© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-1 En français, on utilise un point à la place d’une virgule pour indiquer mille et million. Le mot cent ne prend pas de -s à la fin lorsqu’il est suivi d’un nombre entre 1 et 99. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-2 Le nombre un n’est pas utilisé avant le mot mille pour dire a/one thousand. En revanche, il est utilisé devant million pour dire a/one million. Contrairement à cent et million, mille est invariable. Il ne prend jamais de -s à la fin. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-3 Avant un nom, million et millions sont suivis de de/d’. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-4 Dans une année écrite en toutes lettres, le mot mille est raccourci en mil. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-5 En français, les années avant l’an 2000 peuvent être écrites de deux façons. Observez qu’en anglais, le mot hundred peut être omis, mais qu’en français, cent est nécessaire. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-6 Vous pouvez exprimer les opérations mathématiques de deux manières, familières et formelles. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-7 Le verbe égaler (to equal) est au singulier alors que faire est au pluriel. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-8 En français, la ponctuation décimale est inversée. Utilisez une virgule (comma) à la place d’un point (period). © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-9 L’expression pour cent (percent) s’écrit en deux mots. © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-10 Essayez! Donnez les équivalents en français. dix mille 1. 10.000 _______________ 6. 480 _______________ 2. 620 _______________ 7. 1.789 _______________ 3. 365 _______________ 8. 400 _______________ 4. 42.000 _______________ 9. 150% _______________ 5. 200.000.000 _____________ 10. 1.250,50 ______________ © and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc. 5B.1-11