 1000 mm 1000 1 2 T° maxi. d'utilisation : 1200 °C NiCr-NiAl - Ø fils = 2,3 mm "Ln" Gaine de protection : Polytron, Ø 20 x 15 mm Réf. 20PO T° maxi. d'utilisation : 1400 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,5 mm Couple S Couple K S K 500 mm 500 Simple couple 700 mm 700 Double couple 1000 mm 1000 T° maxi. d'utilisation : 1200 °C NiCr-NiAl - Ø fils = 3 mm Les fiches techniques de ces produits peuvent être 69 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1 2 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E H AU T E T E M P É R AT U R E AV E C P R OT E C T E U R C É R A M I Q U E OPTIONS - Raccord coulissant, bride de raccordement sur manchon inox, connecteur céramique haute température 600 °C Gaine de protection : céramique Ø 6 mm, Ø 8 mm ou Ø 10 mm Sonde : thermocouple K ou S suivant la norme IEC 584 classe 1, simple ou double Soudure chaude isolée Raccordement sur connecteur compensé standard mâle (température maxi. : 200 °C) Manchon de raccordement inox (température maxi. : 600 °C) Température d’utilisation : -50 à +1600 °C selon modèle Câbles de compensation (voir pages 95 à 100) Connectique femelle (voir page 111) "Øm"/"Øg" Gaine de protection : céramique - Pythagoras, type 610 T° maxi. d'utilisation : 1200 °C NiCr-NiAl - Ø fils = 0,5 mm Gaine de protection : céramique - Alsint, type 710 T° maxi. d'utilisation : 1600 °C PtRh 10 % Pt - Ø fils = 0,3 mm "Ln" Réf. TCFT Couple K Couple S K S Ø 10 mm x 1 mm/Ø 6 mm x 4 mm Ø 12 mm x 1 mm/Ø 8 mm x 6 mm Ø 15 mm x 1 mm/Ø 10 mm x 8 mm 6 250 mm 250 Simple couple 8 500 mm 500 Double couple 10 Raccord coulissant gaz cylindrique (voir pages 109 à 110) Bride fonte (voir page 108) Capteurs de température ATEX thermocouples Sécurité Intrinsèque , 22 Zone 0,1, 2, 21 ATEX 1 2 Enveloppe te Antidéflagran 22 Zone 1, 2, 21, Tous les capteurs PT100 des pages 24 à 32 sont réalisables en thermocouple J, K, T, N. N'hésitez pas à nous consulter, nous pouvons réaliser tous capteus suivant vos exigences spécifiques. N'oubliez pas de complèter la fiche de renseignement ATEX page 237 ! Pour plus d'informations techniques, rendez vous aux pages 233 à 244. w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR VERSION ÉCONOMIQUE AV E C S O U D U R E A P PA R E N T E - C Â B L E P FA TO R S A D É OPTIONS - Autres longueurs sur demande PFA Type de couple Câble torsadé à 2 monoconducteurs Ø0,2 mm isolé PFA Terminaison fils dénudée ou sur connecteur miniature mâle compensé suivant norme IEC 584 Température 250°C S O N D E T H E R M O CO U P L E Réf. TOR Couple J Couple K Couple T Longueur du thermocouple Type de terminaison 2 / J K T - 2 mètres 5 mètres Sortie dénudée Connecteur miniature mâle 2 5 0 8 AV E C S O U D U R E A P PA R E N T E - C Â B L E P L AT P FA / P FA OPTIONS - Autres longueurs sur demande Câble PFA/PFA méplat Câble plat à 2 monoconducteurs Ø0,2 mm ou Ø0,5 mm isolé PFA repris PFA Soudure chaude apparente Terminaison fil dénudée Température 250°C Suivant norme IEC 584 S O N D E T H E R M O CO U P L E Type de couple Ø du conducteur Réf. TPL Couple J Couple K Couple T Longueur du thermocouple Type de terminaison / J K T Ø 0,2 mm Ø 0,5 mm 2 mètres 5 mètres 2 5 Sortie dénudée 2 5 0 D E CO N TAC T - S O U D U R E C H AU D E I S O L É E K A P TO N OPTIONS - Autres longueurs sur demande Câble PFA/tresse/PFA - Autres terminaisons sur demande Pastille Kapton Ø10 Version isolée Type de couple Câble plat à 2 monoconducteurs Ø0,2 mm isolé PFA repris PFA Soudure chaude isolée sous pastilles Kapton Ø10 mm Terminaison fil dénudée Température 250°C Suivant norme IEC 584 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Réf. TPL Couple J Couple K Couple T 71 Ø du conducteur I J K T Ø 0,2 mm Lg du thermocouple / 2 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com -0 2 mètres 2 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E AV E C S O U D U R E A P PA R E N T E - C Â B L E S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E OPTIONS - Autres longueurs sur demande Câble soie de verre/soie de verre plat “Lg” Câble plat à 2 monoconducteurs Ø0,3 mm, Ø0,5 mm ou Ø0,8 mm isolé soie de verre repris soie de verre Soudure chaude apparente Terminaison fil dénudée ou sur connecteur miniature mâle compensé suivant norme IEC 584 Température -50/450°C S O N D E T H E R M O CO U P L E Type de couple Ø du conducteur Réf. VPL Couple J Couple K Couple T "Lg" du thermocouple / J K T Ø 0,3 mm Ø 0,5 mm Ø 0,8 mm 3 5 8 Type de terminaison 2 mètres 5 mètres Sortie dénudée Connecteur miniature mâle 2 5 0 8 AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E OPTIONS - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox - Autre longueur, autre couple ou autre diamètre sur demande "Ød" Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm, Réf. SLSV Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm Couple J Sonde : thermocouple J ou K, isolé ou à la masse IEC 584 classe 1 Couple K Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre, section 2 x 0,3 mm2 (pour gaine Ø 3 mm), 2 x 0,5 mm2 (pour gaine Ø 4 mm) ou 2 x 0,8 mm2 (pour gaine Ø 5 mm) Température maximale d’utilisation : -50/450°C S O N D E T H E R M O CO U P L E J K 3 mm 4 mm 5 mm 3 4 5 "Lc" 2 mètres 3 mètres 4 mètres 5 mètres Isolée -I -2M -3M A la masse -M -4M -5M AV E C C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E / T R E S S E I N OX OPTIONS - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox - Autre longueur, autre couple ou autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : thermocouple J ou K, isolé ou à la masse IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, section 2 x 0,13 mm2 (pour gaine Ø 3 mm), 2 x 0,22 mm2 (pour gaine Ø 4 mm, Ø 5 mm et Ø 6 mm) Température d’utilisation : -50 à +450 °C "Ød" "Lu" 3 4 5 6 50 mm 50 2 mètres 100 mm 100 3 mètres 150 mm 150 4 mètres 200 mm 200 5 mètres "Lc" Réf. SLSR Les fiches techniques de ces produits peuvent être Couple J Couple K 72 J K 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Isolée -I -2M -3M A la masse -M -4M -5M w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR AVEC CÂBLE DE RACCORDEMENT SOIE DE VERRE/SOIE DE VERRE/TRESSE INOX ET RESSORT DE COURBURE OPTIONS - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox - Autre longueur, autre couple ou autre diamètre sur demande Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 3 x 0,3 mm, Ø 4 x 0,5 mm, Ø 5 x 0,45 mm ou Ø 6 x 0,4 mm Sonde : thermocouple J ou K, isolé ou à la masse IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/ tresse inox, section 2 x 0,13 mm2 (pour gaine Ø 3 mm), 2 x 0,22 mm2 (pour gaine Ø 4 mm, Ø 5 mm et Ø 6 mm), sortie protégée par ressort de courbure Température d’utilisation : -50 à +450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E "Ød" "Lu" "Lc" Réf. SL Couple J Couple K J K 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 50 mm 50 2 mètres -2M Isolée 100 mm 100 3 mètres -3M A la masse 150 mm 150 4 mètres -4M 200 mm 200 5 mètres -5M 3 4 5 6 -I -M POUR MESURE SUR PALIER DE MOTEUR Câble PFA/tresse/PFA Ø4 8 2000 Type de couple Thermocouple type J,K, ou T isolée de la masse suivant IEC584 classe 1 Gaine de protection inox Ø4 ou Ø6 mm Câble de raccordement d'extension isolé PFA/tresse/PFA, longueur 2 mètres Température d'utilisation : -50à +250°C S O N D E T H E R M O CO U P L E Øbulbe Réf. SP Couple J Couple K Couple T -2M J K T Ø4 Ø6 4 6 CAPTEUR DE TEMPÉRATURE THERMOCOUPLE MULTI-POINTS OPTIONS - Raccord coulissant ou bride tôle acier inox Ø4,5 3 2 1 - Autre longueur, autre couple ou autre diamètre sur demande 100 Gaine de protection inox 316L, Ø4,5 longueur 500 ou 1000 mm Sonde étagée 3, 6 ou 10 points de mesure J ou K, isolé IEC 584 classe 1 Jonction indemontable Ø9 ou 12 mm (fonction du nombre de points de mesure) Sortie 3, 6 ou 10 câbles de longueur 2 mètres, terminaison connecteur miniature mâle. Température d'utilisation : -50/650°C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 73 "Pts "Lu" Réf. SLE Couple J Couple K -D4.5 J K 3 points 6 points 10 points 3 500 mm 500 6 1000 mm 1000 10 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E J À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre baïonnette sur demande Embout et baïonnette Embout : acier inox 316 L Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm, 12 mm, 14 mm, 15 mm ou 16 mm Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C Régulateurs (voir pages 178 à 182) S O N D E T H E R M O CO U P L E J ----- Réf. SPJ "Øe" x "Le" (mm) "Øb" (mm) 5 x 25 10 6 x 30 10 6 x 30 12 8 x 30 14 8 x 30 15 8 x 30 16 Cartouche chauffante (voir pages 148 à 158) Soudure chaude "Lg" ----- Isolée 510 A la masse 610 612 814 815 816 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm I M 20 30 40 50 Collier chauffant (voir page 154) À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E Etanche OPTIONS Câble PFA/tresse/PFA - Autre longueur de câble ou autre baïonnette sur demande - Embases de raccordement Les fiches techniques de ces produits peuvent être Soudure chaude Embout et baïonnette Embout : acier inox 316 L Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm, 12 mm, 14 mm, 15 mm ou 16 mm Câble de raccordement : PFA/tresse/PFA, 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 250 °C Réf. SPEJ "Øe" x "Le" (mm) "Øb" (mm) 5 x 25 10 6 x 30 10 6 x 30 12 8 x 30 14 8 x 30 15 8 x 30 16 74 ----Isolée 510 A la masse 610 612 814 815 816 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com "Lg" ----I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E J PROSENSOR CO U D É E À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre baïonnette sur demande - Embases de raccordement Embout : inox 316 L, Ø 6 mm, longueur : 20 mm Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 12 mm, 14 mm ou 15 mm Câble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C "Øb" ----- Réf. SPBCJ 12 mm 14 mm 15 mm Soudure chaude "Lu" "Lg" ----- ----- Isolée 12 50 mm 50 14 100 mm 100 A la masse 15 I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 Régulateurs (voir pages 178 à 182) S O N D E T H E R M O CO U P L E J À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre baïonnette sur demande 120° 13 Embout : Inox 316L Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J EC 584 classe 1 Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 15 mm ou 16 mm Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C Soudure chaude "Øb" Réf. SPPJ 15 mm 16 mm ----Isolée 15 16 A la masse Connecteurs compensés (voir pages 111 à 112) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 75 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com "Lg" ----I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E J À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E À B U T É E R É G L A B L E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS Câble soie de verre/soie de verre/tresse inox avec protection flexible inox Ø6 Embout : inox Ø 6 mm, longueur : 20 mm Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm ou 12 mm Câble de raccordement sous flexible inox Ø 6 mm Température maximale d’utilisation : 450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E J - Autre longueur de câble ou autre baïonnette sur demande Soudure chaude "Øb" ----- Réf. SPFJ 10 mm 12 mm "Lg" ----- Isolée 10 12 A la masse I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre baïonnette sur demande Embout : inox rétreint Ø 2,5 mm sur 12 mm Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm ou 12 mm Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox Température maximale d’utilisation : 450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E J Soudure chaude "Øb" ----- Réf. SPRJ 10 mm 12 mm Isolée 10 12 A la masse "Lg" ----I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 20 30 40 C H E M I S É E D É F O R M A B L E À F I X AT I O N PA R B A Ï O N N E T T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre type de baïonnette, protection du câble par flexible inox, sonde exécutable en version thermocouple K, consultez-nous Gaine de protection : chemisé inox 316 L, Ø 3 mm Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Réf. Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : baïonnette (2 ergots) en laiton nickelé, Ø intérieur 10 mm ou 12 mm Câble de raccordement : Soie de verre /Soie de verre / Tresse inox Butée fixe Ø 6 mm, épaisseur 2 mm Température maximale d’utilisation : 450 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 76 "Øb" ----- TCBAIO 10 mm 12 mm "L1" 10 12 Soudure chaude "L2" ----- ----- 500 mm 500 10 mm 10 Isolée 1000 mm 1000 50 mm 50 A la masse 3000 mm 3000 100 mm 100 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com I M w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E J PROSENSOR À S A B OT P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble sur demande Embout : acier inox 316 L Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Réf. Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Fixation : par vis de 4 mm Raccordement par sabot inox 20 mm x 6 mm x 6 mm Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : +450 °C Cartouche chauffante (voir page 148 à 158) S O N D E T H E R M O CO U P L E J Collier chauffant (voir page 154) Soudure chaude "Le" ----- SPSSJ 10 mm 20 mm 30 mm "Lg" ----- Isolée 10 20 A la masse 30 I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 Régulateurs (voir pages 178 à 182) D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble sur demande Embout de fixation : laiton Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Réf. Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Trou de fixation Ø 4,1 mm Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox, 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : +450 °C Soudure chaude "A" SPCJ 60° 30° ----Isolée 60 30 A la masse Connecteurs compensés (voir pages 109 à 110) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 77 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com "Lg" ----I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E AV E C OE I L L E T OPTIONS PFA/PFA - Autre longueur de câble ou autre dimension d’œillet sur demande Oeillet Ø4,5 2 mètres Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 4,5 mm IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : PFA/PFA, section 50/100. Température maximale d’utilisation : 250 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E Longueur Type Réf. SO Couple J Couple K PFAJ K 2 mètres 3 mètres Soudure M2 3 Isolée Masse I M D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E AV E C OE I L L E T OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre dimension d’œillet sur demande Oeillet Ø4,5 Longueur câble Type de soudure chaude : à la masse Sonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 4,5 mm IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : soie de verre / soie de verre, section 50/100. Réf. SO Température maximale d’utilisation : 450 °C Couple J Couple K S O N D E T H E R M O CO U P L E Longueur Type VVJ K 2 mètres 3 mètres Soudure M2 3 Masse M D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E AV E C OE I L L E T OPTIONS flexible inox de protection - Autre longueur de câble ou autre dimension d’œillet sur demande Oeillet Ø6 ,5 Lg Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/Tresse inox, 2 x 0,5 mm2 protégé par flexible inox Ø6 mm extérieur. Terminaison fils sous plio ou connecteur standard mâle. Réf. SO Température maximale d’utilisation : 450 °C Couple J Couple K Les fiches techniques de ces produits peuvent être 78 Type J K Soudure Lg FL2 mètres 3 mètres Terminaison M2 3 Isolée Masse I M consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Fils de 50 mm Ø Connecteur SM Masse w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E AV E C OE I L L E T OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre dimension d’œillet sur demande 15 Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J ou K à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm IEC 584 classe 1 Raccordement : manchon Ø 6 x 30 mm en inox 316 L Câble de raccordement isolé : soie de verre/soie de verre/Tresse inox, 2 x 0.22 mm2, de longueur 2 ou 5 mètres Température maximale d’utilisation : 450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E J Soudure chaude Isolée A la masse DE CONTACT POUR L’INDUSTRIE PLASTIQUE AVEC OEILLET "Lg" ----- Réf. SPO ----- I Couple J M Couple K J K 2000 mm 5000 mm 20 50 VERSION ÉCONOMIQUE OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre dimension d’œillet sur demande "Lg" Réf. SPOEJType de soudure : chaude à la masse Sonde : thermocouple J à œillet en laiton nickelé Ø 6,5 mm IEC 584 classe 1 Câble de raccordement isolé : soie de verre/soie de verre/Tresse inox, 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 VERSION ÉCONOMIQUE D E CO N TAC T M AG N É T I Q U E OPTIONS Câble soie de verre/soie de verre/tresse inox Connecteur compensé miniature mâle ou sortie dénudée - Autres longueurs de câble sur demande Aimant Brasure à la masse Affleurante NOUVEAU ! Sonde de contact pour matériaux ferreux, thermocouple J, K, T, N suivant norme IEC584 Soudure chaude à la masse Aimant Ø 19 - épaisseur 8 mm Sortie sur câble isolée soie de verre/soie de verre, tresse inox 2x 0,22m² Longueur 2 mètres Terminaison dénudée ou connecteur compensé miniature mâle Température : 80°C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 79 Type de terminaison Réf. SCM Couple J Couple K Couple T Couple N /2 J K T N consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Sortie dénudée 0 Connecteur miniature mâle 8 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E À CO L L E R OPTIONS Câble PFA/silicone - Autre couple, autre longueur de câble sur demande Pad silicone autoadhesif 3 3,2 Longueur câble “Lc” 40 NOUVEAU ! FACE AUTOADHÉSIVE Sonde thermocouple J,K ou T sous enveloppe silicone de dimensions 40x13x3 avec une face autoadhésive suivant norme IEC 584 Sortie sur câble isolé PFA/silicone section 2x0,22 mm² Température d’utilisation : -50 à 160°C Soudure chaude isolée Indicateur de process (voir page 172) S O N D E T H E R M O CO U P L E J Type de couple Réf. STCS Couple J Couple K Couple T "lc" J K T 1000 2000 3000 10 20 30 Câbles de compensation (voir pages 95 à 100) Connecteurs compensés (voir pages 111 à 112 D E CO N TAC T P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E SPÉCIAL BUSE OPTIONS - Autre couple, autre longueur de câble sur demande Plaquette de contact : laiton 30 x 15 mm Type de soudure : chaude à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C Cartouche chauffante (voir pages 148 à 158) Collier chauffant (voir page 150) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 80 "Lg" Réf. SPSJ45M- Régulateurs (voir pages 178 à 182) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR VERSION ÉCONOMIQUE D E CO N TAC T soie de verre / soie de verre (monobrin) ou soie de verre / soie de verre / tresse (multibrins) OPTIONS - Autre couple, autre longueur de câble sur demande Plaquette inox 10 NOUVEAU ! 25 Longueur totale "Lg" CÂBLE AVEC CLINQUANT Ce produit peut être destiné à différents types d’application où le plaquette inox peut être brasé, soudé ou simplement plaqué sur la pièce à contrôler Produit disponible en couple type J, K, et T suivant norme IEC 584 Avec câble isolé soie de verre, ou soie de verre/tresse inox externe Longueur variable de 1 à 3 mètres (autres longueurs sur demande) Plaquette inox de dimensions 25x10 mm épaisseur 0,5 mm Soudure chaude à la masse Type de Type de couple câble Température d’utilisation : -20° à +400°C Réf. TCL Couple J Couple K Couple T / J K T "Lg" - Câble isolé soie de verre/soie de verre, monobrin 2x50/100e 1 mètre 2 mètres 3 mètres SV 1 2 3 Câble isolé soie de verre/soie de verre/ tresse inox, SVT multibrins 2x0,22mm² S O N D E T H E R M O CO U P L E J À V I S S E R CO U D É E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E SPÉCIAL BUSE OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre filetage sur demande Gaine de protection : coudée inox Ø 5 mm Embout : acier inox 316 L Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : raccord tournant inox Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C Réf. SPBCJ 81 ----- "F" "Øe" (mm) Isolée M8 x 100 (inox) 6 81006 A la masse M8 x 125 (inox) 6 81256 M6 x 100 (inox) 3 61003 Connecteurs compensés (voir pages 111 à 112) Les fiches techniques de ces produits peuvent être Soudure chaude Filetage et embout "Lg" ----I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm Câbles de compensation (voir pages 95 à 100) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 20 30 40 50 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E J À V I S S E R D R O I T E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre filetage sur demande Gaine de protection : droite inox Ø 5 mm Embout : acier inox 316 L Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : raccord tournant inox Câble de raccordement : Soie de verre/Soie de verre/Tresse inox 2x0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E Filetage et embout Soudure chaude ----- Réf. SPBDJ "Lg" ----- "F" "Øe" (mm) Isolée M8 x 100 (inox) 6 81006 A la masse M8 x 125 (inox) 6 81256 M6 x 100 (inox) 4 61004 I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 À VISSER SUR BUSE OPTIONS - Autre longueur de câble ou autre filetage sur demande - Réalisable en version coudée sur demande 12 Sonde : thermocouple J, K ou T (selon IEC 584 class 1) Type de soudure chaude : à la masse Raccordement tournant : M6X100 câble de raccordement : soie de verre/soie de verre/tresse inox externe 2x0.22mm² Température maximale d’utilisation : 450°C S O N D E T H E R M O CO U P L E J Type "Lg" Filetage ----- M6 ----- Réf. SVB J K T 1M 2M 3M 1 mètre 2 mètres 3 mètres CO U D É E L I S S E P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre couple, autre longueur de câble sur demande Gaine de protection : inox Ø 6 x 0,4 mm Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 82 Soudure chaude "Lu" Réf. SPIJ ----- 60 mm 60 Isolée 100 mm 100 A la masse 150 mm 150 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com "Lg" ----I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E J PROSENSOR P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre couple, autre longueur de câble sur demande Soudure chaude Gaine de protection : coudé inox Ø 3,5 mm Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox 2 x 0.22 mm2 Température maximale d’utilisation : 450 °C Connecteurs compensés (voir pages 95 à 100) S O N D E T H E R M O CO U P L E J Isolée A la masse "Lg" ----- Réf. SPTJ20 I M 2000 mm 3000 mm 4000 mm 5000 mm 20 30 40 50 Régulateurs (voir pages 178 à 182) À CO L L I E R P O U R L’ I N D U S T R I E P L A S T I Q U E OPTIONS - Autre couple, autre longueur de câble sur demande Type de soudure chaude : isolée ou à la masse Sonde : thermocouple J IEC 584 classe 1 Raccordement : collier inox de serrage à vis sans fin Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre /Tresse inox 2 x 0.22 mm2, longueur : 2 mètres Température maximale d’utilisation : 450 °C "Øs" 83 Orientation Réf. SCJ 12 à 20mm 20 à 32 mm 32 à 50 mm 40 à 60 mm 60 à 80 mm Isolée 1220 2032 A la masse 3250 4060 6080 Câbles de compensation (voir pages 95 à 100) Les fiches techniques de ces produits peuvent être Soudure chaude consultées et téléchargées sur www.prosensor.com I M Axiale Radiale A R PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E HYPODERMIQUE Extrémité bisautée Ø1 Connecteur miniature mâle Longueur utile “Lu” "Lg" Thermocouple K simple classe 1 Aiguille hypodermique Ø 1mm longueur 30 / 60 ou 120 mm Terminaison connecteur miniature mâle Soudure chaude à la masse Temp : -50/200°C S O N D E T H E R M O CO U P L E Réf. HYPOK 30 mm 30 60 mm 60 120 mm 120 NOUVEAU ! TYPE K - MESURE POUR CUISSON SOUS VIDE Téflon/tresse/téflon Jonction indémontable Ø1 30 1 mètre Thermocouple K simple classe 1 Aiguille hypodermique Ø 1mm longueur 30 / 60 ou 120 mm Jonction indémontable Ø 6mm longueur 25mm Câble PFA/tresse/PFA longueur 1 mètre Terminaison connecteur miniature mâle Soudure chaude à la masse Temp : -50/200°C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Connecteur miniature mâle "Lg" Réf. SAIG 30 mm 30 60 mm 60 120 mm 120 R A L LO N G E T H E R M O CO U P L E K À CO N N E C T E U R S M I N I AT U R E S Réf. RALTC2000 Thermomètres numériques portables (voir page 118) Câble PVC spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,5 mètres Terminaison connecteurs miniatures mâle/femelle, compensé, type K Température d’utilisation : de -20 à +90 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être Autres rallonges, consultez-nous ! 84 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Les sondes thermocouples chemisées Les thermocouples chemisés se présentent sous la forme de câbles blindés à isolant minéral de faible diamètre. Ils sont déformables, robustes, ont une excellente tenue aux vibrations, aux chocs thermiques, aux pressions élevées et sont étanches aux gaz et aux liquides. C A R AC T É R I S T I Q U E S Matières Composition T° maxi Inox Aisi 304 L Nickel 8 à 11 % Chrome 17 à 19 % Carbone 0,03 % 800 °C Inox Aisi 316 L Nickel 13 % Chrome 17 % Carbone 0,03 % Molybdène 2,2 % 800 °C Inox Nickel 19 à 22 % réfractaire Chrome 24 à 26 % 1100 °C Aisi 310 Carbone 0,15 % Inconel 600 Nickel 72 % Chrome 16,5 % Fer 8 % 1100 °C Platine rhodié Platine 90 % Rhodium 10 % 1400 °C Ils sont composés par : - 2 ou 4 fils constituant le thermocouple - un isolant minéral (magnésie ou alumine) - une gaine métallique continue assurant une protection mécanique du couple Ils peuvent être réalisés en très grande longueur Il existe différentes natures de couple : - J : cuivre - constantant de -40 à +750 °C - K : nickel chrome - nickel allié de -200 à +1100 °C - N : nicrosil - nisil de -200 à +1200 °C - S : platine rhodié 10% - platine jusqu’à 1600 °C - T : cuivre - constantant de -200 à +350 °C C H O I X D U CO U P L E E T D E L A G A I N E D E P R OT E C T I O N Simple couple T J K K N N S Double couple J K Gaine 316 L 316 L 310 Inconel Pyrosyl Inconel Inconel Gaine 316 L Inconel Ø 0,5 mm Ø 1 mm Ø 1,5 mm Ø 2 mm Ø 3 mm Ø 4,5 mm Ø 6 mm T 205 J 205 -------K 405 ---------------------- T 210 J 210 -------K 410 N 510 N 410 -------- T 215 J 215 -------K 415 N 515 N 415 S 415 T 220 J 220 -------K 420 N 520 N 420 -------- T 230 J 230 -------K 430 N 530 N 430 S 430 T 245 J 245 -------K 445 N 545 N 445 -------- T 260 J 260 K 360 K 460 N 560 N 460 -------- Ø 0,5 mm Ø 1 mm Ø 1,5 mm Ø 2 mm Ø 3 mm Ø 4,5 mm Ø 6 mm --------------- --------------- --------------- 2 J 220 2 K 420 2 J 230 2 K 430 2 J 245 2 K 460 2 J 260 2 K 460 Ø 8 mm T 280 J 280 -------K 480 N 580 N 480 -------- Ø 8 mm 2 J 2 80 2 K 480 CHOIX DU TYPE DE SOUDURE Type 1 Soudure chaude apparente, étanchéité par colle Type 2 Soudure chaude isolée Type 3 Soudure chaude à la masse Type 4 Soudure chaude isolée sous plaquette inox Les fiches techniques de ces produits peuvent être 85 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR CHOIX DU TYPE DE TERMINAISON Jonction indémontable avec câble de compensation PVC 1 m Type 1 Type 6 (6.0 = taille 0, 6.1 = taille 1, 6.2 = taille 2, 6.3 = taille 3) Mini tête de raccordement de type MA en alliage léger Type 2 Type 3 Socle de raccordement pour tête B Type 4 Tête de raccordement de forme B Type 5 Connecteur à verrouillage rapide 2 ou 4 plots LEMO IP 66 taille 1 avec la polarité + sur le contact mâle Connecteur à verrouillage rapide 2 ou 4 plots LEMO IP 54 taille 0, 1, 2, 3 avec la polarité + sur le contact mâle Type 7 Connecteur à vis 3 plots JAEGER 1+, 2- Type 8 Connecteur miniature compensé Type 9 Connecteur standard compensé Type 10 Fils dénudés, étanchéité par colle D É S I G N AT I O N D E L A R É F É R E N C E Exemple de référence pour une sonde dont la désignation est : - Thermocouple K - Gaine de protection inconel Ø 3 mm - Longueur utile 1000 mm - Soudure chaude isolée - Terminaison par un connecteur compensé miniature couple K S O N D E T H E R M O CO U P L E J La référence se compose de la manière suivante : K430 ----- Couple et gaine de protection ----- 1000 Longueur utile (mm) ----- 2 Type de soudure 8 Type de terminaison Réf. K430-1000-2-8 CHEMISÉE DÉFORMABLE, TERMINAISON NUE OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande "Ød" Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) Réf. ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 Double couple - 6 - 8 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Sortie : antenne 20 mm, étanchéité par colle haute température Température d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C -2-10 2 Couple J Couple K J1 0,5 mm 1 mm K4 1,5 mm 2 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 05* 250 mm 10* 500 mm 15* 1000 mm 20 3000 mm 30 45 60 80 uniquement * Valable pour simple couple Les fiches techniques de ces produits peuvent être 86 "Lu" consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 250 500 1000 3000 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E M A ( M I N I AT U R E ) OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox "Ød" Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Tête de raccordement : type MA (miniature) en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M16 x 150), Ø de serrage de 2,5 à 8 mm Température d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C Couple J Couple K Brides de fixation en acier inox (voir page 108) S O N D E T H E R M O CO U P L E "Lu" Réf. -2-2 J1 1,5 mm 15 250 mm 2 mm 20 500 mm K4 3 mm 30 1000 mm 4,5 mm 45 3000 mm 6 mm 60 8 mm 80 250 500 1000 3000 Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T D E T Y P E B OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Raccord coulissant ou bride acier inox - Têtes raccordement Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 3 - 4,5 - 6 - 8 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Tête de raccordement : type B en alliage d’aluminium revêtue époxy, sortie de câble par presse-étoupe IP68 polyamide (M20 x 150), Ø de serrage de 5 à 12 mm Température d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C Indicateur de process (voir page 172 ) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 87 "Ød" "Lu" Réf. Couple J Couple K Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) -2-4 3 mm J1 K4 4,5 mm 6 mm 8 mm 30 45 60 80 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 250 500 1000 3000 PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C CO N N E C T E U R M I N I AT U R E M Â L E OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Raccord coulissant - Contre fiche femelle Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 mm Sonde : Thermocouple K ou J DIN 584 classe 1 Sortie : connecteur miniature mâle armé de fibre de verre (200 °C) Température d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C Centrale d'acquisition (voir page 143) S O N D E T H E R M O CO U P L E Thermomètres numériques thermocouples (voir page 118) "Ød" "Lu" Réf. Couple J Couple K -2-8 J1 0,5 mm 05 250 mm 1 mm 10 500 mm K4 1,5 mm 15 1000 mm 2 mm 20 3000 mm 3 mm 30 250 500 1000 3000 Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C CO N N E C T E U R S TA N D A R D M Â L E OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Raccord coulissant - Contre fiche femelle Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Sortie : connecteur standard mâle armé de fibre de verre (200 °C) Température d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C Câbles de compensation (voir pages 95 à 100) "Ød" Couple J Couple K -2-9 J1 0,5 mm 1 mm K4 1,5 mm 2 mm 3 mm 4,5 mm 6 mm 8 mm 05 10 15 20 30 45 60 80 Connecteurs miniatures compensés et panneaux (voir pages 111 à 112) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 88 "Lu" Réf. consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm 250 500 1000 3000 w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C J O N C T I O N I N D É M O N TA B L E OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Raccord coulissant "Ød" Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Sortie : câble PVC / PVC, longueur : 3 mètres température maxi d'utilisation : 105°C Température d’utilisation : - Couple K : -200 à +1100 °C - Couple J : -40 à +750 °C Jonction : - Ø d = 6 mm pour les couples de diamètre 0,5 à 4,5 mm - Ø d = 8 mm pour les couples de diamètre 6 mm - Ø d = 10 mm pour les couples de diamètre 8 mm Matière de la jonction : inox 316 L Couple J Couple K -2-1/3M J1 0,5 mm 05 250 mm 1 mm 10 500 mm K4 1,5 mm 15 1000 mm 2 mm 20 3000 mm 3 mm 30 4,5 mm 45 6 mm 60 8 mm 80 Connecteurs compensés (voir pages 111 à 112) S O N D E T H E R M O CO U P L E "Lu" Réf. 250 500 1000 3000 Raccord coulissant (voir pages 109 à 110) CHEMISÉE DÉFORMABLE AVEC JONC TION INDÉMONTABLE ET C ÂBLE HAUTE TEMPÉRAT U R E OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Raccord coulissant Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 - 8 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Sortie : câble soie de verre/soie de verre/tresse inox, 2 x 0,22 mm2, longueur : 3 mètres - température maxi. 450 °C Température d’utilisation : - Couple K : -200 à +1100 °C - Couple J : -40 à +750 °C Jonction : - Ø d = 6 mm pour les couples de diamètre 0,5 à 4,5 mm - Ø d = 8 mm pour les couples de diamètre 6 mm - Ø d = 10 mm pour les couples de diamètre 8 mm Matière de la jonction : inox 316 L "Ød" "Lu" Réf. Couple J Couple K -2-1/3MS J1 0,5 mm 05 250 mm 1 mm 10 500 mm K4 1,5 mm 15 1000 mm 2 mm 20 3000 mm 3 mm 30 4,5 mm 45 6 mm 60 8 mm 80 250 500 1000 3000 Interface Modbus (voir page 144) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 89 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E C H E M I S É M I N I AT U R E D É F O R M A B L E NOUVEAU ! OPTIONS Câble PFA/PFA Ø 0.5 mm ou 0.25mm Ø 4.5 ou 5 2 mètres - Raccord coulissant 30 Gaine de protection en Inconel 600 pour thermocouple type K ou acier inox pour thermocouple J Sonde thermocouple suivant norme IEC 584 Réf. Soudure chaude isolée Couple K K4 Plot de jonction inox Ø 5x30 pour chemisé en Ø 0,5 Couple J J1 Ø 4,5x30 pour chemisé en Ø 0,25 Terminaison par câble isolé PFA, longueur 2 mètres Température d’utilisation : couple K : -100 à +900°C - couple J : -100 à +600°C S O N D E T H E R M O CO U P L E - Autre longueur, autre thermocouple sur demande "Ød" "Lu" -2-1/2PFA 0,5 mm 0,25 mm 05 25 250 mm 250 500 mm 500 1000 mm 1000 C H E M I S É E D É F O R M A B L E AV E C S O R T I E S U R CO N N E C T E U R L E M O M Â L E OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Raccord coulissant, bride acier inox ou câble de prolongation (voir cidessous) "Ød" Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 0,5 - 1 - 1,5 - 2- 3 - 4,5 - 6 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Sortie : connecteur LEMO mâle taille 1 - 2 contacts Température d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E "Lu" Réf. Couple J Couple K -2-6.1 J1 0,5 mm 05 250 mm 1 mm 10 500 mm K4 1,5 mm 15 1000 mm 2 mm 20 3000 mm 3 mm 30 4,5 mm 45 6 mm 60 250 500 1000 3000 C Â B L E D E P R O LO N G AT I O N AV E C CO N N E C T E U R L E M O F E M E L L E OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande Câble en PVC/PVC, longueur 3 mètres Sortie : connecteur LEMO femelle taille 1 - 2 contacts Température d’utilisation : -50 à +105 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être Réf. RALLPP3Couple J Couple K 90 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com J K w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E PROSENSOR C H E M I S É E D É F O R M A B L E À F I X AT I O N PA R CO S S E À O E I L OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Modèles haute température, protection du câble par flexible inox, consultez-nous "Lu" Gaine de protection chemisée en inconel 600 ou acier inox 316 L, Ø 3 mm Soudure chaude à la masse Sonde : thermocouple J ou K IEC 584 classe 1 Jonction indémontable acier inox 316 L, Ø 6 mm, longueur 50 mm Câble de raccordement : Soie de verre / Soie de verre / Tresse inox, longueur 3 mètres 2 x 0.22 mm2 Fixation par oeillet perçage Ø5 Température maximale d’utilisation : 400 °C Réf. TC Couple J Couple K Câbles de compensation (voir pages 95 à 100) S O N D E T H E R M O CO U P L E 0J K 100 mm 250 mm 500 mm 1000 mm 3000 mm 100 250 500 1000 3000 Connecteurs compensés (voir pages 111 à 112) ELÉMENT DE MESURE INTERCHANGEABLE CHEMISÉ OPTIONS - Autre longueur, autre thermocouple sur demande - Socle de raccordement en céramique Ø 55 mm (entraxe : 46 mm) Version double couple, consultez-nous ! "Ød" Gaine de protection : chemisé en inconel 600 (couple K) ou acier inox 316 L (couple J), Ø 3 - 4,5 - 6 - 8 mm Sonde : Thermocouple K ou J IEC 584 classe 1 Sortie : socle de raccordement en céramique Ø 42 mm (entraxe : 33 mm) Température d’utilisation : Couple K : -200 à +1100 °C Couple J : -40 à +750 °C Centrale d'acquisition (voir page 143) Les fiches techniques de ces produits peuvent être "Lu" Réf. Couple J Couple K Convertisseurs pour montage tête de sonde (voir pages 132 à 145) 91 -2-3 3 mm 30 250 mm J1 K4 4,5 mm 45 500 mm 6 mm 60 1000 mm 8 mm 80 3000 mm Interface Modbus (voir page 144) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 250 500 1000 3000 PROSENSOR Nous réalisons suivant vos spécifications techniques tous capteurs de température et résistances chauffantes Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 92 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Accessoires pour sondes, transmetteurs et thermomètres Elément sensible 94 Câbles de raccordement pour sondes de température PT100 95 Câbles de raccordement, d'extension et de compensation pour sondes de température thermocouples 96 à 100 Doigts de gant / Piquage à souder / Boule noire 101 à 103 Têtes de raccordement 104 à 107 Embases de raccordement / Brides de fixation 108 Raccords coulissants - Inox et Laiton 109 à 110 Connectique 111 à 114 Thermomètres numériques et sondes portables 115 à 126 Sonde bluetooth NOUVEAU ! 127 Colle / Adhesifs / Scotch 128 Calibrateurs 129 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 93 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR ÉLÉMENTS SENSIBLES À CO U C H E M I N C E Eléments Classe B, A et 1/3 DIN suivant norme IEC 60751 Classe Résistance B Dimensions (mm) "L" x "l" "Ec" "Et" 1 x 100 1 x 1000 A 1 x 100 1 x 1000 1/3 DIN 1 x 100 2x2 1,6x1,2 2x2 2x2 2x2 1,6x1,2 2x2 2x2 2x2 1,6x1,2 2x2 0,65 0,25 0,65 0,65 0,65 0,25 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 1,3 0,8 1,3 1,3 1,3 0,8 1,3 1,3 1,3 0,8 1,3 Références ECM2020-100-B +300°C ECM1612-100-B +500°C ECM2020-100-B +600°C ECM2020-1000-B +300°C ECM2020-100-A +300°C ECM1612-100-A +500°C ECM2020-100-A +600°C ECM2020-1000-A +300°C ECM2020-100-1/3 +300°C ECM1612-100-1/3 +500°C ECM2020-100-1/3 +600°C Pour les éléments à couche mince, en fonction de la température maximale d'utilisation (Voir référence), les fils de connection sont différents : - Jusqu'à 300°C, pattes de 2x0,4 L=7mm en nickel recouvert d'or - Jusqu'à 600°C, fils de platine Ø 0,2 de 10 mm Température minimum d'utilisation : -200°C ÉLÉMENTS SENSIBLES EN VERRE BOBINÉ Eléments Classe B suivant norme IEC 60751 Résistance Température Dimensions (mm) d'utilisation Ø "L" 1 x 100 -200 à +350 °C 2 x 100 -200 à +350 °C ÉLÉMENTS SENSIBLES 2,0 2,7 4,5 2,8 4,5 10 13 63 15 48 Références EVB 2010-1-B EVB 2713-1-B EVB 4563-1-B EVB 2815-2-B EVB 4548-2-B EN CÉRAMIQUE BOBINÉ Eléments Classe B, A et 1/3 DIN, 1/5 DIN et 1/10 DIN suivant norme IEC 60751 Résistance Température Dimensions (mm) d'utilisation Ø "L" 1 x 100 -200 à +600 °C 2 x 100 -200 à +600 °C 0,9 1,4 1,6 1,6 1,6 2,8 4,5 1,6 1,6 3,0 4,5 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 15 8 8 15 25 30 30 15 25 25 30 94 Références Classe B Références Classe A Références Références Références Classe 1/3 DIN Classe 1/5 DIN Classe 1/10 DIN ECB 0915-1-B ECB 1408-1-B ECB 1608-1-B ECB 1615-1-B ECB 1625-1-B ECB 2830-1-B ECB 4530-1-B ECB 1615-2-B ECB 1625-2-B ECB 3025-2-B ECB 4530-2-B ECB 0915-1-A ECB 1408-1-A ECB 1608-1-A ECB 1615-1-A ECB 1625-1-A ECB 2830-1-A ECB 4530-1-A ECB 1615-2-A ECB 1625-2-A ECB 3025-2-A ECB 4530-2-A ECB 0915-1-1/3 ECB 1408-1-1/3 ECB 1608-1-1/3 ECB 1615-1-1/3 ECB 1625-1-1/3 ECB 2830-1-1/3 ECB 4530-1-1/3 ECB 1615-2-1/3 ECB 1625-2-1/3 ECB 3025-2-1/3 ECB 4530-2-1/3 ECB 0915-1-1/5 ECB 1408-1-1/5 ECB 1608-1-1/5 ECB 1615-1-1/5 ECB 1625-1-1/5 ECB 2830-1-1/5 ECB 4530-1-1/5 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com ECB 0915-1-1/10 ECB 1408-1-1/10 ECB 1608-1-1/10 ECB 1615-1-1/10 ECB 1625-1-1/10 ECB 2830-1-1/10 ECB 4530-1-1/10 w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR C Â B L E S D E R ACCO R D E M E N T B L I N D É S Composition du câble Température d'utilisation Section des conducteurs PVC Tresse cuivre étamé -40 °C à +105 °C en pointe +135 °C pendant 100 heures 0,22 mm2 PVC PFA Tresse cuivre étamé -60 °C à +180 °C en pointe +230 °C pendant 100 heures 0,22 mm2 Silicone PFA Tresse cuivre étamé -90 °C à +250 °C en pointe +280 °C pendant 100 heures 0,22 mm2 PFA Soie de verre -60 °C à +450 °C en pointe +600 °C pendant 100 heures Soie de verre 0,22 mm2 Tresse inox Nombre de conducteur Ø câble (mm) Références 3 4,5 ±0,2 PTP3C 4 4,8 ±0,2 PTP4C 6 4,8 ±0,2 PTP6C 3 4,5 ±0,2 TTS3C 4 3,9 ±0,2 TTS4C 6 6,5 ±0,2 TTS6C 3 3,3 ±0,2 TTT3C 4 3,6 ±0,2 TTT4C 6 4,2 ±0,2 TTT6C 3 2,9 ±0,2 SVSVTI3C 4 3,1 ±0,2 SVSVTI4C 6 4,5 ±0,2 SVSVTI6C C Â B L E S D E R ACCO R D E M E N T N O N B L I N D É S Composition du câble PVC Température d'utilisation Section des conducteurs Nombre de conducteur Ø câble (mm) Références -40 °C à +105 °C en pointe +135 °C pendant 100 heures 0,22 mm2 3 2,8 ±0,2 4,9 ±0,2 PP3C28 PP3C49 3 3,2 ±0,2 3,8 ±0,2 4,6 ±0,2 TS332C TS338C TS346C 4 4,6 ±0,2 TS4C 6 4,7 ±0,2 TS6C 3,7 ±0,2 SS3C37 4,6 ±0,2 SS3C46 3 2,8 ±0,2 TT3C 6 3,1 ±0,2 TT6C PVC PFA Silicone Silicone Silicone PFA PFA -60 °C à +180 °C en pointe +230 °C pendant 100 heures -60 à +180°C en pointe +230°C pendant 100 heures -90 °C à +250 °C en pointe +280 °C pendant 100 heures Les fiches techniques de ces produits peuvent être 0,22 mm2 2 0,22 mm 0,22 mm 95 3 2 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Les câbles de raccordement pour sondes de température thermocouples et les câbles d'extension et de compensation Définition et tolérances C Â B L E S P O U R T H E R M O CO U P L E Effet thermoélectrique (Seebeck) L’effet thermoélectrique consiste en la production d’une force électromotrice (fé.m.) créée par la différence de température entre les deux liaisons de métaux ou d’alliages différents constituant un même circuit. Couple thermoélectrique Un couple thermoélectrique est constitué d’une paire de conducteurs de matériaux différents assemblés à l’une de leurs extrémités, afin de former un ensemble utilisable pour la mesure de température par effet thermoélectrique. Jonction de mesure La Jonction de mesure est la jonction qui est soumise à la température à mesurer, appelée aussi “point chaud”. Jonction de référence La jonction de référence est la jonction du couple thermoélectrique qui est à une température connue (température de référence), à laquelle est comparée la température à mesurer. Classes de tolérance pour les couples thermoélectriques (jonction de référence à 0 °C) Type de couple T E J Ket N Ret S B Classe de tolérance 1 Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Classe de tolérance 2 -40 °C à +125 °C ±0,5 °C 125 °C à +350 °C ±0,004 - [t] -40 °C à +375 °C ±1,5 °C 375 °C à +800 °C ±0,004 - [t] -40 °C à +375 °C ±1,5 °C 375 °C à +750 °C ±0,004 - [t] -40 °C à +375 °C ±1,5 °C 375 °C à +1000 °C ±0,004 - [t] 0 °C à +1100 °C ±1 °C 1100 °C à +1600 °C ±[1+0,003 (t-1100)] °C - -40 °C à +133 °C ±1 °C 133 °C à +350 °C ±0,0075 - [t] -40 °C à +333 °C ±2,5 °C 333 °C à +900 °C ±0,0075 - [t] -40 °C à +333 °C ±2,5 °C 333 °C à +750 °C ±0,0075 - [t] -40 °C à +333 °C ±2,5 °C 333 °C à +1200 °C ±0,0075 - [t] 0 °C à +600 °C ±1,5 °C 600 °C à +1600 °C ±0,0025 - [t] 600 °C à +1700 °C ±0,0025 - [t] Classe de tolérance 3 -67 °C à +40 °C ±1 °C -200 °C à -67 °C ±0,015 - [t] -167 °C à +40 °C ±2,5 °C -200 °C à -167 °C ±0,015 - [t] -167 °C à +40 °C ±2,5 °C -200 °C à -167 °C ±0,015 - [t] +600 °C à +800 °C +4 °C +800 °C à +1700 °C ±0,005 - [t] C Â B L E S D ' E X T E N S I O N E T D E CO M P E N S AT I O N Câbles d’extension Les câbles d’extension sont fabriqués avec des fils de même composition que les fils des couples correspondants. Ils sont repérés par la lettre “X” placée après le code du couple thermoélectrique, par exemple “JX”. Câbles de compensation Les câbles de compensation sont fabriqués avec des fils de composition différente des fils de thermocouples correspondants. Ils sont repérés par la lettre “C” placée après le code du couple thermoélectrique, par exemple “KC”. Différents alliages peuvent être utilisés pour le même type de couple thermoélectrique. Ils se distinguent par des lettres supplémentaires, par exemple KCA et KCB. Valeurs de tolérance Type de couple Classe de tolérance 1 Classe de tolérance 2 JX TX EX KX NX KCA KCB NC RCA RCB SCA SCB ±85 μV (±1,5 °C) ±30 μV (±0,5 °C) ±120 μV (±1,5 °C) ±60 μV (±1,5 °C) ±60 μV (±1,5 °C) - ±140 μV (±2,5 °C) ±60 μV (±1,0 °C) ±200 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±30 μV (±2,5 °C) ±60 μV (±5,0 °C) ±30 μV (±2,5 °C) ±60 μV (±5,0 °C) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 96 domaine de température de la température du câble jonction de mesure -25 °C à +200 °C -25 °C à +100 °C -25 °C à +200 °C -25 °C à +200 °C -25 °C à +200 °C 0 °C à +150 °C 0 °C à +100 °C 0 °C à +150 °C 0 °C à +100 °C 0 °C à +200 °C 0 °C à +100 °C 0 °C à +200 °C consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 500 °C 300 °C 500 °C 900 °C 900 °C 900 °C 900 °C 900 °C 1000 °C 1000 °C 1000 °C 1000 °C w w w. p ro s e n s o r. c o m C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T PROSENSOR PVC/PVC Thermocouple Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PVC K J Composition des conducteurs 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm Ø câble Référence (mm) 3,5 3,5 PPK222 PPJ222 Température d'utilisation -40 °C à +105 °C en pointe +135 °C pendant 100 h PVC Connecteurs compensés (voir pages 111 à 112) C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P V C / T R E S S E C U I V R E É TA M É / P V C Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PVC K K K J J J T N S S tresse cuivre étamé PVC C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T Composition des conducteurs 2 x 0,22 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 1,34 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 1 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 1 mm2 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 19 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 14 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 14 brins Ø 0,3 mm K J Ø câble Référence (mm) 3,6 5 6,9 3,6 5,3 8,5 3,5 3,9 3,8 6,7 Température d'utilisation PTPK222 PTPK250 PTPK2134 PTPJ222 -40 °C à +105 °C PTPJ250 en pointe +135 °C PTPJ2100 pendant 100 h PTPT222 PTPN222 PTPS222 PTPS2100 Thermocouple P FA / P FA Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PFA Thermocouple Composition des conducteurs 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm Ø câble Référence (mm) 2,4 2,4 TTK222 TTJ222 Température d'utilisation -90 °C à +250 °C en pointe +280 °C pendant 100 h PFA C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P FA / T R E S S E C U I V R E É TA M É / P FA Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PFA tresse cuivre étamé PFA K K J J T N S E 2 x 0,22 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 97 Thermocouple Composition des conducteurs 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm Ø câble Référence (mm) 3,2 3,8 3,2 3,8 3 2,8 3,4 3,2 Température d'utilisation TTTK222 TTTK250 TTTJ222 -90 °C à +250 °C TTTJ250 en pointe +280 °C TTTT222 pendant 100 h TTTN222 TTTS222 TTTE222 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T Duplex P FA / T R E S S E C U I V R E É TA M É / P FA Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PFA K J T 4 x 0,22 mm2 4 x 0,22 mm2 4 x 0,22 mm2 Thermocouple Composition des conducteurs 4 x 7 brins Ø 0,2 mm 4 x 7 brins Ø 0,2 mm 4 x 7 brins Ø 0,2 mm Ø câble Référence (mm) 3,7 3,7 3,7 Température d'utilisation TTTK422 -90 °C à +250 °C TTTJ422 en pointe +280 °C pendant 100 h TTTT422 tresse cuivre étamé PFA C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E / T R E S S E I N OX Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs soie de verre K J K J J T N S soie de verre tresse inox C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T Duplex 2 x 0,22 mm2 2 x 0,13 mm2 2 x 0,13 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,5 mm2 soie de verre Composition des conducteurs 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 4 brins Ø 0,2 mm 2 x 4 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm S O I E D E V E R R E / S O I E D E V E R R E / T R E S S E I N OX Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs K J 4 x 0,22 mm2 4 x 0,22 mm2 Thermocouple Ø câble Référence (mm) 3,1 2,2 2,2 3,1 6,6 3,1 3,2 3,8 Température d'utilisation VVTK222 VVTJ213 VVTK213 -60 °C à +450 °C VVTJ222 en pointe +600 °C VVTJ250 pendant 100 h VVTT222 VVTN222 VVTS250 Thermocouple Composition des conducteurs 4 x 7 brins Ø 0,2 mm 4 x 7 brins Ø 0,2 mm Ø câble Référence (mm) 3,4 3,8 VVTK422 VVTJ422 Température d'utilisation -60 °C à +450 °C en pointe +600 °C pendant 100 h soie de verre tresse inox C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T P FA / S I L I CO N E Thermocouple Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PFA K T S 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,5 mm2 Composition des conducteurs 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm Ø câble Référence (mm) 3,4 3,4 3,5 TSK222 TST222 TSS250 silicone Les fiches techniques de ces produits peuvent être 98 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Température d'utilisation -60 °C à +180 °C en pointe +230 °C pendant 100 h w w w. p ro s e n s o r. c o m C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T PROSENSOR S O I E D E V E R R E / T R E S S E C U I V R E É TA M É / S I L I CO N E Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs soie de verre K J T S tresse cuivre étamé 2 x 0,5 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 0,5 mm2 Composition des conducteurs 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm 2 x 7 brins Ø 0,3 mm Thermocouple Ø câble Référence (mm) 4,8 5 5,5 5 Température d'utilisation VTSK250 -60 °C à +180 °C VTSJ250 en pointe +230 °C VTST250 pendant 100 h VTSS250 silicone C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T SOIE DE VERRE/SOIE DE VERRE/TRESSE INOX Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs soie de verre K K J soie de verre Composition des conducteurs Thermocouple Ø câble Référence (mm) 1 mm2 14 brins Ø 0,3 mm 5,2 VVTK2100VC 1 mm2 1 mm2 14 brins Ø 0,3 mm 14 brins Ø 0,3 mm 7 7 VVTK2100KX VVTJ2100 Température d'utilisation -25 °C à +200 °C en pointe +230 °C pendant 100 h -60 °C à +450 °C en pointe +600 °C pendant 100 h tresse inox F I L S D E CO U P L E Thermocouple P FA Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PFA F I L S D E CO U P L E K J K T J NEXTEL/NEXTEL 2 x 0,22 mm2 2 x 0,22 mm2 2 x 0,03 mm2 2 x 0,03 mm2 2 x 0,03 mm2 K 2 x 7 brins Ø 0,2 mm 2 x 7 brins Ø 0,2 mm monobrin Ø 0,2 mm monobrin Ø 0,2 mm monobrin Ø 0,2 mm Dim. câble Référence (mm) 2 2 1 1 1 Température d'utilisation TK222 -90 °C à +250 °C TJ222 TK20/100 en pointe +280 °C TT20/100 pendant 100 h TJ20/100 Thermocouple Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs nextel Composition des conducteurs 2 x 0,5 mm2 Composition des conducteurs monobrin Ø 0,8 mm Ø câble Référence (mm) 3,5 NNK280 nextel Les fiches techniques de ces produits peuvent être 99 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Température d'utilisation -60 °C à +1200 °C en pointe +1400 °C pendant 100 h PROSENSOR F I L S D E CO U P L E soie de verre soie de verre F I L S D E CO U P L E SOIE DE VERRE/SOIE DE VERRE Thermocouple Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs Composition des conducteurs K K K J J J J T T T 2 x 0,07 mm2 2 x 0,2 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 0,03 mm2 2 x 0,07 mm2 2 x 0,2 mm2 2 x 0,5 mm2 2 x 0,07 mm2 2 x 0,2 mm2 2 x 0,5 mm2 monobrin Ø 0,3 mm monobrin Ø 0,5 mm monobrin Ø 0,8 mm monobrin Ø 0,2 mm monobrin Ø 0,3 mm monobrin Ø 0,5 mm monobrin Ø 0,8 mm monobrin Ø 0,3 mm monobrin Ø 0,5 mm monobrin Ø 0,8 mm K K J J T T 1,1 x 1,8 1,5 x 2,2 1,7 x 2,8 1 x 1,6 1 x 1,6 1,2 x 2,2 1,8 x 3 1,1 x 1,8 1,3 x 2,2 1,7 x 2,8 VVK230 VVK250 VVK280 VVJ220 VVJ230 VVJ250 VVJ280 VVT230 VVT250 VVT280 Température d'utilisation -60 °C à +450 °C en pointe +600 °C pendant 100 h Thermocouple P FA / P FA Type de Nature du câble Section des couple Extension Compensation conducteurs PFA Dim. câble Référence (mm) Composition des conducteurs 2 x 0,03 mm2 2 x 0,2 mm2 2 x 0,03 mm2 2 x 0,2 mm2 2 x 0,03 mm2 2 x 0,2 mm2 monobrin Ø 0,2 mm monobrin Ø 0,5 mm monobrin Ø 0,2 mm monobrin Ø 0,5 mm monobrin Ø 0,2 mm monobrin Ø 0,5 mm Dim. câble Référence (mm) 1,6 x 2 1,4 x 2,2 1,2 x 2 1,4 x 2,2 1,2 x 2 1,3 x 2,2 Température d'utilisation TTK20/100 TTK50/100 -90 °C à +250 °C TTJ20/100 en pointe +280 °C TTJ50/100 pendant 100 h TTT20/100 TTT50/100 PFA C Â B L E M U LT I PA I R E Thermocouple Type de Nature du câble couple Extension Compensation PVC blindage K K J J Section des conducteurs 6 paires de 2 x 0,22 mm2 12 paires de 2 x 0,22 mm2 6 paires de 2 x 0,22 mm2 12 paires de 2 x 0,22 mm2 Composition Ø câble Référence des conducteurs (mm) 3 brins Ø 0,3 mm 3 brins Ø 0,3 mm 7 brins Ø 0,3 mm 7 brins Ø 0,3 mm 9,4 11,9 9,4 11,4 Température d'utilisation PTPK2226PS -40 °C à +105 °C PTPK22212PS en pointe +135 °C PTPJ2226PS pendant 100 h PTPJ22212PS PVC Les fiches techniques de ces produits peuvent être 100 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m DOIGT DE GANT PROSENSOR À VISSER MÉCANO-SOUDÉ "Ød" Gaine de protection acier inox 316 L, Ø 13,5 x 2,3 mm ou Ø 9 x 1 mm Raccord 1/2" gaz cylindrique femelle, 1/2" gaz cylindrique mâle Pour sonde de Ø 8 mm ("Ød" = 13 mm) ou de Ø 6 mm ("Ød" = 9 mm) La longueur utile du doigt de gant est égale à la longueur utile du capteur moins 20 mm Recouvrement possible PFA, halar, etc... DOIGT DE GANT Réf. DG12 13,5 mm x 2,3 mm 9 mm x 1 mm "Lu" 13 09 30 mm 80 mm 130 mm 180 mm 230 mm 280 mm 330 mm 380 mm 480 mm 580 mm 730 mm 980 mm 30 80 130 180 230 280 330 380 480 580 730 980 "Lu" sonde = 50 mm "Lu" sonde = 100 mm "Lu" sonde = 150 mm "Lu" sonde = 200 mm "Lu" sonde = 250 mm "Lu" sonde = 300 mm "Lu" sonde = 350 mm "Lu" sonde = 400 mm "Lu" sonde = 500 mm "Lu" sonde = 600 mm "Lu" sonde = 750 mm "Lu" sonde = 1000 mm À V I S S E R M É C A N O - S O U D É AV E C V I S D E B LO C AG E "Ød" Gaine de protection acier inox 316 L, Ø 13,5 x 2,3 mm ou Ø 9 x 1 mm Vis de blocage M5 Raccord 1/2" gaz cylindrique mâle Pour sonde de Ø 6 à 8 mm La longueur utile du doigt de gant est égale à la longueur utile du capteur moins 10 mm Recouvrement possible PFA, halar, etc... Les fiches techniques de ces produits peuvent être 101 Réf. DGV12 13,5 mm x 2,3 mm 9 mm x 1 mm "Lu" 13 09 40 mm 90 mm 140 mm 190 mm 240 mm 290 mm 340 mm 390 mm 490 mm 590 mm 740 mm 990 mm 40 90 140 190 240 290 340 390 490 590 740 990 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com "Lu" sonde = 50 mm "Lu" sonde = 100 mm "Lu" sonde = 150 mm "Lu" sonde = 200 mm "Lu" sonde = 250 mm "Lu" sonde = 300 mm "Lu" sonde = 350 mm "Lu" sonde = 400 mm "Lu" sonde = 500 mm "Lu" sonde = 600 mm "Lu" sonde = 750 mm "Lu" sonde = 1000 mm PROSENSOR DOIGT DE GANT À V I S S E R , F O R É D A N S L A M A S S E , S TA N D A R D I S É "F" Gaine de protection acier inox 316 L, Ø 16 mm Raccord 1/2" gaz cylindrique femelle, 1/2" NPT ou 3/4" NPT Pour sonde de Ø 6 à 8 mm La longueur utile du doigt de gant est égale à la longueur utile du capteur moins 50 mm Recouvrement possible halar (fluomère) sur plongeur Pression de service : 100 bar jusqu'à 20 °C 70 bar jusqu'à 400 °C DOIGT DE GANT Réf. DGF 1/2" NPT 3/4" NPT "Lu" 16 12 34 50 100 150 200 250 300 pour sonde = 100 mm pour sonde = 150 mm pour sonde = 200 mm pour sonde = 250 mm pour sonde = 300 mm pour sonde = 350 mm À SOUDER MÉCANO-SOUDÉ "Ød" Gaine de protection acier inox 316 L, Ø 13,5 x 2,3 mm ou Ø 9 x 1 mm Raccord 1/2" gaz cylindrique femelle Cône à souder Ø 30 à 25 mm Pour sonde de Ø 6 à 8 mm La longueur utile du doigt de gant est égale à la longueur utile du capteur moins 30 mm Les fiches techniques de ces produits peuvent être 102 Réf. DGS 13,5 mm x 2,3 mm 9 mm x 1 mm "Lu" 13 09 70 120 170 220 270 320 370 470 570 720 970 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com pour sonde = 100 mm pour sonde = 150 mm pour sonde = 200 mm pour sonde = 250 mm pour sonde = 300 mm pour sonde = 350 mm pour sonde = 400 mm pour sonde = 500 mm pour sonde = 600 mm pour sonde = 750 mm pour sonde = 1000 mm w w w. p ro s e n s o r. c o m DOIGT DE GANT PROSENSOR E N L A I TO N Hexagonale de 19 1/2” Gaz cylindrique Ø9 Ø7 Alésage Ø 14 profondeur 11 100 Vis de blocage M3 105 Gaine de protection en laiton Ø9 mm Raccord 1/2" gaz cylindrique Entrée Ø14 sur 11 mm Vis de blocage M3 Longueur utile : 100 mm Réf. DGL12-100 À S O U D E R P O U R S O N D E 1/4 " E T 1 /2 " P I Q UAG E 10 D F L Manchon à souder Inox 316L Pour souder de Ø1 à Ø10 mm raccordement "F" Réf. PIQUAGE12 14 ACC E S S O I R E D=32 mm L=40 mm D=20 mm L=30 mm BOULE NOIRE Sphère de Ø 50 mm Vis de pression M3 Entrée bulbe Ø 4 à Ø 6 mm "Ød" -50 Réf. BN Pour sonde Ø4 Pour sonde Ø6 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 103 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 4 6 PROSENSOR T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T T Y P E B E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M R E V Ê T U E D E P E I N T U R E É P OX Y IP54 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEBE TYPE MA (MINIATURE) EN ALLIAGE D'ALUMINIUM REVÊTUE DE PEINTURE ÉPOXY IP54 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEMA TYPE MDANG EN ALLIAGE D'ALUMINIUM REVÊTUE DE PEINTURE ÉPOX Y 58 94 67 38 IP65 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEMDANGE TYPE MINI DAN EN ALLIAGE D'ALUMINIUM REVÊTUE DE PEINTURE ÉPOX Y IP65 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEMINIDAN T Y P E M D F E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M À F E N Ê T R E IP65 Réf. TETEMDF1/2 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 104 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T T Y P E D A N E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M R E V Ê T U E D E P E I N T U R E É P OX Y IP65 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEDAN T Y P E D A N À 2 P R E S S E - É TO U P E E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M IP65 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEDANA2PE TYPE A EN ALLIAGE D'ALUMINIUM REVÊTUE DE PEINTURE ÉPOX Y IP54 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEA22 T Y P E A À 2 P R E S S E - É TO U P E E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M IP54 Réf. TETEAA2PE Les fiches techniques de ces produits peuvent être 105 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T I N OX 316 L IP54 Réf. TETEINOX MINI T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T TYPE NORYL IP54 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETENORYL T Y P E D A N G E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M R E V Ê T U E D E P E I N T U R E É P OX Y 82 115 95 56 M20 x 150 - IP68 IP54 T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T Réf. TETEDANGE T Y P E B U S H E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M R E V Ê T U E D E P E I N T U R E É P OX Y IP65 Réf. TETEBUSH Sur demande, également disponible avec afficheur Les fiches techniques de ces produits peuvent être 106 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T T Y P E B U S H À 2 P R E S S E - É TO U P E S E N A L L I AG E D 'A LU M I N I U M IP65 Réf. TETEBUSHA2PE TYPE ANTIDÉFLAGRANTE EN ALLIAGE D'ALUMINIUM CERTIFIÉE ATEX T Ê T E D E R ACCO R D E M E N T IP65 Réf. TETEADF NOUVEAUTÉ : SONDE BLUETOOTH SENSBLUE Sonde de température Bluetooth à découvrir page 127 ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 107 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com EEx d T6 ou T5 PROSENSOR EMBASES D E R ACCO R D E M E N T Réf. Ø (mm) EBD10-M8X100 10 EBD10-M10X100 10 EBD10-M10X150 10 EBD10-M12X100 10 EBD10-M12X175 10 EBD10-M14X150 10 EBD10-M14X200 10 EBD10-1/8GC 10 EBD10-1/4GC 10 Filetage M8 x 100 M10 x 100 M10 x 150 M12 x 100 M12 x 175 M14 x 150 M14 x 200 1/8" GC 1/4" GC Réf. Ø (mm) EBD12-M10X150 12 EBD12-M12X175 12 EBD12-1/4GC 12 EBD12-3/8GC 12 EBD12-M10X100 12 EBD12-M12X100 12 EBD12-M14X150 12 EBD14-M14x150 14 EBD15-M12x100 15 EBD15-1/4GC 15 EBD16-1/4GC 16 Filetage M10 x 150 M12 x 175 1/4" GC 3/8GC M10 x 100 M12 x 100 M14x150 M14x150 M12x100 1/4GC 1/4GC Note : les reférences grisées sont disponible sur stock. B R I D E D E F I X AT I O N EN FONTE "Ød" "Ød" Ø 21,3 ou Ø 20 Réf. BRD Réf. BRD Ø 13,5 mm 13,5 Ø 15 mm 15 BRIDE CIRCULAIRE Ø 20 mm 20 Ø 21,3 mm 21,3 Ø 33 mm 33 NOUVEAU ! E N A LU M I N I U M A Vis pression M4 x 0.7 Ø de passage F Réf. BRD -A 6 8 D C E B B R I D E D E F I X AT I O N Réf BRD8-A 8.1 BRD6-A 6.1 E N I N OX "Ød" Réf. BRD Ø 6 mm Ø6 Ø 8 mm Ø8 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 108 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com -I w w w. p ro s e n s o r. c o m R ACCO R D CO U L I S S A N T PROSENSOR É TA N C H E I N OX B S P CO N I Q U E , G A Z C Y L I N D R I Q U E B S P, N P T O U M É T R I Q U E Le raccord coulissant permet un raccordement étanche d’un capteur de température par l’intermédiaire d’une bague olive acier inox sertie lors du serrage. Pression maximale : 250 bar Références - Filetage Métrique Øp 1 1,5 3 6 8 M6x100 M8x100 M8x125 M10x100 M10x150 M12x100 M12x150 M12x175 M14x200 M16x150 M18x100 M18x150 M22x150 01M6100 ------------------------------------015M6100 ---------------------------------------03M12150 03M8100 03M8125 03M10100 ---------------------------06M10100 06M10150 06M12100 ---06M12175 06M14200 06M16150 06M18100 06M18150 06M22150 ------------------------------08M12100 ---08M18150 ------- Références - Filetage BSP conique Références - Filetage NPT Øp 1/16" B 1/8" B 1/4" B 3/8" B 1/2" B 3/4" B 1" B Øp 1/16" NPT 1/8" NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 3/8" NPT 3/4" NPT 1 1,5 2 3 4 4,5 6 8 10 17 21 01116B 015116B 02116B ------------------------- 0118B 01518B 0218B 0318B 0418B ---0618B ------------- 0114B 01514B ---0314B 0414B 04514B 0614B 0814B ---------- ------------------0638B ------------- ---------0312B ---04512B 0612B 0812B 1012B 1712B ---- ------------------0634B 0834B ------2134B 01100B ---------------06100B ------17100B 21100B 1 1,5 2 3 4 4,5 5 6 8 10 12 15 16 17 21 01116N 015116N 02116N ------------------------------------- Références - Filetage Gaz cylindrique BSP Øp 1/8" GC 1/4" GC 3/8" GC 1/2" GC 3/4" GC 1" GC 1 1,5 2 3 4 4,5 6 8 9 10 12 13 15 21 0118G 0114G ------01518G 01514G ------0218G 0214G ------0318G 0314G ---0312G 0418G 0414G ---0412G 04518G 04514G 04538G 04512G 0618G 0614G 0638G 0612G ---0814G 0838G 0812G ---------0912G ---------1012G ---------1212G ---------1312G ---------1512G ------------- ---------------------------------------21100G ------------0434G 04534G 0634G 0834G 1034G 1234G ------2134G 0118N 01518N 0218N 0318N 0418N ---0518N 0618N ---------------------- 0114N ---01514N ---------0314N 0312N 0414N ---04514N 04512N ------0614N 0612N 0814N 0812N ---1012N ---1212N ---1512N ---1612N 1712N ---------- ------------0438N ------0638N ---------------------- ---------------------0634N 0834N ---------------2134N 1" NPT ---------------------06100N ------------------21100N Ø de passage Réf. PTFE OLIVE Ø Bague PFA Pression maxi. : 15 bar Diamètre disponible : 1, 1.5, 3, 4.5, 6, 8, 10 et 12 Disponible sur stock ! Note : les reférences grisées sont disponible sur stock. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 109 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR R ACCO R D CO U L I S S A N T É TA N C H E E N L A I TO N B S P CO N I Q U E , G A Z C Y L I N D R I Q U E B S P, N P T O U M É T R I Q U E Références - Filetage BSP conique Références - Filetage NPT Øp 1/8" B 1/4" B 3/8" B 1/2" B 3/4" B Øp 1/8 " NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 1,5 01518B-LAI 01514B-LAI ---- ---- ---- 1,5 01518N-LAI 01514N-LAI ---- 2 0218B-LAI 0214B-LAI ---- ---- ---- 2 0218N-LAI ---- ---- 3 0318B-LAI 0314B-LAI ---- 0312B-LAI 0334B-LAI 3 0318N-LAI 0314N-LAI ---- 4 ---- ---- ---- ---- ---- 4 ---- ---- ---- 4,5 04518B-LAI 04514B-LAI ---- 04512B-LAI ---- 4,5 04518N-LAI 04514N-LAI ---- 6 0618B-LAI 00614B-LAIB 0638B-LAI 0612B-LAI 0634B-LAI 6 0618N-LAI 0614N-LAI 0612N-LAI Références - Filetage Gaz cylindrique BSP Références - Filetage Métrique Øp 1/8" GC 1/4" GC 3/8" GC 1/2" GC 3/4" GC Øp M16x150 M20x150 1,5 01518GC-LAI 01514GC-LAI ---- ---- ---- 1,5 015M16150-LAI ---- M24x150 ---- 2 0218GC-LAI 0214GC-LAI ---- ---- ---- 3 03M16150-LAI 03M20150-LAI 03M24150-LAI 3 0318GC-LAI 0314GC-LAI ---- 0312GC-LAI 0334GC-LAI 4,5 045M16150-LAI ---- ---- 4 ---- ---- ---- ---- ---- 6 06M16150-LAI 06M20150-LAI 06M24150-LAI 4,5 04518GC-LAI 04514GC-LAI ---- 04512GC-LAI ---- 6 0618GC-LAI 0614GC-LAI 0638GC-LAI 0612GC-LAI 0634GC-LAI 8 ---- ---- ---- 0812GC-LAI ---- Note : les reférences grisées sont disponible sur stock. R ACCO R D CO U L I S S A N T Ø intérieur : 21,3 mm AC I E R P O U R T H E R M O CO U P L E D E D I A M È T R E 2 1 , 3 M M Ø intérieur : 21,3 mm 3/4" Réf. 2134GZ Ø intérieur : 21,3 mm 1" Réf. 21100GZ Les fiches techniques de ces produits peuvent être 110 1" 1/4 Réf. 21114GZ consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m CO N N E C T E U R PROSENSOR T H E R M O CO U P L E M I N I AT U R E CO M P E N S É Connecteur miniature compensé mâle Type de couple J (IEC 584) K (ANSI) K (IEC 584) T (IEC 584) E (IEC 584) R/S (IEC 584) U (IEC 584) N (IEC 584) Matière du Matière du Couleur du Référence Référence contact positif contact négatif connecteur mâle femelle Fer Chromel Chromel Cuivre Chromel Cuivre Cuivre Nicrosil Constantan Alumel Alumel Constantan Constantan Alloy Cuivre Nisil Noir Jaune Vert Brun Violet Orange Gris Rose MMJ MMK MMK IEC MMT IEC MME IEC MMS IEC MMU IEC MMN IEC MFJ MFK MFK IEC MFT IEC MFE IEC MFS IEC MFU IEC MFN IEC Connecteur miniature compensé femelle Matière : thermoplastique haute température armé de fibre de verre, capable de supporter une température de 200 °C en continu Facilité de connexion des fils L’indication de polarité évite toute erreur de connexion Accepte des fils d’un diamètre de 0,002 à 0,6 mm Le diamètre extérieur maximum du câble est de 4,5 mm Accessoire : serre-câble acier inox, référence SCM Serre-câble pour connecteurs miniatures compensés Protecteurs caoutchouc pour connecteur standard ou miniature compensé > voir page 113 Grommets caoutchouc pour connecteur standard ou miniature compensé > voir page 113 Réf. SCM CO N N E C T E U R T H E R M O CO U P L E S TA N D A R D CO M P E N S É Connecteur standard compensé mâle Type de couple J (IEC 584) K (ANSI) K (IEC 584) T T (IEC 584) E (IEC 584) R/S (IEC 584) U (IEC 584) N (IEC 584) Connecteur standard compensé femelle Serre-câble pour connecteurs standards compensés Matière du Matière du Couleur du Référence Référence contact positif contact négatif connecteur mâle femelle Fer Chromel Chromel Cuivre Cuivre Chromel Cuivre Cuivre Nicrosil Constantan Alumel Alumel Constantan Constantan Constantan Alloy Cuivre Nisil Noir Jaune Vert Bleu Brun Violet Orange Gris Rose SMJ SMK SMKIEC SMT SMT IEC SME IEC SMS IEC SMU IEC SMN IEC SFJ SFK SFKIEC SFT SFT IEC SFE IEC SFS IEC SFU IEC SFN IEC Matière : thermoplastique haute température armé de fibre de verre, capable de supporter une température de 200 °C en continu Facilité de connexion des fils L’indication de polarité évite toute erreur de connexion Accepte des fils d’un diamètre de 0,2 à 2,0 mm Le diamètre extérieur maximum du câble est de 8 mm Accessoire : serre-câble acier inox, référence SCS Protecteurs caoutchouc pour connecteur standard ou miniature compensé > voir page 113 Grommets caoutchouc pour connecteur standard ou miniature compensé > voir page 113 Réf. SCS Les fiches techniques de ces produits peuvent être 111 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR EMBASE T H E R M O CO U P L E M I N I AT U R E E N C L I P S A B L E Type de couple Matière du Matière du Couleur de contact positif contact négatif l'embase J (IEC 584) K (IEC 584) T (IEC 584) R/S (IEC 584) N (IEC 584) Fer Chromel Cuivre Cuivre Nicrosil Constantan Alumel Constantan Alloy Nisil Noir Vert Brun Orange Rose Référence EFMCJ EFMCK IEC EFMCT IEC EFMCS IEC EFMCN IEC Corps : thermoplastique haute température armé fibre de verre, capable de supporter une température de 200 °C en continu Facilité de connexion des fils Couleurs standards Découpe panneau : 17 mm x 8 mm Livré avec clips de fixation PA N N E AU ( L I V R É S A N S CO N N E C T I Q U E ) P O U R E M B A S E T H E R M O CO U P L E M I N I AT U R E E N C L I P S A B L E Nombre de connecteurs Dimensions L x H (mm) Référence 1 6 12 38 x 38 113 x 38 203 x 38 PMC1 PMC6 PMC12 Face avant en aluminium anodisé, épaisseur 2,5 mm Existe en 1, 6 et 12 découpes Livré sans connectique (voir ci-dessus) EMBASE T H E R M O CO U P L E S TA N D A R D E N C L I P S A B L E Type de couple J (IEC 584) K K (IEC 584) T (IEC 584) R/S (IEC 584) N (IEC 584) Matière du Matière du Couleur de contact positif contact négatif l'embase Fer Chromel Chromel Cuivre Cuivre Nicrosil Constantan Alumel Alumel Constantan Alloy Nisil Noir Jaune Vert Brun Orange Rose Référence EFSCJ EFSCK EFSCK IEC EFSCT IEC EFSCS IEC EFSCN IEC Corps : thermoplastique haute température armé fibre de verre, capable de supporter une température de 200 °C en continu Facilité de connexion des fils Couleurs standards Découpe panneau : 26 mm x 13 mm Livré avec clips de fixation PA N N E AU ( L I V R É S A N S CO N N E C T I Q U E ) P O U R E M B A S E T H E R M O CO U P L E S TA N D A R D E N C L I P S A B L E Nombre de connecteurs Dimensions L x H (mm) Référence 1 6 12 50 x 66 145 x 66 259 x 66 PSC1 PSC6 PSC12 Face avant en aluminium anodisé, épaisseur 2,5 mm Existe en 1, 6 et 12 découpes Livré sans connectique (voir ci-dessus) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 112 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m P R OT E C T E U R C AO U TC H O U C PROSENSOR P O U R CO N N E C T E U R S S TA N D A R D S E T M I N I AT U R E S CO M P E N S É S Permet d’assurer une trés bonne étanchéité sur un connecteur mâle /femelle connecté Température maximale d’utilisation: 230°C Protecteur caoutchouc pour connecteur standard compensé Réf. WPF-S Protecteur caoutchouc pour connecteur miniature compensé Réf. WPF-M La paire JOINT CAOUTCHOUC SERRE-CÂBLE P O U R CO N N E C T E U R S S TA N D A R D S E T M I N I AT U R E S CO M P E N S É S Grommet caoutchouc pour connecteur standard compensé Grommet caoutchouc pour connecteur miniature compensé Réf. GROMMET-M Réf. GROMMET-S Caoutchouc permettant de réduire l’entrée de câble et d’assurer un meilleur maintien de celui-ci lors de son raccordement dans le connecteur ACC E S S O I R E P O U R R É A L I S AT I O N D E S O N D E D U P L E X Compatible avec tous les connecteurs standard plastiques 8 17 26 6.1 Réf. ADS-6 Matière inox Montage avec 2 connecteurs mâles Les fiches techniques de ces produits peuvent être 113 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR CO N N E C T E U R S PT100 d'un diamètre de 0,2 à 2,0 mm Les connecteurs et l'embase miniatures acceptent des fils d'un diamètre de 0,002 à 0,6 mm Le diamètre extérieur maximum du câble est de 8 mm pour les connecteurs standards et de 4,5 mm pour les connecteurs miniatures Matière : thermoplastique armé de fibre de verre, capable de supporter une température de 200 °C en continu 3 contacts cuivre Facilité de connection des fils L'indication de polarité évite toute erreur de connection Les connecteurs et l'embase standards acceptent des fils Réf. SMPT100 Connecteur standard mâle Connecteur miniature mâle Connecteur miniature femelle Connecteur standard femelle Réf. EMFPT100 Réf. ESFPT100 Réf. SCS Serre-câble pour connecteurs standards EMBASE Réf. MFPT100 Réf. SFPT100 Embase miniature femelle Embase standard femelle Réf. MMPT100 S TA N D A R D F E M E L L E E N C L I P S A B L E P T 100 Embase à fixation par clips pour connecteur standard. Dimensions de la découpe du panneau à effectuer : 16 x 42 mm Réf. ESFCPT100 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 114 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Réf. SCM Serre-câble pour connecteurs miniatures w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E P T 1 00 PROSENSOR D ' I M M E R S I O N P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Câble PFA/silicone Réf. SI-PT100MM Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 4 x 0,5 mm, longueur 150 mm Poignée : pvc, longueur 100 mm Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 1,5 mètres Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches Température maximale d'utilisation : 250 °C S O N D E P T 1 00 D ' I M M E R S I O N E N M I L I E U AC I D E P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Câble PFA/silicone Applications : chimie, laboratoire, ... Ø 4,75x0,7 Réf. SI-PT100/CHIMMM Sonde : Pt 100 céramique IEC 751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Gaine de protection : tantale, Ø 4,75 x 0,7 mm, longueur 200 mm, résistante aux attaques acides Poignée : pvc, longueur 100 mm Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 1,5 mètres Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches Température maximale d'utilisation : 250 °C S O N D E P T 1 00 À P I Q U E R P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Câble PFA/silicone Réf. SP-PT100MM Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 5 x 0,45 mm, longueur 150 mm Poignée : pvc, longueur 100 mm Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 1,5 mètres Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches Température maximale d'utilisation : 250 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 115 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Thermomètres numériques portables (voir page 118) PROSENSOR SONDE PT100 D E T E M P É R AT U R E A M B I A N T E P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Câble PFA/silicone Réf. SA-PT100MM Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 5 x 0,45 mm, longueur 150 mm, embout ajouré Ø 6 x 0,4 mm sur 50 mm Poignée : pvc, longueur 100 mm Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 1,5 mètres Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches Température maximale d'utilisation: 250 °C SONDE PT100 D E P É N É T R AT I O N À V I S S E R P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SPV-PT100MM Câble PFA/silicone Connecteur LEMO mâle 3 plots taille1 Embase LEMO femelle 3 plots taille1 Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Gaine de protection : Acier inox 316 L, Ø 8 mm Poignée : inox, longueur 100 mm Câble de raccordement : PFA/silicone, longueur 1,5 mètres avec connecteur LEMO mâle 3 contacts taille 1 Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches Température maximale d'utilisation : 250 °C SONDE PT100 À F O U R R AG E P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Jonc souple en fibre de verre, Ø 8 mm Flèche acier trempé démontable Câble de raccordement spiralé extensible de 0,7 à 1,5 mètres Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches +serre-cable (réf : SCM) Les fiches techniques de ces produits peuvent être Température maximale d'utilisation : 100 °C Livrée roulée (pour les longueurs de 4000 mm) avec un manchon en PVC pour faciliter le transport "Lu" Autre longueur ou autre diamètre sur demande (longueur max. 4000 mm) 116 Réf. SFOMM consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 1500 mm 1500 3000 mm 3000 4000 mm 4000 w w w. p ro s e n s o r. c o m SONDE PT100 PROSENSOR À G R A I N P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A, simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Jonc souple en fibre de verre, Ø 8 mm Pointe laiton Câble de raccordement spiralé extensible de 0,7 à 1,5 mètres Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches + serre-câble (réf : SCM) SONDE PT100 Température maximale d'utilisation : 100 °C Livrée roulée (pour les longueurs de 4000 mm) avec un manchon en PVC pour faciliter le transport "Lu" Autre longueur ou autre diamètre Réf. SGRMM sur demande 1500 mm 1500 (longueur max. 4000 mm) 3000 mm 3000 4000 mm 4000 À CO M P O S T P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Sonde à compost radio CONSULTEZ- NOUS ! Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 16 x 2 mm Sonde : Pt 100 céramique IEC 60751 classe A , simple enroulement en montage 3 fils (2 fils sur demande) Sortie : câble pvc/pvc, longueur 2 mètres Réf. Terminaison : connecteur miniature Pt 100, 3 broches Température d'utilisation : -20 à +100 °C Autre longueur, autre câble ou autre diamètre sur demande SONDE PT100 "Lu" SCCMM 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 1000 1500 2000 2500 À CO M P O S T E T À G R A I N AV E C I N D I C AT E U R Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø 16 x 2 mm Indicateur : LCD 3 Digits alimenté par piles boutons facilement remplaçables. Boîtier : ABS avec couvercle transparent Autre longueur Etanchéité : IP65 ou autre diamètre sur demande Température d'utilisation : -20 à +150 °C Précision : ±1 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 117 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com "Lu" Réf. SCI 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 1000 1500 2000 2500 PROSENSOR CO N V E R T I S S E U R U S B Ce petit convertisseur dispose en entrée de 2 voies universelles type analogiques et 1 digitale. Il permet de part sa liaison USB et à l'aide du logiciel fourni de visualiser ou d'enregistrer des mesures facilement. Sonde de température interne pour compensation de soudure froide ou surveillance des températures intérieures. Entrées analogiques programmables : thermocouples type J, K, T, E, N, R, S et B, Pt100 RTD (3 fils), 4-20 mA, 0-50 mV DC ou 0-10 V DC. Précision : 0.2% de la P.E. pour les Pt100, courant et tension. 0.25% de la PE ±3°C pour les TC type R,S et B. 0.25% ±1°C pour tous les autres thermocouples. ±1,5ºC pour la sonde interne. Echantillonnage : 8 à 128 par secondes, dépendant de la résolution A/D Résolution A/D : programmable de 15 à 11 bits, dépendant du taux d’échantillonnage. Compensation automatique de soudure froide pour les TC. Réf. MYPCLAB THERMOMÈTRE Réf. THP305 1 entrée Réf. THP307 2 entrées Entrée digitale pour contact sec ou niveau de tension. Interface: USB V1.1 Plug and Play, driver port série virtuel. Connecteur USB : type Mini-B. Avec un câble de 1.5 m. Double communication: ASCII & Modbus RTU. Alimenté par le bus USB Consommation : <100 mA. Fenêtre sous windows pour configuration, visualisation, enregistrement et export des données. Communication simultanée avec plusieurs my PCLab . Formats exportés : txt-xls-rtf-pdf-html-xmldbf-csv. Compatible avec Windows 2000, XP et supérieur. Environnement: 0 à 50°C, 10 à 90% d’humidité relative ,sans condensation. Boitier ABS, dimensions: 70 x 60 x 18 mm. N U M É R I Q U E P O R TA B L E À E N T R É E T H E R M O CO U P L E T Y P E K Affichage digital Entrée thermocouple K Utilisation de -50 à +1300 °C Garantie 2 ans Thermomètre numérique 2 E N T R É E S T E M P É R AT U R E Entrée : Thermocouple K par connecteur miniature (simple : THP305 - double : THP307) Précision : ± 2 °C pour la plage de -50 à 0 °C ± (0,3 % de la température lue + 1 °C) pour la plage de 0 à +1000 °C ± (0,5 % de la température lue + 1 °C) pour la plage de +1000 à +1300 °C Résolution : 0,1 °C de -50 à +199,9 °C 1°C de 200°C à 1300 °C Humidité relative : 0 % à 80 % de 0 à +35 °C 0 % à 70 % de +35 à +50 °C Température différentielle (T1-T2) Température d’utilisation : 0… +50 °C Température de stockage : -20… +60 °C Entrée protégée en tension : maximum 60 VDC ou 24VAC Réglage de l’offset par potentiomètre extérieur 2,5 mesures par seconde Sondes pour Indication de la température en °Celsius ou °Fahrenheit thermomètre numérique portable Afficheur LCD 3 1/2 digits (voir pages 120 à 127) Alimentation par pile de 9 Volts Témoin d’usure de la pile Autonomie : 200 heures Dimension : 147 mm (H) x 70 mm (L) x 39 mm (P) Fonction MAX : affiche et mémorisation de la valeur la plus haute Fonction HOLD : permet de figer la mesure Les fiches techniques de ces produits peuvent être 118 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E K PROSENSOR D ’ I M M E R S I O N AV E C C Â B L E S P I R A L É P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SI30-700 Poignée en PVC, Ø 17 mm, longueur 100 mm Sortie par câble spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,8 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K D E T E M P É R AT U R E A M B I A N T E AV E C C Â B L E S P I R A L É P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SA38-700 Poignée en PVC, Ø 17 mm, longueur 100 mm Sortie par câble spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,8 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 450 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Thermomètres numériques portables (voir page 118) D E CO N TAC T AV E C C Â B L E S P I R A L É P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SSHT-45-600 Poignée en PVC, Ø 17 mm, longueur 100 mm Sortie par câble spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,8 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 450 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 119 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E K D E S U R FAC E AV E C C Â B L E S P I R A L É P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SS31B-400 Poignée en Bakélite, Ø 13 mm, longueur 130 mm Sortie par câble spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,8 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 400 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E VERSION ÉCONOMIQUE D E CO N TAC T M AG N É T I Q U E OPTIONS Câble soie de verre/soie de verre/tresse inox Connecteur compensé miniature mâle ou sortie dénudée - Autres longueurs de câble sur demande Aimant Brasure à la masse Affleurante Sonde de contact pour matériaux ferreux, thermocouple J, K, T, N Version économique Soudure chaude à la masse Aimant Ø 19 - épaisseur 8 mm Sortie sur câble isolée soie de verre/soie de verre, tresse inox 2x 0,22m² Longueur 2 mètres Terminaison dénudée ou connecteur compensé miniature mâle Température : 280°C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Type de terminaison Réf. SCM Couple J Couple K Couple T Couple N /2 J K T N Sortie dénudée 0 Connecteur miniature mâle 8 CO U D É E D E S U R FAC E AV E C C Â B L E S P I R A L É P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SS31B-800 Poignée en Balélite, Ø 13 mm, longueur 130 mm Sortie par câble spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,8 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 800 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 120 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E K PROSENSOR DE SURFACE POUR PIÈCE EN MOUVEMENT AVEC CÂBLE SPIRALÉ POUR THERMOMÈTRE NUMÉRIQUE PORTABLE Réf. SFR35A-400 Poignée en Bakélite, Ø 16 mm, longueur : 120 mm Roulette en inox montée sur roulement à billes Sortie par câble spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,8 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 400 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Thermomètres numériques portables (voir page 118) D E S U R FAC E À R E S S O R T P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SSR-900 Couple apparent sur ressort Barrière thermique assurée par isolant céramique Poignée pvc, longueur 100 mm Sortie câble pvc/pvc, longueur : 1,3 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé surmoulé Température maximale d’utilisation : 600 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K D E S U R FAC E P O U R T U YAU T E R I E P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SV350-2 Fixation : velcro 350 mm Tuyauterie : Ø maxi 100 mm Sortie câble PVC, longueur : 2 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Température d’utilisation : de -20 à +90 °C Autre longueur de velcro sur demande Les fiches techniques de ces produits peuvent être Thermomètres numériques portables (voir page 118) 121 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E K À P I Q U E R AV E C C Â B L E S P I R A L É P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Poignée en PVC, Ø 17 mm, longueur 100 mm Sortie par câble spiralé, longueur : extensible de 0,7 à 1,8 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 400 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Réf. SP39-600 NOUVEAU ! À P I Q U E R - P O I G N É E I N OX Sonde thermocouple K classe1, soudure chaude à la masse Gaine de protection inox 316L Ø 3mm longueur 130 mm Poignée inox 316L Ø 10 mm longueur 85 mm Câble PFA/PFA plat avec terminaison connecteur miniature mâle Température : -50/250°C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Réf. SOPIK3130TE2 M AG N É T I Q U E P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E PFA/PFA Aimant Ø 19 mm Soudure chaude à la masse Sortie par câble PFA, longueur : 2 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Temps de réponse très rapide Température maximale d’utilisation : 200 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être Réf. SAI-2000 122 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E K PROSENSOR M AG N É T I Q U E " F E R À C H E VA L" P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. SAU2000 Câble PFA/silicone Aimant en "U" 30 x 19 mm Sortie câble PFA/silicone, longueur : 2 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Soudure chaude à la masse Température maximale d’utilisation : 200 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Thermomètres numériques portables (voir page 118) AV E C P I N C E C R O CO D I L E P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E Réf. CRO2000 Câble PFA Fixation : pince crocodile à ouverture maximale de 25 mm Soudure chaude à la masse Sortie câble PFA, longueur : 2 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Température d’utilisation : de -20 à +250 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K CHEMISÉE HAUTE TEMPÉRATURE D’IMMERSION POUR THERMOMÈTRE NUMÉRIQUE PORTABLE Gaine inconel 600 Ø 6 mm déformable Poignée en inox, Ø 16 mm, longueur 100 mm Sortie par câble isolé pvc/pvc, longueur 2 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Soudure chaude isolée Température maximale d’utilisation : 1000 °C Autre longueur sur demande Les fiches techniques de ces produits peuvent être "Lu" Réf. SIHT 500 mm 500 1000 mm 1000 123 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E K À CO U P L E A P PA R E N T Réf. SV2000 Soudure chaude apparente Câble plat monobrin Ø 0,5 mm isolé soie de verre/soie de verre, longueur : 2 mètres Terminaison connecteur miniature mâle compensé Température d’utilisation : de -20 à +400 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K Thermomètres numériques portables (voir page 118) P O U R M E S U R E D E CO N TAC T Réf. TK2000 Câble PFA/PFA Soudure chaude apparente Câble plat monobrin Ø 0,2 mm isolé PFA/PFA, longueur 2 mètres Fixation par colle ou adhésif Terminaison connecteur miniature mâle compensé Température d’utilisation : de -80 à +250 °C S O N D E T H E R M O CO U P L E K M I N I AT U R E P O U R M E S U R E D E CO N TAC T Réf. SFTT2000 fils PFA torsadés Soudure chaude apparente Câble PFA torsadé au pas de 10 mm section 0,03 mm2, 2 conducteurs Ø 0,2 mm Fixation par colle ou adhésif Terminaison connecteur miniature mâle compensé Température d’utilisation : de -80 à +250 °C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 124 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E T H E R M O CO U P L E K PROSENSOR À CO M P O S T AV E C T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E NOUVEAU ! Sonde thermocouple : type K. Soudure chaude à la masse. Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø16 x 2 mm de longueur 1000, 1500 ou 2000 mm avec extrémité pointue et rétreinte sur 30 mm au Ø 10 mm. Livré avec 2 poignées plastique amovibles Sortie câble PFA/PFA de longueur 150 mm maintenu par presse-étoupe. Terminaison connecteur miniature mâle pour connection au thermomètre. Température d’utilisation : -50/250°C Thermomètre thermocouple K étanche compact et ergonomique. Résolution : 0,1°C ( de -50/199.9°) et 1°C au dessus de 200°C Précision : ± 0.2% de la pleine échelle. Alimentation : 3 x 1.5V AA (1600 heures sans rétroéclairage) Fonctions : extinction aprés 8 ou 60 minutes d’inutilisation ( peut-être désactivé) Dimensions : 150 x 80 x 36mm Température de fonctionnement : -10/50°C Montage amovible du thermomètre sur platine à l’aide velcro. "Lu" Réf. SCH 1000 mm 1000 1500 mm 1500 2000 mm 2000 Autre longueur, autre câble ou autre diamètre sur demande Découvrez nos autres sondes à compost Egalement disponible en transmission radio Consultez-nous ! (Voir pages 117 et 217) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 125 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR S O N D E T H E R M O CO U P L E K À F O U R R AG E P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E "Lu" Réf. SFO 2000 mm 2000 3000 mm 3000 4000 mm 4000 Lance en fibre de verre semi-rigide, Ø 8 mm, de longueur de 2 à 4 mètres Flèche acier trempé démontable Jonction indémontable coudée Ø 10 mm, longueur 100 x 60 mm Température d'utilisation : -20 à +90 °C Livrée roulée (pour les longueurs de 4000 mm) avec un manchon en PVC pour faciliter le transport Soudure chaude à la masse S O N D E T H E R M O CO U P L E K Autre longueur sur demande (4 mètres max.) À G R A I N P O U R T H E R M O M È T R E N U M É R I Q U E P O R TA B L E "Lu" Réf. SGR Lance en fibre de verre semi-rigide, Ø 8 mm, de longueur de 2 à 4 mètres Pointe laiton indémontable Jonction indémontable coudée Ø 10 mm, longueur 100 x 60 mm Température d'utilisation : -20 à +90 °C Livrée roulée (pour les longueurs de 4000 mm) avec un manchon en PVC pour faciliter le transport Soudure chaude à la masse Autre longueur sur demande (4 mètres max.) 2000 mm 2000 3000 mm 3000 4000 mm 4000 Rallonge thermocouple K connecteur miniature (voir page 84) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 126 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Thermomètres numériques portables (voir page 118) w w w. p ro s e n s o r. c o m S O N D E D E T E M P É R AT U R E PROSENSOR NOUVEAU ! B LU E TO OT H Ce transmetteur, équipé de la technologie BlueTooth 4 Low Energy est conçu pour une communication sans fil avec un smartphone. En utilisant notre application Prosensor App sous Android ou IOS, vous pouvez facilement configurer cette sonde connectée, visualiser ses données sur votre appareil mobile, et les transmettre. Campagne de mesure 3 modes (enregistrement,capture mesure et cuisson) NOTRE APPLICATION DÉDIÉE : PROSENSOR APP Affichage sur l’écran principal de la température du capteur, alarme haute/basse, température maximale et minimale atteinte pour chaque transmetteur. - Affichage de la courbe d’enregistrement en temps réel. - Réglage du temps de rafraichissement de la mesure 1, 5, 10 ou 30 secondes. - Intervalle de mesure d’enregistrement 15s, 30s ,1 ,2 ,5 ,10 ,15 ,20 ,25 ,30 mn. - Possibilité de déconnecter le capteur. DESCRIPTIF Flashez ce code pour découvrir l'application ! TEMPÉRATURE MAX RÉFÉRENCES Sonde à 1 entrée thermocouple K entrée sur fiche miniature femelle suivant thermocouple connecté SENSBLUE-1 Sonde à 2 entrées thermocouple K entrées sur 2 fiches miniatures femelle suivant thermocouple connecté SENSBLUE-2 Sonde à piquer thermocouple K - embout inox à piquer Ø 3 et retreint Ø 2.5 mm longueur 120 mm 250°C SENSBLUE-3 Sonde pour mesure de contact thermocouple K - embout Ø15mm longueur 150 mm 250°C SENSBLUE-4 Sonde d'usage général thermocouple K - embout inox Ø4 longueur 150 mm 250°C SENSBLUE-5 Sonde de mesure d'ambiance thermocouple K - embout inox Ø 6mm longueur 150mm et ajourage en extremité 250°C SENSBLUE-6 Sonde pour mesure de contact thermocouple K - embout coudé Ø15 longueur 150 mm 250°C SENSBLUE-7 Sonde à piquer thermocuple K - embout inox à piquer Ø 4 mm longueur 150 mm 250°C SENSBLUE-8 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 127 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR ACC E S S O I R E G R A I S S E S I L I CO N E T H E R M O - CO N D U C T R I C E La graisse silicone thermo-conductrice isolante électrique est utilisée pour conduire la chaleur en remplissant l’espace entre les différents matériaux Ne durcit pas, résiste à l’eau, non corrosive Température d’utilisation : -60 à + 205 °C Réf. GS Conservation : > 1 an à température inférieure à 50 °C Tube de 200 g Solvant : trichloréthane Seringue de 50 g CO L L E S I L I CO N E T S T R A N S PA R E N T E - T U B E D E 90 M L Pour l’étanchéification, le collage et les enductions Prêt à l’emploi Durcissant à l’humidité Flexibilité permanente à hautes et basses températures Résistant au vieillissement et aux UV Température maximale d'utilisation : +220 °C Réf. CST ADHÉSIF P O U R T H E R M O CO U P L E D E CO N TAC T la feuilles de 20 adhésifs prédécoupés Perforation Ø 2 mm pour passage du thermocouple Matière : PTFE Dimensions : 18 x 12 mm Température d'utilisation : -50 à +250 °C Réf. ADHESIF-TC ADHESIF K A P TO N Adhésif KAPTON pour la fixation des sondes à coller Température maxi 200°C Rouleau de 33 mètres, Largeur 9 mm ou 13 mm ADHESIF En 9 mm : En 25 mm : Réf. ADH-KAPT9 Réf. ADH-KAPT13 SOIE DE VERRE Adhésif soie de verre pour la fixation des sondes à coller Température maxi 130°C Rouleau de 50 mètres, Largeur 19 mm Les fiches techniques de ces produits peuvent être 128 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Réf. ADH-SV19 w w w. p ro s e n s o r. c o m C A L I B R AT E U R DC80T C A L I B R AT E U R DC80L PROSENSOR S I M U L AT E U R D E T H E R M O CO U P L E Caractéristiques : - Mesure et simule 8 types de thermocouples : J, K, T, E, R, S, B et N - Génère et mesure une tension (mV) de -10 mV à +75 mV - Précision en température : ± 0.3 °C - Résolution en température : 0.1 °C - Précision en tension : 0.025 % - Résolution en tension : 0.01 mV - Compensation de soudure froide automatique (Cjc) - Erreur maximum pour la compensation de la soudure froide : ± 0.3 °C - Tension maximum permise entre les terminaux ou entre les terminaux et la terre : 30 V - Sélection de l’unité de température : °C et °F - Indication de batterie faible - Température de fonctionnement : 0°C à 50°C - Température de stockage : -40 °C à 60°C - Effets de la température sur la mesure/simulation : 0.02%/ °C de 0°C à 18°C et 28°C à 50°C - Humidité relative de fonctionnement : 95% jusqu’à 30°C, 75% jusqu’à 40°C et 45% jusqu’à 50°C - Altitude de fonctionnement : jusque 3000 mètres - Alimentation : 6 piles 1.5V type AAA - Dimensions : 205mmx98mmx46mm - Poids : 475g (avec piles) - Accessoires inclues : 6 piles type AAA, 2 connecteurs miniatures de thermocouple, une sonde thermocouple avec connecteur miniature, le manuel d’utilisation et un étui de transport S I M U L AT E U R T E N S I O N CO U R A N T - Mesure et simule une tension de 0 à 100 mV et de 0 à 15 V - Mesure et simule un courant de 0 à 24 mA - Résolution en tension : en mV = 0.01mV, en V = 0.001V (pas) - Précision en tension : ± (0.02% + 3 pas) - Résolution en courant : 0.001 mA - Précision en courant : ± (0.015 % + 0.003 mA) - Alimentation de boucle : 24 V - Impédance d’entrée : 2 Mohms < 100 pF - Courant de sortie max en mode tension : 1 mA - Tension max permise entre les terminaux ou entre les terminaux et la terre : 30 V - Indication de batterie faible - Température de fonctionnement : 0°C à 50°C - Température de stockage : -40 °C à 60°C - Effets de la température sur la mesure/simulation : 0.005%/ °C de -10 °C à 18°C et 28°C à 55°C - Humidité relative de fonctionnement : 95% jusqu’à 30°C, 75% jusqu’à 40°C et 45% jusqu’à 50°C - Altitude de fonctionnement : jusque 3000 m - Alimentation : 6 piles 1.5V type AAA - Dimensions: 205mmx98mmx46mm - Poids : 475g (avec piles) - Accessoires inclues: 6 piles type AAA, une paire de sondes volantes, une paire de pince crocodile, le manuel d’utilisation et un étui de transport Les fiches techniques de ces produits peuvent être 129 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Nous réalisons suivant vos spécifications techniques tous capteurs de température et résistances chauffantes Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 130 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m Convertisseurs de mesures & Centrales d’acquisition Convertisseur tête de sonde 132 à 134 M12 135 Convertisseur ATEX 136 à 138 Afficheur DIN 139 Convertisseur RailDIN / Alimentation de boucle 4-20 mA Convertisseur USB/RS485 140 à 142 Centrales d'acquisitions multivoies / Interface Modbus / Analyseur 143 à 144 Convertisseur de courant 144 PROSENSOR TRANSMETTEUR CONNEXION EN USB Version non isolée : 970 PRO Programmable Montage tête de sonde Entrée : Pt 100 & TC Sortie : 4-20 mA - 2 fils U S B - P R O G R A M M A B L E 4 - 2 0 M A - P T 1 0 0 / T H E R M O CO U P L E NOUVEAU ! Le 970PRO est un transmetteur de tête de température sortie 4/20mA 2fils, alimenté par la boucle. La configuration s'effectue en branchant directement le transmetteur au port USB, elle ne demande pas d'alimenter le transmetteur. Montage : tête de sonde din "B" Entrée programmable : Thermocouple types J, K, R, S, T, N et E, selon la norme IEC 60584 (ITS-90) Pt100 3 fils, alpha = 0,00385, selon la norme IEC 60751 (ITS-90) Pour les capteurs 2 fils, relier les bornes 3 et 4 ensemble. Pt1000 3 fils, alpha = 0,00385, selon la norme IEC 60751 (ITS-90) Pour les capteurs 2 fils, relier les bornes 3 et 4 ensemble NTC R25 ° C : 10 kohms ± 1%, B25/85 = 3435. Programation : par logiciel PC ou application Android. Sortie : 4/20mA ou 20/4mA, 2 fils; linéarisé en fonction de la mesure de température de l’élément sélectionné. Tension : 0 à 50 mVdc. Impédance >> 1 Mohms. Précision typique: Pt100 / Pt1000 0.08% (mini 0.12%) mV Tc 0.1% (mini 0.15%) CTN 0.3°C (mini 0.7°C) Compensation de la soudure froide pour les thermocouples : <±1°C. Offset : réglable par logiciel. Tension d’alimentation : 12/35Vdc. Température de fonctionnement : -40/85°C. Protection interne contre les inversions de polarité. Dimensions : Ø 43.5 mm x H 20.5 mm. DÉSIGNATION RÉFÉRENCE Convertisseur 970PRO kit de programmation (logiciel et câble) SET 970 Câble de liaison pour configuration CABLE LPRO USB 0.5 Note : application sous android pour configuration transmetteur Les fiches techniques de ces produits peuvent être 132 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m TRANSMETTEUR 0-10 V - PT100 OU PT1000 Version non isolée : 904 PROU Convertisseur analogique Entrée pt100 Montage tête de sonde Sortie 0-10 V Montage : Tête de sonde Entrée : Pt100 en montage 2 ou 3 fils Courant traversant l’élément de mesure 0.08 mA maxi Plage de mesure fixe à définir à la commande entre -200 à +600°C Erreur de linéarisation : <0.1% de la pleine échelle Tension d’alimentation 15 à 35 VDC, 15 à 26 VAC Courant maxi : 40mA Sortie 0-10 V (autre sortie tension sur demande) Temps de réponse : < à 0.1 s Température de fonctionnement : -40 +85°C Fonctionnement en milieu humide < 95% Montage en tête B (entraxe 33 mm) Réglage du zéro et du gain par potentiomètre Dimension : Ø44 x 27 mm Electronique moulé dans résine polyuréthane noire Bornier à visser (section maxi 1.5 mm²) Poids : 30 g Vibration 5g/10 à 200Hz CEM : répond aux normes EN61326 1-2006 et EN61326 2-3-2006 0/+100°C 0/+200°C 0/+50°C -20/50°C -20/+80°C -50/+50°C TRANSMETTEUR Montage : Tête de sonde Entrée programmable: (avec échelle programmable) - Thermocouples type J, K, T, E, N, R, S et B - Pt100 - Tension 0 à 50 mV Sortie: 4-20 mA isolée Résolution : 0,004 mA (12 bits) Isolation entrée sortie 1000 V AC Sortie linéarisée pour les TC et Pt100 Compensation de soudure froide pour les thermocouples Pt100 2, 3 ou 4 fils Configuration par PC via prise USB CONNEXION EN USB Version isolée : 910 PROI Programmable Montage tête de sonde Entrée : Pt 100 & TC Sortie : 4-20 mA - 2 fils Entrée 0 1 2 3 4 5 PT100 PT1000 NOUVEAU ! P R O G R A M M A B L E 4 - 2 0 M A I S O L É - P T 1 0 0 / T H E R M O CO U P L E ISOLÉ Plages Réf. 904PROU Alimentation : 12 à 35 Vdc Précision : Pt100 et 0 à 50 mV ±0.2% de la PE. Thermocouples ± 0.3 % de la PE ± 1°C pour Influence de la température: 0.003 % Echelle/°C Environnement : -20 à + 75 °C Protection rupture de sonde : programmable en haut ou bas d’échelle Dimensions : Diam 44 mm, h 24 mm Echelles et types d'entrée Il est possible de programmer facilement les entrées et l’échelle comme indiquée ci-dessous : ENTRÉE ÉCHELLE ÉCHELLE MIN DÉSIGNATION RÉFÉRENCE Thermocouple K Thermocouple J Thermocouple R Thermocouple S Thermocouple T Thermocouple N Thermocouple E Thermocouple B Pt100 Voltage -150 à 1370°C -100 à 760°C -50 à 1760°C -50 à 1760°C -160 à 400°C -270 à 1300°C -90 à 720°C 500 à 1820°C -200 à 650°C 0 à 50 mV 100 ºC 100 ºC 400 ºC 400 ºC 100 ºC 100 ºC 100 ºC 400 °C 40 ºC 5 mV Convertisseur isolé Logiciel de configuration Câble de communication 910PROI LOGICIEL900PRO USB CABLE-USBMB Les fiches techniques de ces produits peuvent être 133 Schémas et fiches techniques complètes sur www.prosensor.com consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR TRANSMET TEUR PT100 T120 Etendues de mesures standards autres programmation sur simple demande atuite tion gr a m m Progra demande sur TRANSMETTEUR ratuite ation g m m a r Prog ande sur dem PROGRAMMABLE 4-20 MA - PT100 Montage : tête de sonde Entrée : PT100 (EN60751/A2), NI100 Montage 2,3 ou 4 fils Echelle programmable de -200/650°C Etendue minimum 20°C Sortie : Courant 2 échelles 4-20/20-4mA (technique 2 fils) Résolution :1 μA, max 16 bit Protection : 30 mA Alimentation : 5-30Vdc (par la boucle) Temps de réponse : <220ms Précision : 0,1% (de la plage programmé) Connectique : rapide pour conducteur de 0,2 à 2,5mm² Température d’utilisation : -40/85°C Dimensions : Ø44 x 20 mm Configuration sur simple demande. Sinon pour programmation : par Logiciel (vendu séparement) Plages de mesure Réf. T1200/+50 °C -50/+50 °C -20/+80 °C 0/+100 °C 0/+150 °C 0/+200 °C 0/+300 °C 0/+500 °C -50/+150 °C -200/650 °C ACCESSOIRE DE COMMUNICATION RÉFÉRENCE Kit de configuration KT120-TOOL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P R O G R A M M A B L E 4 - 2 0 M A I S O L É - P T 1 0 0 / T H E R M O CO U P L E Montage : tête de sonde Entrées : PT100 plage -200/650°C étendue minimum de 20°C montage 2, 3 ou 4 fils Ni100 : plage -60/650°C étendue minimum de 20°C montage 2, 3 ou 4 fils PT500 : plage -200/650°C montage 2, 3ou 4 fils PT1000 : plage -200/200°C montage 2, 3ou 4 fils Thermocouple : type J, K, R, S, T, B, E, N Potentiomètre : 400/1800 ohms (jusqu’à 100K ohms avec une résistance parallèle) Tension : -150/150 mV. Courant de sortie : 4/20mA, 20/4 mA technique 2 fils Isolation : 1,5 kVac Protection de la sortie courant : 30 mA environ Alimentation : 7/30 Vdc Résistance de charge : 1 kohms à 26 Vdc, 21 mA Résolution : 2μA (>13bit); max. 16 bits dépassement max. de la plage de sortie : 102.5% de la pleine échelle Filtre de réjection : 50-60 Hz Erreur max. de mesure : 0.1% (de la plage programmé) ou 0,1°C Temps d’échantillonnage : 300ms Temps de réponse (10/90%) : <620 ms Indice de protection : IP 20 Température de travail : -40/85°C Convertisseur vierge sans réglage Dimensions : Ø44x20 mm Réf. T121 Convertisseur configuré ACCESSOIRE DE COMMUNICATION RÉFÉRENCE Kit de configuration KT120-TOOL Réf. T121- Type d'entrée Les fiches techniques de ces produits peuvent être 134 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Plage de mesure w w w. p ro s e n s o r. c o m TRANSMETTEUR Réf. 940PRO T R A N S M E T T E U R D E T E M P É R AT U R E M I N I AT U R E Entrée PT100 2 ou 3 fils Echelle programmable de -200/650°C ou -328/1202°F Etendue minimale : 40°C Sortie 4-20 mA 2 fils Fenêtres de configuration (en option) Configuration par PC via le câble RS232 ou USB Le réglage du zéro (offset) peut être fait manuellement en faisant un pont avec un fil sur le 940 PRO Un filtre digital peut être installé pour augmenter les performances du 50 ou 60 Hz Alimentation : 12 à 30 Vdc Précision : ±0.2% de la PE. Influence de la température: 0.003% Echelle/°C Environnement : -40 à + 85°C Protection rupture de sonde : programmable en haut ou bas d’échelle Dimensions : Ø34 mm x 18 mm (Hauteur avec bornes), entraxe des vis : 27 mm Désignation Convertisseur Logiciel de programmation TRANSMETTEUR Réf. 960PRO NOUVEAU ! Références 940PRO LOGICIEL900PRO USB T R A N S M E T T E U R P R O G R A M M A B L E P T 1 0 0 4 - 2 0 M A À CO N N E C T E U R M 12 Convertisseur programmable PT100 connecteurs M12 - sortie 4/20mA Entrée : Pt100, 3fils (IEC60751) Echelle programmable : -50/850°C Plage minimale : 20°C Précision : ±0.1°C max. ou ±0.1% de la plage Sortie : 4/20mA, 2 fils Isolation : non isolé Alimentation : 8,5/32Vdc par la boucle Corps : cylindrique en delrin Ø18mm, longueur 45mm Connecteur entrée : M12 femelle (capteur PT100) Connecteur sortie : M12 mâle (courant 4/20mA) Température d'utilisation : -40/85°C Etanchéitée : IP67 Rupture capteur : sélectionnable, >=21mA ou <=3.6mA Court-circuit capteur : <=3.6mA Compensation erreur capteur : ±1% de la plage Temps de réponse de la sortie : ~50ms Charge : 700Ohms à 24Vdc (R=Ualim-8.5)/0.022 Stabilité à long terme : ~1% de la plage Kit de programmation USB : Réf. SET 960 (logiciel et câble) DÉSIGNATION RÉFÉRENCE Convertisseur programmable PT100 4-20mA à connecteur M12 960PRO LOGICIEL960PRO USB/M12 Interface de programmation Kit de programmation (logiciel et câble) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 135 SET 960 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR TRANSMETTEUR NOUVEAU ! PROTOCOLE HART atuite tion gr a m m Progra demande sur P R O G R A M M A B L E 4 - 2 0 M A I S O L É - P T 1 0 0 / T H E R M O CO U P L E Montage : Tête de sonde ou Rail DIN Entrée programmable: (avec échelle programmable) - Thermocouples type J, K, T, E, N, R, S et B - Pt100, Pt500, Pt1000 - Cu50, Cu100 - Ni100, Ni500, Ni1000 - Résistance 400 et 2000 Ohms - Tension -10 à 75 mV, -100 à 100, 500 et 2000 mV Sortie:- 4-20 mA isolée HART Résolution : 0,004 mA (12 bits) Isolation entrée sortie 1500 V AC Sortie linéarisée pour les échelles température Compensation de soudure froide pour les thermocouples, Pt100 2, 3 ou 4 fils CAPTEUR Configuration par PC via interface HART USB Alimentation : 10 à 35 Vdc Précision : Pt100 et 0 à 50 mV ±0.2% de la PE. Thermocouples ± 0.3 % de la PE ± 1°C pour Influence de la température: 0.003 % Echelle/°C Environnement : -40 à + 85 °C Protection rupture de sonde : programmable en haut ou bas d’échelle Dimensions: TxIsoPack-Hart: Diam 44 mm, h 24 mm TxIsoRail-Hart: h 99 mm, prof 111,5 mm, e 12,5 mm Echelles et types d'entrée Il est possible de programmer facilement les entrées et l’échelle comme indiquée ci-dessous : ÉCHELLE ÉTENDUE DE MESURE MINI Thermocouple B 0 à 1820°C 500°C Thermocouple E -270 à 1000°C 50°C Thermocouple J -210 à 1200°C 50°C Thermocouple K -270 à 1372°C 50°C Thermocouple N -270 à 1300°C 50°C Thermocouple R -50 à 1768°C 500°C Thermocouple S -50 à 1768°C 500°C Thermocouple T -270 à 400°C 50°C PT100 -200 à 850°C 20°C PT500 -200 à 250°C 20°C PT1000 -200 à 250°C 40°C CU50 -50 à 150°C 40°C CU100 -50 à 150°C 40°C *NI100 -60 à 180°C 50°C *NI500 -60 à 180°C 20°C *NI1000 -60 à 150°C 20°C Résistance 0 à 400 Ω 20 Ω Résistance 0 à 2000 Ω 20 Ω Tension -10 à 75 mV 20 mV Tension -100 à 100 mV 20 mV Tension -100 à 500 mV 20 mV Tension -100 à 2000 mV 20 mV DÉSIGNATION RÉFÉRENCE Convertisseur HART programmable isolé sortie 4-20 mA ( tête de sonde) 930PROI Convertisseur HART programmable isolé sortie 4-20 mA (rail din) 980PROI Les fiches techniques de ces produits peuvent être 136 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m CO N V E R T I S S E U R AT E X NOUVEAU ! 950PROIX01 Sécurité Intrinséque ATEX CO N V E R T I S S E U R AT E X 950PROIX02 ATEX Fonctions : Les convertisseurs de température 950PROIX01 sont destinés à la conversion du signal issu d'une sonde Pt100 en un courant 4/20mA. Montage en tête de sonde. ATEX, ils peuvent être installés en zone explosible. Caractéristiques électriques : Entrée capteur : Pt100 2 ou 3 fils selon EN60751 Etendue de mesure max. : -220°C à 850°C Gamme minimale : 10°C Sortie : 4/20 mA Alimentation : Modèle version ATEX : 8V … 28 Vcc Précision : = 0,1% de l'E.M. ou = 0,5°C selon la valeur maximale Résistance de charge : (Valimentation-8) / 0,0215 en Ohms Détection de rupture de sonde ou de court circuit : configurable 3,5 mA ou 21,5 mA Temps de chauffe : 5 minutes Temps de réponse : < 2 secondes Certifications : CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2 Sécurité Intrinsèque : - EN 60079-0 & EN 61241-0 - EN 60079-11 & EN 61241-11 - EN60079-26 INERIS N° : 08ATEX0004X & 08ATEX3004X Classement ATEX : - CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC - CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20 T° ambiante d’utilisation : - T4 : -40°C < T° ambiante < 85°C - T5 : -40°C < T° ambiante < 65°C - T6 : -40°C < T° ambiante < 50°C POUR TETE DE SONDE - ENTREE UNIVERSELLE Fonctions : Les convertisseurs universels 950PROIX02 sont des modules programmables pour de nombreux signaux d’entrée : • Conversion de signaux de sonde à résistance (Pt100/1000,Ni100/1000) ou de thermocouple. • Conversion de résistance linéaire (mesure de niveau, positionnement de vanne). • Conversion de signaux de tension (mV) et Ohmiques. Ils sont généralement destinés au montage en tête de sonde et peuvent être installés en zone explosible. NOUVEAU ! Sécurité Intrinséque PT100 Caractéristiques électriques : Entrée capteur : Programmable Sortie : 4/20 mA Alimentation Version ATEX : 10V … 28 Vcc Isolement galvanique : 1500V AC Précision : <= 0,1% de l’E.M. ou <= précision de base (CF verso) selon la plus grande des deux valeurs Résistance de charge : (Valimentation-10) / 0,0215 en Ohms Détection de rupture de sonde ou de court circuit : configurable 3,5 mA ou 21,5 mA Temps de chauffe : 5 minutes Temps de réponse : < 2 secondes (t63 < 0.8s) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 137 Dérive : Tension d’alimentation : <=0,01% du courant de boucle pour variation de 0,1% de tension d’alimentation Température : <= 10% de la précision / degré Erreur due à la CSF : 1.5x la précision de base pour une SF à 0°C Erreur due à la résistance de ligne : - Pt100 2 fils* / 3 fils** : 2.5°C/ ohm - Pt1000 2 fils* / 3 fils** : 0.25°C/ ohm - Ni100 2 fils* / 3 fils** : 2°C/ ohm - Ni1000 2 fils* / 3 fils** : 0.2°C/ ohm * Compensable par configuration / ** : déséquilibre entre fils Immunité CEM : < 0,1% de l'E.M. Certifications : CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2 Sécurité Intrinsèque : - EN 60079-0 & EN 61241-0 - EN 60079-11 & EN 61241-11 - EN60079-26 N° d’attestation : INERIS 08ATEX0004X & 08ATEX3002U Classement ATEX : - CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC - CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20 T° ambiante d’utilisation : - T4 : -40°C < T° ambiante < 85°C - T5 : -40°C < T° ambiante < 65°C - T6 : -40°C < T° ambiante < 50°C consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR CO N V E R T I S S E U R H A R T AT E X POUR TETE DE SONDE - ENTREE UNIVERSELLE Fonction : Les convertisseurs universels HART 950PROIX03 sont des modules programmables pour de nombreux signaux d’entrée : • Conversion de signaux issus d’une sonde à résistance (Pt100/1000, Ni100/1000) ou de thermocouple. • Conversion d’une résistance linéaire (pour mesure de niveau, positionnement de vanne). • Conversion de signaux de tension (mV) et Ohmiques. Ils sont généralement destinés au montage en tête de sonde et peuvent être installés en zone explosible. NOUVEAU ! 950PROIX03 Sécurité Intrinséque ATEX PROTOCOLE HART Caractéristiques électriques : Entrée capteur : Programmable Sortie : 4/20 mA Alimentation : 10V … 28 Vcc Isolement galvanique : 1500V AC Précision : <= 0,1% de l’E.M. ou <= précision de base (CF verso) selon la plus grande des deux valeurs Résistance de charge : (Valimentation-10) / 0,0215 en Ohms Détection de rupture de sonde ou de court circuit : configurable 3,5 mA ou 21,5 mA Temps de chauffe : 5 minutes Temps de réponse : < 2 secondes (t63 < 0.8s) Dérive : - Tension d’alimentation : <=0,01% du courant de boucle pour une variation de 0,1% de la tension d’alimentation - Température : <= 10% de la précision / degré Erreur due à la CSF : ajouter 1.5x la précision de base pour une Soudure Froide à 0°C Erreur due à la résistance de ligne : - Pt100 2 fils* / 3 fils** : 2.5°C/ohm - Pt1000 2 fils* / 3 fils** : 0.25°C/ohm - Ni100 2 fils* / 3 fils** : 2°C/ohm - Ni1000 2 fils* / 3 fils** : 0.2°C/ohm * : compensable par configuration / ** : déséquilibre entre fils Immunité CEM : < 0,1% de l'E.M. Certifications : CEM : EN 61326 & CEI 61000-6-2 Sécurité Intrinsèque : - EN 60079-0 & EN 61241-0 - EN 60079-11 & EN 61241-11 - EN60079-26 N° d’attestation INERIS 08ATEX0004X & 08ATEX3002U Classement ATEX : - CE 0081 II 1 GD Ex ia IIC - CE 0081 II 1 GD Ex iaD 20 T° ambiante d’utilisation : - T4 : -40°C < T° ambiante < 85°C - T5 : -40°C < T° ambiante < 65°C - T6 : -40°C < T° ambiante < 50°C Les fiches techniques de ces produits peuvent être 138 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m AFFICHEUR LO C A L P O U R CO N N E C T I Q U E D I N Tous les transmetteurs avec un signal de sortie 4-20mA et un branchement DIN 43650. Performance : - Pour sortie 4-20mA et Plug DIN 43650 - Alimentation autonome - Design compact - Programmation facile grâce aux boutons « push » - Visible dans le noir - Polarité réversible - Protection IP65 - Faible consommation électrique - Les LEDs peuvent fonctionner à 3mA Réf. PROLED L’afficheur PROLED est conçu pour tous les transmetteurs et convertisseurs avec une technologie 2 fils en 4-20mA, tels que la pression, la pression différentielle, la température, le débit, le PH, l’accélération… Le client peut utiliser les deux boutons sur la façade avant de l’appareil afin de configurer le point 0, le span, les décimales, les alarmes Des plages plus ou moins larges sont affichées. Les paramètres de programmation sont stockés dans un EEPROM et sont sauvegardés en cas de coupure électrique. L’afficheur PROLED est simplement branché entre le connecteur et la prise. L’afficheur PROLED est alimenté par la boucle de courant du transmetteur 4-20mA. Il n’y a pas besoin d’alimentation supplémentaire. L’afficheur PROLED peut être installé dans différentes positions grâce à sont système de rotation à 90°. AFFICHEUR TYPE 4 digit, afficheur LEDs rouges, hauteur des digits 7mm, largeur des digits 4.85mm PLAGE -1.9.9.9 à 9.9.9.9 PRÉCISION 0.1% +- 1 digit DAMPING DIGITAL 0 à 20 sec (écart de 0.5sec) ALIMENTATION ALIMENTATION Pas nécessaire, s’alimente par la boucle BAISSE DE TENSION <=2.5V PROTECTION ÉLECTRIQUE PROTECTION COURT-CIRCUIT Permanente PROTECTION DE POLARITÉ RÉVERSIBLE Courant max : environ 200mA TEMPÉRATURE AMBIANTE FONCTIONNEMENT -20°C a +70°C STOCKAGE -30°C a +85°C MATÉRIAUX ABS BOÎTIER AUTRES POIDS Environ 80g INDICE DE PROTECTION IP 65 Réf. DIN-FEM-4P Les fiches techniques de ces produits peuvent être 139 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR TRANSMETTEUR 4 - 20 M A - R A I L D I N I S O L É P T 1 0 0 / T H E R M O CO U P L E P R O G R A M M A B L E 920 PROI Programmable - Isolé Montage rail DIN Entrée : Pt 100 & TC Sortie : 4-20 mA - 2 fils ou 0-10 V CARACTÉRISTIQUES CONFIGURATION 920PRO (pour rail DIN) sont en technologie 2 fils qui délivrent une isolation de 1500 V AC entre l’entrée et la sortie. Ces appareils peuvent être programmés entièrement par l’utilisateur pour différentes applications industrielles. Un seul modèle peut être configuré pour accepter plusieurs types de thermocouples et PT 100. Le 920PROCI accepte aussi les signaux 0 à 10 mV, 0-20 mA et 4-20 mA. La flexibilité de la configuration d’un seul modèle réunit module isolateur et conditionnement de tous les signaux. La configuration est réalisée grâce au logiciel 900PRO, la liaison se fait par une interface connectée au port RS 232 ou USB du PC. Par ce logiciel convivial l’utilisateur peut configurer le type d’entrée, l’échelle de réglage désirée et les protections de haut et bas d’échelle. Une minime correction d’erreur peut être faite si nécessaire. DÉSIGNATION RÉFÉRENCE SORTIE 0-10 V RÉFÉRENCE SORTIE 4-20 MA Convertisseur programmable version isolée ENTRÉE ÉCHELLE Thermocouple K Thermocouple J 920PROTI 920PROCI ÉTENDUE MIN ENTRÉE ÉCHELLE ÉTENDUE MIN -150 à 1370 °C / -238 à 2500 °F 100 ºC -100 à 760 °C / -148 à 1400 °F 100 ºC Thermocouple B 500 à 720 °C / 932 à 1328 °F 400°C Pt100 -200 à 600 °C / -392 à 1112 °F Thermocouple R -50 à 1760 ° / -58 à 3200 °F 400 ºC 40 ºC Tension 0 à 50 mV 5 mV Thermocouple S -50 à 1760 °C / -58 à 3200 °F 400 ºC Tension 0 à 10 mB 1V Thermocouple T -160 à 400 °C / -454 à 752 °F 100 ºC Courant 0 à 20 mA 2 mA Thermocouple N -270 à 1300 °C / -130 à 2372 °F 100 ºC Courant 4 à 20 mA 4 mA Thermocouple E -90 à 720 °C / -130 à 1328 °F 100 ºC 4 - 2 0 M A O U 0 - 1 0 V - R A I L D I N P T 1 0 0 / T H E R M O CO U P L E P R O G R A M M A B L E TRANSMETTEUR 990 PRO NOUVEAU ! Montage : Convertisseur transmetteur de température Rail DIN Entrée programmable: (avec échelle programmable) - Thermocouples type J, K, T, E, N, R, S et B - Pt100 2, 3 ou 4 fils - Pt1000 - NTC 10kohms à 25°c +/-1% B25/85=3435 - Tension 0 à 50 mVdc v Sortie : - 4-20 mA et 0-10 V 2 fils Sortie linéarisée Compensation de soudure froide pour les thermocouples Configuration par Freeware PC et smartphone connexion câble Micro USB (câble LPRO USB 0,5) Alimentation : 10 à 35 Vdc pour la sortie 4-20 mA et 12 à 35 Vdc pour la sortie 0-10 V Précision : Pt100 et Pt1000 +/-0,1% de -150 à 400°C et 0,13% de -200 à 650°C Thermocouples et mV 0,1% +/-1°C NTC 0,3°C Influence de la température: +/-0,16% à 25°C Conditions de travail : -40 à 85°C et 0 à 90% RH Dimensions: 99,5 x 114 x 12,5 mm ENTRÉE ÉCHELLE ÉTENDUE MIN ENTRÉE ÉCHELLE ÉTENDUE MIN Tension 0/50 mV 5 mV Thermocouple N -270 °C à 1300 °C 100 ºC Thermocouple K -150 à 1370 °C 100 ºC Thermocouple E -90 à 720 °C 100 ºC Thermocouple j -100 à 760 °C 100 ºC Thermocouple B 500 à 1820 °C 400 ºC Thermocouple R -50 °C à 1760 °C 400 ºC PT100 -200 à 650 °C 40 ºC Thermocouple S -50 à 1760 °C 400 ºC PT1000 -200 à 650 °C 10 ºC Thermocouple T -160 à 400 °C 100 ºC NTC -30 à 120 °C 10 ºC Les fiches techniques de ces produits peuvent être 140 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m A L I M E N TAT I O N DE BOUCLE 4-20 MA Alimentation : 115/230 Vac +/- 10% 50 / 60 Hz Consommation : 1,5 VA Sorties : 24 Vdc 40 mA stabilisée Temp. d’utilisation : - 10 / + 60 °C Humidité : 90 % a 40 °C Dimensions : 35 x 95 x 72 mm Poids : approx. 150 g Réf. 930 AL1 A L I M E N TAT I O N D O U B L E D E B O U C L E 4 - 20 M A Alimentation : 115 / 230 Vac +/- 10% 50 / 60 Hz Consommation : 3,5 VA Sorties : 2x24 Vdc 50 mA stabilisées, isolation galvanique Temp. d’utilisation : - 10 / + 60 °C Humidité : 90 % a 40 °C Dimensions : 52,5 x 95 x 72 mm Poids : approx. 300 g Réf. 930 AL2 CO N V E R T I S S E U R Réf. USB-485I NOUVEAU ! DE LIAISON SERIES RS485 OU RS422 EN PORT USB Le convertisseur USB-RS485i peut être configuré avec 1 sortie RS422 modbus 4 fils ou 2 sorties RS485 modbus 2 fils. Les deux sorties sont entièrement isolées galvaniquement Interface PC: USB V1.1 Plug and play Driver port série virtuel Supports: Windows 7/98/ME/XP/:2000/CE, Mac & Linux 2.4.20 ou supérieur Sélection RS485 ou RS422 par jumper Contrôle automatique du flux RS485 en Half Duplex Résistance interne de 120 ohms par jumpers Vitesse de transmission : de 300 bps à 1 Mbps Longueur maximum du câble RS422 ou RS485 : 1200 m Nombre maximum de périphériques en réseau sur la RS485 - Half Duplex 2 x 32 - Full Duplex : 32 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 141 Visualisation des transmissions et réceptions par LED Alimentation : par le port USB Consommation : <100 mA Isolation galvanique : 1500 Vdc Protection du bus RS485/422 : ±60 Vdc, 15 kV ESD Raccordement USB : Connecteur Mini-B Un câble de raccordement de 1,5 m avec connecteur mini-B et A est fourni avec le module Connecteur RS485/422 : bornier à vis acceptant des câbles de 1,5 mm² (16AWG) Boîtier ABS : 70 x 60 x 18 mm Environnement : 0 à 70 °C, 10 à 90%¨d’humidité relative sans condensation consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR TRANSMETTEUR Z109REG2 4 - 20 M A P R O G R A M M A B L E E N T R É E U N I V E R S E L L E tuite on gra i t a m m Progra demande sur Montage : rail din Entrée : - PT100,PT500,PT1000,NI1000,KTY81, KTY84, NTC montage 3, 4 fils Echelle programmable de -200/600°C Résolution 0,1°C - Thermocouple J-K-R-S-T-E-B-N Résolution 2,5μV - Tension (mV, V) Bipolaire de 75mV à 20V Résolution 15bits + Signe - Courant (mA) : Jusqu’a 20mA - Résolution μA - Potentiomètre 500ohms..10k ohms - Rhéostat 500ohms..25k ohms - Strobe : en remplacement d’un contact d’alarme Sortie : - Tension 4 échelles 0..1, 0..5, 0..10, 2..10V - Courant 2 échelles 0/4..20mA (active/passive) - Relais : NC contact relais, NO en cas d’alarme Alimentation : Z109REG2 : 9...40 Vdc ; 19...28 Vac : 50..60 Hz Z109REG2-H : 85...265 Vac/dc Consommation : 2,5W max Précision : 0,1% Linéarité : 0,05% / 0,4% Isolation galvanique : 3.75kVca Indicateurs d’états : ALIMENTATION / ERREUR / ALARME Temps de réponse : 35ms (11bits) 140ms (16bits) Connectique : accepte des conducteurs de 2.5 mm² maximum Température d’utilisation : -10/60°C Dimensions : 17.5X100X112 mm Configuration sur simple demande. Programmation : par switch ou par Logiciel Z-SETUP2 + câble RS232 (vendu séparement) 9...40 Vdc ; 19...28 Vac Réf. Z109REG2 Réf. Z109REG2-H 85...265 Vac/dc Réf. Z-SETUP2 Logiciel de programmation RS232 Réglage par switch Les fiches techniques de ces produits peuvent être 142 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m CENTRALE D ’ACQ U I S I T I O N 8 E N T R É E S P R O G R A M M A B L E S (HTTP), FTP (client et serveur), SMTP (Emails), SNMP et ModbusTCP. Le Field logger possède un interface USB pour le relier à un ordinateur (pour le téléchargement de la configuration, de la surveillance des données) et un autre port USB pour brancher une carte de stockage externe. Une mémoire interne de 512000 mesures est employée pour stocker des données et peut être considérablement augmenté en utilisant une SDcard (16Go maximum). Ecran graphique couleur monté sur l’appareil ou à distance, pour l’indication et la configuration. Un logiciel facile à utiliser pour la configuration et peut être consulté par Ethernet, l’interface USB ou RS485 fournissent également les moyens de surveillance en ligne, et de téléchargement des données pour les exporter sous d’autres formats Le FieldLogger est une centrale de mesure de signaux analogiques ou logiques, souple puissante avec une grande résolution et un temps d’acquisition très rapide. Facile à configurer et à utiliser. 8 entrées analogiques configurables en thermocouples, Pt100, Pt1000, tension et courant. Il a également 2 sorties relais et 8 ports numériques configurables individuellement comme entrées ou sorties. Jusqu'à 128 canaux mathématiques peuvent être utilisés pour effectuer des opérations sur les valeurs mesurées. Jusqu'à 32 événements d'alarme peuvent être détectés, permettant l’activation de sortie, d’emails et de SNMP. L’interface RS485 peut fonctionner comme maître ou esclave en Modbus RTU. Un maître, peut lire 64 registres sur des esclaves. Interface d'Ethernet de 10/100 Mbps qui tient compte de l'accès par un navigateur RÉFÉRENCES DÉTAILS FIELD LOGGER 8V-512K-230V Centrale d'acquisition à 8 voies, Alimentation 230 V, 512 K mesures, USB, RS485, Ethernet FIELD LOGGER 8V-512K-230V HMI Centrale d'acquisition à 8 voies, Afficheur HMI, Alimentation 230 V, 512 K mesures, USB, RS485, Ethernet FIELD LOGGER 8V-512K-24V Centrale d'acquisition à 8 voies, Alimentation 24 V, 512 K mesures, USB, RS485, Ethernet FIELD LOGGER 8V-512K-24V HMI Centrale d'acquisition à 8 voies, Afficheur HMI, Alimentation 24 V, 512 K mesures, USB, RS485, Ethernet HMI CABLE HMI Afficheur HMI interface homme-machine Câble de déport pour afficheur HMI, longeur 1,8 m Les fiches techniques de ces produits peuvent être 143 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR I N T E R FAC E M O D B U S / T H E R M O CO U P L E / P T 1 0 0 / D I G I TA L / R E L A I S Alimentation 10 à 35 Vdc 50 mA Sortie RS485 protocole Modbus RTU Adresse configurable et vitesse réglable de 1200 à 115200 bps Isolation 1000 Vac Configuration avec le logiciel DigiConfig fourni gratuitement Montage Rail DIN Dimensions : 72 x 78 x 19 NOUVEAU ! Modèle 2A Conditionneur Modbus entrée Thermocouple / PT100 / Courant / Tension 2 entrées analogique programmable en TC (J, K, T, E, N, R, S, B), Pt100 mV, V et mA Compensation de soudure froide pour les thermocouples A 25°C : Précision : ±0,15% de la pleine échelle pour les entrées Pt100, mV, V et mA ±0,25% de la pleine échelle pour les entrées thermocouple Détection d’ouverture de boucle pour les thermocouples Pt100 et mV Résolution : 17 bits Modèle 4C Conditionneur Modbus 4 entrées digitales de 0 à 35 V Modèle 2R Interface de sortie Modbus 2 sorties relais 8A 250 Vac relais inverseurs (SPDT) RÉFÉRENCES DÉTAILS DIGIRAIL-2A 2 entrées analogique programmable en TC (J, K, T, E, N, R, S, B), Pt100 mV, V et mA DIGIRAIL-4C 4 entrées digitales* DIGIRAIL-2R 2 sorties relais 8A 250 Vac relais inverseurs (SPDT) * accepte de 0 à 35 V => état "1" logique de 4 à 35 V => état "0" logique de 0 à 4 V A N A LYS E U R NOUVEAU ! D E R É S E AU M O N O P H A S É Analyseur de réseau monophasé Il mesure et calcule La tension: 0-300 Vac (valeur efficace vrai) Le courant: 0-5 Aac (valeur efficace vrai) La puissance active, réactive, apparente La fréquence:45 à 65 Hz Le facteur de puissance: 0,00 à 1,00 Sortie analogique 4-20 mA et 0-10 V RS485 Modbus RTU Intreface USB pour la programmation Alimentation 10 à 40 Vdc Boîtier Rail Din RÉFÉRENCES DIGIRAIL-VA Les fiches techniques de ces produits peuvent être DÉTAILS Analyseur de réseau monophasé 144 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m CO N V E R T I S S E U R CO U R A N T AC Entrée : courant alternatif 5,10,15,20,25,30,35,40A Ø max : 12.5 mm Sortie : 4-20mA Alimenté par la boucle de courant (5..28Vdc) Temps de réponse <100ms Précision 0.2% Réglages : par switch Connectique : 2 fiches FASTON (6.3x0.8mm) Dimensions : 38x40x20 Temp d'utilisation : -20/65°C Réf. T201 CO N V E R T I S S E U R CO U R A N T D C Entrée : courant continu 5,10,15,20,25,30,35,40A Ø max : 12.5 mm Sortie : 4-20mA Alimenté par la boucle de courant (5..28Vdc) Temps de réponse <100ms Précision 0.2% Réglages : par switch Connectique : 2 fiches FASTON (6.3x0.8mm) Dimensions : 38x40x20 Temp d'utilisation : -20/65°C Réf. T201DC CO N V E R T I S S E U R CO U R A N T AC / D C Entrée : courant -50/+50A Ø max : 12.5 mm Sortie : 0-10V Alimenté (11..28Vdc) Temps de réponse <100ms Précision 0.2% Réglages : par switch Connectique : 2 fiches FASTON (6.3x0.8mm) Dimensions : 38x40x20 Temp d'utilisation : -20/65°C Réf. T201DC-H CO N V E R T I S S E U R CO U R A N T AC Entrée : courant alternatif -10,10,25,50,100A Ø max : 12.5 mm Sortie : 4-20mA Alimenté par la boucle de courant (5..28Vdc) Temps de réponse <100ms Précision 0.2% Réglages : par switch Connectique : 2 fiches FASTON (6.3x0.8mm) Dimensions : 50x52x39.8 Temp d'utilisation : -20/65°C Réf. T201DC-100 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 145 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Nous réalisons suivant vos spécifications techniques tous capteurs de température et résistances chauffantes Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 146 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Résistances chauffantes & Thermostats Résistances blindées 148 à 151 Emetteurs céramiques infrarouges 152 Batteries de chauffe 153 Colliers chauffants 154 Cartouches chauffantes 155 à 158 Thermoplongeurs 159 à 161 Rubans, ceintures, câbles et chauffants 162 à 164 Câbles de raccordement 165 Thermostats, aquastats et airstats 166 à 169 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 147 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR R É S I S TA N C E BLINDÉE À AILETTES C H AU F FAG E D E S G A Z Gamme économique standard jusqu’à 60 °C maximum en conditions normales, 200 °C en convection forcée Borne filetée M4 Borne plate M4 ou Tube acier inox AISI 321, Ø 8 mm Ailettes de dissipation 25 x 50 mm en acier zingué Tension d’alimentation : 230 VAC Fixation par bouchon fileté M12 x 1,25 en acier zingué, longueur du filet : 8 mm A P P L I C AT I O N S - Gamme basse charge : Essentiellement utilisée pour le chauffage d’armoires électriques Température maximum d'utilisation : 60 °C en convection naturelle, au-delà en convection forcée Pas entre ailettes "P"= 5 mm, entraxe "E" = 25 mm Raccordement électrique : par bornes plates (livrées avec vis M4) Gammes moyenne charge et haute charge : Essentiellement utilisées pour l'air conditionné Température maximum d'utilisation : 100 °C avec Vair = 2 m/s Travaillez en ventilation forcée pour atteindre des températures supérieures à 100 °C avec Vair = 6 m/s avec le modèle MHC1334 Pas entre ailettes = 6,6 mm, entraxe = 25 mm Raccordement électrique : par bornes filetées M4 Air conditionné Fours et étuves Installations de séchage Chauffage d’armoires et coffrets électriques... OPTIONS - Autre matière (tout inox) - Autre gamme dimensionnelle (longueur : gaine + ailettes, diamètre) - Autre gamme électrique (puissance, tension) - Autre terminaison électrique - Autre forme (gaine + ailettes : rondes, spiralées...) suivant plan ACC E S S O I R E S Fixation par pivot sur demande Borne plate M4 Gamme Basse charge Borne filetée M4 Moyenne charge & Haute charge "Lu" Puissance (mm) (W) 200 200 200 270 370 500 640 340 340 100 150 200 750 1000 1500 2000 1000 1334 Charge spécifique (W/cm2) Références 1,2 1,8 2,5 6,6 6,2 6,7 6,8 6,7 9,1 RBA/BC100 RBA/BC150 RBA/BC200 RBA/MHC750 RBA/MHC1000/6,2 RBA/MHC1500 RBA/MHC2000 RBA/MHC1000/6,7 RBA/MHC1334 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Eléments à ailettes envirolées Consultez-nous ! 148 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR R É S I S TA N C E BLINDÉE À AILETTES C H AU F FAG E D E S G A Z Gamme standard pour utilisation en température d'ambiance élevée, 200 °C en convection forcée à 2 m/s Borne plate M4 Gamme “Entraxe 25” : - Tube acier inox AISI 321, Ø 8 mm - Tension d’alimentation 230 VAC - Ailettes de dissipation 25 x 50 mm en acier zingué - Dimensions : pas entre ailettes "P" = 5 mm, entraxe "E" = 25 mm - Fixation par bouchon fileté M12 x 1,25 en acier zingué, longueur du filet 8 mm - Raccordement électrique par bornes plates (livré avec vis M4) Gamme “Entraxe 40” : - Tube acier inox AISI 321, Ø 10 mm - Tension d’alimentation 230 VAC - Ailettes de dissipation 40 x 70 mm en acier zingué - Dimensions : pas entre ailettes "P" = 5.5 mm, entraxe "E" = 40 mm - Fixation par bouchon fileté M14 x 1.25 en acier zingué, longueur du filet 11 mm - Raccordement électrique par bornes plates (livré avec vis M4) - Adaptable uniquement avec pivot de fixation de longeur 60 mm A P P L I C AT I O N S - Air conditionné Fours et étuves Installations de séchage Chauffage d’armoires et coffrets électriques... OPTIONS - Autre matière (tout inox) - Autre gamme dimensionnelle (longueur : gaine + ailettes, diamètre) - Autre gamme électrique (puissance, tension) - Autre terminaison électrique - Autre forme (gaine + ailettes : rondes, spiralées...) suivant plan ACC E S S O I R E S Fixation par pivot sur demande "E" (mm) 25 40 "Lu" Puissance (mm) (W) 260 300 370 430 500 620 740 970 1180 325 470 620 760 910 1055 1180 500 600 750 850 1000 1250 1500 2000 2500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Charge spécifique (W/cm2) Références 4,5 4,6 4,6 4,4 4,4 4,3 4,3 4,3 4,4 5,5 5,7 5,5 5,6 5,5 5,6 5,6 RBA/E25-500 RBA/E25-600 RBA/E25-750 RBA/E25-850 RBA/E25-1000 RBA/E25-1250 RBA/E25-1500 RBA/E25-2000 RBA/E25-2500 RBA/E40-1000 RBA/E40-1500 RBA/E40-2000 RBA/E40-2500 RBA/E40-3000 RBA/E40-3500 RBA/E40-4000 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Eléments chauffants pour armoires de distribution et manœuvre Consultez-nous ! 149 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR R É S I S TA N C E BLINDÉE DÉFORMABLE FOURS ET ÉTUVES OPTIONS ±2% Produit disponible en section 6x6, Ø8,5 sur simple demande M3.5 Zone Inactive Zone Inactive 40 40 Puissance : 6 W/cm² 15 5 Puissance : 10 W/cm² RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE RBF-D8L300P335-M3.5 RBF-D8L300P555-M3.5 RBF-D8L350P405-M3.5 RBF-D8L350P680-M3.5 RBF-D8L400P480-M3.5 RBF-D8L400P805-M3.5 RBF-D8L450P560-M3.5 RBF-D8L450P930-M3.5 RBF-D8L500P635-M3.5 RBF-D8L500P1055-M3.5 RBF-D8L600P785-M3.5 RBF-D8L600P1180-M3.5 RBF-D8L650P860-M3.5 RBF-D8L650P1430-M3.5 RBF-D8L700P935-M3.5 RBF-D8L700P1555-M3.5 RBF-D8L750P1010-M3.5 RBF-D8L750P1685-M3.5 RBF-D8L800P1085-M3.5 RBF-D8L800P1810-M3.5 RBF-D8L850P1160-M3.5 RBF-D8L850P1935-M3.5 RBF-D8L900P1235-M3.5 RBF-D8L900P2060-M3.5 RBF-D8L950P1310-M3.5 RBF-D8L950P2185-M3.5 RBF-D8L1000P1385-M3.5 RBF-D8L1000P2310-M3.5 RBF-D8L1050P1460-M3.5 RBF-D8L1050P2435-M3.5 RBF-D8L1100P1535-M3.5 RBF-D8L1100P2565-M3.5 RBF-D8L1150P1615-M3.5 RBF-D8L1150P2690-M3.5 RBF-D8L1200P1690-M3.5 RBF-D8L1200P2815-M3.5 RBF-D8L1250P1765-M3.5 RBF-D8L1250P2940-M3.5 RBF-D8L1300P1840-M3.5 RBF-D8L1300P3065-M3.5 RBF-D8L1350P1915-M3.5 RBF-D8L1350P3190-M3.5 RBF-D8L1400P1990-M3.5 RBF-D8L1400P3315-M3.5 RBF-D8L1450P2065-M3.5 RBF-D8L1450P3440-M3.5 RBF-D8L1500P2140-M3.5 RBF-D8L1500P3565-M3.5 Réf. RBF-D - M3.5 8 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 150 Longueur Puissance consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m R É S I S TA N C E PROSENSOR BLINDÉE DROITE FOURS ET ÉTUVES Borne plate M4 A P P L I C AT I O N S - Fours, étuves, ... - Installations de séchage, ... Gaine de protection inox 321 Ø 8 mm Fixation par bouchon fileté M12 x 1,25 Raccordement électrique par bornes plates OPTIONS "Lu" "Lc" Puissance (mm) (mm) (W) Différents formages suivant plan sur demande ! 762 1092 1422 2092 Consultez-nous ! 672 1002 1332 2002 Charge spécifique (W/cm2) 500 750 1000 1500 3 3,1 3,1 3 Références RB500 RB750 RB1000 RB1500 Chauffage de moules, pièces métalliques par conduction R É S I S TA N C E - Autre matière - Autre gamme dimensionnelle (longueur, diamètre) - Autre gamme électrique (puissance, tension) - Autre terminaison électrique - Autre forme suivant plan - Raccordement électrique sur une même extrémité - Double isolement afin de minimiser les courants de fuite vers la masse - Chauffage différencié (charge spécifique variable sur la longueur chauffante) BLINDÉE ÉPINGLE FOURS ET ÉTUVES Borne plate M4 A P P L I C AT I O N S - Fours, étuves, ... Air conditionné Installations de séchage Séchage industriel textile OPTIONS Gaine de protection inox 321 Ø 8 mm Entraxe 30 mm Fixation par bouchon fileté M12 x 1,25 Raccordement électrique par bornes plates Tension normalisé 230 V Précautions "Lu" Puissance à tenir afin d’assurer un (mm) (W) fonctionnement correct de l’élément 377 500 - Vitesse minime de l’air : 6 m/sec 542 750 707 1000 - Raccords M13 x 1,25 en acier zingué 1042 1500 - Raccordement électrique par bornes 1377 2000 plates (livrées avec vis M4) - Température de l’air : 200° C, jusqu'à 600°C sur demande Les fiches techniques de ces produits peuvent être Charge spécifique (W/cm2) 151 3 3,1 3,1 3,1 3,1 Références U500 U750 U1000 U1500 U2000 - Autre matière - Autre gamme dimensionnelle (longueur, diamètre) - Autre gamme électrique (puissance, tension) - Autre terminaison électrique - Autre forme suivant plan - Raccordement électrique sur une même extrémité - Double isolement afin de minimiser les courants de fuite vers la masse - Chauffage différencié (charge spécifique variable sur la longueur chauffante) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR ÉMETTEURS CÉRAMIQUE D'INFRAROUGES O N D E M OY E N N E Emetteurs rectangulaires courbes 245 x 60 mm Emetteurs rectangulaires courbes 122 x 60 mm 245 122 Puissance Réf. ECI Puissance /245R Réf. ECI 200 W 200 250 W 250 250 W avec thermocouple K 250 K 300 W 300 400 W 400 400 W avec thermocouple K 400 K 500 W 500 500 W avec thermocouple K 500 K 650 W 650 750 W 750 750 W avec thermocouple K 750 K 1000 W 1000 1000 W avec thermocouple K 1000 K 125 W 200 W 325 W 400 W 500 W /122R 125 200 325 400 500 ACC E S S O I R E S Support Ecran Ecran avec prise de terre Réf. ECI/S Réf. ECI/E Réf. ECI/ET ÉMETTEURS CÉRAMIQUE D'INFRAROUGES O N D E M OY E N N E Emetteurs carrés plats 122 x 122 mm Emetteurs carrés plats 60 x 60 mm Puissance Réf. ECI 250 W 400 W 650 W /122C 250 400 650 Puissance Réf. ECI 125 W 200 W AMPOULES CÉRAMIQUE D'INFRAROUGES 125 200 O N D E M OY E N N E Accessoires Douille céramique Puissance Réf. AMPI 60 W 100 W 150 W 250 W /60C 60 100 150 250 Dim. : Ø 80 x 110 mm Dim. : Ø 80 x 110 mm Dim. : Ø 95 x 140 mm Dim. : Ø 95 x 140 mm Les fiches techniques de ces produits peuvent être 152 Réf. AMPI/DOUILLE Réflecteur Réf. AMPI/REF/216 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR B AT T E R I E D E C H AU F F E P O U R G A I N E D E V E N T I L AT I O N C H AU F FAG E D E S G A Z Monophasé Cadre en acier galvanisé Elément chauffant en acier inox 321, Ø 6,4 mm Comporte un thermostat de sécurité à 85 °C Boîtier de connexion IP 44 en acier revêtu époxy Puissance (W) Mini Maxi ØA Dimensions (mm) B C D 500 500 800 750 1000 1200 1700 2250 80 100 100 125 125 160 200 200 200 200 200 250 300 300 250 300 500 600 1125 49 49 49 49 83 83 49 83 B AT T E R I E D E C H AU F F E 105 105 105 105 206 206 105 206 OPTIONS - Autre gamme dimensionnelle - Autre gamme électrique (puissance, tension) - Température maximale admissible plus importante par changement de thermostat - Conduits cylindriques et résistances commercialisables individuellement Consultez-nous ! Références E 105 105 105 105 156 156 105 156 BC/I-80-500 BC/I-100-500 BC/I-100-800 BC/I-125-750 BC/I-125-1000 BC/I-160-1200 BC/I-200-1700 BC/I-200-2250 P O U R G A I N E D E V E N T I L AT I O N C H AU F FAG E D E S G A Z Triphasé Cadre en acier galvanisé Elément chauffant en acier inox 321, Ø 6,4 mm Comporte un thermostat de sécurité à 85 °C Boîtier de connexion IP 44 en acier revêtu époxy Puissance (W) Mini Maxi 250 500 750 2000 1500 1500 4000 2500 1500 3000 4500 6000 9000 9000 12000 15000 ØA 160 200 250 315 315 355 355 400 Dimensions (mm) B C 340 390 440 490 490 490 490 600 260 300 350 415 415 455 455 500 OPTIONS D Nb de résistances Références 160 200 250 315 315 355 355 315 6 6 6 3 6 6 3 6 BC/III-160-1500 BC/III-200-3000 BC/III-250-4500 BC/III-315-6000 BC/III-315-9000 BC/III-355-9000 BC/III-355-12000 BC/III-400-15000 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 153 - Autre gamme dimensionnelle - Autre gamme électrique (puissance, tension) - Température maximale admissible plus importante par changement de thermostat - Conduits cylindriques et résistances commercialisables individuellement Consultez-nous ! Aérothermes, convecteurs industriels et autres types de batterie sur demande ! consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR CO L L I E R C H AU F FA N T M I C A É TA N C H E INDUSTRIE PLASTIQUE OPTIONS - Autre gamme dimensionnelle (diamètre, largeur, longueur de sortie et orientation du câble) - Autre gamme électrique (puissance, tension) - Autre terminaison électrique - Autre type de serrage Enveloppe étanche en laiton Serrage pour visserie CHC Tension d’alimentation : 240 Vac Température max : 375°C Orientation de la sortie axiale à 45° Charge spécifique 4W/cm² Sortie sur câble isolé soie de verre / tresse externe métallique longueur : 500 mm A P P L I C AT I O N S - Transformation des plastiques, bakélites, époxy, polyester, caoutchouc - Moules chauds, ... Références standard : Øi (MM) 25 30 32 35 ”L”LARGEUR (MM) PUISSANCE (W) ”L”LARGEUR (MM) PUISSANCE (W) 20 80 CL45/D25L20P80 20 100 CL45/D40L20P100 25 100 CL45/D25L25P100 30 120 CL45/D25L30P120 25 155 CL45/D40L25P155 30 190 CL45/D40L30P190 35 110 40 155 CL45/D25L35P110 35 220 CL45/D40L35P220 CL45/D25L40P155 40 250 CL45/D40L30P250 45 150 CL45/D25L45P150 50 195 CL45/D25L50P195 30 210 CL45/D45L30P210 40 280 CL45/D45L40P280 20 95 CL45/D30L20P95 25 150 CL45/D50L25P150 25 125 CL45/D30L25P125 30 140 CL45/D30L30P140 30 200 CL45/D50L30P200 35 275 CL45/D50L35P275 35 125 40 150 CL45/D30L35P125 40 300 CL45/D50L40P300 CL45/D30L40P150 50 390 CL45/D50L50P390 50 235 CL45/D30L50P235 30 150 CL45/D32L30P150 30 200 CL45/D55L30P200 50 350 CL45/D55L50P350 20 110 CL45/D35L20P110 25 130 CL45/D35L25P130 60 565 CL45/D60L60P565 30 165 CL45/D35L30P165 30 220 CL45/D65L30P220 60 525 35 190 CL45/D35L35P190 CL45/D65L60P525 40 175 CL45/D35L40P175 75 30 250 CL45/D75L30P250 50 275 CL45/D35L50P275 80 45 500 CL45/D80L45P500 Øi (MM) RÉFÉRENCE 40 45 50 55 60 65 RÉFÉRENCE Collier chauffant à isolement céramique Autres dimensions sur demande ! Consultez-nous ! ACC E S S O I R E S P O U R CO L L I E R C H AU F FA N T Connecteur bakélite droit 10 A Connecteur aluminium droit 25 A Connecteur aluminium coudé 25 A Réf. : A-CB Réf. : A-CAD Réf. : A-CAC Les fiches techniques de ces produits peuvent être 154 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m C A R TO U C H E C H AU F FA N T E PROSENSOR FORMABLE À FROID INDUSTRIE PLASTIQUE Droite standard A P P L I C AT I O N S - Industrie plastique, bakélites, ... OPTIONS Cartouche chauffante formable à froid Gaine de protection inox, sections 3 x 3 mm, 2,2 x 4,2 mm, 5 x 7 mm, 6x6 mm, Ø3 et Ø4 Zone inactive = 90 Sortie fils (2 conducteurs + terre) isolée soie de verre, protégée sous : - gaine isolante soie de verre siliconée (pour sections 3 x 3 mm et 2,2 x 4,2 mm, Ø3 et Ø4) longueur 1 mètre - tresse acier (pour section 5 x 7 mm, 6x6 mm) longueur 1 mètre Tension d’alimentation 230 V Section 3 x 3 mm Zone active Puissance "Za" (mm) (W) 110 150 210 260 300 310 360 410 450 510 560 610 650 710 810 850 910 1050 1110 1410 1710 1910 175 175 225 250 215 300 350 400 325 500 400 500 470 600 700 610 800 630 900 750 1100 1400 Section 2,2 x 4,2 mm Références CCSD-Z110P175-3X3 CCSD-Z150P175-3X3 CCSD-Z210P225-3X3 CCSD-Z260P250-3X3 CCSD-Z300P215-3X3 CCSD-Z310P300-3X3 CCSD-Z360P350-3X3 CCSD-Z410P400-3X3 CCSD-Z450P325-3X3 CCSD-Z510P500-3X3 CCSD-Z560P400-3X3 CCSD-Z610P500-3X3 CCSD-Z650P470-3X3 CCSD-Z710P600-3X3 CCSD-Z810P700-3X3 CCSD-Z850P610-3X3 CCSD-Z910P800-3X3 CCSD-Z1050P630-3X3 CCSD-Z1110P900-3X3 CCSD-Z1410P750-3X3 CCSD-Z1710P1100-3X3 CCSD-Z1910P1400-3X3 Section Ø3 110 160 240 290 340 390 470 540 610 660 770 860 1110 1310 1510 1710 1910 2160 Section 5 x 7 mm Références CCSD-Z110P175-2,2X4,2 CCSD-Z160P190-2,2X4,2 CCSD-Z240P200-2,2X4,2 CCSD-Z290P225-2,2X4,2 CCSD-Z340P250-2,2X4,2 CCSD-Z390P300-2,2X4,2 CCSD-Z470P350-2,2X4,2 CCSD-Z540P400-2,2X4,2 CCSD-Z610P450-2,2X4,2 CCSD-Z660P550-2,2X4,2 CCSD-Z770P625-2,2X4,2 CCSD-Z860P675-2,2X4,2 CCSD-Z1110P800-2,2X4,2 CCSD-Z1310P950-2,2X4,2 CCSD-Z1510P1100-2,2X4,2 CCSD-Z1710P1200-2,2X4,2 CCSD-Z1910P1300-2,2X4,2 CCSD-Z2160P1400-2,2X4,2 175 190 200 225 250 300 350 400 450 550 625 675 800 950 1100 1200 1300 1400 180 250 315 400 500 630 Références CCSD-Z310P180-Ø3 CCSD-Z460P250-Ø3 CCSD-Z560P315-Ø3 CCSD-Z710P400-Ø3 CCSD-Z860P500-Ø3 CCSD-Z1060P630-Ø3 Zone active Puissance "Za" (mm) (W) 120 160 210 310 410 510 610 710 810 910 1160 1410 1660 1910 2410 2910 3410 200 250 300 400 500 600 650 750 850 950 1100 1250 1600 1750 1850 2000 2500 Références CCSD-Z120P200-5X7 CCSD-Z160P250-5X7 CCSD-Z210P300-5X7 CCSD-Z310P400-5X7 CCSD-Z410P500-5X7 CCSD-Z510P600-5X7 CCSD-Z610P650-5X7 CCSD-Z710P750-5X7 CCSD-Z810P850-5X7 CCSD-Z910P950-5X7 CCSD-Z1160P1100-5X7 CCSD-Z1410P1250-5X7 CCSD-Z1660P1600-5X7 CCSD-Z1910P1750-5X7 CCSD-Z2410P1850-5X7 CCSD-Z2910P2000-5X7 CCSD-Z3410P2500-5X7 Section 6x6 Zone active Puissance "Za" (mm) (W) Section Ø4 Zone active Puissance "Za" (mm) (W) 310 460 560 710 860 1060 Zone active Puissance "Za" (mm) (W) - Retour à la masse suivant modèle - Modèles avec thermocouple incorporé sur demande - Formage en spirale en option Spirale en Ø10 mm mini pour section en Ø3, Ø4, 3x3 mm, 2,2x4,2 mm Spirale en Ø25 mm mini pour section 5x7 mm et 6x6 mm - Possibilité de fournir une tôle de protection Zone active Puissance "Za" (mm) (W) 310 460 660 860 1060 1260 1560 1910 1060 180 250 400 500 630 750 1000 1250 1500 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Références CCSD-Z310P180-Ø4 CCSD-Z460P250-Ø4 CCSD-Z660P400-Ø4 CCSD-Z860P500-Ø4 CCSD-Z1060P630-Ø4 CCSD-Z1260P750-Ø4 CCSD-Z1560P1000-Ø4 CCSD-Z1910P1250-Ø4 CCSD-Z2410P1500-Ø4 155 120 160 210 310 410 510 610 710 810 910 1160 1410 1660 1910 2410 2910 3410 3660 200 250 300 400 500 600 650 750 850 950 1100 1250 1600 1750 1850 2000 2500 3500 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Références CCSD-Z120P200-6X6 CCSD-Z160P250-6X6 CCSD-Z210P300-6X6 CCSD-Z310P400-6X6 CCSD-Z410P500-6X6 CCSD-Z510P600-6X6 CCSD-Z610P650-6X6 CCSD-Z710P750-6X6 CCSD-Z810P850-6X6 CCSD-Z910P950-6X6 CCSD-Z1160P1100-6X6 CCSD-Z1410P1250-6X6 CCSD-Z1660P1600-6X6 CCSD-Z1910P1750-6X6 CCSD-Z2410P1850-6X6 CCSD-Z2910P2000-6X6 CCSD-Z3410P2500-6X6 CCSD-Z3660P3500-6X6 PROSENSOR C A R TO U C H E C H AU F FA N T E N U E O U AV E C T H E R M O CO U P L E J C H AU F FAG E D E S S O L I D E S Cartouche chauffante nue A P P L I C AT I O N S Cartouche chauffante avec thermocouple J Gaine de protection inox Soudure TIG Noyau et isolement compacté d’oxyde de magnésium Tension d’alimentation 230 V Raccordement électrique par conducteurs nickel revêtus soie de verre, longueur standard 250 mm Fil résistif NiCr 80/20 /!\ Les CCBC, sauf dans le cas de vibrations, sont à utiliser pour des températures < 300°C. Précautions d'emploi - Utilisez un produit lubrifiant qui facilitera le montage et le démontage des cartouches chauffantes au sein de leur alésage tout en assurant une bonne conductibilité thermique. Voir graisse silicone thermo-conductrice (ci-contre) (réf. GSTC) - Afin de ne pas brûler les jonctions ou griller la résistance, veillez à laisser le câble d’alimentation hors de l’alésage et d’introduire l’ensemble de la gaine à l’intérieur de ce dernier - Protégez les jonctions électriques contre l’humidité, les particules métalliques qui pourraient engendrer des courants de fuite. Evitez les vibrations et assurez une bonne stabilité mécanique - La sonde de température doit être placée à 10 mm maximum de la cartouche. L’écart minimum entre les cartouches est égal à deux diamètres /!\ Les CCHC sont destinées à des applications pour des températures > 300°C et <450°C ou dans le cas de vibrations. Cartouche chauffante pour produits corrosifs - Industrie plastique, bakélite, époxy, polyester et caoutchouc - Moules chauds - Frigorifiques d’absorption - Chauffage de masses métalliques - Machines de marquage - Industrie de la chaussure OPTIONS - Autre gamme dimensionnelle (longueur : gaine + sortie souple, Ø) - Autre gamme électrique (tension, puissance) - Autre type de montage (sortie coudée, câble protégé par flexible inox, ...) - Autre terminaison électrique - Retour par la masse - Chauffage différencié (chauffage spécifique variant sur la longueur chauffante) - Doigt de gant lors du chauffage d’un fluide ACC E S S O I R E S Graisse silicone thermo-conductrice Réf. : GSTC - Est utilisée pour conduire la chaleur en remplissant l’espace entre les différents matériaux - Isolante électrique - Ne durcit pas, résiste à l’eau, non corrosive - Température d’utilisation : -60 à + 205 °C - Conservation : > 1 an à température inférieure à 50 °C - Solvant : trichloréthane - Pour des températures supérieures, consulter-nous ! Consultez-nous ! Sorties coudées, protégées, ... Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 156 R É F É R E N C E S > V O I R PAG E S S U I VA N T E S consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR C A R TO U C H E C H AU F FA N T E H AU T E C H A R G E "Ød" (mm) Code CCHC- "Lu" (mm) 6,5 8 10 12,5 16 20 Puissance (W) Option - - 30, 40, 50, 60, 80, 100, 130, 160, 180, 200 ou 250 Voir 40, 50, 60, 80, 100, 130, 160, 180, 200 ou 250 tableaux ci-dessous 40, 50, 60, 80, 100, 130, 160, 180, 200 ou 250 40, 50, 60, 80, 100, 130, 160, 180, 200, 250 ou 300 40, 50, 60, 80, 100, 130, 160, 180, 200, 250 ou 300 50, 60, 80, 100, 130, 160, 180, 200, 250 ou 300 0 J Références Codes Références Puissance (W) CCHC-6,5-30CCHC-6,5-40CCHC-6,5-50CCHC-6,5-60CCHC-6,5-80CCHC-6,5-100CCHC-6,5-130CCHC-6,5-160CCHC-6,5-180CCHC-6,5-200CCHC-6,5-250CCHC-8-40CCHC-8-50CCHC-8-60CCHC-8-80CCHC-8-100CCHC-8-130CCHC-8-160CCHC-8-180CCHC-8-200CCHC-8-250CCHC-10-40CCHC-10-50CCHC-10-60CCHC-10-80CCHC-10-100CCHC-10-130CCHC-10-160CCHC-10-180CCHC-10-200CCHC-10-250CCHC-12,5-40- Sans thermocouple Avec thermocouple J Exemple de référence pour une cartouche chauffante de diamètre 6,5 mm, d'une longueur utile de 30 mm et d'une puissance de 160 W, sans thermocouple : CCHC-6,5-30-160-0 Codes 160, 200 ou 300 100, 125, 160, 175 ou 200 100, 125, 150, 160, 200 ou 250 125, 160, 180, 200, 250 ou 315 125, 160, 180, 200, 250, 280, 300, 315 ou 350 100, 160, 200, 220, 250, 315, 350 ou 400 220, 300, 350 ou 400 250, 350 ou 400 250, 350 ou 400 350, 400 ou 500 250, 350, 400 ou 500 100, 140, 160, 200 ou 250 125, 160, 200, 250 ou 315 100, 125, 140, 160, 200, 220, 250, 280, 315 ou 350 160, 180, 200, 250, 280, 315, 350 ou 400 180, 200, 250, 280, 315 ou 400 250, 315 ou 400 200, 315 ou 400 250, 300, 400 ou 500 300, 400 ou 500 300, 400 ou 500 100, 125, 160, 175, 200, 250, 315 ou 400 100, 125, 160, 175, 200, 250, 300, 315, 400 ou 500 125, 160, 180, 200, 250, 300, 315, 350, 400, 450 ou 500 100, 150, 160, 200, 220, 250, 300, 315, 400, 500, 600 ou 630 125, 150, 220, 250, 315, 350, 400, 500, 560, 630, 700 ou 850 250, 300, 315, 350, 400, 500, 630, 750, 800 ou 1000 160, 315, 400, 500, 600, 630, 750 ou 800 300, 500, 600 ou 800 250, 300, 400, 500, 600, 630ou 1000 200, 400, 630, 800, 1000 ou 1600 100, 160, 200, 250, 315 ou 400 CCHC-12,5-50CCHC-12,5-60CCHC-12,5-80CCHC-12,5-100CCHC-12,5-130CCHC-12,5-160CCHC-12,5-180CCHC-12,5-200CCHC-12,5-250CCHC-12,5-300CCHC-16-40CCHC-16-50CCHC-16-60CCHC-16-80CCHC-16-100CCHC-16-130CCHC-16-160CCHC-16-180CCHC-16-200CCHC-16-250CCHC-16-300CCHC-20-50CCHC-20-60CCHC-20-80CCHC-20-100CCHC-20-130CCHC-20-160CCHC-20-180CCHC-20-200CCHC-20-250CCHC-20-300- Puissance (W) 100, 150, 160, 200, 250, 315, 400 ou 500 125, 160, 200, 250, 315, 400 ou 500 150, 200, 250, 315, 400, 500, 630 ou 800 250, 315, 400, 500, 630, 800 ou 1000 350, 400, 500, 630, 800, 1000 ou 1250 400, 500, 630, 800, 1000 ou 1250 500, 670, 800, 1000 ou 1250 500, 630, 800, 900, 1000, 1250 ou 1500 630, 800, 900, 1000 ou 1500 600, 1000, 1250, 1500 ou 2000 100, 160, 200, 250, 315 400 ou 500 160, 200, 250, 315, 400, 500 ou 630 160, 200, 250, 315, 400, 500 ou 630 250, 280, 315, 400, 500, 630, 800, 850 ou 1000 350, 400, 500, 630, 800, 1000 ou 1250 400, 500, 630, 700, 800, 1000, 1100, 1400 ou 1800 500, 630, 800, 900, 1000, 1250, 1600 ou 1800 600, 850, 1000, 1250, 1500 ou 1800 500, 800, 1000, 1250 ou 2000 800, 1000, 1250, 1600 ou 2000 1000, 1250, 1500, 1800 ou 2000 200, 250, 315 ou 400 200, 315, 400, 500, 630 ou 800 315, 350, 400, 500, 800, 1000 ou 1250 400, 450, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1400, 1600 ou 1800 500, 630, 900, 1000, 1250, 1400, 1800 ou 2200 800, 1000, 1100, 1250, 1800 ou 2200 1000, 1250, 1600 ou 1800 800, 1000, 1250, 1600, 2000 ou 2500 1000, 1250, 1600, 2000 ou 2500 1000, 1250, 1600, 2000 ou 2500 Note : ncombrement en pouces sur demande TOLÉRANCES : Sur les diamètres : -0,02/-0,06 en mm ou ± 0,02 en pouce Sur la longueur, < 130 mm : ± 2 mm ou > 130 mm : ± 1.5% Pour la puissance : -5%/+10% Sondes de température pour l'industrie plastique (voir pages 74 à 79) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 157 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR C A R TO U C H E C H AU F FA N T E B A S S E C H A R G E "Ød" (mm) Code CCBC- "Lu" (mm) 10 12 12,5 14 15 16 18 20 22 25 Puissance (W) 50, 75, 100, 125, 150, 200 ou 250 Voir 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 ou 350 tableaux ci-dessous 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 ou 350 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 ou 350 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350 ou 400 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350 ou 400 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400 ou 450 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400 ou 450 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400 ou 450 150, 200, 250, 300, 350, 400 ou 450 Références Codes Références Puissance (W) CCBC-10-50CCBC-10-75CCBC-10-100CCBC-10-125CCBC-10-150CCBC-10-200CCBC-10-250CCBC-12-50CCBC-12-75CCBC-12-100CCBC-12-125CCBC-12-150CCBC-12-200CCBC-12-250CCBC-12-300CCBC-12-350CCBC-12,5-50CCBC-12,5-75CCBC-12,5-100CCBC-12,5-125CCBC-12,5-150CCBC-12,5-200CCBC-12,5-250CCBC-12,5-300CCBC-12,5-350CCBC-14-50CCBC-14-75CCBC-14-100CCBC-14-125CCBC-14-150CCBC-14-200CCBC-14-250CCBC-14-300CCBC-14-350CCBC-15-75CCBC-15-100CCBC-15-125CCBC-15-150CCBC-15-200CCBC-15-250CCBC-15-300CCBC-15-350CCBC-15-400CCBC-16-75- Exemple de référence pour une cartouche chauffante de diamètre 10 mm, d'une longueur utile de 50 mm et d'une puissance de 35 W : CCBC-10-50-35 Codes CCBC-16-100CCBC-16-125CCBC-16-150CCBC-16-200CCBC-16-250CCBC-16-300CCBC-16-350CCBC-16-400CCBC-18-75CCBC-18-100CCBC-18-125CCBC-18-150CCBC-18-200CCBC-18-250CCBC-18-300CCBC-18-350CCBC-18-400CCBC-18-450CCBC-20-100CCBC-20-125CCBC-20-150CCBC-20-200CCBC-20-250CCBC-20-300CCBC-20-350CCBC-20-400CCBC-20-450CCBC-22-100CCBC-22-125CCBC-22-150CCBC-22-200CCBC-22-250CCBC-22-300CCBC-22-350CCBC-22-400CCBC-22-450CCBC-25-150CCBC-25-200CCBC-25-250CCBC-25-300CCBC-25-350CCBC-25-400CCBC-25-450- 35, 50 ou 75 50, 75 ou 100 75, 100 ou 150 75, 100, 125, 150 ou 175 75, 100, 150, 200 ou 250 100, 150, 200, 250 ou 300 150, 200, 250, 300 ou 350 50 ou 75 50, 100 ou 125 75, 100, 150 ou 175 75, 100, 150 ou 175 75, 100, 150, 200 ou 250 100, 150, 200, 250 ou 300 100, 150, 200, 250, 300 ou 350 100, 150, 200, 250, 300, 350 ou 450 100, 200, 250, 300, 400 ou 500 50, 60 ou 90 50, 100 ou 125 75, 100 ou 150 75, 100, 150 ou 200 100, 150 ou 200 150, 200, 250 ou 300 150, 200, 250, 300 ou 350 200, 250, 300, 350 ou 400 250, 300, 400, 450 ou 500 50 ou 80 50, 100, 125 ou 150 75, 100, 150 ou 175 75, 100, 125, 150 ou 200 75, 100, 150, 200 ou 250 100, 150, 200, 250, 300 ou 350 150, 200, 250, 300, 350 ou 400 150, 200, 250, 300, 350 ou 500 150, 200, 250, 300, 400, 500 ou 600 50, 75, 100 ou 125 75, 100, 125, 150, 200 ou 225 100, 125, 150, 200 ou 250 100, 125, 150, 200, 250 ou 300 150, 200, 250, 300 ou 350 150, 200, 250, 300, 350, 400 ou 450 200, 250, 300, 350, 400 ou 450 200, 250, 300, 350, 400, 450 ou 500 250, 300, 400, 500 ou 600 75,100 ou 125 Puissance (W) 100, 125, 150 ou 200 100, 125, 150 ou 200 100, 150, 200, 250 ou 300 150, 200, 250, 300, 350 ou 400 150, 200, 300, 400 ou 500 200, 300, 350, 400, 450 ou 500 250, 300, 350, 400, 500 ou 600 300, 400, 500, 600 ou 700 100 ou 150 125, 150, 175, 200 ou 250 125, 150, 175, 200 ou 250 150, 200, 250 ou 300 200, 250, 300, 350 ou 400 250, 300, 350, 400, 450 ou 500 250, 300, 350, 400, 450 ou 500 250, 300, 400, 500, 600 ou 700 300, 350, 400, 450, 500, 600 ou 700 300, 500, 600 ou 800 100, 150, 175 ou 200 100, 150, 175 ou 200 100, 150, 175, 200, 250, 300 ou 350 150, 200, 300 ou 400 200, 250, 300, 400 ou 500 250, 300, 400, 500 ou 600 250, 300, 400, 500, 600 ou 700 300, 400, 500, 600, 700, 800 ou 900 400, 500, 600, 800 ou 1000 150, 175, 200 ou 250 150, 175, 200 ou 250 150, 200, 250, 300 ou 350 200, 250, 300 ou 400 200, 300, 400 ou 500 250, 300, 400, 500, 600 ou 700 250, 300, 400, 500, 600, 700 ou 800 300, 400, 500, 700 ou 900 300, 500, 700, 900 ou 1000 250, 300 ou 400 250, 300, 350, 400 ou 500 300, 350, 400, 500 ou 700 400, 500, 600 ou 800 400, 600 ou 800 400, 500, 700, 900 ou 1000 500, 600, 800, 1000 ou 1200 TOLÉRANCES : Sur les diamètres : -0,02/-0,06 en mm ou ± 0,02 en pouce Sur la longueur, < 130 mm : ± 2 mm ou > 130 mm : ± 1.5% Pour la puissance : -5%/+10% Grandes longueurs, jusqu'à 1 mètre Sur demande ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 158 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR T H E R M O P LO N G E U R FIXE C H AU F FAG E D E S L I Q U I D E S Borne filetée M A P P L I C AT I O N S - Gamme “M45 x 2” ou “1” 1/2 GC” Utilisation : - Thermoplongeur en cuivre nickelé : chauffage de l’eau à 100 °C maxi, eaux décalcifiées ou à basse température, huiles légères en circuit fermé - Thermoplongeur en acier inox 316 L : chauffage de l’eau à 100 °C maxi, plus haute résistance mécanique que le cuivre, les modèles à basse densité calorifique peuvent s’employer pour le chauffage d’eau légèrement acide ou très alcaline Bouchon en laiton fileté M45 x 2 (code : Réf./M45) ou avec filetage 1” 1/2 GC (Code : Réf./1” 1/2) Composé de résistances blindées en épingles Ø 8 mm Boîtier de connexion en aluminium IP 66 Livré avec l’ensemble des accessoires de connexion et d’étanchéité Modèles de thermostat disponibles : 1 - 40°C 28 - 85°C 36 - 125°C 60 - 200°C 50 - 300°C Alimentation : - thermoplongeur composé de 3 épingles (230/400 V triphasé montage triangle ou étoile) Matériau "Lp" Puissance utilisé (mm) (W) Cuivre nickelé Acier inox 316 L 205 285 360 520 160 270 380 600 770 2000 3000 4000 6000 1000 2000 3000 5000 6500 Charge spécifique (W/cm2) 10,3 9,6 9,5 9,1 8,3 7 6,7 6,5 6,4 Nombre d'épingle Codes 3 3 3 3 3 3 3 3 3 TF8-C-205 TF8-C-285 TF8-C-360 TF8-C-520 TF8-I-160 TF8-I-270 TF8-I-380 TF8-I-600 TF8-I-770 Chauffage de liquides en général Chaudières à vapeur Réchauffage du gazole Teintures, nettoyage Chauffage par circulation de liquide Industries chimiques, ... OPTIONS - Modèles avec thermostat incorporé - Accessoires : bride à souder en inox ou en acier, écrous en inox, en acier ou en laiton, boîtier de connexion en aluminium IP 66 et adaptateur fileté en laiton - Autre matière - Autre gamme dimensionnelle (longueur, diamètre) - Autre gamme électrique (tension, puissance) - Autre type de serrage - Autre type de montage (forme et position des éléments chauffants, boîtier électrique déporté, ...) P R É C AU T I O N S D ' E M P LO I - Utilisez les thermoplongeurs de préférence en montage horizontal, longueur chauffante constamment immergée - Raccordement électrique : 230 V TRI Montage triangle Exemple de référence pour un thermoplongeur en cuivre nickelé, une longueur plongeante de 205 mm, une puissance de 2000 W et un raccord fileté M45 x 2 : TF8-C-205/M45 400 V TRI Montage étoile Raccord fileté Réf. / Code M45 M45 x 2 1"1/2 1" 1/2 GC Les fiches techniques de ces produits peuvent être 159 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Gamme Cuivre “M77 x 2” ou “2” 1/2 GC” Gamme tout inox “M77 x 2” ou “2” 1/2 GC” Utilisation : - Chauffage de l’eau à 100 °C maxi - Eaux décalcifiées ou à basse température - Circuit fermé Bouchon en laiton fileté M77 x 2 (code : Réf./M77) ou avec filetage 2” 1/2 GC (Code : Réf./2” 1/2) Composé de 3 résistances blindées en épingles Ø 16 mm en cuivre nickelé Utilisation : - Chauffage de l’eau à 100 °C maxi - Bonne résistance mécanique - Modèles à faible densité calorifique peuvent s’employer pour le chauffage d’eau légèrement acides ou très alcalines Bouchon en acier inox 304 fileté M77 x 2 (code : Réf./M77) ou avec filetage 2” 1/2 GC (Code : Réf./2” 1/2) Composé de 3 résistances blindées en épingles Ø 10 mm en acier inox 316 L Boîtier de connexion en aluminium IP 66 Livré avec l’ensemble des accessoires de connexion et d’étanchéité Alimentation : - 230 V triphasé montage triangle - 400 V triphasé montage étoile Boîtier de connexion en aluminium IP 66 Livré avec l’ensemble des accessoires de connexion et d’étanchéité Alimentation : - 230 V triphasé montage triangle - 400 V triphasé montage étoile "Lp" Puissance (mm) (W) 230 310 390 470 700 900 1070 1500 Charge spécifique (W/cm2) Codes 8,7 8,6 8,6 8,7 8,1 8,2 8,1 8,5 TF16-C-230 TF16-C-310 TF16-C-390 TF16-C-470 TF16-C-700 TF16-C-900 TF16-C-1070 TF16-C-1500 4000 6000 8000 10000 15000 20000 24000 35000 Exemple de référence pour un thermoplongeur avec une longueur plongeante de 230 mm, une puissance de 4000 W et un raccord fileté M77 x 2 : TF16-C-230/M77 "Lp" Puissance (mm) (W) 315 445 589 845 1110 3000 4500 6000 9000 12000 Charge spécifique (W/cm2) Codes 6,6 6,5 6,2 6,3 6,4 TF10-I-315 TF10-I-445 TF10-I-589 TF10-I-845 TF10-I-1110 Exemple de référence pour un thermoplongeur avec une longueur plongeante de 315 mm, une puissance de 3000 W et un raccord fileté M77 x 2 : TF10-I-315/M77 Raccord fileté Réf. Raccord fileté / Code Réf. / Code M77 M77 x 2 2"1/2 2" 1/2 GC M77 M77 x 2 2"1/2 2" 1/2 GC Accessoires pour thermoplongeurs fixes Adaptateur fileté en laiton "A" "B" "C" Filets (mm) (mm) (mm) "Fm" "Ff" 57 75 88 Ecrous 25 27 28 10 10 10 1” 1/2 2” 2” 1/2 1” 1/4 1” 1/4 2” Boîtier de connexion en aluminium IP66 Références ADAP112-114 ADAP2-114 ADAP212-2 "A" "B" "C" (mm) (mm) (mm) 106 78 96 74 96 74 Pour filets Inox 304 Fer Laiton 7,5 10 7,5 7,5 10 10 7,5 10 7,5 7,5 10 10 7,3 7,8 8,2 8,8 9 11,5 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 5 4,6 5,1 5,8 5,7 9 160 Matériau "A" "B" utilisé (mm) (mm) M77 et 2” 1/2 GC IP66M77 M45 et 1” 1/2 GC IP66M45 Matériau "A" "B" "C" "D" utilisé (mm) (mm) (mm) (mm) 60 95 55 60 85 95 60 95 55 60 85 95 28,7 35,8 44,8 52 65 90,8 Références Bride à souder 35,4 45,1 55,9 63,5 86,6 112,2 Inox 304 "F" M45 M77 1” 1/4 1” 1/2 2” 2” 1/2 M45 M77 1” 1/4 1” 1/2 2” 2” 1/2 3/4” 1” 1” 1/4 1” 1/2 2” 2” 1/2 Références EM45I EM77I E114I E112I E2I E212I EM45F EM77F E114F E112F E2F E212F E34L E1L E114L E112L E2L E212L Fer 70 108 65 70 93 108 70 108 65 70 93 108 60 90 54 60 75 90 60 90 54 60 75 90 "F" Références M45 M77 1” 1/4 1” 1/2 2” 2” 1/2 M45 M77 1” 1/4 1” 1/2 2” 2” 1/2 BSM45I BSM77I BS114I BS112I BS2I BS212I BSM45F BSM77F BS114F BS112F BS2F BS212F Incoloy pour hautes performances, Consultez-nous ! consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m T H E R M O P LO N G E U R PROSENSOR MOBILE C H AU F FAG E D E S L I Q U I D E S A P P L I C AT I O N S - Chauffage de bains de liquides non agressifs pour l’inox OPTIONS Gaine inox AISI 316 L Ø 10 mm Poignée bakélite Connexions électriques à l’intérieur de la poignée Alimentation 230 VAC "Lc" "Lnc" "A" Puissance (mm) (mm) (mm) (W) 320 320 320 270 270 270 450 450 450 850 850 850 Longueur Références 3,3 3,1 2,9 3,9 3,9 4 TMF1-15 TMF1-30 TMF1-45 TMF1-20 TMF1-40 TMF1-60 1500 3000 4500 2000 4000 5700 "Lc" "Lnc" A Puissance (mm) (mm) (mm) (W) 105 105 148 148 Faible Gaine inox AISI 316 L Ø 8 mm Poignée bakélite Connexions électriques à l’intérieur de la poignée Alimentation 230 VAC 70 160 250 70 160 250 Charge spécifique (W/cm2) Grande 295 295 1022 1022 50 50 56,5 56,5 1000 1500 1000 1500 - Accessoires : lot de 2 brides de fixation à double omega en inox AISI 430, livré avec 2 vis inox M4 x 25 (Réf. : BRI-TM) - Autre gamme dimensionnelle (longueur, forme de la sortie) - Autre gamme électrique (tension, puissance) - Autres applications : huiles, gazole, graisses, bains chimiques, consultez-nous ! Charge spécifique (W/cm2) Références 5,7 5,9 4,1 4,7 TMF2-10 TMF2-15 TMF3-10 TMF3-15 Thermoplongeurs thermostatés, à bride, pour chaudières, bacs d’écoulement, fonds de cuve, réchauffeurs en circulation, etc ... "Lc" "Lnc" A Puissance (mm) (mm) (mm) (W) Gaine inox AISI 316 L Ø 8 mm Poignée bakélite Connexions électriques à l’intérieur de la poignée Alimentation 230 VAC 447 840 24 Charge spécifique (W/cm2) Références 2,8 TMF4-12 1200 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Consultez-nous ! 161 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR R U B A N C H AU F FA N T AU TO - R É G U L A N T MISE HORS GEL Gamme “Basse température 50/60 °C” Applications : Tuyauterie, réservoirs, chéneaux (etc...) pour le maintien à basse température, mise hors gel Alimentation : Température de surface maximum : - Nominale : 230 V monophasé - Hors tension : 80 °C (10, 20W); 65°C (15W) - Maximale : 300 V monophasé - Sous tension : 65 °C (10, 20W); 50°C (15W) - Autre, nous consulter - Circuit fermé - Section : 1,23 mm² Références Enveloppe RCABT-10-P RCABT-20-P Polyoléfine RCABT-15-P Puissance (W/m à 10°C) Dimension (mm) Longueur maxi (m) Protection (A) Kit de terminaison 10 4,9x13 225 16 DOMO-AL-1R 20 4,9x13 170 25 DOMO-AL-1R 15 4,5x9 100 10 KIT DE TERMINAISON 01 JONCTION 01 ACC E S S O I R E S D E J O N C T I O N Pour 10 et 20 W Boîtier de raccordement “Domoclick” raccordement d’un ruban chauffant au câble d’alimentation Simple, sûr et rapide, en seulement 3 minutes, ce système, adapté à chaque cas d’utilisation, vous garantit une jonction durable et sûre des rubans chauffants Réf. : DOMO-AL/1R - Indice de protection : IP 54, étanche à la poussière et aux projections d’eau Autres types de jonctions sur - Terminaison froide IP 68 demande : raccord 2 rubans, raccord en ligne 2 rubans, raccord 3 rubans, raccord 3 rubans en «T», distribution en «nappes» pour raccord 2 rubans avec un 3ème. Scotch adhésif aluminium (dim : 50x50 mm). Réf. : SCOTCHALU Etiquette de repérage des traçages électriques, à placer environs tous les 5 mètres suivant la législation. Réf. : ETIQ Pour 15 W Jonction Linéaire / rapide ip68 (Réf. : Jonction 01 RCABT-15-P ) Ces jonctions électriques démontables permettent un raccordement à la fois rapide et étanche. Réf. : Jonction 01 RCABT-15-P Réf. : KIT TERMINAISON 01 Caractéristiques : Indice de protection : IP 68, 5 bar. Tenue en température : - de la matière : -20 °C à +125°C - en utilisation continue : 85°C Matière : PA66 Tension maximale : 450V Intensité maximale : 32 A Certifié CE, UL 94, fabriqué en Europe. Jonction électrique 3 pôles. Diamètre du fil : min 5mm, max 13,5mm Kit de terminaison et de raccordement ( gaine, thermorétractables, presse-étoupes, cosses) Compatible uniquement avec Jonction 01 RCABT-15-P Ce kit de terminaisons contient deux ensembles, un pour terminer le câble chauffant ( capuchon thermo-rétractable) , un autre pour un raccordement sur le boîtier ( 3 cosses, manchon thermoretractable, 2 joints, 3 gaines thermo-rétractables, presse-étoupe polyamide PG16) . Caractéristiques : - Capuchon de terminaison thermo rétractable. - Presse-étoupe polyamide PG 16. - Embouts pour fils multibrins inférieur à - Gaines et manchon thermo rétractables, 2,5mm². collants en polyoléfine. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 162 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m C Â B L E C H AU F FA N T PROSENSOR ANTIGEL Pour la protection à puissance constante contre les gels des tuyauteries métalliques ou plastiques d'un diamètre maximum de DN40. Système en thermoplastique avec tresse et surgaine Le câble type AC est en gaine thermoplastique avec une tresse interne et surgaine externe Tension : 230V Diamètre : 9mm Température max : 60°C Sortie froide : 1x 2,00m Le produit est livré avec un thermostat bilame qui ouvre le circuit à une température approximative de +5°c Il est livré avec une sortie froide de 2 mètres et une prise électrique Conforme à la NF C15100 RÉFÉRENCE LONGUEUR (M) PUISSANCE (W) AC1 1 10 AC2 2 20 AC5 3 30 AC5 5 AC6 AC8 RÉFÉRENCE LONGUEUR (M) PUISSANCE (W) AC10 10 100 AC12 12 120 AC14 14 140 50 AC18 18 180 6 60 AC22 22 220 8 80 AC36 36 360 D’autres longueurs sont disponibles sur simple demande. C E I N T U R E C H AU F FA N T E T H E R M O S TAT É E Elément chauffant : résistance nickel multibrins Support : caoutchouc, silicone armé fibre de verre avec feuillard métallique laminé Contrôle : thermostat réglable noyé sous silicone évitant tout risque de surchauffe Fixation par système à ressort assurant une bonne adhésion et permettant l’adaptation sur des fûts non normalisés Température de surface : 180°C Tension d’utilisation : 230V mono P R É C AU T I O N S D ' E M P LO I - Placez le collier le plus bas possible en prenant soin que celui-ci épouse au mieux les formes du fût - Vérifiez que le niveau du liquide soit supérieur à l’emplacement du collier Dans le cas de variations de niveau dans votre procédé, prévoir des contrôleurs de niveau - Vérifiez que la température maximale admissible par le liquide ne puisse être dépassée ou bien insérez un thermostat - Ne pas recouvrir le fût lors du chauffage afin d’éviter une augmentation de la pression ou insérez un pressostat RÉFÉRENCE CAPACITÉ DIMENSIONS PUISSANCE SOUS 230V CCT-20L 20 L 850x96 mm 400 W CCT-55L 55 L 1100x96 mm 750 W CCT-200L 200 L 1700x96 mm 1000 W Les fiches techniques de ces produits peuvent être 163 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR PA N N E AU C H AU F FA N T E N S I L I CO N E S U R M E S U R E C H AU F FAG E D E S L I Q U I D E S Composé d’un élément chauffant gainé de silicone; fixé sur trame, protégé par 2 panneaux de silicone vulcanisés Résistant aux intempéries en usage exterieur Résistant à de nombreux produits chimiques (graisses, huiles, acide (ph4) etc...) Température max : 200°C Tension d’alimentation : 230V Puissance : jusqu’à 4 KW/m² Protection : IP65 Câble d’alimentation : 1m Isolement : >100 mΩ Tolérance de puissance : ±10% RÉSISTANCES CHAUFFANTES P L AT E S B L I N D É E S S U R M E S U R E Chauffage par conduction d'outillages tels que moules, plateaux de presse, couteaux et outils. A maintenir en applique par une contre-plaque Température : jusqu'à 700° C 4,2 à 6,5 W/cm² Epaisseur : 4 à 11 mm NOUVEAU ! suivant plan sur demande ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 164 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T PROSENSOR P O U R R É S I S TA N C E S C H AU F FA N T E S E T M AC H I N E S T H E R M O P L A S T I Q U E S Isolation par guipages de verre imprégnés silicone Gaine externe en tresse de fibre de verre siliconée Coloris (à définir) : marron, bleu ou jaune/vert par liserés spiralés Caractéristiques électriques : - tension de service maxi. : 500 V - tension de claquage : > 2500 V - tension d'essai : 2000 V Très bonne résistance aux chocs thermiques, aux UV et à l'ozone Bonne tenue à l'humidité Très bon vieillissement Conducteurs âme cuivre multibrins Température d'utilisation : -60 à +280 °C, pointes à 350 °C Section des conducteurs 0,5 mm2 0,75 mm2 1 mm2 1,5 mm2 2 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 Composition des Ø extérieur conducteurs 16 brins x Ø 0,20 mm 24 brins x Ø 0,20 mm 32 brins x Ø 0,20 mm 30 brins x Ø 0,25 mm 27 brins x Ø 0,30 mm 50 brins x Ø 0,25 mm 56 brins x Ø 0,30 mm 84 brins x Ø 0,30 mm 2,10 mm 2,25 mm 2,90 mm 3,05 mm 3,40 mm 4,15 mm 4,70 mm 6,60 mm Intensité maxi. admissible à 170 °C Code 3A 5A 7A 10 A 11 A 14 A 18 A 22 A CU0,5 CU0,75 CU1 CU1,5 CU2 CU2,5 CU4 CU6 PUISSANCE OPTIONS - Autre section (jusqu'à 35 mm2) - Autre isolation sur demande ACC E S S O I R E S Domino céramique bipolaire jusqu'à 6 mm2 Réf. : DOMINO6MM2 Protections isolantes haute température Consultez-nous ! Conducteurs âme nickel multibrins Température d'utilisation : -60 à +350 °C, pointes à 400 °C Section des conducteurs 2 0,5 mm 0,75 mm2 1 mm2 1,5 mm2 2 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 Composition des Ø extérieur conducteurs 7 brins x Ø 0,30 mm 11 brins x Ø 0,30 mm 14 brins x Ø 0,30 mm 21 brins x Ø 0,30 mm 27 brins x Ø 0,30 mm 35 brins x Ø 0,30 mm 56 brins x Ø 0,30 mm 84 brins x Ø 0,30 mm C Â B L E D E R ACCO R D E M E N T 2 mm 2,25 mm 2,55 mm 2,90 mm 3,05 mm 3,40 mm 4,15 mm 6,60 mm Intensité maxi. admissible à 170 °C 2,5 A 4,5 A 5,5 A 7A 8A 10 A 13,5 A 16 A Code NI0,5 NI0,75 NI1 NI1,5 NI2 NI2,5 NI4 NI6 Coloris Réf. Marron Bleu Jaune/Vert M B T Code (suivant tableau) 2 CO N D U C T E U R S + T E R R E , E N S O I E D E V E R R E Câble de raccordement pour résistances chauffantes et machines thermoplastiques Ame souple cuivre rouge Isolation par guipages de verre imprégnés silicone Gaine externe en tresse de fibre de verre siliconée Coloris : - tresse extérieure : gris - conducteurs : marron, bleu et jaune/vert par liserés spiralés Caractéristiques électriques : - tension de service maxi. : 500 V Section des - tension de claquage : > 2500 V conducteurs - tension d'essai : 2000 V 3 x 0,75 mm2 Très bonne résistance aux chocs 3 x 1,5 mm2 thermiques, aux UV et à l'ozone 3 x 2,5 mm2 3 x 4 mm2 Bonne tenue à l'humidité Très bon vieillissement Les fiches techniques de ces produits peuvent être 165 PUISSANCE ACC E S S O I R E S Adhésif soie de verre et Kapton (voir page 42) Ø extérieur Intensité maxi. admissible à 170 °C Code 5,8 ±0,2 mm 7 ±0,2 mm 8 ±0,2 mm 9,9 ±0,2 mm 5A 10 A 14 A 18 A CU0,75/3CDTS CU1,5/3CDTS CU2,5/3CDTS CU4/3CDTS consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR T H E R M O S TAT D 'A M B I A N C E DOMESTIQUE Réglage de consigne : 10 à 30°C Ecart de température : 0.5/0.8°C Signal de sortie : 1A 250 Vac Couleur : blanc Plastique : PC/ABS résistant au feu IP 40 A P P L I C AT I O N S Réglage automatique de la température ambiante dans les installations de chauffage et de conditionnement fonctionnant avec tous les types d'énergie (gaz, gazole, électrique) Réf. TH-AMB T H E R M O S TAT D 'A M B I A N C E À A F F I C H AG E D I G I TA L Thermostat digital simple Gamme de température : 5 - 35°C Différentiel de température réglable de 0,5 à 1°C Sortie relais coupure 3A 250 Vac Alimentation : 2 piles AA Protection antigel Réf. TH-10002 Thermostat électronique hebdo Gamme de température : 5 - 35°C Différentiel de température réglable de 0,5 à 1°C Sortie relais coupure 3A 250Vac Alimentation : 2 piles AA Protection antigel 5°C Programmation 7 jours ou 5/2 jours 5 réglages de température jour Changement heure été/hiver automatique Réf. TH-15002 T H E R M O S TAT D ’A M B I A N C E M O D È L E F I X E P O U R L' I N D U S T R I E Echelle de réglage Réf. TAF / IP 55 -15 à +40 °C (réglage externe par bouton) -10 0 à +40 °C (réglage externe par bouton) 0 0 à +40 °C (réglage interne par tournevis) T Boîtier PVC gris Indice de protection : IP 55 Capillaire : bulbe spiralé inox Contact inverseur 3 pôles T H E R M O S TAT Différentiel : 2 °C Réarmement automatique Pouvoir de coupure : 16 (4) A/230 V AC 6 (1) A/400 V AC Attention : les dimensions peuvent évoluer suivant la source d'approvisionnement P R O G R A M M A B L E H E B D O M A D A I R E AV E C A F F I C H AG E Protection antigel 5°C Programme 7 jours ou 5/2 jours 6 réglages temps/température par jour Mise à l'heure automatique Design et tactile Gamme de température:5 - 35°C Différentiel de température 0,5 Sortie relais coupure 3A 250 Vac Alimentation : 2 piles AA Réf. TH-15006 Réf. TH-15008 Sans fil Les fiches techniques de ces produits peuvent être 166 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m T H E R M O S TAT PROSENSOR D ’A P P L I Q U E À CO N TAC T R É G L A B L E E T L I M I TAT E U R IP 40 Boîtier ABS UL 94 VO Indice de protection : IP 40 Une sortie par presse-étoupe Base en acier galvanisé Contact inverseur 3 pôles Pouvoir de coupure : 16 (4) A/250 V AC 6 (1) A/400 V AC Livré avec ressort de fixation VISUEL Attention : les dimensions peuvent évoluer suivant la source d'approvisionnement AQ UA S TAT ECHELLE DE RÉGLAGE MODE DE RÉGLAGE DIFFÉRENTIEL MODE DE RÉARMEMENT RÉFÉRENCES 0 à 90 °C Externe par bouton 5 °C Auto THCT/RB 0 à 90 °C Interne par tournevis 7 °C Auto THCT/RT 30 à 70 °C Interne par tournevis -------- Manuel THCT/L D É P O R T É PA R C A P I L L A I R E R É G L A B L E E T L I M I TAT E U R IP 40 Boîtier ABS UL 94 VO Indice de protection : IP 40 Une sortie par presse-étoupe Pg 11 Support en acier galvanisé pour fixation murale par vis Ø int. 4,2 mm incorporé Bulbe cuivre Ø 6,5 x 73 mm Capillaire protégé sous PVC Contact inverseur 3 pôles Pouvoir de coupure : 16 (4) A/250 V AC 6 (1) A/400 V AC Visuel Attention : les dimensions peuvent évoluer suivant la source d'approvisionnement Les fiches techniques de ces produits peuvent être 167 Longueur capillaire Echelle Mode Mode de Différentiel Références de réglage de réglage réarmement 1,5 M -35 à +35 °C Externe par bouton 5 °C Automatique AQC/-35+35B 1M 0 à 90 °C Externe par bouton 5 °C Automatique AQC/0+90B 1M Fixe à +100 °C -------- -------- Manuel AQC/100F 1,5 M +70 à +110 °C Interne par tournevis 5 °C Manuel AQC/70+110T consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR AQ UA S TAT D É P O R T É PA R C A P I L L A I R E I P 55 P O U R L' I N D U S T R I E Thermostats sur demande ! Echelle de réglage IP 55 Réf. TAF / 0 à +60 °C (réglage externe par bouton) TADB 0 à +60 °C (réglage interne par tournevis) TADT Boîtier PVC gris Indice de protection : IP 55 Capillaire : bulbe inox Ø 5 x 95 mm avec capillaire de longueur 1 mètre Contact inverseur 3 pôles Différentiel : 3 °C Réarmement automatique Pouvoir de coupure : 16 (4) A/230 V AC 6 (1) A/400 V AC Attention : les dimensions peuvent évoluer suivant la source d'approvisionnement T H E R M O S TAT RÉGLABLE UNIVERSEL À CAPILLAIRE A P P L I C AT I O N S O E M Livré avec bouton de réglage et entretoise de fixation A P P L I C AT I O N S 3 contacts : inverseur - Chaudière, cuve, appareil frigoriRéarmement automatique fique et autre appareil dans lesquels Pouvoir de coupure : 16 A/380 V il est nécessaire de contrôler à distance la température Différentiel : 4 à 5 °C IP 40 Gamme “inox” Base en céramique - Capillaire et bulbe en inox Gamme “cuivre” Base en résine thermodurcissante - Capillaire et bulbe en cuivre Plage de mesure Longueur du capillaire Références Plage de mesure Longueur du capillaire Références +35 à +200 °C 1,5 M TH-UCI-+35/+200-3-1,5M -35 à +35 °C 1M TH-UCC--35/+35-3-1M +50 à +320 °C 1,5 M TH-UCI-+50/+320-2-1,5M 0 à +120 °C 1,5 M TH-UCC-0/+120-3-1,5M 0 à +300 °C 1,5 M TH-UCI-0/+300-3-1,5M 0 à +90 °C 1,5 M TH-UCC-0/+90-3-1,5M 0 à +60 °C 1,5 M TH-UCI-0/+60-3-1,5M 0 à +40°C 1,5 M TH-UCC-0/+40-3-1,5M 0 à +90 °C 3M TH-UCI-0/+90-3-3M Attention : les dimensions peuvent évoluer suivant la source d'approvisionnement Les fiches techniques de ces produits peuvent être 168 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m AQ UA S TAT PROSENSOR SIMPLE R É G L A B L E E T L I M I TAT E U R IP 40 Boîtier ABS UL 94 VO Indice de protection : IP 40 Raccord 1/2" NPT fixe Plongeur Ø 8 x 100 mm en acier galvanisé Contact inverseur 3 pôles Pouvoir de coupure : 16 (4) A/250 V AC 6 (1) A/400 V AC VISUEL ECHELLE DE RÉGLAGE MODE DE RÉGLAGE DIFFÉRENTIEL MODE DE RÉARMEMENT RÉFÉRENCES 0 à 90 °C Externe par bouton 5 °C Auto ASRB 0 à 90 °C Interne par tournevis 5 °C Auto ASRT Attention : les dimensions peuvent évoluer suivant la source d'approvisionnement A I R S TAT SIMPLE SÉCURITÉ 125 IP 40 38 Réf. AIS Boîtier ABS UL 94 VO Indice de protection : IP 40 Gaine de protection ajourée en acier galvanisé Ø 16 x 125 mm Platine de fixation en acier galvanisé Contact inverseur 3 pôles Echelle de réglage : 80 à 100 °C Réglage interne par tournevis Mode de réarmement manuel Pouvoir de coupure : 16 (4) A/250 V AC 6 (1) A/400 V AC Attention : les dimensions peuvent évoluer suivant la source d'approvisionnement Les fiches techniques de ces produits peuvent être 169 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Nous réalisons suivant vos spécifications techniques tous capteurs de température et résistances chauffantes Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 170 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Régulateurs & Indicateurs Indicateurs 172 à 176 Thermostats 177 Régulateurs 178 à 182 Indicateur de pesage / Relais statiques 183 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 171 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR I N D I C AT E U R D E T E M P É R AT U R E - 75 X 33 Indicateurs à LED 3 ½ digits Ajustement de l’offset capteur hystéresis ajustable Configuration mémorisée même sans alimentation Configuration verrouillable par mot de passe Touches silicones longue durée Certifié CE et UL. (USA et Canada) Protection façade IP65 Réf. N320 Plage de mesure de température : - NTC: -50 à 120 °C (-58 à 248 °F) - Pt100: -50 à 300 °C (-58 à 572 °F) - Pt1000: -200 à 530 °C (-328 à 986 °F) Thermocouples par sélection clavier : - Thermocouple J 0 à 600 °C (32 à 1112 °F) - Thermocouple K -50 à 1000 °C (-58 à 1832 °F) - Thermocouple T -50 à 400 °C (-58 à 752 °F) Précision : - NTC : 0.6 °C (1,08 °F) - Pt100 et Pt1000 : 0.7 °C (1,26 °F) - Thermocouple : 3 °C (5,4 °F) Résolution : 0,1°C ou 0,1 °F allant de -19,9 à 199,9 °C/°F Echantillonnage : 1.5 fois par seconde Alimentation : 100 à 240 Vac /dc ±10% Fréquence : 50~60 Hz Consommation : 5 VA Dimensions: 75 x 33 x 75 mm Découpe panneau : 70 x 29 mm Température de fonctionnement : 0 à 40 °C Option : alimentation : 12 à 24 Vcc RÉFÉRENCES N320 J-1 N320 NTC-1 DÉTAILS Indicateur TC J,K,T Indicateur CTN N320 PT100-1 Indicateur PT100 N320 PT1000-1 Indicateur PT1000 N320 J-2 N320 NTC-2 Indicateur TC J,K,T 24 Vdc Indicateur CTN 24 Vdc N320 PT100-2 Indicateur PT100 24 Vdc N320 PT1000-2 Indicateur PT1000 24 Vdc Les fiches techniques de ces produits peuvent être 172 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m I N D I C AT E U R Réf. N1040i U N I V E R S E L D E P R O C E S S - 48 X 48 Entrées thermocouples J, K, T, N, S, B, E; PT100 et analogique 0/20mA, 4/20mA, 0/50mV, 0/5V et 0/10V dans une seul modèle Offset ajustable en entrée pour de petites corrections d'affichage Retransmission du signal d'entré analogique en 0/20mA ou 4/20mA - jusqu'à 2 alarmes de sortie programmables - jusqu'à 2 sorties relais Fonctions alarme : minimum, maximum, différentiel, différentiel minimum, différentiel maximum et rupture capteur Détection de défaut capteur Protection des paramètres par mot de passe Visualisation du numéro de série sur l'afficheur Restauration des paramètres de calibration d'usine Alimentation à découpage universel haute précision même avec des oscillations de la tension secteur Résolution interne : 32767 niveaux (15 bits) Taux de lecture de l'entrée : jusque 55 fois par seconde Sortie alarme 1 : relais SPDT; 240Vac/30Vdc/3A Sortie alarme 2 : relais SPST-NA; 240Vdc/30Vdc/1.5A Retransmission de PV : 0/20mA; 4/20mA; 500 ohms max.; 12000 niveaux Source 24Vdc : 24 Vdc (5%); 20mA max Boîtier : IP65, polycarbonate (PC) UL94 V-2 Certifications : CE, UL En option : - alimentation auxiliaire 24Vdc pour alimenter des transmetteurs Interface de communication RS485 Alimentation : 100/240Vac (±10%), 50/60Hz; 48/240Vdc (±10%), modèle N1040i-F : 24/240Vdc (±10%) Dimensions : 48x48x80mm RÉFÉRENCES DÉTAILS N1040i-F Indicateur universel sans sortie Alimentation 100 à 240 Vac N1040i-RA Indicateur sortie 1 Relais 1 mA Alimentation 100 à 240 Vac N1040i-RA RS485 N1040i-RE N1040i-RE RS485 N1040i-RR N1040i-RR RS485 Indicateur sortie 1 R 1 mA RS485 Alimentation 100 à 240 Vac Indicateur sortie 1 Relais Alim capteur Alim 100 à 240 Vac Indicateur sortie 1 R RS485 Alim capteur Alim 100 à 240 Vac Indicateur sortie 2 Relais Alimentation 100 à 240 Vac Indicateur sortie 2 Relais RS485 Alimentation 100 à 240 Vac Les fiches techniques de ces produits peuvent être 173 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR I N D I C AT E U R D E B O U C L E D E CO U R A N T - AU TO - A L I M E N T É - 96 X 48 Alimentation : par la boucle (max 30 V) Tension minimum : 7 V [6,2 V + (50ohms * 4-20mA)] Résolution convertisseur : 16 bits (40.000 points) Mémoire : EEPROM, 10 ans Affichage et mesure Afficheur : LED, 4 digits (8x13mm) Boutons : 3 en façade (bas, haut, menu) Précision : 0,05% Stabilité thermique : 0,005%/°K Linéarité : 0,05% Dimensions : 96 x 48 x 40 mm Dimensions des trous : 91x45 mm Dimensions boîtier IP66 : 130x80x60 mm Poids : 200 g Réglages et normes Paramètres (Boutons de menu) :mot de passe, le type d’entrée, début /pleine échelle électrique, commencez / échelle d’affi chage complet, le point décimal, fi ltre à niveau Protection d’accès : par mot de passe Conformité : CE Normes : EN 61000-6-4, EN 64000-6, EN 61010-1, EN 60742 Interférence électromagnétique : < 1% Mode erreur : - Valeur > 3% de la pleine échelle ou plus grand que 9999 - Valeur < 3% de la pleine échelle ou plus petit que -9999 Entrées Voie : 1 Type et échelle : courant (4/20 mA) Caractéristiques Température de fonctionnement : -10/+65°C Température de stockage : -30/+85°C Humidité : 30/90% sans condensation Boîtier : en PPO, DIN 43700 Indice de protection : IP65 Bornier : à vis, 2 voies (alimentation) Réf. S315 Réf. S315 IP66 Indicateur de boucle auto-alimenté 4-20 mA Indicateur de boucle auto-alimenté 4-20 mA, en boîtier IP 66 (dimension 130x80x60 mm) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 174 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m I N D I C AT E U R Réf. N1500 UNIVERSEL - 96X48 - Accepte par programmation les entrées : * thermocouple (avec compensation de soudure froide) : - J (-130/940°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - K (-200/1370°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - T (-200/400°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - N (-200/1300°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - R (0/1760°C); précision : 0.25% plage max. ±3°C - S (0/1760°C); précision : 0.25% plage max. ±3°C * Pt100 (-200/850°C); précision : 0.2% plage max. * 4-20mA, 0-50mVdc, 0-5Vdc, 0-10 Vdc : - Précision : 0.15% plage max - Gamme programmable : -31000 à +31000 - Mesure PT100 : 3fils, 750μA - Résolution affichage : 62000 points - Configuration du point de décimal - Linéarisation possible de l’entrée 4-20mA suivant les courbes TC - Linéarisation personnelle programmable juqu’à 30 segments - Entrée digitale avec filtre réglable - Echantillonnage (mesures/seconde) : * 15 pour les entrées V et mA * 7.5 pour les entrées mV * 5 pour les autres entrées - Impédance d’entrée : * 0/50mV; PT100 et TC : 10Mohms * 0/5V; 0/10V : > 1Mohms * 4/20mA : 15ohms +2Vdc - Avec 2 relais d’alarmes programmables (SPST 3A à 250V). - Fonctions des alarmes : * basse * haute * différentielle * différentielle basse * différentielle haute * rupture de capteur -Alimentation capteur 24 Vdc - Fonctions de temporisation et de blocage à la mise sous tension des alarmes. - En option : * Alimentation : 85-250Vac/dc 6VA ou 24Vdc/ac * sortie alarme relais SPST 3A à 250V : de 2 à 4 * sortie : retransmission 4-20/0-20 mA * sortie : communication RS485 Modbus RTU - Fontion d’affichage HOLD et détection de minimum et maximum - Sortie alimentation externe 24Vdc ±10% 35mA - Détection de problèmes du capteur - Programmation facile par menu - Etendue de mesure programmable par le clavier - Protection : * IP65 face avant avec joint silicone * IP30 face arrière - Verrouillage des 4 touches pour protéger les paramètres non autorisés - Appareil démontable sans débrancher les fils - Affichage : * LED rouge de 13mm - Environnement : 0/55°C; 20/95% d’humidité relative - Boîtier en polycarbonate retardeur de flamme - Poids : de 240g de base à 265g complet - Découpe du panneau : 93mm x 45mm - Format : 96x48x92 mm RÉFÉRENCES DÉTAILS N1500-1 Indicateur universelle 2 sorties relais 220V N1500 24V-1 Indicateur universelle 2 sorties relais 24V N1500-2 Indicateur universelle 4 sorties relais 220V N1500 24V-2 Indicateur universelle 4 sorties relais 24V N1500-3 Indicateur universelle 2 sorties relais + retransmission 4/20 mA 220V N1500 24V-3 Indicateur universelle 2 sorties relais + retransmission 4/20 mA 24V N1500-4 Indicateur universelle 4 sorties relais + retransmission 4/20 mA 220V N1500 24V-4 Indicateur universelle 4 sorties relais + retransmission 4/20 mA 24V N1500-5 Indicateur universelle 4 sorties relais + retransmission 4/20 mA + RS485 220V N1500 24V-5 Indicateur universelle 4 sorties relais + retransmission 4/20 mA + RS485 24V N1500-6 Indicateur universelle 2 sorties relais + RS485 220V N1500 24V-6 Indicateur universelle 2 sorties relais + RS485 24V Les fiches techniques de ces produits peuvent être 175 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR AFFICHEUR Réf. G R A N D F O R M AT - T E M P É R AT U R E / CO U R A N T / T E N S I O N - 310 X 110 N1500-G - Accepte par programmation les entrées : * thermocouple (avec compensation de soudure froide) : - J (-50/760°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - K (-90/1370°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - T (-100/400°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - N (-90/1300°C); précision : 0.25% plage max. ±1°C - R (0/1760°C); précision : 0.25% plage max. ±3°C - S (0/1760°C); précision : 0.25% plage max. ±3°C * Pt100 (-200/530°C); précision : 0.2% plage max. * 4-20mA, 0-50mVdc, 0-5V - précision : 0.15% plage max. - gamme programmable : -1999 à +9999 - Linéarisation possible de l'entrée 4-20mA suivant les courbes TC - Linéarisation personnelle programmable juqu'à 30 segments - Mesure PT100 : 3fils, 750μA. - Résolution interne : 19500 points. - Résolution affichage : 12000 points. - Entrée digitale avec filtre réglable. - Echantilonnage : 5 mesures/seconde - Impédance d'entrée : * 0/50mV; PT100 et TC : > 10Mohms * 0/5V : > 1Mohms * 0/20mA; 4/20mA : 22ohms - Avec 2 relais d'alarmes programmables (SPST 3A à 250V). - Fonctions des alarmes : * Basse * haute * différentielle * différentielle basse * différentielle haute * rupture de capteur - Fonctions de temporisation et de blocage à la mise sous tension des alarmes. - En option : * Alimentation : 100-240Vac/dc 10VA max. ou 24Vdc/ac * sortie : retransmission 4-20/0-20 mA; 550 ohms max.; 4000 points; isolé * sortie : communication RS485 Modbus RTU * sortie : 10 Vdc pour les ponts de jauge - Fontion d'affichage HOLD et détection de minimum et maximum. - Sortie alimentation externe 24Vdc - Détection de problèmes du capteur. - Programmation facile par menu. - Etendue de mesure programmable par le clavier. - Protection : * IP65 face avant avec joint silicone * IP30 face arrière - Verrouillage des 4 touches pour protéger les paramètres non autorisés. - Appareil démontable sans débrancher les fils. - Affichage : LED rouge - Environnement : 5/50°C; max. 80% d'humidité relative à 30°C. - Boîtier en polycarbonate retardeur de flamme. - Poids : 975g. - Format : 310x110x37 mm. RÉFÉRENCES N1500-G DÉTAILS Indicateur grand format - température / Courant / tension - 310x110 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 176 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m T H E R M O S TAT Réf. N322 D E T E M P É R AT U R E - 74 X 32 Entrée : La sonde peut être choisie parmi les 2 options ci-dessous : - Pt100, α= 385 ; Echelle : -50 à 300 °C ; Précision : 0,7 °C - Pt1000, Echelle : -200 à 530 °C ; Précision : ±0,7 °C - Thermocouple J, K, T - CTN Echelle : 0 à 600 °C Précision : 3 °C ; compensation de soudure froide Nota : Avec l’entrée thermistance, il est fourni avec l’appareil un câble de 3 m qui peut être rallongé jusqu’à 200 m. Préchauffage : 15 min Résolution : - 0,1 : de -19,9 à 99,9 °C (-3.8 to 211.8 °F) avec la thermistance NTC, PT100 et PT1000 - 1 : en dehors et pour les autres sondes Sortie 1 : relais : 10A/250 Vac, SPDT (standard) ou SPST 10A/250 Vac Impulsion : 5Vdc, 25mA max Sortie 2 : Relais : 3A/250 Vac, SPST Nota : Dans une configuration standard (1 SPDT + 1 SPST) les 2 relais sont branchés sur le même commun (pas d’isolation électrique entre les 2 relais). En option, le thermostat peut être livré avec 2 relais SPST, isolés l’un de l’autre Capteurs : Thermistance NTC (-50 à 120°C), Pt100 (-50 à 300°C), Pt1000 (-200 à 530°C) ou thermocouple de J (0 à 600°C), thermocouple K (-50 à 1000°C) ou thermocouple T (-50 à 400°C). Précision : ±0,6°C (NTC), ±0.7°C (PtI00 et Ptl000) ±3°C (thermocouple). Alimentation : Tension : 85~250 Vac ; 24 Vdc/ac ; fréquence : 50~60 Hz Consommation : 0,6 VA Attention : bien vérifier la tension avant la mise sous tension Dimensions : Largeur x hauteur x profondeur : 74 x 32 x 75mm Découpe : 70,5 x 28,5 mm ; poids : 100 g Environnement : Température en fonctionnement : 0 à 50 °C (32 à 122 °F) Température de stockage : -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Humidité relative : 20 à 85 % sans condensation Boîtier : Polycarbonate non inflammable Protection: en face avant : IP65 Boitier : IP42 Câbles recommandés : 4,0 mm² Communication : RS-485 protocole RTU MODBUS (en option) RÉFÉRENCES DÉTAILS N322 PT100-1 Thermostat entrée PT100 N322 J-1 Thermostat entrée TC J,K,T N322 PT100-2 Thermostat entrée PT100 alim 12-24 Vac /dc N322 J-2 Thermostat entrée TC J,K,T alim 12-24 Vac/dc N322 PT100-3 Thermostat entrée PT100 + RS485 N322 J-3 Thermostat entrée TC, J,K,T + RS485 N322 PT100-4 Thermostat entrée PT100 alim 12-24 Vac /dc + RS485 N322 J-4 Thermostant entrée TC J,K,T alim 12-24 Vdc/vac + RS485 N322 PT1000-1 Thermostat entrée PT1000 N322 PT1000-2 Thermostat entrée PT1000 alim 12-24 Vac/dc N322 PT1000-3 Thermostat entrée PT1000 + RS485 N322 PT1000-4 Thermostat entrée PT1000 alim 12-24 Vac/dc + RS485 RÉFÉRENCES DÉTAILS N322 RHT-1 Hygrostat Thermostat avec sonde RHT 2 relais N322 RHT-2 Hygrostat Thermostat avec sonde RHT 2 relais alim 12-24 Vdc N322 RHT-3 Hygrostat Thermostat avec sonde RHT 2 relais + RS485 N322 RHT-4 Hygrostat Thermostat avec sonde RHT 2 relais + RS485 alim 12-24 Vdc N322 NTC-1 Thermostat entrée CTN N322 NTC-2 Thermostat entrée CTN alim 12-24 Vac/dc N322 NTC-3 Thermostat entrée CTN + RS485 RHT 3M N322/N323 rallonge de 3 mètres rallonge de 6 mètres N322 NTC-4 Thermostat entrée CTN alim 12-24 Vac/dc + RS485 RHT 6M N322/N323 N322S NTC-1 Thermostat différenciel 2 capteurs N322S NTC-2 Thermostat différenciel 2 capteurs 12-24 Vdc N322S NTC-3 Thermostat différenciel 2 capteurs + RS485 N322S NTC-4 Thermostat différenciel 2 capteurs 12-24 Vdc + RS485 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 177 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR R E G U L AT E U R P R O G R A M M AT E U R E N T R É E U N I V E R S E L L E - 48 X 48 Le régulateur de process universel est une réelle innovation par sa polyvalence pour tenir dans un seul appareil, tous les dispositifs requis dans la grande majorité des process industriels. Avec un logiciel sophistiqué et adapté et des circuits universels en SMS le N1100 est le seul appareil 1/16 DIN PID dans le monde à être entièrement programmable par le clavier. Des applications très simples comme régulateur de température jusqu’aux systèmes les plus complexes de commande distribuée avec des PLC’s ou logiciel de supervision, le N1100 est la bonne réponse à vos besoins industriels ou de laboratoire. Réf. N1100 Entrée universelle sans besoin de changement ou de recalibration du matériel Accepte les thermocouples J, K, T, N, R, S, Pt100, 4-20 mA, 0-50 mVdc, 0-5 Vdc Sorties : 2 relais SPST, 1 relais SPDT (option), linéaire 4-20 mA et jusqu’à 3 sorties logiques (2 en option) Les sorties peuvent être configurées comme commande, alarme et retransmission analogique (4-20 mA) Jusqu’à 2 relais d’alarme temporisée, réglable de 0 à 6500s, idéal pour le positionnement des vannes motorisées Fonction d’alarme : basse, haute, différentielle, différentielle basse, différentielle haute, rupture de capteur et événement Retransmission analogique PV ou SP 0-20 mA Mode Auto/Manu “bumpless” transfert Jusqu’a 3 entrées logiques avec 5 fonctions programmables Protection rupture de capteur dans toutes les conditions Entrée consigne externe 4 à 20 mA Soft Start programmable de (0 à 9999 secondes) Rampe et palier : 7 programmes de 7 segments chacun, peuvent être liés pour créer de plus long programmes jusqu’à 49 segments Auto réglage des paramètres PID Menu interne s’adaptant aux options installées Le numéro de série à 8 chiffres peut être visualisé sur la face avant Touches du clavier en silicone Face avant : IP65, Polycarbonate UL94 V-2 Face arrière : IP30, ABS+PC UL94 V-0 Résolution interne : 19500 points Résolution de la mesure : 12000 points Double affichage LED : rouge 10 mm pour la mesure PV, vert 8 mm pour la consigne SV Nombre d’échantillonnage : 5 par seconde Rafraîchissement des sorties : 200 ms Sortie 4-20 mA isolée avec 1500 points de résolution, charge maximum 550 Ohms 2 relais SPST et 1 relais SPDT (option) 3 A à 250 Vac Alimentation : 85 à 250 Vac, 50/60 Hz ; option 24 Vdc/ac Consommation maximum : 3 VA Utilisation : 0 à 55 °C, 20 à 95 % RH Dimensions : 48 x 48 x 110 mm Découpe : 45,5 x 45,5 mm Poids : 150 g Configuration par USB via Nconfig Communication RS-485, protocole MODBUS RTU, vitesse 19200 baud Jusqu’à 247 régulateurs esclaves sur le réseau RÉFÉRENCES DÉTAILS N1100-1 Régulateur universel sortie logique, mA et 2 relais N1100-2 Régulateur universel sortie logique, mA et 3 relais N1100-3 Régulateur universel sortie logique, mA et 2 relais RS485 N1100-4 Régulateur universel sortie logique, mA et 3 relais RS485 N1100-5 Régulateur universel sortie logique, mA et 2 relais avec E/S logique N1100-6 Régulateur universel sortie logique, mA et 2 relais avec E/S logique RS485 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 178 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m R É G U L AT E U R Réf. Entrées thermocouples type J, K, T et Pt100 2 ou 3 fils sans changement interne de calibration Sorties : logique 0-5 V pour le pilotage de relais statiques et un relais SPDT 3A Résolution interne A/D : 15 000 points Echantillonnage : 10 mesures par secondes Les sorties ont deux fonctions programmables : régulation, alarme 1 La sortie régulation est désactivée en cas de rupture de la sonde ou en cas d’un mauvais branchement de celle-ci Fonctions des alarmes : haute, basse, différentielle, différentielle haute, différentielle basse, rupture de sonde et alarme de boucle Affichage 4 LEDS hauteur 10 mm rouges pour les valeurs mesurées et 4 digits verts hauteur 7 mm pour le point de consigne Protection des touches par mot de passe Auto réglage des paramètres PID Alimentation : 100 à 250 Vac, 50/60 Hz et 24 à 250 Vdc Consommation: inférieure à 3 VA Environnement: 0 à 55ºC, 20 à 95% d’humidité relative Clavier en Caoutchouc silicone Face avant: IP65, Polycarbonate Face arrière: IP30, ABS Dimensions: 48 x 48 x 80mm Configuration par USB via Nconfig N1040 RÉFÉRENCES DÉTAILS N1040-PR-F Régulateur de température - 1 relais 1 sortie logique Alim. 100 à 240 Vac et 24 à 250 Vdc N1040-PRRR Régulateur de température - 2 relais SPST et un relai SPDT 1 sortie logique Alim. 100 à 240 Vac et 24 à 250 Vdc R É G U L AT E U R Réf. D E T E M P É R AT U R E - 48 X 48 N1020 P R O G R A M M AT E U R E N T R É E U N I V E R S E L L E - 48 X 24 Entrées thermocouples type J, K, T, R, S, E, B, N, Pt100 3 fils et 0-50 mV Sorties : logique 0-5 V pour le pilotage de relais statiques et un relais SPST 1,5A Résolution interne A/D : 32767 points (15 bit) Résolution d’affichage : 12000 points Echantillonnage : 55 mesures par seconde Les sorties ont quatre fonctions programmables : régulation, alarme, événement La sortie régulation est désactivée en cas de rupture de la sonde ou en cas d’un mauvais branchement Fonctions des alarmes : haute, basse, différentielle, différentielle haute, différentielle basse, rupture de sonde et fin de programme RÉFÉRENCES N1020 Une rampe et un palier programmable Affichage 4 LEDS hauteur 10 mm rouge Protection des touches par mot de passe Auto réglage des paramètres PID Alimentation : 100 à 240 Vac, 50/60 Hz et 24 à 240 Vdc Consommation : inférieure à 3 VA Environnement : 0 à 55ºC, 20 à 95% d’humidité relative Clavier en Caoutchouc silicone Face avant : IP65, Polycarbonate Face arrière : IP30, ABS Dimensions : 24 x 48 x 105mm Configuration par USB via Nconfig DÉTAILS Régulateur de température 48x24, Alimentation 100 à 240 Vac et 24 à 240 Vdc Les fiches techniques de ces produits peuvent être 179 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR R E G U L AT E U R Réf. N1200 P R O G R A M M AT E U R E N T R É E U N I V E R S E L L E - P I D AU TO - A D A P TAT I F - 48 X 48 Accepte les thermocouples J, K, T, N, R, S, Pt100, 4-20 mA, 0-50 mVdc, 0-5 Vdc, 0-10 Vdc Entrée universelle sans besoin de changement ou de recalibration du matériel Résolution interne : 32767 points (15bits) Résolution de la mesure : 12000 points Double affichage LED : rouge 10 mm pour la mesure PV, vert 8 mm pour la consigne SV Nombre d’échantillonnage : 55 par seconde Rafraîchissement des sorties : 20 ms Sorties : 2 relais SPST, 1 relais SPDT (option), linéaire 4-20 mA ou logique et jusqu’à 3 sorties logiques (2 en option) Les sorties peuvent être configurées comme commande, alarme et retransmission analogique (4-20 mA) PID auto adaptatif Rampe et palier : 20 programmes de 9 segments ou 1 programme de 180 segments Rupture de chauffe Configuration par USB via Nconfig RÉFÉRENCES DÉTAILS N1200 24V-1 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 2 relais, alim 24 V N1200 24V-2 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 3 relais, alim 24 V N1200 24V-3 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 2 relais, alim 24 V, RS485 N1200 24V-4 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 3 relais, alim 24 V, RS485 N1200 24V-5 Régulateur universel avec rupture de chauffe (Ti inclus) RS485, Alim 24V N1200 24V-6 Régulateur universel avec rupture de chauffe (Ti inclus), Alim 24V N1200 24V-7 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 2 relais, a AI 24 V E/S log N1200 24V-8 Régulateur universel sortie logique, m1 et 2 relais AI 24 V E/S log, RS485 N1200-1 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 2 relais N1200-2 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 3 relais N1200-3 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 2 relais RS485 N1200-4 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 3 relais RD485 N1200-5 Régulateur universel avec rupture de chauffe (Ti inclus) N1200-6 Régulateur universel avec rupture de chauffe (Ti inclus) RS485 N1200-7 Régulateur universel autoadaptatif sortie logique, mA et 2 relais E/S logique N1200-8 Régulateur universel sortie logique, mA et 2 relais E/S logique RS485 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 180 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m R É G U L AT E U R Réf. N2000 D E P R O C E S S U N I V E R S E L - 48 X 96 Entrées J, K, T, N, R, S, Pt100, 4-20mA, 0-50mV, 0-5 Vdc. Sortie : 2 relais SPDT 5A/250 Vac et 2 relais de SPST 3A/250 Vac, une sortie analogique ou logique Autoréglage des paramètres PID 4 alarmes configurables par programmation. 2 relais programmables dans le temps : 0 à 6500 secondes Echantillonnage: 4 mesures par seconde Résolution de l’entrée : 12.000 points Alimentation transmetteur 24Vdc Retransmission de PV ou de SP en 4-20mA Station Auto/Manu avec Bumpless Fonction Soft Start programmable de (0 à 9999 s) Entrée consigne externe (4 -20mA) Rampe et palier : programmation de 7 programmes de 7 segments ou 1 programme de 49 segments Double affi chage LED : rouge pour PV et vert pour SV Communication : RS-485, protocole MODBUS, 19200 bps (en option) Alimentation : 85 à 250 VCA, 50/60 Hz (24 VAC/DC en option) Protection IP65 Format 48x96x92 mm Configuration par USB via Nconfig RÉFÉRENCES DÉTAILS N2000-1 Régulateur universel sortie logique, mA et 4 relais Chaud/Froid N2000-2 Régulateur universel sortie logique, mA et 4 relais Chaud/Froid + RS485 N2000 24V-1 Régulateur universel sortie logique, mA et 4 relais Chaud/Froid 24V N2000 24V-2 Régulateur universel sortie logique, mA et 4 relais Chaud/Froid + RS485 24V Les fiches techniques de ces produits peuvent être 181 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR R É G U L AT E U R Réf. N480 R É G U L AT E U R D E T E M P É R AT U R E P I D - 48 X 48 Entrées thermocouples type J, K, T, R, S, E,N et Pt100 2 ou 3 fils sans changement interne de calibration Sorties : logique impulsionelle pour le pilotage de relais statiques, un relais SPST 3A et un relais SPDT Résolution interne A/D : 15 000 points Résolution d’affichage : 7 500 points Echantillonnage : 5 mesures par secondes Les sorties ont trois fonctions programmables : contrôle, alarme 1 et alarme 2 La sortie contrôle est désactivée en cas de rupture de la sonde ou en cas d’un mauvais branchement de celle-ci Fonctions des alarmes : haute, basse, différentielle, différentielle haute, différentielle basse, rupture de sonde et fin de programme Une rampe pour le contrôle et une pour le temps sont standards Affichage 4 LEDS hauteur 10 mm rouges pour les valeurs mesurées et 4 digits verts hauteur 7 mm pour le point de consigne Protection des touches par mot de passe Auto réglage des paramètres PID Alimentation : 85 à 250 VCA, 50/60 Hz (24 VAC/DC en option) Consommation: inférieure à 3 VA Environnement: 0 à 55ºC, 20 à 95% d’humidité relative Le numéro de série à 8 chiffres peut être lu sur l’afficheur Clavier en Caoutchouc silicone Face avant: IP65, Polycarbonate Face arrière: IP30, ABS Dimensions: 48 x 48 x 110mm RÉFÉRENCES DÉTAILS N480D-RPR Régulateur entrée température, sortie 2 relais et 1 logique, alimentation, 220V N480D-RPR 24V Régulateur entrée température, sortie 2 relais et 1 logique, alimentation, 24V N480D-RRR N480D-RRR 24V Régulateur entrée température, sortie 3 relais, alimentation 230 Vac Régulateur entrée température, sortie 3 relais, alimentation 24 V ac/dc Les fiches techniques de ces produits peuvent être 182 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m I N D I C AT E U R D E P E S AG E E N T R É E P O N T D E J AU G E - 96 X 48 - Accepte par programmation les entrées : 0/20 mV, -20/20mV, 0/50 mVdc, 4/20mA, 0/20 mA : précision : 0.15% plage max ; gamme programmable : -31000 à +31000 - Mesure PT100 : 3fils, 750 μA - Résolution affichage : 62000 points - Configuration du point de décimal - Linéarisation personnelle programmable juqu’à 30 segments - Entrée digitale avec filtre réglable Réf. N1500-LC - Echantillonnage (mesures/seconde) : 15 pour les entrées mA ; 7.5 pour les entrées mV - Impédance d’entrée : 0/50mV : 10Mohms ; 4/20mA : 15ohms +2Vdc - Avec 2 relais d’alarmes programmables (SPST 3A à 250V) - Fonctions des alarmes : * Basse * Haute * Différentielle * Différentielle basse * Différentielle haute * Rupture de capteur - Fonctions de temporisation et de blocage à la mise sous tension des alarmes. - En option : * Alimentation : 85-250Vac/dc 6VA ou 24Vdc/ac * Sortie alarme relais SPST 3A à 250V : de 2 à 4 * Sortie : retransmission 4-20/0-20 mA * Sortie : communication RS485 Modbus RTU - Fonction d’affichage HOLD et détection de minimum et maximum - Sortie alimentation externe 10 Vdc ±0.5% 35 mA - Détection de problèmes du capteur - Programmation facile par menu - Etendue de mesure programmable par le clavier - Protection : * IP65 face avant avec joint silicone * IP30 face arrière - Verrouillage des 4 touches pour protéger les paramètres non autorisés - Appareil démontable sans débrancher les fils - Tare et zéro depuis le clavier ou l’entrée digitale - Affichage : LED rouge de 13mm - Environnement : 0/55°C; 20/95% d’humidité relative - Boîtier en polycarbonate retardeur de flamme - Poids : de 240g de base à 265g complet - Découpe du panneau : 93mm x 45mm - Format : 96x48x92 mm RÉFÉRENCES DÉTAILS N1500-LC-1 Indicateur pont de jauge 2 sorties relais + retransmission 4/20 mA 220V N1500-LC-2 Indicateur pont de jauge 2 sorties relais + retransmission 4/20 mA 220V + RS485 220 V N1500-LC-3 Indicateur pont de jauge 4 sorties relais + retransmission 4/20 mA 220V + RS485 220 V N1500-LC 24V-1 Indicateur pont de jauge 2 sorties relais + retransmission 4/20 mA 24V N1500-LC 24V-2 Indicateur pont de jauge 2 sorties relais + retransmission 4/20 mA 220V + RS485 24 V N1500-LC 24V-3 Indicateur pont de jauge 4 sorties relais + retransmission 4/20 mA 220V + RS485 24 V R E L A I S TAT I Q U E RÉFÉRENCES DÉTAILS SSR-4840 Relas statique 40 A 480 Vac - signal de commande 4 à 32 Vdc SSR-4860 Relas statique 60 A 480 Vac - signal de commande 4 à 32 Vdc SSR4810 Relais statique 10 A 480 Vac - signal de commande 3 à 32 Vdc Les fiches techniques de ces produits peuvent être 183 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Nous réalisons suivant vos spécifications techniques tous capteurs de température et résistances chauffantes Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 184 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Enregistreurs miniatures autonomes et stations météo Enregistreurs autonomes pour l'intérieur 186 à 192 Enregistreurs Energie et Process 193 à 195 Enregistreurs sans fil et monitoring 196 à 198 Enregistreurs autonomes étanches 199 à 207 Stations d'acquisitions autonomes 208 à 215 Enregistreurs autonomes pour l'extérieur 215 à 217 Capteurs et accessoires 218 à 223 Navettes et logiciel 224 à 229 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 185 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR N O U V E AU T É E N R E G I S T R E U R S H O B O B LU E TO OT H Les enregistreurs de données HOBO de la série MX vous simplifient la surveillance de votre environnement grâce à l'apport de la technologie Bluetooth. Ces appareils pourront ainsi communiquer directement avec votre smartphone ou votre tablette, en téléchargeant simplement l'application gratuite HOBOmobile™, disponible pour Android et iOS. Vous pourrez alors facilement configurer l'enregistreur, contrôler ses données en temps réel, ou les décharger pour une analyse ultérieure. L'affichage LCD vous permettra en parallèle une mesure immédiate des valeurs relevées. Vous serez également averti de tout dépassement de seuil grâce à la possibilité de programmer des alarmes visuelles ou sonores. L'application vous simplifiera l'analyse des données en vous laissant la possibilité d'extraire des valeurs statistiques : moyenne, maximum, minimum ... L’application gratuite HOBOmobile™ ► Un appareil mobile compatible iOS ou android ► iPhone 4s ou ultérieur ► iPod Touch 5ème génération ou ultérieur ► iPad 3ème génération ou ultérieur ► iPad Mini 1ère génération ou ultérieur ► Fonctionnant avec iOS 7.1 ou ultérieur & Bluetooth 4.0 ou ultérieur ► NOUVEAU – Communication sans fil via Bluetooth Smart NOUVEAU – Déploiement et déchargement facile grâce à l’application gratuite HOBOmobile™ NOUVEAU – Alarme sonore NOUVEAU – Fonction téléavertisseur/localisation NOUVEAU – Protégé par mot de passe Les fiches techniques de ces produits peuvent être 186 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E CO 2, T E M P É R AT U R E E T H U M I D I T É ( B LU E TO OT H E T U S B ) Réf. MX1102 Plage CO2 : 0 à 5000ppm Plage de température : 0 à 50°C Plage d'humidité (capteur CO2 actif ) : 1 à 70% Plage d'humidité (capteur CO2 inactif ) : 1 à 90% Alarmes sonores et visuelles Étalonnage automatique Bluetooth et USB Durée de vie batterie : 6 mois avec une mesure CO2 toutes les 5 minutes Piles AA remplaçables par l'utilisateur E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E E T H U M I D I T É ( B LU E TO OT H E T U S B ) Réf. MX1101 Plage de température : -20 à 70°C Plage d'humidité relative : 1 à 90% Durée de vie batterie : 1 an avec une mesure par minute Piles AA remplaçables par l'utilisateur Mémoire : 84650 mesures Fonction localisation Les fiches techniques de ces produits peuvent être 187 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR GAMME D ’ E N R E G I S T R E U R S D E T E M P É R AT U R E E T H U M I D I T É AV E C A F F I C H E U R HoboWare Pro cable USB Les enregistreurs de données HOBO® - UX100 apportent une variété de fonctionnalités pour réduire les temps de déploiement, et offrir de nouveaux modes d’enregistrement et d’affichage des données encore plus détaillées, en évitant un traitement ultérieur lourd ou l’utilisation de mémoire. Avec le logiciel HOBOwarePro, il est facile de configurer des alarmes hautes ou basses pour les campagnes d’enregistrement, et des salves de mesures (intervalle plus rapide en fonction de certaines conditions). L’appareil permet aussi de calculer certaines statistiques (minimum, maximum, moyenne, écart-type). De faible encombrement, l’écran LCD incorporé permet de visualiser la température, l’état de la campagne, le niveau de la batterie et la mémoire utilisée entre deux déchargements. Caractéristiques communes de la gamme UX100 : Température : - Plage d’utilisation de -20°C à +70°C - Précision : de ±0.21°C de 0 à 50°C* - Résolution : de 0.024°C à 25°C* - Dérive : < 0.1°C par an *sauf pour UX100-014M : dépend du thermocouple Les fiches techniques de ces produits peuvent être - Intervalle d’enregistrement : de 1 seconde à 18 heures - Grande capacité de mémoire (84000 ou 208000 mesures) - Rafraichissement de l’écran LCD toutes les 15 secondes - Plusieurs modes d’enregistrement : normal, salve ou statistique - Alarmes visuelles - Déchargement des données par port USB 188 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E Température : Plage d'utilisation : -20 à 70°C Précision : +/- 0,21°C de 0 à 50°C Résolution : 0,02°C à 25°C Mémoire : 84650 mesures Pile bouton facilement remplaçable Réf. UX100-001 E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E E T D ' H U M I D I T É Réf. Température : Plage d'utilisation : -20 à 70°C Précision : +/- 0,21°C de 0 à 50°C Résolution : 0,02°C à 25°C Humidité relative : Plage : 15 à 95% Précision : ±3.5% de 25 à 85% Résolution : 0.07% à 25°C et 30% d’humidité relative UX100-003 E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E E T D ' H U M I D I T É D E P R É C I S I O N Réf. Température : Plage d'utilisation : -20 à 70°C Précision : +/- 0,21°C de 0 à 50°C Résolution : 0,02°C à 25°C Humidité relative : Plage : 1 à 95% Précision : ±2.5% de 10 à 90% Résolution : 0,05% à 25°C UX100-011 E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E E T D ' H U M I D I T É AV E C S O N D E E X T E R N E Réf. Température : Plage d'utilisation : -20 à 70°C Précision : +/- 0,21°C de 0 à 50°C Résolution : 0,02°C à 25°C Humidité relative : Plage : 1 à 100% de -40 à 75°C Précision : ±2.5% de 10 à 90% Résolution : 0,05% à 25°C UX100-023 E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E - 1 E N T R É E T H E R M O CO U P L E Plages de température : Thermocouple T : -200 à +350°C Thermocouple J : -40 à +750°C Thermocouple E : -200 à + 900°C Thermocouple K : -200 à +1200°C Réf. UX100-014M Plages de température : Thermocouple N : -200 à +1200°C Thermocouple R : 0 à + 1600°C Thermocouple S : 0 à + 1600°C Thermocouple B : +600 à +1700°C Pour vos thermocouples, voir la section "THERMOCOUPLE" de ce catalogue Les fiches techniques de ces produits peuvent être 189 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR ENREGISTREUR 4 VOIES Caractéristiques de l'enregistreur 4 voies : - Enregistrement de -20 à +70°C - 0 à 95 % d’humidité relative - Intervalle d’enregistrement de 1 seconde à 18 heures - Modes d’enregistrement : normal, salve, statistiques - Précision du temps : ± 1 minute par mois à 25°C - Mémoire : 1,9 million de mesures - Déchargement par port USB Réf. UX120-006M Avantages : - Une solution ultra-flexible pour tous vos usages - Compatible avec une majeure partie des capteurs existants - Raccordement simple de vos capteurs 4-20mA, 0-2,5V,... - Pile facilement remplaçable - Mise à l'échelle pour un affichage dans l'unité de votre choix Réf. U12-008 Quelques exemples de capteurs compatibles (liste complète page 206 ) : CAPTEUR PINCES AMPÈREMÉTRIQUES - Disponible de 20 à 1000 A - Connexion facile aux enregistreurs - Disponible pour UX120-006m et micro station CAPTEUR RÉFÉRENCES CT-A PLAGE 20 A CT-B 50 A CT-C 100 A CT-D 200 A CT-E 600 A CT-F 1000 A T R A N S M E T T E U R D E T E N S I O N CO N L A B - 0/150V ou 0/300V - Installation monophasée - Disponible pour UX120-006m Les fiches techniques de ces produits peuvent être 190 RÉFÉRENCES PLAGE T-CON-ACT-150 0 à 150 V T-CON-ACT-300 0 à 300 V consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m CAPTEUR PROSENSOR V I T E S S E D 'A I R - Idéal pour le suivi ventilation, climatisation, chauffage - Plage 0,15 à 5 m/s ou 0,15 à 10 m/s - Disponible pour UX120-006m et et micro station CAPTEUR PLAGE 0,15 à 5 m/s T-DCI-F900-L-P 0,15 à 10 m/s D E T E M P É R AT U R E - Raccordement facile à l'enregistreur - Disponible dans de nombreux formats - Solution ultra-flexible selon votre application Selon vos besoins, de nombreuses sondes sont raccordables sur cet enregistreur, n'hésitez pas à nous consulter ! CABLES RÉFÉRENCES T-DCI-F900-S-O RÉFÉRENCES TMC6-HD UTILISATION Sonde eau/air/sol TMC6-HC Sonde à piquer TMC6-HE Sonde à contact POUR CAPTEURX EXTERNES (mA, VDC) - Permet de raccorder vos capteur existants - Le logiciel permet une mise à l'échelle de vos mesures pour un affichage et un enregistrement directement dans votre unité de mesure RÉFÉRENCES POUR CAPTEURS CEC 4-20 mA CEV0-2.5 0-2,5 V CEV0-5 0-5 V CEV0-10 0-10 V AUTRES POSSIBILITÉS SUR DEMANDE E N R E G I S T R E U R - 4 E N T R É E T H E R M O CO U P L E S Réf. UX120-014M - Plages de température : Thermocouple T : -200 à +350°C Thermocouple J : -40 à +750°C Thermocouple E : -200 à + 900°C Thermocouple K : -200 à +1200°C Thermocouple N : -200 à +1200°C Thermocouple R : 0 à + 1600°C Thermocouple S : 0 à + 1600°C Thermocouple B : +600 à +1700°C Pour vos thermocouples, voir la section "THERMOCOUPLE" de ce catalogue BOÎTIER DE PROTECTION ( OPTION) Réf. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 191 CASE-4X-2 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR D’ENREGISTREURS 4 VOIES IMPULSIONS GAMME UX120-017 UX120-017M Interface USB 2.0 Boutons poussoirs facilitant le déploiement 4 modes d’enregistrement indépendants LED indiquant le statut de l’enregistreur HoboWare Pro Diagnostic confirmant le bon fonctionnement de l’enregistreur Bornier standard pour connexion des capteurs Boîtier compact, retardant l’effet des flammes cable USB L’enregistreur de données HOBO UX120 à 4 entrées impulsion combine les fonctionnalités de 4 enregistreurs d’énergie en un enregistreur compact. Il est conçu pour la gestion d’énergie, afin de suivre la consommation d’énergie, le temps d’exécution des équipements, les débits d’eau et de gaz. L’exploitation des données est simple et rapide grâce à l’interface USB et au logiciel HOBOware pro. Mesures Les avantages - Mesure et enregistre simultanément les impulsions, les événements, les changements d’états et le temps d’exécution des équipements. - Stocke plus de 4 millions de mesures, permettant ainsi des déploiements de longue durée - Rationalisation des déploiements grâce aux options start/ stop, LEDs d’états et port USB 2.0 - Fonctionne avec le compteur d’énergie et de puissance E50B2 d’Onset afin de mesurer le facteur de puissance (COS Φ), la puissance réactive (VAR), les Watt heures (Wh)... - Impulsions - Evènement - Durée d’exécution - Etat - Courant AC - Tension AC - Ampères par heure - Kilowatt heure - Kilowatt - Moteur On/Off - Facteur de puissance (COS Φ) - Volts – Ampères - Watt heures - Watt - Volts – Ampères réactif (var) - Volts – Ampères réactif (var) par heure Caractéristiques : - Fonctionne de -40°C à 70°C, de 0 à 95 % d’humidité relative - Intervalle d’enregistrement de 1 seconde à 18 heures - Entrée contact externe : relais statiques électroniques ou signal logique numérique jusqu’à 24V - Fréquence maximum d’impulsions 120 Hz - Fréquence maximum des états, événements, durée de fonctionnement : 1Hz - Boutons poussoirs et LEDs pour faciliter le déploiement et les diagnostics - 4 modes d’enregistrement indépendants - Déchargement par port USB ACC E S S O I R E S D É D I É S Transduc teur Puissance 3 phases R É F : T - W N B - 3 D - 400 Ca p t e u r d e p u i s s a n ce e t d ’é n e rg i e RÉF : T-VER-E50B2 B o rn i e r d e re c h a n g e R É F : A - U X 120 - T E R M - B LO C K KIT DE FUSIBLES MONOPHASÉS RÉF : T-VER-AH02 Les fiches techniques de ces produits peuvent être Capteur moteur On/O ff RÉF : CSV-A8 192 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m GAMME PROSENSOR D'ENREGISTREURS ENERGIE U-SHUTTLE HoboWare Pro Les enregistreurs de données HOBO® - UX90 sont dotés d’un écran LCD et permettent de mesurer les changements d’état, la mise en marche ou l’arrêt d’un moteur, les impulsions électroniques, la présence et la lumière. Vous pouvez configurer et lire rapidement une centaine d’enregistreurs via l’option « lancement et lecture automatique » du logiciel HOBOwarePro. Mesures - Impulsions - Evènement - Durée d’exécution - Etat - Lumière On/Off - Moteur On/Off - Occupancy/light Les avantages - Ecran LCD fournissant des données en instantané - Auto-étalonnage et indicateur de puissance de signal permettant d’assurer un déploiement optimal. - Mémoire de 84000 ou 346000 mesures pour un déploiement de longue durée - Déchargement facile par port USB - Indication du temps d’occupation - Affichage sur l’écran LCD de l’état du capteur, de la mémoire utilisée, de la force du signal, du niveau de la pile Les fiches techniques de ces produits peuvent être 193 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E C H A N G E M E N T D ' É TAT, D E CO M P TAG E , D ' I M P U L S I O N S , D ' É V È N E M E N T E T D E D U R É E Cet enregistreur est idéal pour contrôler la consommation d’énergie, les temps de fonctionnement des équipements et la consommation d’eau, de gaz, de calories… - Un aimant interne qui peut être utilisé pour déterminer quand une porte ou une fenêtre est ouverte ou fermée - Compatible avec une large gamme de capteurs externes - Raccordement simple aux compteurs eau/gaz/électricité avec sortie impulsion (50hz) Réf. Réf. UX90-001 UX90-001M E N R E G I S T R E U R D ' É TAT E T D E LU M I N O S I T É Réf. Réf. UX90-002 UX90-002M Cet enregistreur est idéal pour les audits énergétiques des bâtiments et les études sur l’utilisation des lumières. - Seuil de luminosité : 65 Lux - L’auto-étalonnage des seuils assure la fiabilité des mesures - Capteur de sensibilité ajustable afin de contrôler des conditions de lumières faibles ou fortes. - Un capteur externe de lumière est disponible en option afin d’éliminer les effets des rayons du soleil ou d’autres sources de lumière. E N R E G I S T R E U R D E C H A N G E M E N T D ' É TAT D ' U N M OT E U R Réf. Réf. UX90-004 UX90-004M A l'aide d'une bobine magnétique AC qui se trouve à l’intérieur de l’enregistreur ou grâce à un capteur externe permettant de mesurer des contacts secs. Cet enregistreur est idéal pour surveiller les temps de fonctionnement de moteurs, de pompes, de compresseurs… - Deux capteurs internes permettant une meilleure sensibilité pour les moteurs bien protégés - Entrée externe pour mesurer les contacts secs mécaniques lorsque le signal est trop faible. E N R E G I S T R E U R D E P R É S E N C E E T D ' É TAT D ' É C L A I R E M E N T Réf. Réf. Réf. Réf. UX90-005 UX90-005M UX90-006 UX90-006M Cela permet d’identifier les périodes d’occupation des pièces et ainsi d’en déterminer les utilisations de l’énergie et les économies potentielles. - Seuil de luminosité : 65 Lux - Mesure la présence jusqu’à 5 ou 12 mètres (selon le modèle) - L’auto-étalonnage des seuils assure la fi abilité des mesures - L’écran LCD affi che la force du signal permettant ainsi de placer correctement l’enregistreur - Un capteur externe de lumière est disponible en option afi n d’éliminer les effets des rayons du soleil ou d’autres sources de lumière. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 194 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m GAMME PROSENSOR E N R E G I S T R E U R T E M P E R AT U R E U-SHUTTLE HoboWare Pro Les enregistreurs de données HOBO U12-008, U12-015 et U12-015-02 sont conçus pour des déploiements dans des environnements rudes. L’exploitation des données est simple et rapide grâce à l’interface USB et au logiciel HobowarePro. E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E I N OX É TA N C H E Les enregistreurs de données HOBO U12-015 de température en inox sont idéals pour l’agro-alimentaire, l’industrie pharmaceutique, les autoclaves et d’autres applications où la précision de la température est très importante. Ils peuvent résister à des conditions de process allant de la pasteurisation à la congélation instantanée. Avantages - Haute précision, plage de température étendue - Adapté pour des applications avec une pression élevée jusqu’à 150 bar - Récupération des données via USB Réf. U12-015 Mémoire : 43000 mesures Intervalle d’enregistrement : 1 seconde à 18 heures - configurable Pile : 3 ans – remplaçable en usine Température Plage de mesures : Précision : Résolution (10 bit) : Temps de réponse : Réf. U12-015-02 Dimension : Les fiches techniques de ces produits peuvent être -40°C à 125°C ± 0,25°C de 0°C à 50°C 0.02°C à 25°C U12-015 : 10 minutes (à 90% pour un débit d’air de 1m/s) U12-015 : 3,5 minutes (à 90% dans l’eau) U12-015-02 : 2,25 minutes (à 90% pour un débit d’air de 1m/s) U12-015-02 : 20 secondes (à 90% dans l’eau) U12-015 : 101,6 x 17,5 mm de diamètre U12-015-02 : sonde : 4x124 mm 195 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR GAMME D'ENREGISTREUR SANS FIL ZW Les enregistreurs de la gamme ZW permettent un contrôle centralisé de l’énergie afin de répondre aux normes environnementales des bâtiments. Les HOBO data-nodes transmettent en temps réel, vers un PC central, des données enregistrées sur des dizaines de points. Avec cette solution, il n’est plus nécessaire de récupérer les données manuellement. ► Le datanode enregistre les données mesurées par les capteurs internes ou externes. ► Le datanode peut fonctionner en mode enregistreur/routeur lorsqu’il est branché sur secteur. Les avantages Grandeurs physiques - Vitesse de l’air - Tension AC - Courant AC - Ampère/heure - CO2 - Air comprimé - Courant DC - Tension DC - Pression différentielle - Pression - KWh - KW - Facteur de puissance - Impulsion - Humidité relative - Température - COV - VAR - VAR/h - Volumétrique - Thermique - Wh Les fiches techniques de ces produits peuvent être - Collecte centralisée des données en temps réel - Jusque 100 nodes connectés à un récepteur - Réseau dynamique utilisant des routeurs afin de contourner les obstacles qui perturbent la communication - Chaque appareil dispose d’une mémoire tampon afin d’éviter les pertes de données - Un message d’alarme est envoyé en cas de problème via e-mail ou SMS - Durée de vie des piles d’un an pour les nodes ayant un intervalle d’enregistrement toutes les 15 minutes - Logiciel permettant de visualiser et organiser le réseau sans fil. 196 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR ENREGISTREURS SANS FIL Température / Humidité relative Précision : ±0.21°C de 0 à 50°C ±2.5% Résolution : 0.02°C à 25°C 0.03% Température Précision : ±0.21°C de 0 à 50°C Résolution : 0.02°C à 25°C Réf. Réf. Réf. ZW-001 ZW-005 ZW-003 4 entrées analogiques externes Plage de mesures : 0 -2.5 Vdc / 0-5 Vdc / 0-10 Vdc / 4-20 mA Précision : ±1.544 mV +2% des mesures Résolution : 0.6 mV Température / Humidité relative externe / 1 entrée analogique / 1 entrée impulsion Précision : ±0.21°C de 0 à 50°C / ±2.5% / ±1.544 mV + 2% des mesures. Résolution : 0.02°C à 25°C / 0.03% / 0.6 mV / 1 impulsion Réf. ZW-006 2 entrées analogiques / 2 entrées impulsion Entrées : 0-2.5 Vdc / 0 -5 Vdc / 0-10 Vdc / 4-20 mA Précision : ±1.544 mV +2% des mesures Résolution : 0.6 mV / 1 impulsion Réf. ZW-008 R É S E AU RECEPTEUR Réf. ZW-RCVR ROUTEUR - Hub central qui collecte et stocke les données de tous les datanodes - Stocke les informations relatives au réseau et les envoie aux datanodes - Est branché sur le secteur ou en USB, avec des piles de secours - Mémoire tampon jusque 95000 mesures - Equipement minimum : 1 récepteur + 1 datanode Les fiches techniques de ces produits peuvent être - Redirige les données des datanodes vers le récepteur - Permet d’augmenter la distance entre le datanode et le récepteur - Doit toujours être branché sur le secteur, avec les piles en secours Réf. 197 ZW-ROUTER consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E E T D ' H U M I D I T É AV E C R E L A I D 'A L A R M E Les enregistreurs de données HOBO avec écran LCD de la gamme U14 surveillent et enregistrent la température et l’humidité. Ils sont adaptés pour les utilisations dans les environnements de stockage, de fabrication et de process. L’exploitation des données est simple et rapide grâce à l’interface USB et au logiciel HOBOware pro. Réf. Réf. U14-001 : temp/HR interne U14-002 : temp/HR externe - Jusque 43000 mesures - Affichage en temps réel sur l’écran LCD - Précision : temp : ± 0.2°C de 0 à 50°C HR : ±2.5% de 0 à 90% - Résolution : 0.03°C à 25°C U14-001 U14-002 ALARME 2 ZONES Raccordement aux enregistreurs U14 pour alarmes visuelles et sonores Réf. ARA S TAT I O N D 'ACQ U I S I T I O N U S B Réf. RX3000-NRC La station d’acquisition U30-NRC mesure et enregistre une large gamme de paramètres (capteurs vendus séparément) : température, humidité relative, CO2, débit d’air, COV, kw et kWh, facteur de puissance (COS), Réactive Volt-ampères/heure, Watt heures, Ampères heures, puissance réelle, Courant AC/DC, tension AC/DC, pression, air comprimé, puissance réactive, Ampères, pression barométrique, arrosage foliaire, radiation solaire, PAR, pluviométrie, vitesse et direction du vent. - Existe en connection Wi-Fi/Eternet/GSM - Enregistre jusqu’à 15 voies - Capteurs SMART « plug and play » - Lecture des données par port USB et logiciel HobowarePro - Fonctionne de -20°C à 40°C - Intervalle d’enregistrement de 1 minute à 8 heures (confi gurable) - Boitier résistant aux intempéries - Alimentation par panneau solaire ou adaptateur AC - Plus de précisions pages 202-203 S TAT I O N D 'ACQ U I S I T I O N E N E R G I E 15 V O I E S La station d’acquisition de données HOBO d’énergie est un système d’enregistrement de données flexible et configurable pour les études de consommation d’énergie. Avantages Réf. H22-001 - Enregistre jusqu’à 15 voies - Fournit l’alimentation électrique 12V pour les capteurs tiers - Capteurs SMART « Plug & Play » - Les modules gardent en mémoire la configuration des capteurs - Alimentation de la station soit par pile ou par adaptateur - Compatible avec le capteur de puissance et d’énergie E50B2 pour mesurer le facteur de puissance (COS Φ), la puissance réactive (VAR), les Watt heures (Wh)... Les fiches techniques de ces produits peuvent être 198 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E N I V E AU D ' E AU E N R E G I S T R E U R D E N I V E AU D ' E AU B LU E TO OT H Le nouvel enregistreur de niveau d'eau Bluetooth MX2001 a été spécifiquement conçu pour vous simplifier la vie. Il se compose de 3 parties : une partie immergée (disponible en acier ou en titane), une partie émergée (pour la communication Bluetooth), et d'un câble de liaison Kevlar pour la communication entre les deux parties. Avantages - Déchargement des données en Bluetooth directement sur le terrain (application HOBOmobile gratuite) - Compensation barométrique intégrée dans la partie émergée - Changement des piles par l'utilisateur - Bluetooth Low Energy pour une durée de vie optimale Kit acier inox 0-4m Kit acier inox 0-9m Kit acier inox 0-30m Kit acier inox 0-76m Kit titane 0-4m Kit titane 0-9m Câble de liaison MX2001-04 MX2001-01 MX2001- 02 MX2001-03 MX2001-04-Ti MX-2001-01-Ti Nous consulter CHAQUE KIT EST COMPOSÉ DE LA SONDE DE PROFONDEUR ET DE L'ENREGISTREUR DE SURFACE. UN CÂBLE DE LIAISON EST NÉCESSAIRE, NOUS CONSULTER (DISPONIBLE EN PLUSIEURS LONGUEURS) L’enregistreur de niveau d’eau HOBO U20 permet de réaliser des campagnes de mesures d’une grande précision avec très peu d’encombrement. Cet enregistreur est idéal pour enregistrer le niveau d’eau et la température dans des puits peu profonds, dans des cours d’eau, des lacs et des zones humides. La version en titane pourra être utilisée pour des campagnes de mesures en eaux salées. L’enregistreur de niveau d’eau HOBO U20L est utilisé pour contrôler les changements de niveau d’eau dans de nombreuses applications telles que les cours d’eau, les lacs, les zones humides, les zones de marée, et les eaux souterraines. En utilisant le logiciel HOBOware®Pro, vous pouvez facilement configurer cet enregistreur pour recueillir les données de pression absolue et de température. Cet enregistreur est muni d’un capteur de pression en céramique, d’un boitier résistant, et d’un capuchon de protection pour des déploiements dans des puits ou des puits de mesure existants. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 199 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E N I V E AU D ' E AU Boitier en acier ou en titane Caratéristique Boitier en polypropylène - Profondeur : 0 - 9 m - Echelle** : 0 - 207 kPa - Précision*** : ± 0,5 cm - Résolution : 0,21 cm Réf. Réf. - Précision*** : 1 cm - Résolution : 0,14 cm U20-001-01 U20-001-01-Ti Réf. U20L-01 Réf. U20L-02 Réf. U20L-04 - Profondeur : 0 - 30 m - Echelle** : 0 - 400 kPa - Résolution : 0,41 cm - Précision*** : ± 1,5 cm Réf. Réf. - Précision*** : 3,0 cm U20-001-02 U20-001-02-Ti - Profondeur : 0 - 76 m - Echelle** : 0 - 850 kPa - Précision*** : ± 3,8 cm - Résolution : 0,87cm Réf. Réf. U20-001-03 U20-001-03-Ti - Profondeur : 0 - 4 m - Echelle** : 0 - 145 kPa - Résolution : 0,14 cm - Précision*** : ± 0,3cm Réf. Réf. - Précision*** : 0,4 cm U20-001-04 U20-001-04-Ti ** Note : les spécifications d’échelle de profondeur sont des valeurs nominales basées sur une utilisation de l’enregistreur au niveau de la mer. *** Erreur typique maximum sur l’étendue complète d’échelle calibrée de température et de pression. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 200 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E É TA N C H E L’enregistreur HOBO Water Temp Pro v2 a été conçu pour des campagnes de mesures de température de longues durées dans des cours d’eau ou dans l’eau de mer. L’enregistreur Water Temp Pro v2 est doté d’une interface optique afin de récupérer facilement les données même quand l’enregistreur est encore humide. Réf. U22-001 BASE-U-4 OU U-DTW-1 EST NÉCESSAIRE AVEC CES ENREGISTREURS (COUPLEUR INCLUS) Avantages - Des mesures pour des recherches scientifiques à un prix abordable - Etanche jusqu’à 120 mètres - Lecture rapide des données en moins de 30 secondes grâce à l’interface optique USB - Mémoire : 42 000 mesures - Plage de mesures : -40° à 50°C - Précision : ± 0.21°C de 0° à 50°C - Résolution : 0.02°C à 25°C E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E É TA N C H E S P É C I A L CO N D I T I O N S E X T R Ê M E S L’enregistreur HOBO U12 de température de grande profondeur a été conçu pour enregistrer la température de l’eau dans des conditions extrêmes. Construit avec un boitier en titane, l’enregistreur peut résister à l’eau salée corrosive et être exposé à une température et à une pression extrême à des profondeurs pouvant aller jusqu’à 11000 mètres. • Récupération rapide des données grâce à l’USB • Boitier en titane pour une utilisation en eau salée Réf. U12-015-03 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 201 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR E N R E G I S T R E U R M I N I AT U R E E T R É S I S TA N T - LO N G U E D U R É E L’enregistreur étanche HOBO Tidbit v2 de température est le plus petit enregistreur de la gamme HOBO. Il est extrêmement précis (0,21°) et peut être utilisé dans l’eau jusqu’à 300 mètres de profondeur. HoboWare Pro Avantages - Plus petit enregistreur de la gamme HOBO - Étanche jusqu’à 300 mètres - Lecture rapide des données en moins de 30 secondes grâce à l’interface optique USB BASE-U-4 OU U-DTW-1 EST NÉCESSAIRE AVEC CET ENREGISTREUR (COUPLEUR INCLUS) Mémoire : Intervalle d’enregistrement : Pile : Profondeur : 42000 mesures 1 seconde à 18 heures configurable – intervalle fixe ou multiples (jusqu’à 8 intervalles multiples) 6 ans 30 mètres de -20° à 20°C Température Plage de mesures : Précision : Résolution (10 bit) : Temps de réponse : -20°C à 70°C dans l’air -20°C à 50°C dans l’eau ± 0.21°C de 0° à 50°C 0.02°C à 25°C 5 minutes dans l’eau 12 minutes dans l’air à 2m/sec 20 minutes dans l’air à 1m/sec ACC E S S O I R E S D É D I É S B O I T I E R A N T I R A D I AT I O N S O L A I R E M-RSA B O Î T I E R D E P R OT E C T I O N B O OT - T I D B I T - B L K B O Î T I E R D E P R OT E C T I O N B O OT - T I D B I T - W H T * La navette U-DTW-1 peut être utilisée comme base optique. ** Les mesures de températures au soleil nécessitent une protection anti-radiation solaire. NOTE : Le système complet nécessite l’enregistreur, le logiciel et la base optique. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 202 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E CO N D U C T I V I T É Réf. Réf. La famille d’enregistreur de données HOBO U24-00x mesure la conductivité réelle et la température et peut calculer la conductance spécifique à 25°C et la salinité grâce à l’assistant de conductivité proposé avec HOBOware Pro. Ces enregistreurs fournissent les données nécessaires pour contrôler : - la pureté de l’eau - l’impact des polluants - l’intrusion de l’eau salée - les écosystèmes côtiers U24-001 U24-002-C Le modèle U24-001 est idéal pour les déploiements dans l’eau douce tandis que l’U24-002-C est conçu pour les baies d’eau salée et les estuaires. Un boîtier de protection (optionnel) est disponible (HOUSING-U2X) pour l’enregistreur. Avantages - Capteur de non contact réduit la dérive du capteur et facilite la maintenance. - Capteur simple d’accès pour le nettoyage et pour la suppression des bulles d’air. - Compensation de la dérive du capteur et conversion de la mesure en conductance spécifique ou en salinité. - Choix de la méthode de compensation de température pour une conversion plus précise de la conductivité spécifique, de la salinité ou selon la norme EN27888. - La base optique ou la navette permettent un déchargement fiable et rapide des données dans les environnements humides. ACC E S S O I R E D É D I É HOUSING-U2X Caractéristiques U24-001 : Caractéristiques U24-002-C : - Plage basse : 0 à 1000 μS/cm - Plage complète : 0 à 10 000 μS/cm - Plage basse : 100 à 10 000 μS/cm - Plage complète : 5 000 à 55 000 μS/cm Les fiches techniques de ces produits peuvent être 203 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D ' OX YG È N E D I S S O U S E T D E T E M P É R AT U R E HoboWare Pro L’enregistreur HOBO U26 mesure l’oxygène dissous et la température dans les lacs, les rivières, les cours d’eau, les estuaires et les côtes. Utilisé dans les domaines de la biologie, de l’hydrologie et du contrôle de la qualité de l’eau, l’U26 est idéal pour les études sur le changement climatique et les recherches écologiques et océanographiques. L’enregistreur U26 est un enregistreur combinant robustesse, haute précision et un capteur RDO basic (Rugged Dissolved Oxygen) facile d’entretien. Avantages Logiciel - Capteur d’oxygène dissous fiable et de haute performance avec une précision de 0.2mg/L - Capteur d’oxygène dissous optique pour un étalonnage de longue durée avec peu de maintenance - Logiciel permettant la correction de la dérive, de la pollution et un ajustement de la salinité - Interface USB optique pour une lecture rapide et fiable des données - Capteur avec une durée de vie de 6 mois, remplaçable par l’utilisateur. HOBOware® Pro rend l’analyse des données d’oxygène dissous simple et offre une large palette de caractéristiques simplifiant la conduite des projets. Un assistant de données d’oxygène dissous permet d’ajuster la salinité. Le logiciel propose aussi une option d’étalonnage afin d’améliorer la précision et de corriger la dérive liée à la pollution. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 204 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D ' OX YG È N E D I S S O U S E T D E T E M P É R AT U R E Enregistreur Mémoire : Réf. 21 700 jeux de mesures d’oxygène dissous et de température Intervalle d’enregistrement : 1 minute à 18 heures ± 1minute par mois à 25°C Précision de l’horloge : 3.6 V lithium ; remplaçable en usine Pile : 3 ans (intervalle d’enregistrement de 5 minutes) Durée de vie de la pile : 100 mètres Profondeur maximum : Delrin® noir, PVC, joints EPDM, vis en silicon bronze Matériaux : pour utilisation en eau salée Oxygène dissous Type de capteur : Optique Plage : 0 à 30 mg/L Plage étalonnée : 0 à 20 mg/L ; 0 à 35°C Précision : 0.2 mg/L jusqu’à 8 mg/L; 0.5 mg/L de 8 à 20 mg/L Résolution : 0.02 mg/L Temps de réponse : moins de 2 minutes dans 90% des cas Durée de vie du capteur : 6 mois (remplacement par l’utilisateur) U26-001 Température Plage de fonctionnement : Précision : Résolution : Temps de réponse : -5° à 40°C, pas de gel 0.2°C 0.02°C moins de 30 minutes dans 90% des cas ACC E S S O I R E S D É D I É S Réf. U26-GUARD-2 (Protection anti-pollution) Réf. U26-RDOB-1 (Capteur d’oxygène dissous) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 205 Réf. U26-CAL-SOL (Solution d’étalonnage) consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR G A M M E D ' E N R E G I S T R E U R S É TA N C H E S Les enregistreurs HOBO pendant sont économiques, résistants aux intempéries et étanches. Il sont conçus aussi bien pour des campagnes de mesures de court terme que de long terme. HoboWare Pro Avantages - Enregistreurs économiques de température, d’intensité lumineuse et d’accélération. - Boîtier étanche pour une utilisation dans des milieux humides et aquatiques. - Lecture rapide des données en moins de 30 secondes grâce à l’interface optique USB. ETANCHE Inclinaison / mouvement / accélération Température Plage de mesures : -20° à 70°C dans l’air -20° à 50°C dans l’eau Précision : ± 0.54°C de 0° à 50°C Résolution (10 bit) : 0.1°C à 25°C Plage de mesures : ± 3g ; 29,4 m/ s² Précision : ± 0.075 g; 0.735 m/s² à 25° ± 0.105 g; 1.03 m/s² de -20°C à 70°C Résolution (8 bit) : 0.025 g; 0.245 m/s² Evènement Intensité lumineuse Plage de mesures : 0-323000 lumens/m² Fréquence : ± 1Hz Contact sec BASE-U-1 OU BASE-U-4 EST NÉCESSAIRE AVEC CES ENREGISTREURS (BOÎTIER ÉTANCHE TESTÉ NEMA 6 ET IP67) ACC E S S O I R E D É D I É B O I T I E R D E P R OT E C T I O N UA - PA R T S K I T Les fiches techniques de ces produits peuvent être 206 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR G A M M E D ' E N R E G I S T R E U R S É TA N C H E S Température étanche Mémoire : - 8 K– 6500 mesures de température - 64 K– 52000 mesures de température Réf. UA-001-XX Température et lumière étanche Mémoire : - 8 K– 3500 mesures de température et d’intensité lumineuse - 64 K– 28000 mesures de température et d’intensité lumineuse Réf. UA-002-XX Température évènements étanche Mémoire : - 16000 à 23000 mesures pour les précipitations uniquement. - 25000 à 30000 mesures pour la température et les précipitations. Réf. UA-003-XX Accélération étanche Mémoire : - 64000 mesures sur 1 axe - 32000 mesures sur 2 axes - 21333 mesures sur 3 axes Réf. UA-004-XX Les fiches techniques de ces produits peuvent être 207 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR M I C R O S TAT I O N D 'ACQ U I S I T I O N La Micro-Station HOBO à 4 voies propose une solution d’acquisition de données à moindre coût. La Micro-Station HOBO accepte tous les capteurs SMART « Plug&Play » de la gamme. Avantages - Boîtier résistant aux intempéries et aux environnements rudes / industriels - Compact (8.9x11.4x5.4 cm) - Jusque 4 capteurs SMART (y compris capteurs multi-paramètres) Mémoire : 512k non volatile (soit plus de 500 000 mesures) Intervalle d’enregistrement : 1 seconde à 18 heures – configurable Pile : 1 an, avec intervalle d’enregistrement toutes les 10 minutes ou plus Type de piles selon la plage de température : -20° à 50°C : 4 AA alcalines -40° à 70°C : 4 AA lithium Longueur maximale des câbles par micro station : 100 mètres Norme : CE RÉFÉRENCE DE COMMANDE Enregistreurs* HOBO Micro Station Mât de fixation pour Micro Station Câble de mise à la terre H21-002 M-MKA CABLE HWS-F (obligatoire avec anémomètre girouette ou trépied) Logiciel HOBOware pro (windows et mac) Câble série Adaptateur série / USB Navette de transport de données * Nécessite HOBOware pro BHW-PRO-CD CABLE PC-3.5 ADAPT-SER-USB U-DT-1 ou U-DT-2 Capteurs Température / RH : Câble de 2 m Câble de 8 m Température : Câble de 2m Câble de 6 m Câble de 17 m Vitesse / direction du vent Vitesse du vent Direction du vent Pression barométrique Humidité du sol Pluviomètre (0.2mm) Arrosage foliaire PAR (radiation photosynthétique) Pyranomètre Adaptateur impulsion : Électronique Mécanique (contact) Adaptateur 4-20mA Les fiches techniques de ces produits peuvent être S-THB-M002 S-THB-M008 S-TMB-M002 S-TMB-M006 S-TMB-M017 S-WSET-B S-WSB-M003 S-WDA-M003 S-BPB-CM50 S-SMD-M005 S-RGB-M002 S-LWA-M003 S-LIA-M003 S-LIB-M003 S-UCC-M00x S-UCD-M00x S-CIA-CM14 208 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR S TAT I O N D 'ACQ U I S I T I O N U S B - G P R S - W I F I - E T H E R N E T Le système HOBO fournit un accès en temps réel aux données depuis n’importe quel navigateur web grâce au logiciel web HOBOlink. Ce système peut être utilisé lors de suivis de conditions climatiques, de recherches sur site ou d’audit de la consommation d’énergie. Avantages - Enregistre jusqu’à 15 voies - Fournit l’alimentation électrique 12V pour les capteurs tiers - Capteurs SMART « Plug & Play » - Mesure une large gamme de paramètres environnementaux et énergétiques - Communication en GSM, WIFI, Ethernet et USB - Compatible avec le capteur de puissance et d’énergie E50B2 pour mesurer le facteur de puissance (COS Φ), la puissance réactive (VAR), les Watt heures (Wh)... Gamme de mesures Le système HOBO mesure et enregistre une large gamme de paramètres incluant : Modèles disponibles : ► Environement Intérieur Température Humidité relative CO2 Débit d’air COV HOBO RX3000 GPRS/3G ► Énergie / puissance kW & kWh Facteur de puissance Réactive Volt-ampères / heure Watt heures Ampères par heure Puissance réelle Courant AC/DC Tension AC/DC Pression Air comprimé Puissance réactive Volts-ampères Ampères HOBO RX3000 WIFI HOBO RX3000 ETHERNET ► Climatique Temp / RH Humidité du sol Pression barométrique Arrosage foliaire Radiation solaire PAR Pluviométrie Vitesse / direction du vent Vitesse du vent Les fiches techniques de ces produits peuvent être HOBO U30 USB 209 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR SPÉCIFICATIONS Communication sans fil GSM Quad Band GSM/GPRS 850/900/1800/1900 MHz Communication sans fil Wi-Fi 2.412 - 2.484 GHz IEEE 802.11b/g/n Relais alarme Peut être activé, désactivé, ou pulsé en fonction des alarmes capteurs définies par l’utilisateur. Le relais peut être configuré normalement ouvert ou normalement fermé (30V, 1A max) Latence de la notification d’alarme Intervalle d’enregistrement plus 2 à 4 minutes Certifications Certifié FCC et CE Nombre d’entrées SMART 5 ou 10 Nombre de voies Maximum 15, certains capteurs utilisent plus qu’une voie de données Longueur de câble du réseau de capteurs 100 mètres maximum Température de fonctionnement -20°C à +40°C Plage de température de fonctionnement étendue -40°C à +60°C voir la durée de vie de la batterie Note : le module GSM ne communiquera pas en-dessous de -30°C Communication locale USB Mémoire 512 Kbytes de stockage en local ( mémoire flash) Indicateurs opérationnels LEDs Intervalle de mesures 1 min à 18 heures configurable par l’utilisateur Intervalle de déchargement des données par Internet 10 minutes minimum, configurable par l’utilisateur (en fonction de l’abonnement HOBOlink) Alimentation Panneaux solaires (1.2w, 3w, 6w) ou adaptateur AC est requis Type de batterie 4 Volt, 10 AHr rechargeable. Durée de vie : 3-5 ans, dépendant des conditions d’utilisations. Des mesures régulières en dehors de la plage de fonctionnement normal réduiront la durée de vie de la batterie de 1-2 ans. Boîtier Résistant aux intempéries, testé NEMA6 Dimensions 17.8 x 11.7x 19.3 cm Poids 2 kg Montage Mât ou mur Fermetures Charnières sur la porte pouvant être sécurisées par un cadenas (non fourni) ENTRÉES ANALOGIQUES OPTIONNELLES Entrées 2 voies - configurables par l’utilisateur soit en 0-20 mA ou en 0-20 Vdc, 0-10 Vdc, 0-5 Vdc, 0-2,5 Vdc Alimentation des capteurs Commutateur 12 Vdc jusqu’à 50 mA, configurable par l’utilisateur Echelle Linéaire Précision ± 5 secondes par semaine à 25°c HOBO U30 Système de contrôle à distance. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 210 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR ACC E S S O I R E S P O U R S TAT I O N D 'ACQ U I S I T I O N E T M I C R O S TAT I O N Vitesse du vent Bras pour capteur de lumière M-LBB Direction du vent KIT TRÉPIED DE 2 MÈTRES M-TPB-KIT - Trépied de 2 mètres (M-TPB) - Kit de mise à la terre (M-GKA) - Kit câble d’amarrage (M-GWA) - Pieux de fixation ½ pour câbles (M-SKA) - Pieux de fixation ¼ pour trépied (M-SKB) - Niveau à bulle du mât (M-MLA) Capteur de lumière Pluviomètre Double bras vitesse et direction du vent M-CAA Abri anti-radiation solaire RS3 Panneau solaire KIT TRÉPIED DE 3 MÈTRES HOBO URX3000/U30 M - T PA - K I T - Trépied de 3 mètres (M-TPA) - Kit de mise à la terre (M-GKA) - Kit câble d’amarrage (M-GWA) - Pieux de fixation ½ pour câbles (M-SKA) - Niveau à bulle du mât (M-MLA) Trépied avec mât Disponible en 2m et 3m M-SKA M - G WA M-GKA M-MLA Les fiches techniques de ces produits peuvent être 211 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR C A P T E U R D E T E M P É R AT U R E Plage : Précision : Résolution : Câble : Environnement : Réf. S-TMB-M002 Réf. S-TMB-M006 Réf. S-TMB-M017 - 40 à 75°C ± 0,21° C de 0° à 50°C ± 0,03°C de 0° à 50°C 2m, 6m, 17m Mesure la température du sol, de l’air ambiant. Le plongeur et le câble sont prévus pour des immersions d’un an dans l’eau douce < à 50°C. Temps de réponse : < 3 min (à 90% pour un débit d’air de 1m/s) - Utilisation d’un abri anti-radiation solaire pour les mesures de températures en plein soleil X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 X H22-001 X H21-002 U12 ZW UX C A P T E U R D E T E M P É R AT U R E E T D ' H YG R O M É T R I E Plage : Précision : Résolution : Câble : Temps de réponse : Voies de données : Réf. Réf. S-THB-M002 S-THB-M008 - 40 à 75°C ; 0 à 100% RH de -40° à 75°C ± 0,21° C – 25°C; +- 2,5% utilisation typique (max 3,5% de 10 à 90%) ± 0,02°C à 25°C ; 0,1% à 25°C 2m, 8m Temp : 5 min ; HR : 5 min (à 90% pour un débit d’air de 1m/s) 2 - Utilisation d’un abri anti-radiation solaire pour les mesures de températures en plein soleil X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 X H22-001 X H21-002 U12 ZW UX C A P T E U R D E R A D I AT I O N S O L A I R E Plage : Plage spectrale : Précision : Résolution : Câble : 0 à 1280 W/m² 300 à 1100 nm ± 10W/m² , cosinus corrigé de 0 à 80° 1,25 W/m² 3 mètres - A utiliser avec le bras de fixation M-LBB et le niveau M-LLA Réf. Réf. S-LIB-M003 S-LIB-M018 X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 H22-001 X H21-002 U12 ZW UX C A P T E U R D E R A D I AT I O N P H OTO S Y N T H É T I Q U E ( PA R ) Plage : Plage spectrale : Précision : Résolution : Câble : Réf. S-LIA-M003 Réf. Réf. S-LIA-M008 S-LIA-M018 0 à 2500 μmol/m²/sec 400 à 700 nm ± 5 μmol/m²/sec , cosinus corrigé de 0 à 80° 2,5 μmol/m²/sec 3 mètres - A utiliser avec le bras de fixation M-LBB et le niveau M-LLA X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 Les fiches techniques de ces produits peuvent être H22-001 212 X H21-002 U12 ZW UX consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR CAPTEUR DE VITESSE ET DIRECTION DU VENT Le kit S-WSET-A inclut le capteur de vitesse du vent S-WSA-M003 et le capteur de direction du vent S-WDA-M003. Les capteurs sont équipés d’un système antigel. Le kit doit être monté sur le bras de fixation double M-CAA. Vitesse Plage : 0-45 m/s (162 km/h). Maximum 54 m/s (193 km/h)± 5° Précision : +- 1.1 m/s1 m/s Résolution : 0.38 m/s Seuil minimum : 1 m/s Réf. Direction 0 à 355° Vitesse Max : 60 m/s ± 5° 1.4° 1 m/s S-WSET-B C A P T E U R A R R O S AG E F O L I A I R E Plage : Type de capteur : Répétitivité : Résolution : Câble : Réf. S-LWA-M003 0 (sec) à 100% (mouillé) Grille capacitive ± 5% 0,59% 3 mètres - Inclus le bras de fixation, angle ajustable X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 H22-001 X H21-002 U12 ZW UX X H21-002 U12 ZW UX CAPTEUR HUMIDITÉ DU SOL Plage : Précision : Résolution : Câble : Réf. S-SMD-M005 0 à 0,57 m3/m3 ± 0,033 m3/m3 ± 0,0008 m3/m3 5 mètres X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 H22-001 C A P T E U R P LU V I O M É T R I Q U E Plage : Précision : Résolution : Câble : Réf. S-RGB-M002 Jusque 12,7 cm / heure, maximum 4000 basculements d’auget par intervalle ± 1% jusqu’à 20mm/heure 0,2 mm 2 mètres - Fourni avec système de fixation X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 213 H22-001 X H21-002 U12 ZW UX consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Adaptateurs digitaux ou analogiques pour connecter les capteurs A D A P TAT E U R E N T R É E I M P U L S I O N É L E C T R O N I Q U E Ces adaptateurs d’impulsions sont compatibles avec les relais statiques, les FET ou les sorties à collecteurs ouvert ou signal logique CMOS avec une fréquence maximum en entrée de 120 Hz. Fréquence max : Plage : Câble : Connectique en entrée : 120 Hz (120 impulsions par seconde) 0 à 65533 impulsions par intervalle d’enregistrement 1 ou 6 mètres 2 fils (les serre-fils sont inclus) – compatible avec les compteurs volumétriques et thermiques à sorties impulsionnelles de chez Sappel et avec les compteurs électriques mono-phasés ou tri-phasés avec sortie impulsionnelle Réf. S-UCC-M001 Réf. S-UCC-M006 X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 X H22-001 X H21-002 U12 ZW UX A D A P TAT E U R E N T R É E I M P U L S I O N S E C Ces adaptateurs d’impulsions sont compatibles avec les contacts secs tels que les augets des pluviomètres, les capteurs de débit, les commutateurs à lames avec une fréquence maximum en entrée de 2 Hz. Fréquence max : 2 Hz (2 impulsions par seconde) Plage : 0 à 65533 impulsions par intervalle d’enregistrement Câble : 1 ou 6 mètres Connectique en entrée : 2 fils (les serre-fils sont inclus) Réf. S-UCD-M001 Réf. S-UCD-M006 X COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 X H22-001 X H21-002 U12 ZW UX A D A P TAT E U R M O D U L E A N A LO G I Q U E F L E X S M A R T Entrées : Alimentation du capteur : Mise à l’échelle : Précision : Réf. S-FS-CVIA 2 voies – configurable par l’utilisateur en 0-20mA OU 0-20vdc 12VDC, jusqu’à 50mA, Linéaire ± 0,25% de 50mV à fin d’échelle COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 X H22-001 H21-002 U12 ZW UX A D A P TAT E U R E N T R E E T R M S F L E X S M A R T Entrées : 2 voies pour mesure du courant et de la tension 5mV à 512mV, compatible avec les capteurs ayant une sortie 333 mV pleine échelle Précision : ± 0,3% de la lecture Réf. S-FS-TRMSA COMPATIBLE AVEC : RX3000 / U30 Les fiches techniques de ces produits peuvent être X H22-001 214 H21-002 U12 ZW UX consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Météo / Environnement E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E E T P LU V I O M È T R E Le pluviomètre enregistreur HOBO RG3M est un pluviomètre autonome qui permet d’enregistrer les précipitations et la température. Avantages - Boîtier en aluminium - L’enregistreur peut être installé dans un boîtier anti-radiation solaire pour mesurer la température de l’air - Peut être installé sur une surface plane ou sur un mât - Le pluviomètre se vide automatiquement pour permettre des campagnes de mesures en continu. Réf. RG3-M Mémoire : 25000 à 30000 mesures lorsque enregistrement de la température et des précipitations Pile : Dépend de la fréquence d’ événement Température Plage de mesures : Précision : Résolution : Intervalle d’enregistrement : Précipitations Plage de mesures : Précision : Résolution : Résolution de l’horodatage : Plage max de pluie : -20°C à 70°C ± 0,47°C à 25°C 0.10°C à 25°C 1 seconde à 18 heures Jusqu’à 320 cm ± 1%, jusqu’à 20mm/heure 0,2 mm 1 seconde 12,7 cm par heure A N E M O M E T R E AV E C A F F I C H E U R E T 2 S O R T I E S R E L A I S A L A R M E Cet anémomètre avec afficheur permet la visualisation en temps réel des vitesses de vent sur vos chantiers et installations. La programmation d'alarmes et les deux sorties relais participent à la sécurisation de vos structures et de vos personnels. Avantages - 2 seuils d'alarmes réglables - 2 relais 5A pour systèmes de sécurité, grues, portes - fourni avec afficheur, anémomètre, câble 20m et mât 35cm - réchauffeur intégré Réf. ANEMOMETRE/2R V2 Caractéristiques Plage de mesures : Précision : Intervalle d’enregistrement : Indice : Alarme : Relais : Alimentation : Température de fonctionnement : Les fiches techniques de ces produits peuvent être 0 à 410 km/h ± 3 km/h 1,7 secondes IP65 85 dB, 2 seuils d'alarme réglables 2 relais 5A pour grues, portes, sécurité,... 12 à 24 VDC (non fournie) -40 à +70°C 215 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR E N R E G I S T R E U R D E T E M P É R AT U R E E T D ' H U M I D I T É R E L AT I V E Les enregistreurs HOBO Pro v2 sont résistants aux intempéries et fournissent des données de grande précision en température et humidité relative. Avantages - Boîtier résistant aux intempéries pour une utilisation en extérieur ou dans des environnements avec présence de condensation - Mesures de grandes précisions - Capteur d’humidité relative remplaçable - Capteurs externes pour des mesures dans des espaces restreints - Interface optique USB pour un déchargement rapide et fiable des données... Mémoire : Intervalle d’enregistrement : Pile : Température interne Plage de mesures : - 40°C à 70°C Précision : ± 0,21°C de 0°C à 50°C Résolution : 0.02°C à 25°C 42000 mesures 1 seconde à 18 heures– intervalle fixe ou intervalles multiples 3 ans – remplaçable par l’utilisateur Hygrométrie (U23-001 et U23-002) Plage de mesures : 0% à 100% Précision : ± 2.5%, maximum 3.5% plage de 10-90% HR Résolution : 0,03% ACC E S S O I R E S D É D I É S B O I T I E R A N T I R A D I AT I O N S O L A I R E M-RSA RS3 Température externe Plage de mesures : U23-002 : -40° à 70°C U23-003 et U23-004 : -40° à 100°C ; le plongeur et le câble peuvent être plongés dans l’eau jusqu’à 50°C pendant 1 an Dimension: U23-002 Diamètre : 1 cm Longueur du câble : 1,8 m U23-003 et U23-004 Diamètre : 0,5 cm Longueur du câble : 1,8 m Précision : ± 0,21°C de 0° à 50°C Résolution : 0,02°C à 25°C RS1 * La navette U-DTW-1 peut être utilisée comme base optique. ** Les mesures de températures au soleil nécessitent une protection anti-radiation solaire. U23-001 U23-002 U23-003 U23-004 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 216 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR ENREGISTREUR DE TEMPÉRATURE POUR COMPOST AVEC AFFICHEUR LCD Disponible en technologie radio Spécifications de l’enregistreur Montage amovible de l’enregistreur dans un boîtier étanche à l’aide de velcro. L’enregistreur permet d’enregistrer la température avec un capteur thermocouple T. En utilisant le logiciel HOBOWare, il est facile de configurer des alarmes hautes ou basses pour les campagnes d’enregistrements. Il est également possible de configurer des salves de mesures (intervalle plus rapide) en fonction de certaines conditions. L’appareil permet aussi de calculer certaines statistiques (le minimum, le maximum, la moyenne ou l’écarttype). De faible encombrement, l’écran LCD incorporé à l’appareil permet de visualiser la température, l’état de la campagne, le niveau de la batterie et la mémoire utilisée entre deux déchargements. Caractéristiques canne et capteur Enregistreur - Capteur thermocouple : type T, classe 1 - Soudure chaude à la masse. (±0.5°C pour -40/125°C) - Gaine de protection : acier inox 316 L, Ø16 x 2 mm de longueur 1000 ou 1500 mm avec extrémité pointue Ø10 mm et rétreinte sur 30 mm au Ø 10 mm - Livré avec 2 poignées plastique amovibles - Sortie embase mini USB étanche - Terminaison connecteur miniature mâle pour connection à l’enregistreur - Température d’utilisation : -50/250°C - Plage d’utilisation : en enregistrement de -20/70°C; 0/95% d’humidité relative; lancement et déchargement de 0/50°C (spécification USB) - Intervalle d’enregistrement : de 1 seconde à environ 18 heures - Mode d’enregistrement : normal, salve ou statistique - Mode mémoire : arrêt ou bouclage quand mémoire pleine - mode de démarrage : immédiat, par bouton poussoir ou date et heure programmée - mode de relancement : par bouton poussoir - précision dans le temps : ±1 minute par mois à 25°C - autonomie : 1 an, avec intervalle d’enregistrement de 1 minute et intervalle d’échantillonnage de plus de 15 secondes - batterie : CR2032 (3V) - afficheur : visible de 0 à 50°C; peut être plus lent ou ne plus afficher pour des températures en dehors - mémoire : 512Ko (env. 208000 enregistrements) - temps de déchargement mémoire pleine : 90 secondes - dimensions : 36,6 x 59,4 x 15,2 mm - poids : 30 grammes - indice de protection : IP50 Mesure de la température -Plage de -260 à 400°C - Précison de ±0.6°C ± précision sonde couple - Résolution 0.02°C Boîtier étanche - ABS à couvercle transparent - 110x80x65 mm (avec couvercle) - IP65 SPÉCIFICATIONS Gaine de protection LONGUEUR PLONGEUR RÉFÉRENCE 1000 mm SCIUX100-1000 1500 mm Indicateur Boîtier SCIUX100-1500 Mémoire Logiciel BHW-PRO-CD U-DT-1 Câble CABLE-USBMB Les fiches techniques de ces produits peuvent être ABS AVEC COUVERCLE TRANSPARENT IP65 208 000 MESURES 1s À 18 HEURES - CONFIGURABLE Température d’utilisation RÉFÉRENCE Navette LCD 5 DIGITS Etanchéïté Intervalle d’enregistrement ACCESSOIRES ACIER INOX 316L, Ø 16 X 2 MM Précision enregistrée Longueur 217 -50 À 250°C ±0,6° C entre 0° et 50° C 1M - 1,5M Autres longueurs ou autres diamètres sur demande consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR TEMPÉRATURE S-TMB-M002 sonde température 2m X X S-TMB-M008 sonde température 8m X X X S-TMB-M017 sonde température 17m X X X TMC6-HC sonde température étanche (air, eau, sol) 2m X X X TMC6-HD sonde température acier inoxydable 2m X X X T M C 6 - H - V E LC R O sonde température à visser -40 à 90°C X X X T M C 6 - H - I N OX sonde température inox -40 à 120°C X X X SPH sonde température à piquer -40 à 120°C X X SPVH Sonde température à velcro 0 à 90°C X X TEMPÉRATURE / HUMIDITÉ RELATIVE S-THB-M002 sonde temp/humidité relative 2m X X X X S-THB-M008 sonde temp/humidité relative 8m X X X X T-VER-E50B2 Capteur de puissance et d’énergie X X X X T - W N B - 3 D - 240 ( * ) Transducteur KWh 208/240VAC Delta (Pulse out) X X X X X X T - W N B - 3 D - 480 ( * ) Transducteur KWh 480VAC Delta (Pulse out) X X X X X X T-WNB-3Y-208-P (*) Transducteur KWh 208/240VAC Wye (Pulse out) X X X X T - W N B - 3 Y - 208 ( * ) Transducteur KWh 208/240VAC Wye (Opt P3) X X X X KW / KWH S-THB-M002 Les fiches techniques de ces produits peuvent être X X X X TMC6-H-INOX 218 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 006M UX120- 017 UX120- UX100 UX90 ZW X U14 H22 X U12 H21 DESCRIPTION U30 RÉFÉRENCE RX3000 ÉNERGIE w w w. p ro s e n s o r. c o m COURANT AC / DC CT-A Capteur de courant 0-20 AMP AC X X X CT-B Capteur de courant 0-50 AMP AC X X X CT-C Capteur de courant 0-100 AMP AC X X X CT-D Capteur de courant 0-200 AMP AC X X CT-E Capteur de courant 0-600 AMP AC X X T - M AG - 04 0 0 - 0 5 Capteur de courant 5 amp, 333mV out X X X X X X T - M AG - 04 0 0 - 1 0 Capteur de courant 10 amp, 333mV out X X X X X X T - M AG - 04 0 0 - 2 0 Capteur de courant 20 amp, 333mV out X X X X X T - M AG - 04 0 0 - 5 0 Capteur de courant 50 amp, 333mV out X X X X X T - M AG - 04 0 0 - 7 5 Capteur de courant 75 amp, 333mV out X X T-MAG-SCT-0750-020 Pince courant AC sortie 2 fils 0-20 Amp X X X X X X X X X X X X T - M AG - S C T - 030 Pince courant AC sortie 2 fils 0-30 Amp X X X X X X T-MAG-SCT-0750-050 Pince courant AC sortie 2 fils 0-50 Amp X X X X X X T - M AG - S C T - 100 Pince courant AC sortie 2 fils 0-100 Amp X X X X X X T - M AG - S C T - 200 Pince courant AC sortie 2 fils 0-200 Amp X X X X X X T - M AG - S C T - 600 Pince courant AC sortie 2 fils 0-600 Amp X X X X X X CEC CAPTEUR DE COURANT 0 à 20 mA X X X T - CO N - AC T - 1 5 0 Transmetteur de tension AC, 0-150V, 0-20mA out X X X T - CO N - AC T - 3 0 0 Transmetteur de tension AC, 0-300V, 0-20mA out X X X CABLE-2.5STEREO CAPTEUR DE TENSION 0-2.5V X X X CABLE-ADAP5 (CEV0-5) CAPTEUR DE TENSION 0-5V X X X CABLE-ADAP10 (CEV 0-10) CAPTEUR DE TENSION 0-10V X X X CABLE-ADAP24 ( C E V 0 - 24 ) CAPTEUR DE TENSION 0-24V X X X TENSION AC / DC AMPH / AMP / FACTEUR DE PUISSANCE / VAR (VOLTAMPRÉACTIVE) / VARH / VOLT-AMP / VOLT / WHATT HEURES / WATTS T-VER-E50B2 Capteur de puissance et d’énergie X X X S - U CC - M 0 0 1 Adaptateur entrée impulsion électronique X X X S - U CC - M 0 0 6 Adaptateur entrée impulsion électronique X X X S-UCD-M001 Adaptateur entrée impulsion contact sec X X X S-UCD-M006 Adaptateur entrée impulsion contact sec X X X CABLE-2.5STEREO CAPTEUR DE TENSION 0-2.5V X X IMPULSION Les fiches techniques de ces produits peuvent être X 219 X consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 006M UX120- 017 UX120- UX100 UX90 ZW U14 U12 H22 DESCRIPTION H21 RÉFÉRENCE U30 (SUITE) RX3000 ÉNERGIE PROSENSOR PROSENSOR X X X T - V E R - PX U - X Transducteur pression différentielle 0.1-10 "W.C X X X X X 017 X PRESSION DIFFÉRENTIELLE PILES HRB-TEMP Pile Lithium (CR2032) X X X X X X CÂBLES POUR PC CABLE-USBMB Câble USB ADAPT-SER-USB CABLE-USB232 avec CABLE-PC-3.5 X X X CABLE-PC-3.5 Câble PC-3.5 X X X X X THERMOCOUPLES N O U S CO N S U LT E R Thermocouple X ACCESSOIRE POUR U30 ET RX3000 HRB-U30-S100 Batterie pour U30 / RX3000 X AC - U 3 0 - E U Chargeur prise secteur X SOLAR-3W Panneau solaire 3W X SOLAR-6W Panneau solaire 6W X A-WNB-LEADSET Set de câbles tension X A - U X 1 2 0 - T E R M - B LO C K Bornier de rechange pour UX120-017 R-STF Capteur de température résultante -35 à 70°C. IP 30 X X A-STF Capteur de température résultante -35 à 70°C. IP 65 X X AUTRES ACCESSOIRES X X X X X X ACCESSOIRES DE REMPLACEMENT HUM-RHPCB-2 Capteur Humidité Relative (S-THB inclus) HUM-RHPCB-3 Capteur Humidité Relative (N°S <9847173) X HUM-RHPCB-3A Capteur Humidité Relative (N°S >9847173) X D E S I C - PAC K 2 sachets anti-humidité pour U12-008 CABLE-TEMP/RH Câble capteur pour ZW X X X X ACCESSOIRES POUR T-VER-E50B2 T-VER-AH02 Kit de fusibles monophasés A - E 50 - B 2 - L E A D S E T Kit de câblage CERTIFICATS D’ÉTALONNAGE N O U S CO N S U LT E R Certificats/constats de vérification Température 3 points Les fiches techniques de ces produits peuvent être X 220 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com X X 006M UX120- UX120- UX100 UX90 X ZW Transducteur pression différentielle 0.1-10 "W.C., LCD U14 T - V E R - PX U - L U30 U12 DESCRIPTION H22 RÉFÉRENCE H21 (SUITE) RX3000 ÉNERGIE w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR TEMPÉRATURE S-TMB-M002 sonde température 2m X X S-TMB-M006 sonde température 8m X X X X S-TMB-M017 sonde température 17m X X X X TMC6-HD sonde température acier inoxydable 2m X X X METEO TEMPÉRATURE S-TMB-M002 sonde température 2m X X X X S-TMB-M006 sonde température 6m X X X X S-TMB-M017 sonde température 17m X X X X TMC6-HC sonde température étanche (air, eau, sol) 2m X X X TMC6-HD sonde température acier inoxydable 2m X X X TEMPÉRATURE / HUMIDITÉ RELATIVE S-THB-M002 sonde temp/humidité relative 2m X X X X S-THB-M008 sonde temp/humidité relative 8m X X X X X X X X X X X X RADIATION PHOTOSYNTHÉTIQUE (PAR) S-LIA-M003 capteur de radiation photosynthétique (PAR) RADIATION PHOTOSYNTHÉTIQUE (PAR) S-LIB-M003 capteur de radiation solaire X M-LBB Bras pour réf S-LIA-M003 et S-LIBM003 X PRESSION BAROMÉTRIQUE S-BPB-CM50 capteur de pression barométrique VITESSE ET DIRECTION DU VENT S-WDA-M003 capteur direction du vent X X X S-WSA-M003 capteur vitesse du vent X X X S-WSET-A kit capteurs vitesse et direction du vent X X X M-CAA Double bras pour réf S-WSET-A X ADAPTATEUR RM YOUNG - VENT S-WCB-M003 adaptateur contrôle du vent - qualité de l’air X X X S - W CC - M 0 0 3 adaptateur contrôle des vents marins (0-100 m/s) X X X S-WCE-M003 adaptateur contrôle des vents marins (0-50 m/s) X X X Pluviomètre 2mm X X X capteur d’humidité du sol X X X X X PLUVIOMÉTRIE S-RGB-M002 HUMIDITÉ DU SOL S-SMD-M005 ARROSAGE FOLIAIRE S - LWA - M 0 0 3 capteur d’arrosage foliaire X M - C DY CABLE CADDY pour U30 X Les fiches techniques de ces produits peuvent être 221 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 006M UX120- 017 UX120- UX100 UX90 ZW X U14 H22 X U12 H21 DESCRIPTION U30 RÉFÉRENCE RX3000 E AU PROSENSOR UX90 UX100 UX120-017 UX120-006M ZW UTBI U26 U24 U23 X U22 U14 X U20 U12 UA RG3 H22 DESCRIPTION H21 RÉFÉRENCE U30 RX3000 CAPTEURS EXTERNES X X X X X X X I N F O R M AT I Q U E CABLE-USBMB Câble USB pour HOBO gamme U CABLE-PC-3.5 Câble interface série pour HOBO gamme H ADAPT-SER-USB CABLE-USB232 Câble adaptateur USB - interface série pour HOBO gamme H Câble adaptateur USB- interface série Keyspan X X X X X X X BOITIERS ÉTANCHES SUBC2- Pour utilisation sous l’eau des HOBO U12 85-ORING Joint de remplacement (par 2) X X PILES ET BATTERIES HRB-TEMP HRB-U30-S100 X Pile lithium X Batterie de remplacement pour U30 X (10 Ahr, avec câble) HP-B Pile pour HOBO U23 AU T R E S RÉFÉRENCES Pour les remplacements de pile en usine, nous X X consulter CO U P L E U R S D E R E M P L AC E M E N T CO U P L E R - UA Coupleur pour BASEU4 et U-DT-1 X et U-DTW-1 CO U P L E R 2 - A Coupleur pour BASEU4 et U-DTW-1 CO U P L E R 2 - B Coupleur pour BASEU4 et U-DTW-1 CO U P L E R 2 - C Coupleur pour BASEU4 et U-DTW-1 CO U P L E R 2 - D Coupleur pour BASEU4 et U-DTW-1 CO U P L E R 2 - E Coupleur pour BASEU4 et U-DTW-1 X X X X X X X T H E R M O CO U P L E S T H E R M O CO U P L E S J, K, T, E, R, S, B, N Nous consulter AU T R E S ACC E S S O I R E S U12-015-03ORING-KIT T-VER-AH02 A - E 50 B 2 - L E A D S E T A-WNB-LEADSET B O OT - W H T B O OT - B L K 8 5 - C A P LU G - H 2 0 - B 8 5 - C A P LU G - H 2 0 W X Kit de joints pour U12-015-03 Kit de fusibles monophasés (pour T-VER-E50B2 uniquement) Kit de câblage (pour T-VER-E50B2 uniquement) Set de câbles tension avec clips X Protecteur caoutchouc noir X X (capuchon inclus) Protecteur caoutchouc blanc X (capuchon inclus) Capuchon de remplacement X pour protecteur caoutchouc, blanc Capuchon de remplacement pour protecteur X caoutchouc, noir Les fiches techniques de ces produits peuvent être X 222 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com X X X w w w. p ro s e n s o r. c o m X X X Embout à sertir pour câbles X X X X X SOLAR-3W Panneau solaire 3 Watt, 6 Volt X SOLAR-6W Panneau solaire 6 Watt, 6 Volt X AC - U 3 0 - E U Adaptateur courant AC pour U30 / RX3000 RS1 Protection anti-radiation solaire X X X X M-RSA Protection anti-radiation solaire (assemblé) X X X X RS3 Protection anti-radiation solaire U23-RS-CLAMPKIT VIA ZW Câble inox revêtu Teflon (15m) CABLE-1-CRIMP UX120-006M C A B L E - 1 - 300 UX120-017 X UX100 X UX90 X X U26 X Câble inox revêtu Teflon (90m) U24 Housse de protection C A B L E - 1 - 50 U23 HOUSING-2X U22 X U20 Valise de transport U14 Protecteur caoutchouc blanc (pack de 5) U20-CASE-1 U12 B O OT - T I D B I T - W H T UA Protecteur caoutchouc noir (pack de 5) RG3 B O OT - T I D B I T - B L K H22 DESCRIPTION H21 RÉFÉRENCE UTBI (SUITE) U30 RX3000 AU T R E S ACC E S S O I R E S PROSENSOR X X Fixation (pour monter U23-001 et U23-004 dans X RS1 ou M-RSA) X Entrée analogique (2 voies) pour U30 / RX3000 AU T R E S ACC E S S O I R E S D E R E M P L AC E M E N T HUM-RHPCB-1 Capteur d’humidité relative X HUM-RHPCB-2 Capteur d’humidité relative (inclut la réf S-THB) X HUM-RHPCB-3 HUM-RHPCB-3A D E S I CC A N T 1 D E S I CC A N T 2 D E S I C - PAC K 8 5 - D E S I CC A N T 6 UA - PA R T S K I T HUM-RHCAP2 Capteur d’humidité relative (numéro série < X X X 9847173) Capteur d’humidité relative (numéro série > X 9847173) Sachets anti-humidité (pack de 25) pour UA et X U23 X X Sachets anti-humidité (pack de 25) pour boitiers étanches X Sachets anti-humidité (pack) pour U12-008 Sachets anti-humidité (pack de 2) pour Microstation H21-002 X X Boitier transparent étanche pour UA Kit de capuchons d’humidité relative (pack de 5 ; X inclut réf S-THB) CABLE-TEMP/RH Câble capteur pour enregistreurs ZW CABLE-U23-002 Câble capteur pour U23 U26-RDOB-1 Capteur d’oxygène pour U26-001 X X X CONSTATS DE VÉRIFICATION OU D’ÉTALONNAGE CO N S TAT D E V É R I F I C AT I O N T E M P É R AT U R E 3 P O I N T S Nous consulter C E R T I F I C AT S D ’ É TA LO N N AG E Nous consulter AU T R E D E M A N D E Nous consulter Les fiches techniques de ces produits peuvent être 223 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR N AV E T T E U - S H U T T L E • Permet de récupérer les données des enregistreurs de la série U et des stations H21 et H22 • Stocke les données de différents enregistreurs • Affiche l’état de l’enregistreur, la mémoire disponible et le niveau des piles • CABLE-HOBO-SHTL et CABLE-USBMB inclus • 4MB de mémoire non volatile • Température de fonctionnement : 0 à 50°C • Durée de vie de la pile : 1 an remplaçable par l’utilisateur • Nécessite le logiciel HOBOware pro 2.2 ou suivant. Réf. U-DT-1 N AV E T T E U 30 - S H U T T L E • Permet de récupérer les données des stations U30, H21 et H22 • Stocke les données de différents enregistreurs • Affiche l’état de l’enregistreur, la mémoire disponible et le niveau des piles • CABLE-HOBO-SHTL et CABLE-USBMB inclus • 4MB de mémoire non volatile • Température de fonctionnement : 0 à 50°C • Durée de vie de la pile : 1 an remplaçable par l’utilisateur • Nécessite le logiciel HOBOware pro 2.6 ou suivant. Réf. U-DT-2 N AV E T T E É TA N C H E • Peut être utilisé comme navette ou comme base optique • Supporte tous les enregistreurs optiques • Récupération des données dehors et sous l’eau, étanche jusqu’à 20m • Connexion USB à l’ordinateur • Vérifie et indique son propre niveau de piles • 4MB de mémoire non volatile • Température de fonctionnement : 0 à 50°C • Durée de vie de la pile : 1 an remplaçable par l’utilisateur • Nécessite le logiciel HOBOware pro Réf. U-DTW-1 B A S E O P T I Q U E - E N R E G I S T R E U R O P T I Q U E G A M M E CO M P L È T E • Permet de communiquer en infrarouge avec les enregistreurs HOBO afin de les configurer et de récupérer les données • Se connecte en USB à l’ordinateur. L’enregistreur est attaché au coupleur fourni avec la base optique. Tous les coupleurs sont fournis • Résistant aux éclaboussures d’eau • Température de fonctionnement : 0 à 50°C • Longueur du câble : 1,8m Réf. BASE-U-4 • Décharge un enregistreur 64k de ses données en 30 secondes BASE OPTIQUE - ENREGISTREUR PENDANT • Permet de communiquer en infrarouge avec les enregistreurs HOBO Pendant afin de les configurer et de récupérer les données. • Se connecte en USB à l’ordinateur. L’enregistreur Pendant est attaché au coupleur fourni avec la base optique. • Résistant aux éclaboussures d’eau • Température de fonctionnement : 0 à 50°C • Longueur du câble : 1,8m Réf. BASE-U-1 • Décharge un enregistreur 64k de ses données en 30 secondes Les fiches techniques de ces produits peuvent être 224 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR CO M PAT I B I L I T É E N R E G I S T R E U R S / N AV E T T E S REFERENCE Capacité mémoire U-DT-1 U-DT-2 U-DTW-1* BASE-U-1 BASE-U-4* Navette Navette Navette Station de base Station de base 504 enregistreurs / mémoire 8k X 63 enregistreurs / mémoire 64k X 7 enregistreurs / mémoire 512k X X X UX90 X UX100 X UX120 X U12 X U24 XB X X U26 XB X X Pendant (UA) XB X U20 XB X X U22 XB X X U23 XB X X UTBI XB X X RG3 XB X H21 X X H22 X X U30 X X X X X X * Coupleurs inclus X B : ces produits nécessitent une station de base pour utiliser avec la navette U-DT-1 U-DTW-1 Les fiches techniques de ces produits peuvent être U-DT-2 225 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR CO M PA R AT I F D E S S YS T E M E S D 'ACQ U I S I O N D E D O N N E E S HOBO Micro-station HOBO RX3000 connexion à distance HOBO RX3000 connexion à distance HOBO RX3000 connexion à distance HOBO U30-NRC HOBO ENERGIE H21-002 U30-GSM U30-WI-FI U30-ETHERNET U30-NRC H22-001 Communication à distance Non Oui Oui Oui Non Non Accès aux données en temps réel par internet Non Oui Oui Oui Non Non Résistant aux intempéries Résistant aux intempéries et sécurisé Résistant aux intempéries et sécurisé Résistant aux intempéries et sécurisé Résistant aux intempéries et sécurisé Utilisation en intérieur Communications entièrement intégrées, extensibles Non Oui Oui Oui Non Non Batterie rechargeable via un panneau solaire ou un adaptateur AC * Non Oui * Oui * Oui * Oui * Chargeur AC en option Entrées analogiques optionnelles avec alimentation capteur configurable Non 2 2 2 2 6 Compatible avec les Capteurs SMART Oui Oui Oui Oui Oui Oui 4 10 extensible à 15 10 extensible à 15 10 extensible à 15 5 extensible à 15 3 ports modulaires et 6 entrées capteurs Nécessite un adaptateur Oui Oui Oui Oui Nécessite un adaptateur Plage de fonctionnement de -20 à 50°C standard ; de -40 à 70°C avec les piles lithium en option de -20 à 40°C en fonctionnement normal ; de -40 à 60°C en plage étendue (limitations) de -20 à 40°C en fonctionnement normal ; de -40 à 60°C en plage étendue (limitations) de -20 à 40°C en fonctionnement normal ; de -40 à 60°C en plage étendue (limitations) de -20 à 40°C en fonctionnement normal ; de -40 à 60°C en plage étendue (limitations) de -20 à 50°C standard ; de -40 à 70°C avec les piles lithium en option Durée de vie de la batterie sans panneau solaire ou adaptateur AC 1 an typique (4 piles AA) 30 jours (intervalle de connexion d'une heure) 30 jours (intervalle de connexion d'une heure) 30 jours (intervalle de connexion d'une heure) 6 mois typiques 1 an typique (8 piles AA) 512 k Illimité sur HOBOlink Illimité sur HOBOlink Illimité sur HOBOlink 512 k 512 k Oui Oui Oui Oui Oui Oui Boitier Nombre d'entrées Connexion USB Mémoire de stockage des données Agréé CE * panneau solaire ou adaptateur AC vendus séparément Les fiches techniques de ces produits peuvent être 226 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR I N T E R FAC E W E B - H O B O L I N K HOBOlink est un serveur distant basé sur la technologie Web pour la station HOBO RX3000 de contrôle à distance. Cela permet à l‘utilisateur d’accéder facilement aux données récentes et aux données archivées, de régler des alarmes, d’activer des relais et de gérer et contrôler la station HOBO RX3000 à distance. Avantages : - Accès au web 24h/24, 7j/7 afin de visualiser vos données et contrôler l’état de la station RX3000 - Configuration et gestion des alarmes par le web - Intégration des données depuis HOBOlink vers votre application en temps réel via « HOBOlink Web Services » - Envoi des données depuis HOBOlink vers des tableaux de bords et des portails web externes, spécifiques à vos applications. Sécurité. HOBOlink vous fournit un compte protégé par un mot de passe et une connexion encryptée à 128-bit. Vous pouvez garder vos données privées ou les rendre accessibles grâce à la fonctionnalité “Public Access”. Un accès simpe aux données. Visualisation de vos données grâce à des graphiques. Vous pouvez télécharger rapidement vos données au format .csv et HOBOware .dtf pour des analyses détaillées. Intégration aux tableaux de bords. HOBOlink est configuré pour être intégré avec les tableaux de bords de nos partenaires pour les applications de contrôle de l’énergie. Pour les applications météorologiques, HOBOlink fournit une fonctionnalité « clé en main » afin d’intégrer les données de votre station U30 avec Weather Underground (www.wunderground.com) Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de configurer des vues de leurs données en dehors d’HOBOlink en utilisant les différents outils fournis par les tableaux de bords / portails web. Web services HOBOLINK. Cette fonctionnalité offre la possibilité à des développeurs tiers ou partenaires d’écrire leurs propres programmes pour extraire les données des serveurs d’HOBOlink pour les besoins de leur application. Alarmes. Sélectionner et gérer les notifications d’alarmes via Internet. HOBOlink enverra un SMS à votre mobile ou un email à votre ordinateur, en cas de dépassement de la plage de mesures, de panne de capteur ou de baisse du niveau de la pile. RÉFÉRENCES DE COMMANDE INTERVALLE MAXIMUM DE CONNEXION DE LA STATION RX3000 POUR LE TRANSFERT DES DONNÉES VERS HOBOLINK INTERVALLE MAXIMUM D’ENREGISTREMENT DES MESURES SP-806 TOUTES LES 4 HEURES 1 MINUTE SP-808 TOUTES LES 10 MINUTES 1 MINUTE SP-006 TOUTES LES 10 MINUTES 1 SECONDE SP-007 TOUTES LES 10 MINUTES 1 MINUTE RÉFÉRENCE DE L’ABONNEMENT RX3000 GSM RX3000 ETH /WIFI Les fiches techniques de ces produits peuvent être 227 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR LO G I C I E L H O B O WA R E - P R O HOBOware Pro est le logiciel d’analyse de données pour toute la gamme d’enregistreur HOBO. Il permet de visualiser les graphiques et d’analyser les données en un seul clic. Vous pourrez configurer vos enregistreurs, récupérer les données et les exporter vers Excel pour une analyse complémentaire. Ce logiciel est livré en français. Avantages - Permet d’analyser les données et de visualiser les graphiques - Possibilité de lancer et décharger plusieurs enregistreurs en même temps - Envoi des données par FTP ou email Les données sont présentées sous forme de tableau en plus du graphique Les données peuvent être facilement exportées vers Excel en quelques clics Le volet Séries Statistiques inclus le nombre d’échantillon, la moyenne, max, min... sur la série globale ou sur un échantillon de la série Les fiches techniques de ces produits peuvent être L’outil Zoom permet de se concentrer sur certaines données Extrait les informations clefs des données enregistrées 228 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Simplicité de configuration et de récupération des données HOBOware pro permet de configurer les enregistreurs pour le déploiement et de récupérer les données une fois la campagne de mesure terminée. HOBOware pro offre aussi une multitude d’options qui vous permettra de gagner du temps, tel que le déchargement de plusieurs enregistreurs en même temps. Cette option est idéale lors de projets utilisant plusieurs enregistreurs du même modèle. Assistants de données Ce sont des outils simplifiant l’analyse des données. Les assistants de données sont inclus dans HOBOware pro, tel que l’assistant de conductivité, de compensation barométrique, d’échelle linéaire, de mise à l’échelle d’impulsions, de kWh... HOBOnode Manager A utiliser avec les enregistreurs sans fil ZW - Obtenir des graphiques en temps réel de vos données - Recevoir des SMS ou des emails lorsque les conditions sortent des seuils - Répertorier sur une carte le réseau de datanodes - Export des données vers Excel en un seul clic. RÉFÉRENCES DE COMMANDE Logiciel HOBOware pro (windows et mac) BHW-PRO-CD Câble USB CABLE-USBMB HOBOware Pro - pré-requis : - PC: Windows 8 , Windows 7 (Pro, Ultimate and Home Premium), Windows XP Pro, Windows XP Home, Vista Business, Vista Home Premium - Mac: OS X Versions 10.5.x et 10.6.x. - Java Runtime Environment (JRE) 1.6 (32-bit or 64-bit on Windows). La version 1.6, est aussi connue sous le nom de Java 6, est supporté sur OS X uniquement sur Intel Core 2 Duo processors ou plus récent. - Un des navigateurs suivants : Safari 4 ou plus, Firefox 3 ou plus, Microsoft Internet Explorer 8.0. - Résolution minimale de l’écran1024x768 - 1.8 GHz single core CPU, 1GB RAm (les utilisateurs d’HOBOnode ont besoin de 2.9GHz dual core et 3GB RAm) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 229 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Nous réalisons suivant vos spécifications techniques tous capteurs de température et résistances chauffantes Consultez-nous ! Les fiches techniques de ces produits peuvent être 230 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Documentation technique Code de marquage ATEX 232 Sécurité intrinsèque - Zone 0 233 Sécurité intrinsèque - Zone 1, 2, 21, 22 234 à 235 Enveloppe antidéflagrante - Zone 1, 2, 21, 22 236 Fiche de renseignements ATEX 237 à 238 Définition et tolérances des câbles pour thermocouples et des câbles d'extension et de compensation 239 à 241 Montage, tolérance et relation de la thermométrie par résistance platine 242 à 243 Rappel 244 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 231 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Classes de températures gaz 700° Matière (granulométrie) C° 500° T2 300° 400° T3 200° T4 135° T5 100° T6 85° T° inflammation nuage (C°) T° couche de 5 mm (C°) Hydrogène 560° (T1) Fibre de papier (16 μm) ............ 570 ....................... 335 . . . . . . . . . 600° T1 450° Température inflammation poussières Méthane 537° (T1) Aluminium (< 10 μm) ............... 650 ....................... 430 . . . . . . . . . Éthylène 425° (T2) Maïs (1 450 μm) ..................... 530 ....................... 460 . . . . . . . . . Acétylène 305° (T2) 300° Blé (37 μm) ........................... 510 ....................... 300 . . . . . . . . . Kérozène 210° (T3) 200° Éther éthylique 160° (T4) 100° Disulfure de carbone 95° (T6) Bois (60 μm) ......................... 500 ....................... 310 . . . . . . . . . Sucre (30 μm) ....................... 490 ....................... 480 . . . . . . . . . Polyéthylène (72 μm) ............... 440 ............. Aucune (fusion) Température maximale de surface du matériel < T° inflammation couche –75°C Température maximale de surface du matériel < 2/3 x T° inflammation nuage Code de marquage CE 0080 II 2 (1) G et D Marquage CE N° d'identification de l'organisme notifié 0080 pour INERIS Utilisation du matériel en atmosphères explosibles Groupes d'appareils pour I Mines II surface Catégorie 1 Très haut niveau de protection Catégorie 2 Haut niveau de protection Catégorie 3 Niveau normal de protection Atmosphère G = Gaz D = Poussières G D G D G D Utilisation en Zone 0 Zone 20 Zone 1 Zone 21 Zone 2 Zone 22 GAZ 0 Présence permanente 1 Présence occasionnelle 2 Présence rare POUSSIÈRES 20 Présence permanente 21 Présence occasionnelle 22 Présence rare Ex ia (d) IIC T (4-5-6) Le matériel répond aux modes protections normalisés par le CENELEC (Normes européennes) Groupes : I Mines II Surface Modes de protection utilisés : ia sécurité intrinsèque d enveloppe antidéflagrante Les fiches techniques de ces produits peuvent être 232 Classe de température Gaz de référence pour groupe II : A Propane B Ethylène C Hydrogène / acétylène consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Sécurité Intrinsèque Zone 0 - 20 Définition ATEX Un circuit de sécurité intrinsèque est un circuit dans lequel aucune étincelle ni aucun effet thermique, produit dans les conditions par la norme EN 60079-11 : 2012, qui incluent le fonctionnement normal et les conditions spécifiées de défaut, n'est capable de provoquer l'inflammation d'une atmosphère explosive donnée. La canne prolongeant le boîtier est soit : - un thermocouple - une sonde à résistance, Pt 100, Pt 1000, NI100 ou NI1000 Le boîtier de raccordement est réalisé en acier inox métallique et possède un degré de protection supérieur ou égal à IP6X. Les points sont remplacés par le type d’élément de mesure monté dans le capteur de température. Normes Capteur réalisé suivant les normes européennes harmonisées : - EN 60079-0 : 2012 - EN 60079-11 : 2012 - EN 60079-26 : 2007 Marquage et identification PROSENSOR 15 rue de Montvaux F-57865 Amanvillers - FRANCE PROSENSORia....... 0080 N° série Atex : AT........................../........ Année de construction : ............... II 1GD Ex ia IIC T6 ou T5 ou T4 Ex ia D 20 IP 66/68 T6 ou T5 ou T4 (T85°C ou T100°C ou T135°C) INERIS 03 ATEX 0096X AVERTISSEMENT " NE PAS OUVRIR SOUS TENSION " Principe de fonctionnement Fonctionnement permanent. Le matériel ne doit être raccordé qu’à un matériel associé d’un type certifié “ia” ou “ib”. Toutes les dispositions doivent être prises par l’utilisateur pour que le transfert calorique vers la tête ne porte pas celle-ci à une température dépassant la température d’auto-inflammation du gaz dans lequel elle se trouve. Paramètres électriques relatifs à la sécurité Les paramètres relatifs à la sécurité indiqué dans l'attestation de base modifiés comme suit : Caractéristiques maximales d'entrée au bornier de raccordement (capteur de température sans transmetteur intégré) : Contenu de l'enveloppe Il est constitué d’une enveloppe de raccordement soit : - une tête de raccordement en acier inox Il est constitué par un élément de mesure soit : - monté directement dans la gaine de protection avec ou sans compactage de poudre - en élément interchangeable sous gaine avec ou sans compactage de poudre Le branchement se fait soit : - par un socle de raccordement - par un convertisseur d’un type certifié en Sécurité Intrinsèque La gaine de protection est soit : - un tube bouchonné à une extrémité - un chemisé - un doigt de gant foré dans la masse ou mécano-soudé La fixation est assuré par des composants métalliques : - un raccord fileté - une bride - un raccord coulissant Les fiches techniques de ces produits peuvent être UI (V) 31 LI (MA) CI (nF) LI (μH) 125 négligeable 1μH par mètre de longueur de tige métallique Condition pour une utilisation sûre Selon la température ambiante d’utilisation, le type d’élément de mesure et le classement en température, la puissance maximale applicable au capteur de température ne doit pas dépasser les valeurs suivantes : Elément Pt 100 T4 T5 T6 Elément Pt 1000 T4 T5 T6 233 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 1,35 1,21 1,07 100 °C 0,85 0,71 0,57 85 °C 0,64 0,50 0,35 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,79 0,70 0,62 100 °C 0,50 0,41 0,33 85 °C 0,37 0,29 0,20 Elément Ni 100 T4 T5 T6 Elément Ni 1000 T4 T5 T6 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,47 0,42 0,37 100 °C 0,30 0,25 0,20 85 °C 0,22 0,17 0,12 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,31 0,28 0,25 100 °C 0,20 0,16 0,13 85 °C 0,15 0,11 0,08 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Définition Sécurité Intrinsèque 22 Zone 1, 2, 21, Un circuit de sécurité intrinsèque est un circuit dans lequel aucune étincelle ni aucun effet thermique, produit dans les conditions par la norme EN 60079-11 : 2012, qui incluent le fonctionnement normal et les conditions spécifiées de défaut, n'est capable de provoquer l'inflammation d'une atmosphère explosive donnée. - un raccord coulissant La canne prolongeant le boîtier est soit : - un thermocouple - une sonde à résistance, Pt 100, Pt 1000, NI100 ou NI1000 Le boîtier de raccordement est réalisé en matériau métallique et possède un degré de protection supérieur ou égal à IP20. Normes Capteur réalisé suivant les normes européennes harmonisées : - EN 60079-0 : 2012 - EN 60079 -11 : 2012 - EN 60079-26 : 2007 Marquage et identification Les points sont remplacés par le type d’élément de mesure monté dans le capteur de température. PROSENSOR 15 rue de Montvaux F-57865 Amanvillers - FRANCE PROSENSORia....... 0080 N° série Atex : AT........................./........ Année de construction : ............... II 2 GD Ex ia IIC T ou T5 ou T4 Ex ia D 21 IP 66/68 T6 ou T5 ou T4 (T85°C ou T100°C ou T135°C) INERIS 03 ATEX 0096X AVERTISSEMENT " NE PAS OUVRIR SOUS TENSION " Principe de fonctionnement Fonctionnement permanent. Le matériel ne doit être raccordé qu’à un matériel associé d’un type certifié “ia” ou “ib”. Toutes les dispositions doivent être prises par l’utilisateur pour que le transfert calorique vers la tête ne porte pas celle-ci à une température dépassant la température d’auto-inflammation du gaz dans lequel elle se trouve. Paramètres électriques relatifs à la sécurité Les paramètres relatifs à la sécurité indiqué dans l'attestation de base modifiés comme suit : Caractéristiques maximales d'entrée au bornier de raccordement (capteur de température sans transmetteur intégré) : t Contenu de l'enveloppe Il est constitué d’une enveloppe de raccordement soit : - une tête de raccordement en alliage léger (<6% Mg) revêtue ou non d’époxy - une tête inox - une jonction indémontable Il est constitué par un élément de mesure soit : - monté directement dans la gaine de protection avec ou sans compactage de poudre - en élément interchangeable sous gaine avec ou sans compactage de poudre Le branchement se fait soit : - par un socle de raccordement - par un convertisseur d’un type certifié en Sécurité Intrinsèque La gaine de protection est soit : - un tube bouchonné à une extrémité - un chemisé - un doigt de gant foré dans la masse ou mécano-soudé La fixation est assuré soit par : - un raccord fileté - une bride Les fiches techniques de ces produits peuvent être ATEX UI (V) 31 LI (MA) CI (nF) LI (μH) 125 négligeable 1μH par mètre de longueur de tige métallique Condition pour une utilisation sûre Selon la température ambiante d’utilisation, le type d’élément de mesure et le classement en température, la puissance maximale applicable au capteur de température ne doit pas dépasser les valeurs suivantes : Elément Pt 100 T4 T5 T6 Elément Pt 1000 T4 T5 T6 234 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 1,35 1,21 1,07 100 °C 0,85 0,71 0,57 85 °C 0,64 0,50 0,35 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,79 0,70 0,62 100 °C 0,50 0,41 0,33 85 °C 0,37 0,29 0,20 Elément Ni 100 T4 T5 T6 Elément Ni 1000 T4 T5 T6 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,47 0,42 0,37 100 °C 0,30 0,25 0,20 85 °C 0,22 0,17 0,12 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,31 0,28 0,25 100 °C 0,20 0,16 0,13 85 °C 0,15 0,11 0,08 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Sécurité Intrinsèque Définition Un circuit de sécurité intrinsèque est un circuit dans lequel aucune étincelle ni aucun effet thermique, produit dans les conditions par la norme IEC 60079-11 : 2011, qui incluent le fonctionnement normal et les conditions spécifiées de défaut, n'est capable de provoquer l'inflammation d'une atmosphère explosive donnée. La canne prolongeant le boîtier est soit : - un thermocouple - une sonde à résistance, Pt 100, Pt 1000, NI100 ou NI1000 Le boîtier de raccordement est réalisé en acier inox métallique et possède un degré de protection supérieur ou égal à IP6X. Les points sont remplacés par le type d’élément de mesure monté dans le capteur de température. Normes Capteur réalisé suivant les normes européennes harmonisées : - IEC 60079-0 : 2011 - IEC 60079-11 : 2011 - IEC 60079-26 : 2014 Marquage et identification PROSENSOR 15 rue de Montvaux F-57865 Amanvillers - FRANCE PROSENSORia....... Serial number : AT........................../........ Year of construction : ............... Ex ia IIC T6 or T5 or T4 Ga Ex ia IIIC T80°C or T95°C or T130°C Da IECEx LCIE 13.0068X WARNING DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED Principe de fonctionnement Fonctionnement permanent. Le matériel ne doit être raccordé qu’à un matériel associé d’un type certifié “ia” ou “ib”. Toutes les dispositions doivent être prises par l’utilisateur pour que le transfert calorique vers la tête ne porte pas celle-ci à une température dépassant la température d’auto-inflammation du gaz dans lequel elle se trouve. Paramètres électriques relatifs à la sécurité Les paramètres relatifs à la sécurité indiqué dans l'attestation de base modifiés comme suit : Caractéristiques maximales d'entrée au bornier de raccordement (capteur de température sans transmetteur intégré) : Contenu de l'enveloppe UI (V) Il est constitué d’une enveloppe de raccordement soit : - une tête de raccordement en acier inox Il est constitué par un élément de mesure soit : - monté directement dans la gaine de protection avec ou sans compactage de poudre - en élément interchangeable sous gaine avec ou sans compactage de poudre Le branchement se fait soit : - par un socle de raccordement - par un convertisseur d’un type certifié en Sécurité Intrinsèque La gaine de protection est soit : - un tube bouchonné à une extrémité - un chemisé - un doigt de gant foré dans la masse ou mécano-soudé La fixation est assuré par des composants métalliques : - un raccord fileté - une bride - un raccord coulissant Les fiches techniques de ces produits peuvent être 31 LI (MA) CI (nF) LI (μH) 125 négligeable 1μH par mètre de longueur de tige métallique Condition pour une utilisation sûre Selon la température ambiante d’utilisation, le type d’élément de mesure et le classement en température, la puissance maximale applicable au capteur de température ne doit pas dépasser les valeurs suivantes : Elément Pt 100 T4 T5 T6 Elément Pt 1000 T4 T5 T6 235 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 1,35 1,21 1,07 100 °C 0,85 0,71 0,57 85 °C 0,64 0,50 0,35 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,79 0,70 0,62 100 °C 0,50 0,41 0,33 85 °C 0,37 0,29 0,20 Elément Ni 100 T4 T5 T6 Elément Ni 1000 T4 T5 T6 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,47 0,42 0,37 100 °C 0,30 0,25 0,20 85 °C 0,22 0,17 0,12 P max (W) Tamb Tamb Tamb 40 °C 50 °C 60 °C 135 °C 0,31 0,28 0,25 100 °C 0,20 0,16 0,13 85 °C 0,15 0,11 0,08 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Enveloppe te Antidéflagran 22 Zone 1, 2, 21, Définition Mode de protection dans lequel les pièces qui peuvent enflammer une atmosphère explosive sont enfermées dans une enveloppe qui résiste à la pression développée lors d'une explosion interne d'un mélange explosif et qui empêche la transmission de l'explosion à l'atmosphère environnante de l'enveloppe. ATEX Marquage et identification Marquage réalisé : PROSENSOR 15 rue de Montvaux F-57865 Amanvillers - FRANCE INTERIS 03ATEX0120X 0080 N° série Atex : AT.........................../....... Année de construction : ............... II 2 GD Ex d II C T6 ou T5 Ex tD A21 IP66/68 T85°C ou T100°C Tamb. : de -40°C ou -20°C à 40°C ou 50°C ou 60°C AVERTISSEMENT "NE PAS OUVRIR SOUS TENSION " Normes Capteur réalisé suivant les normes européennes harmonisées : - EN 60079-0 : 2012 - EN 60079-1 : 2007 Principe de fonctionnement Pour mesure de température à résistance Pt 100 de -200 à +450°C. Pour mesure de température à thermocouples de -200 à +1100°C. Fonctionnement permanent. Toutes les dispositions doivent être prises par l’utilisateur pour que le transfert calorique vers la tête ne porte pas celle-ci à une température dépassant la température d’auto-inflammation du gaz dans lequel elle se trouve. Contenu de l'enveloppe Il est constitué par un élément de mesure soit : - monté directement dans la gaine de protection - en élément interchangeable sous gaine Le branchement se fait soit : - par un socle de raccordement - par un convertisseur 4-20 mA La gaine de protection est soit : - un tube bouchonné à une extrémité - un chemisé - un doigt de gant foré dans la masse ou mécano-soudé La fixation est assuré soit par : - un raccord fileté - une bride - un raccord coulissant La canne prolongeant le boîtier est soit : - un thermocouple - une sonde à résistance de platine Pt 100 Le raccordement électrique par presse-étoupe antidéflagrant agrée. Les fiches techniques de ces produits peuvent être 236 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Fiche de renseignements ATEX Document à faxer ou à envoyer à : PROSENSOR Afin de bien définir vos besoins, concernant la fourniture d’une sonde ATEX, soumise à la directive européenne ATEX 94/9/CE, veuillez impérativement nous retourner dûment complété le questionnaire ci-dessous. 15, rue de Montvaux 57865 Amanvillers Notre proposition technique et commerciale, vous parviendra après réception de ce questionnaire sous 24 heures. Fax : 03 87 53 53 55 Tel : 03 87 53 53 53 Votre Société NOM de la société : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coordonnées : ......................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Type de sonde souhaitée pour sécurité intrinsèque (IECEx) pour sécurité intrinsèque (SI) anti-déflagrante (ADF) pour poussière (SILO) Référence PROSENSOR / ou client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quantité à fournir : ............................................................................................................................................ Pour quelle application Type d'industrie : Industrie de surfaces Minière grisouteuses Quel type ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milieu d’installation : GAZ POUSSIERE Quel type ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quelle est la température d’auto-inflammation du gaz , des vapeurs ou du nuage de poussières de votre milieu : ................................................................................................................................................. Zone d’installation : Zone 0 Zone 20 Zone 1 Zone 21 Zone 2 Zone 22 Température maximale du boîtier de raccordement : Température maximale d'utilisation de la sonde : Utilisation recherchée : ............................................................................. .................................................................................... .................................................................................................................................... Observations particulières NOM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................................... Fonction : .......................................................................................... Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................................... .................................................... Visa + cachet de la société : .......................................................................................... .......................................................................................... Les fiches techniques de ces produits peuvent être 237 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR IECEx INFORMATION SHEET Document to be faxed or sent to : PROSENSOR In order to define your needs, concerning the providing of an ATEX probe, which is subject to the European Directive ATEX 94/9/EC, please be sure to return us the completed questionnaire below. 15, rue de Montvaux 57865 Amanvillers Our technical and commercial proposal will be sent after receipt of this questionnaire within 24 hours. Fax : +33 87 53 53 55 Tel : +33 87 53 53 53 Your compagny Company name : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contact information : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................................................................................... Sensor type desired intrinsically safe (IECEx) PROSENSOR / or customer reference : ......................................................................................................... Amount to provide : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . For which application ? Type of industry : Surface industry Installation environment : GAS Gassy mine What type ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DUST What type ? ............................................... What is the self-ignition temperature of the gas, vapor or dust cloud in your environment ? . . . . . . . . ................................................................................................................................................................................... Installation zone : Zone 0 Zone 20 Zone 1 Zone 21 Zone 2 Zone 22 Ambient temperature around the coupling head : Operating range of the temperature sensor : .................................................................................. ............................................................................................ Intended use : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specific comments NAME : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................................... Position : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................................... Date : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................................... Visa + Company stamp : .......................................................................................... .......................................................................................... Les fiches techniques de ces produits peuvent être 238 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m PROSENSOR Câbles pour thermocouples & Câbles d'extension et de compensation Définition et tolérances Câbles pour thermocouple Effet thermoélectrique (Seebeck) L’effet thermoélectrique consiste en la production d’une force électromotrice (f.é.m.) créée par la différence de température entre les deux liaisons de métaux ou d’alliages différents constituant un même circuit. Couple thermoélectrique Un couple thermoélectrique est constitué d’une paire de conducteurs de matériaux différents assemblés à l’une de leurs extrémités, afin de former un ensemble utilisable pour la mesure de température par effet thermoélectrique. Jonction de mesure La jonction de mesure est la jonction qui est soumise à la température à mesurer, appelée aussi “point chaud”. Jonction de référence La jonction de référence est la jonction du couple thermoélectrique qui est à une température connue (température de référence), à laquelle est comparée la température à mesurer. Classes de tolérance pour les couples thermoélectriques (jonction de référence à 0 °C) Type de couple T E J Ket N Ret S B Classe de tolérance 1 Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Domaine de températures Valeur de la tolérance Classe de tolérance 2 -40 °C à +125 °C ±0,5 °C 125 °C à +350 °C ±0,004 - [t] -40 °C à +375 °C ±1,5 °C 375 °C à +800 °C ±0,004 - [t] -40 °C à +375 °C ±1,5 °C 375 °C à +750 °C ±0,004 - [t] -40 °C à +375 °C ±1,5 °C 375 °C à +1000 °C ±0,004 - [t] 0 °C à +1100 °C ±1 °C 1100 °C à +1600 °C ±[1+0,003 (t-1100)] °C - -40 °C à +133 °C ±1 °C 133 °C à +350 °C ±0,0075 - [t] -40 °C à +333 °C ±2,5 °C 333 °C à +900 °C ±0,0075 - [t] -40 °C à +333 °C ±2,5 °C 333 °C à +750 °C ±0,0075 - [t] -40 °C à +333 °C ±2,5 °C 333 °C à +1200 °C ±0,0075 - [t] 0 °C à +600 °C ±1,5 °C 600 °C à +1600 °C ±0,0025 - [t] 600 °C à +1700 °C ±0,0025 - [t] Classe de tolérance 3 -67 °C à +40 °C ±1 °C -200 °C à -67 °C ±0,015 - [t] -167 °C à +40 °C ±2,5 °C -200 °C à -167 °C ±0,015 - [t] -167 °C à +40 °C ±2,5 °C -200 °C à -167 °C ±0,015 - [t] +600 °C à +800 °C +4 °C +800 °C à +1700 °C ±0,005 - [t] Câbles d'extension et de compensation Câbles d’extension Les câbles d’extension sont fabriqués avec des fils de même composition que les fils des couples correspondants. Ils sont repérés par la lettre “X” placée après le code du couple thermoélectrique, par exemple “JX”. Câbles de compensation Les câbles de compensation sont fabriqués avec des fils de composition différente des fils de thermocouples correspondants. Ils sont repérés par la lettre “C” placée après le code du couple thermoélectrique, par exemple “KC”. Différents alliages peuvent être utilisés pour le même type de couple thermoélectrique. Ils se distinguent par des lettres supplémentaires, par exemple KCA et KCB. Valeurs de tolérance Type de couple Classe de tolérance 1 Classe de tolérance 2 JX TX EX KX NX KCA KCB NC RCA RCB SCA SCB ±85 μV (±1,5 °C) ±30 μV (±0,5 °C) ±120 μV (±1,5 °C) ±60 μV (±1,5 °C) ±60 μV (±1,5 °C) - ±140 μV (±2,5 °C) ±60 μV (±1,0 °C) ±200 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±100 μV (±2,5 °C) ±30 μV (±2,5 °C) ±60 μV (±5,0 °C) ±30 μV (±2,5 °C) ±60 μV (±5,0 °C) Les fiches techniques de ces produits peuvent être 239 domaine de température de la température du câble jonction de mesure -25 °C à +200 °C -25 °C à +100 °C -25 °C à +200 °C -25 °C à +200 °C -25 °C à +200 °C 0 °C à +150 °C 0 °C à +100 °C 0 °C à +150 °C 0 °C à +100 °C 0 °C à +200 °C 0 °C à +100 °C 0 °C à +200 °C consultées et téléchargées sur www.prosensor.com 500 °C 300 °C 500 °C 900 °C 900 °C 900 °C 900 °C 900 °C 1000 °C 1000 °C 1000 °C 1000 °C T J E Cu Fer Fe à Cuivre-NickelT ou Advance* -200°C +125°C ±0,5°C ouConstantan* à Cu-Ni (3 ) ON EX1 EX2 ±1,5°C ±2,5°C Temp. Temp. 6,317 Câble Câble +375°C +333°C -25°C -25°C à +900°C à à à +800°C +900°C ±0,004.ltl±0,0075.ltl +200°C+200°C -40°C Cu-Ni SA TI -40°C -40°C à à +375°C +333°C ±1,5°C ±2,5°C à Nickel-ChromeCuivre-NickelE -200°C +375°C ou Chromel* ou Advance* ±1,5°C ouConstantan* à Ni-Cr -40°C à +133°C ±1°C JX1 JX2 ±1,5°C ±2,5°C Temp. Temp. 5,269 Câble Câble +375°C +333°C -25°C -25°C à +750°C à à à +750°C +750°C ±0,004.ltl±0,0075.ltl +200°C+200°C Cuivre-NickelJ -40°C ou Advance* ouConstantan* à Cu-Ni 1 2 TX1 TX2 ±0,5°C ±1°C Temp. Temp. 4,279 Câble Câble +125°C +133°C -25°C -25°C à +350°C à à à +350°C +350°C ±0,004.ltl±0,0075.ltl +100°C+100°C -40°C Cuivre classe classe EN 1 2 (2) MP - classe classe EXTENSION CO + TOLÉRANCES EXTENSIONS F.E.M. à 100°C en mV NATURE DES MÉTAUX température d’utilisation normale en °C couples symboles T H E R M O CO U P L E S -40°C à +333°C ±2,5°C K -40°C Ni-Cr Ni-Al +375°C +333°C à +1200°C à +1000°C+1200°C ±0,004.ltl±0,0075.ltl TC (1) Cu Fer JC EC (1) Fe (1) 4,096 Cuivre-NickelT ou Advance* ouConstantan* Résistance linéique à 20°C (Ohm/km/mm ) 2 + - 18 490 Cu-Ni Cuivre-NickelJ ou Advance* ouConstantan* 120 Cu-Ni Nickel- Cuivre-NickelE Chrome ou Advance* ouChromel*ouConstantan* 730 Ni-Cr 490 Cu-Ni Nickel- Nickel-allié Chrome ou Alumel* ouChromel* 730 Ni-Cr 490 280 Ni-Al KCA Cuivre-NickelW (DIN ou WC) Fer ou Advance* ±2,5°C ouConstantan* 120 Temp.Câble 0°C Fe à Cu-Ni +150°C KCB Cuivre-NickelV (NF et DIN) Cuivre ou Advance* ±2,5°C ouConstantan* 18 Temp.Câble 0°C Cu à Cu-Ni +100°C 520 490 NX1 NX2 NC NickelNickel±1,5°C ±1,5°C ±2,5°C Chrome Silicium Temp. Temp. Temp.Câble Silicium ou Nisil* 2,774 Câble Câble 0°C ou Nicrosil* +375°C +333°C -25°C -25°C à à +1200°C à à à +1000°C+1200°C Ni-Cr-Si Ni-Si +150°C ±0,004.ltl±0,0075.ltl +200°C+200°C -40°C N à Nickel-ChromeNickel-Silicium Silicium ou Nisil* -200°C +375°C ±1,5°C ou Nicrosil* à Ni-Cr-Si Ni-Si R Platine 13% Rhodium Platine Pt 13% Rh Pt +1600°C S Platine 10% Rhodium Platine 0°C Pt +1600°C Pt 10% Rh -40°C à +333°C ±2,5°C + Cuivre KX1 KX2 ±1,5°C ±2,5°C Temp. Temp. Câble Câble -25°C -25°C à à +200°C+200°C à Nickel-Chrome Nickel-allié -200°C +375°C ou Chromel* ou Alumel* ±1,5°C à NATURE DES MÉTAUX 0°C à à -40°C à +333°C ±2,5°C 0°C à +600°C ±2,5°C 0,647 +600°C à1600°C ±0,0025.ltl 0°C à +600°C ±2,5°C +600°C à +1600°C 0,646 ±0,0025.ltl Les fiches techniques de ces produits peuvent être 240 RCA ±2,5°C Temp. Câble 0°C à +100°C RCB ±5°C Temp. Câble 0°C à +200°C SCA ±2,5°C Temp. Câble 0°C à +100°C SCB ±5°C Temp. Câble 0°C à +200°C Cuivre Cu Cuivre Cu consultées et téléchargées sur www.prosensor.com Cuivre-NickelR ou Advance* ouConstantan* 18 40 Cu-Ni Cuivre-Nickel S ou Advance* ouConstantan* 18 Cu-Ni 40 43714 BS 1843 ANSI Les fiches techniques de ces produits peuvent être 241 96 - 1 JISC Câble d’extension : conducteurs en alliages identiques au thermocouple Câble de compensation : conducteurs en alliages de substitution ayant des propriétés thermoélectriques similaires au thermocouple DIN (3) IEC 60584-3 (2) 42 - 323 * NFC marques déposées ltl = valeur absolue de la température (1) Ces références n’existent plus en norme française, ni en norme IEC S - CO M P E N S AT I O N S CO D E D E S CO U L E U R S 1610 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR Pt100 thermométrie par résistance platine Le montage Précautions le plus simple 2 fils C’est la méthode de mesure la plus simple, mais les résistances de lignes (RL1 et RL2) sont en série avec l’élément sensible Pt 100. L’erreur correspond à RL1 + RL2, d’où un décalage de la température mesurée et de la température réelle. C’est le montage à éviter. le plus utilisé 3 fils Ce montage implique des résistances de lignes RL1-RL2-RL3 identiques. RL2+RL3 permettent de mesurer la résistance de lignes que l’on va soustraire à ce qui est mesuré aux bornes 1 et 2. le plus précis 4 fils On fait passer un courant constant par les bornes 1 et 4 et l’on mesure directement la tension aux bornes de l’élément sensible Pt 100, ce qui permet complètement de s’affranchir des résistances de lignes. La section du câble de raccordement doit être choisie en fonction, de sa longueur et de l’appareillage de mesure utilisé qui défini les résistances de lignes maximales admissibles. Dans le cas où l’appareillage de mesure ne peut pas compenser la résistance de ligne, il est conseillé d’utiliser des convertisseurs de mesure. Il est souhaitable de raccorder le Pt 100 avec un câble blindé. Le courant de mesure traversant un élément de Pt 100 ne doit pas être supérieur à 1mA pour limiter l’auto-échauffement. Une sonde utilisée dans un liquide doit être immergée à une profondeur d’au moins dix fois son diamètre pour éviter les effets radiateurs qui influeraient sur la mesure. Les tolérances pour les sondes à résistance Pt 100 Norme IEC 60751 : 2008 Tolérances Classe B Temp (°C) ± °C ± Ohms -200 -100 0 100 200 300 400 500 600 650 700 800 850 1,30 0,80 0,30 0,80 1,30 1,80 2,30 2,80 3,30 3,60 3,80 4,30 4,60 0,56 0,32 0,12 0,30 0,48 0,64 0,79 0,93 1,06 1,13 1,17 1,28 1,34 Classe B Classe A 1/3 DIN 1/5 DIN 1/10 DIN ± °C ± °C ± °C ± °C 0,55 0,35 0,15 0,35 0,55 0,75 0,95 1,15 1,35 1,45 ± Ohms 0,24 0,14 0,06 0,13 0,20 0,27 0,33 0,38 0,43 0,46 0,44 0,27 0,10 0,27 0,44 0,60 0,77 0,94 1,10 1,20 ± Ohms 0,19 0,11 0,04 0,10 0,16 0,21 0,26 0,31 0,35 0,38 0,26 0,16 0,06 0,16 0,26 0,36 0,46 0,56 0,66 0,72 ± Ohms 0,11 0,06 0,02 0,05 0,10 0,13 0,16 0,19 0,21 0,23 ± Ohms 0,13 0,08 0,03 0,08 0,13 0,18 0,23 0,28 0,33 0,36 0,06 0,03 0,01 0,03 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10 0,11 Classe A 1/3 DIN 1/5 DIN 1/10 DIN Les fiches techniques de ces produits peuvent être 242 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com w w w. p ro s e n s o r. c o m Plage de 100 °C à +850 °C °C 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800 810 820 830 840 850 Relation entre résistance Pt 100 (100 à 0°C–) et la température dans la plage de -200°C à +850°C Norme IEC 60751 : 2008 Formule p o u r ca l c u l e r l a va l e u r d e l a r é s i s t a n ce p a r ra p p o r t à l a t e m p é ra t u r e Pour la plage de -200 °C à 0 °C Rt = 100 x (1 + 3,9083 x 10-3 x T - 5,775 x 10-7 x T2 - 4,183 x 10-12 (T - 100 ) x T3) Pour la plage de 0 °C à 850 °C Rt = 100 x (1 + 3,9083 x 10-3 x T - 5,775 x 10-7 x T2) Avec : Rt : résistance en à une température T T : température en °C Plage de -200 °C à +100 °C °C -200 -190 -180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 18,52 22,83 27,10 31,34 35,54 39,72 43,88 48,00 52,11 56,19 60,26 64,30 68,33 72,33 76,33 80,31 84,27 88,22 92,16 96,09 100,00 100,00 103,90 107,79 111,67 115,54 119,40 123,24 127,08 130,90 134,71 138,51 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 22,40 26,67 30,91 35,12 39,31 43,46 47,59 51,70 55,79 59,85 63,90 67,92 71,93 75,93 79,91 83,87 87,83 91,77 95,69 99,61 100,39 104,29 108,18 112,06 115,93 119,78 123,63 127,46 131,28 135,09 21,97 26,24 30,49 34,70 38,89 43,05 47,18 51,29 55,38 59,44 63,49 67,52 71,53 75,53 79,51 83,48 87,43 91,37 95,30 99,22 100,78 104,68 108,57 112,45 116,31 120,17 124,01 127,84 131,66 135,47 21,54 25,82 30,07 34,28 38,47 42,63 46,77 50,88 54,97 59,04 63,09 67,12 71,13 75,13 79,11 83,08 87,04 90,98 94,91 98,83 101,17 105,07 108,96 112,83 116,70 120,55 124,39 128,22 132,04 135,85 21,11 25,39 29,64 33,86 38,05 42,22 46,36 50,47 54,56 58,63 62,68 66,72 70,73 74,73 78,72 82,69 86,64 90,59 94,52 98,44 101,56 105,46 109,35 113,22 117,08 120,94 124,78 128,61 132,42 136,23 20,68 24,97 29,22 33,44 37,64 41,80 45,94 50,06 54,15 58,23 62,28 66,31 70,33 74,33 78,32 82,29 86,25 90,19 94,12 98,04 101,95 105,85 109,73 113,61 117,47 121,32 125,16 128,99 132,80 136,61 20,25 24,54 28,80 33,02 37,22 41,39 45,53 49,65 53,75 57,82 61,88 65,91 69,93 73,93 77,92 81,89 85,85 89,80 93,73 97,65 102,34 106,24 110,12 114,00 117,86 121,71 125,54 129,37 133,18 136,99 19,82 24,11 28,37 32,60 36,80 40,97 45,12 49,24 53,34 57,41 61,47 65,51 69,53 73,53 77,52 81,50 85,46 89,40 93,34 97,26 102,73 106,63 110,51 114,38 118,24 122,09 125,93 129,75 133,57 137,37 19,38 23,68 27,95 32,18 36,38 40,56 44,70 48,83 52,93 57,01 61,07 65,11 69,13 73,13 77,12 81,10 85,06 89,01 92,95 96,87 103,12 107,02 110,90 114,77 118,63 122,47 126,31 130,13 133,95 137,75 18,95 23,25 27,52 31,76 35,96 40,14 44,29 48,42 52,52 56,60 60,66 64,70 68,73 72,73 76,73 80,70 84,67 88,62 92,55 96,48 103,51 107,40 111,29 115,15 119,01 122,86 126,69 130,52 134,33 138,13 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 243 0 138,51 142,29 146,07 149,83 153,58 157,33 161,05 164,77 168,48 172,17 175,86 179,53 183,19 186,84 190,47 194,10 197,71 201,31 204,90 208,48 212,05 215,61 219,15 222,68 226,21 229,72 233,21 236,70 240,18 243,64 247,09 250,53 253,96 257,38 260,78 264,18 267,56 270,93 274,29 277,64 280,98 284,30 287,62 290,92 294,21 297,49 300,75 304,01 307,25 310,49 313,71 316,92 320,12 323,30 326,48 329,64 332,79 335,93 339,06 342,18 345,28 348,38 351,46 354,53 357,59 360,64 363,67 366,70 369,71 372,71 375,70 378,68 381,65 384,60 387,55 390,48 1 138,88 142,67 146,44 150,21 153,96 157,70 161,43 165,14 168,85 172,54 176,22 179,89 183,55 187,20 190,84 194,46 198,07 201,67 205,26 208,84 212,41 215,96 219,51 223,04 226,56 230,07 233,56 237,05 240,52 243,99 247,44 250,88 254,30 257,72 261,12 264,52 267,90 271,27 274,63 277,98 281,31 284,63 287,95 291,25 294,54 297,81 301,08 304,34 307,58 310,81 314,03 317,24 320,43 323,62 326,79 329,96 333,11 336,25 339,37 342,49 345,59 348,69 351,77 354,84 357,90 360,94 363,98 367,00 370,01 373,01 376,00 378,98 381,95 384,90 387,84 2 139,26 143,05 146,82 150,58 154,33 158,07 161,80 165,51 169,22 172,91 176,59 180,26 183,92 187,56 191,20 194,82 198,43 202,03 205,62 209,20 212,76 216,32 219,86 223,39 226,91 230,42 233,91 237,40 240,87 244,33 247,78 251,22 254,65 258,06 261,46 264,86 268,24 271,61 274,96 278,31 281,64 284,97 288,28 291,58 294,86 298,14 301,41 304,66 307,90 311,13 314,35 317,56 320,75 323,94 327,11 330,27 333,42 336,56 339,69 342,80 345,90 348,99 352,08 355,14 358,20 361,25 364,28 367,30 370,31 373,31 376,30 379,28 382,24 385,19 388,14 3 139,64 143,43 147,20 150,96 154,71 158,45 162,17 165,89 169,59 173,28 176,96 180,63 184,28 187,93 191,56 195,18 198,79 202,39 205,98 209,56 213,12 216,67 220,21 223,74 227,26 230,77 234,26 237,74 241,22 244,68 248,13 251,56 254,99 258,40 261,80 265,20 268,57 271,94 275,30 278,64 281,98 285,30 288,61 291,91 295,19 298,47 301,73 304,98 308,23 311,45 314,67 317,88 321,07 324,26 327,43 330,59 333,74 336,87 340,00 343,11 346,21 349,30 352,38 355,45 358,51 361,55 364,58 367,60 370,61 373,61 376,60 379,57 382,54 385,49 388,43 4 140,02 143,80 147,57 151,33 155,08 158,82 162,54 166,26 169,96 173,65 177,33 180,99 184,65 188,29 191,92 195,55 199,15 202,75 206,34 209,91 213,48 217,03 220,57 224,09 227,61 231,12 234,61 238,09 241,56 245,02 248,47 251,91 255,33 258,74 262,14 265,53 268,91 272,28 275,63 278,98 282,31 285,63 288,94 292,24 295,52 298,80 302,06 305,31 308,55 311,78 314,99 318,20 321,39 324,57 327,74 330,90 334,05 337,18 340,31 343,42 346,52 349,61 352,69 355,76 358,81 361,85 364,89 367,91 370,91 373,91 376,90 379,87 382,83 385,78 388,72 5 140,40 144,18 147,95 151,71 155,46 159,19 162,91 166,63 170,33 174,02 177,69 181,36 185,01 188,66 192,29 195,91 199,51 203,11 206,70 210,27 213,83 217,38 220,92 224,45 227,96 231,47 234,96 238,44 241,91 245,37 248,81 252,25 255,67 259,08 262,48 265,87 269,25 272,61 275,97 279,31 282,64 285,96 289,27 292,56 295,85 299,12 302,38 305,63 308,87 312,10 315,31 318,52 321,71 324,89 328,06 331,22 334,36 337,50 340,62 343,73 346,83 349,92 353,00 356,06 359,12 362,16 365,19 368,21 371,21 374,21 377,19 380,17 383,13 386,08 389,02 6 140,78 144,56 148,33 152,08 155,83 159,56 163,29 167,00 170,70 174,38 178,06 181,72 185,38 189,02 192,65 196,27 199,87 203,47 207,05 210,63 214,19 217,74 221,27 224,80 228,31 231,82 235,31 238,79 242,26 245,71 249,16 252,59 256,01 259,42 262,82 266,21 269,59 272,95 276,30 279,64 282,97 286,29 289,60 292,89 296,18 299,45 302,71 305,96 309,20 312,42 315,64 318,84 322,03 325,21 328,38 331,53 334,68 337,81 340,93 344,04 347,14 350,23 353,30 356,37 359,42 362,46 365,49 368,51 371,51 374,51 377,49 380,46 383,42 386,37 389,31 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com PROSENSOR 7 141,16 144,94 148,70 152,46 156,20 159,94 163,66 167,37 171,07 174,75 178,43 182,09 185,74 189,38 193,01 196,63 200,23 203,83 207,41 210,98 214,54 218,09 221,63 225,15 228,66 232,17 235,66 239,13 242,60 246,06 249,50 252,93 256,35 259,76 263,16 266,55 269,92 273,29 276,64 279,98 283,31 286,62 289,93 293,22 296,50 299,78 303,03 306,28 309,52 312,74 315,96 319,16 322,35 325,53 328,69 331,85 334,99 338,12 341,24 344,35 347,45 350,54 353,61 356,67 359,72 362,76 365,79 368,81 371,81 374,81 377,79 380,76 383,72 386,67 389,60 8 141,54 145,31 149,08 152,83 156,58 160,31 164,03 167,74 171,43 175,12 178,79 182,46 186,11 189,75 193,37 196,99 200,59 204,19 207,77 211,34 214,90 218,44 221,98 225,50 229,02 232,52 236,00 239,48 242,95 246,40 249,85 253,28 256,70 260,10 263,50 266,89 270,26 273,62 276,97 280,31 283,64 286,95 290,26 293,55 296,83 300,10 303,36 306,61 309,84 313,06 316,28 319,48 322,67 325,84 329,01 332,16 335,31 338,44 341,56 344,66 347,76 350,84 353,92 356,98 360,03 363,07 366,10 369,11 372,11 375,11 378,09 381,06 384,01 386,96 389,90 9 141,91 145,69 149,46 153,21 156,95 160,68 164,40 168,11 171,80 175,49 179,16 182,82 186,47 190,11 193,74 197,35 200,95 204,55 208,13 211,70 215,25 218,80 222,33 225,85 229,37 232,87 236,35 239,83 243,29 246,75 250,19 253,62 257,04 260,44 263,84 267,22 270,60 273,96 277,31 280,64 283,97 287,29 290,59 293,88 297,16 300,43 303,69 306,93 310,16 313,39 316,60 319,80 322,98 326,16 329,32 332,48 335,62 338,75 341,87 344,97 348,07 351,15 354,22 357,28 360,33 363,37 366,40 369,41 372,41 375,41 378,39 381,35 384,31 387,25 390,19 Indice de p r oI n dti ec e cd et pir oo t enc t i oInPI P PROSENSOR D O C U M E N TAT I O N T E C H N I Q U E 1er chiffre* Le degré de protection est défini par 2 chiffres : Aussi des lettres (en option) peuvent être ajoutées au code : 2eme chiffre** 0 non protégé non protégé 1 Ø ≥ 50 mm gouttes d’eau verticales 2 Ø ≥ 12,5 mm gouttes d’eau (15° d’inclinaison) 3 Ø ≥ 2,5 mm pluie 4 Ø ≥ 1 mm projection d’eau 5 contre la poussière projection à la lance 6 étanche à la poussière projection puissante à la lance 7 immersion temporaire 8 immersion prolongée Lettre additionnelle Lettre supplémentaire A : dos de la main H : matériel à haute tension B : doigt M : mouvement dans l’eau C : outil S : stationnaire dans l’eau D : fil W : intempéries Ta b l e d e correspondance Ta b l e d e c o r r e s p o n d a n c e Diamètre exterieur filetage tuyau Diamètre nominal en pouce en mm en mm 1/16 " 1.59 7.94 1/8 " 3.18 10.29 1/4 " 6.35 13.72 3/8 " 9.53 17.15 1/2 " 12.70 21.34 3/4 " 19.05 26.67 1" 25.40 33.40 1 1/4" 31.75 42.16 1 1/2" 38.10 48.26 2" 50.80 60.33 2 1/2" 63.50 73.03 Ta b l e d e s température Ta b l e d e s t e m p é r a t u r e s CÂBLE/BOITIER Matière PLONGEUR T°C Max Matière T°C Max CÉRAMIQUE Matière PVC 90 Acier Inox 304 600 530 Silimantin Nylon 100 Acier Inox 316 900 Pyrex Epoxy 150 Acier Refractaire 446 950 610 Pythagoras (blanc) Silicone 180 Inox Refracteur 310 1050 710 Alsint (jaune) Kapton 200 Inconel 600 1200 Polytron Plastique arme fibre 200 Pyrosyl 1250 PFA/PTFE 250 Hastelloy 1220 Soie de verre 450 Platine 10% Rhodie 1550 Les fiches techniques de ces produits peuvent être 244 consultées et téléchargées sur www.prosensor.com T°C Max En fonction du couple C E R T I F I C AT S G S I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 8 Votre Une solide expérience Créée en 1989, Prosensor s’est forgé une solide expérience dans le domaine de la thermométrie, et est aujourd’hui un acteur principal de ce marché en proposant des produits de mesures et d’instrumentation. Installé en Moselle à Amanvillers, près de Metz depuis plus de 25 ans, Prosensor, constructeur français vous propose : - une gamme complète de capteurs de température (standards ou sur mesures) ainsi que ses convertisseurs. - des résistances chauffantes tels que des thermoplongeurs, des cartouches chauffantes, des colliers chauffants, des câbles chauffants, … - des régulateurs, des indicateurs, des centrales d’acquisition, .... Prosensor vous propose également des enregistreurs autonomes de température, d’humidité, de niveau, de luminosité mais aussi toute une gamme d’enregistreurs permettant de gérer des grandeurs physiques liées à la consommation d’énergie. De nombreux produits ont des applications dans le domaine de la recherche et de l’environnement. Vous trouverez aussi dans notre catalogue, des appareils de mesure portables utilisés dans les domaines du diagnostic et du contrôle. partenaire température Nous avons développés notre activité en lien avec de nombreux secteurs d’activité industriels comme l’agro-alimentaire, l’aéronautique, la chimie et la pétrochimie, l’automobile, la sidérurgie, le froid industriel, le chauffage et la climatisation, et également le diagnostic énergétique, la météorologie, … Notre laboratoire d’étalonnage en température de PROSENSOR délivre des certificats et des constats de vérification sur une chaine de mesure rattaché COFRAC. PROSENSOR se démarque par la qualité de son accueil et la réactivité de son service. Nos commerciaux sont à votre écoute et attentifs à vos besoins pour mettre en œuvre au plus vite vos demandes. Notre équipe fait preuve d’une grande souplesse, et est capable de produire vos produits en petites ou en grosses séries, selon vos souhaits. Nous possédons également un stock important de produits finis livrable immédiatement. Notre équipe, composée d’une quarantaine de personne est là, attentif à vos besoins, pour répondre au plus vite à vos attentes, alors n’hésitez pas à nous contacter. Vous pouvez nous retrouver également sur notre site Internet : www.prosensor.com NOUVEAU SITE INTERNET Pour améliorer la consultation des nombreux produits PROSENSOR, une toute nouvelle version du site internet vient d’être mise en ligne. Grâce à son interface conviviale, son moteur de recherche, ses fiches techniques et catalogue téléchargeables, le site internet se révèle être un outil indispensable. Sachez qu’il est désormais multilingue. Retrouvez l’intégralité de ce catalogue sur www.prosensor.com SITE INTERNET ! 15, rue de Montvaux 57865 Amanvillers (FRANCE) Té l . ( 3 3 ) 0 3 8 7 5 3 5 3 5 3 Fax (33) 03 87 53 53 55 E - m a i l : i n f o @ p r o s e n s o r. c o m h t t p : / / w w w. p r o s e n s o r. c o m le laboratoire prosensor sur chaîne de mesure raccordée COFRAC a pour vocation l’étalonnage de vos capteurs ou chaînes de mesure, dans une gamme de température de -80°C à 1300°C. votre contact régional T E M P É R AT U R E NOUVEAU PROSENSOR www.prosensor.com