Guide 2014 - Les Serres Aquafolia

Guide 2014
30 ans d’expérience, un gage de qualité
30 years of know-how a promise of quality

www.lesserresaquafolia.com 12
Créer vos centres de table ou de splendides pots
aquatiques. Grand choix de feuillage parmi les
plantes de milieux humide et aquatique.
Peu d’entretien. On remplir d’eau et le tour est joué
NOUVEAUTÉ/NEW
20 "
12 "
9 "
15 "
Jardin surélevé fait en HDR. Surface de jardinage équivalent
à 3 pieds carrés. Faites pousser des tomates, des herbes ou des
carottes directement sur votre balcon ou tout autre espace
restreint. Soyez toujours confortable en ajustant la hauteur à
vos besoins grâce à leurs pattes réversible . Hauteur disponible
28’’ ou 36’’. Couleur stone et charcoal ou earth tone.
Jardin mural fait de HDR. Pots de 5" de style
urbain offert en 2 couleurs; rouge ou crème.
Personnalisez votre décor intérieur ou extérieur
avec cette structure multiposition.
Placer à la verticale ou à l’horizontale et découvrer
l’ensemble des congurations possibles.
Système facilitateur d’arrosage avec un indicateur
de niveau d’eau inclus.
Pots de plastique style baril, légers et résistants aux
intempéries. Pour vos aménagements aquatiques sur
votre patio et tout autre endroit restreint.

Table des matières / Table of contents
Légende/ Legend
®
Plein soleil/ Full Sun
Mi-ombre/ Mid shade
Ombre/ Shade
Floraison/ Blooms
Indigène/ Nave
Odorant/ Fragrant
Aquarium
Hauteur/ Height
Largeur/ Width
Surface de l’eau/
Surface of water
Bandes riveraines/Binding Banks Bordure/ Border
Épis/ Spikes
Propriétés culinaires/
Culinary Aspect
Nympheas / Waterlilies 3 à/to 8
Floantes / Floang plants 9
Oxygénantes / Oxygenang plants 10 à/to 11
Vivaces / Hardy 13 à/to 25
Tropicales / Tropical 26 à/to 34
Lotus 12
Produits inertes / Inert materials 35 à/to 36
Traitement & engrais / Treatment & fertilizer 37
Céline Gaouette & Paul Hegedus
Propriétaires
Tél. [phone] sans-frais 1-877-258-4734
[email protected]
www.lesserresaquafolia.com

www.lesserresaquafolia.com
NOUVEAUTÉ/NEW
Exclusive
15-70 cm
6-28'' 1 g
Format
M-G/M-L
Zone 4 06-09
Comment est né ce nouveau nénuphar?
Le Dr Nopchai Chansilpa, créateur d’hybrides de nénuphars de la Thaïlande, a reçu, un jour,
l’appel d’un ami qui avait découvert une eur diérente parmi les « Joey Tomocik » de son étang.
Le Dr Chansilpa a récupéré le rhizome correspondant pour l’isoler pendant 3 ans an de déterminer
si ses panachures et la division des couleurs de la eur, si architecturales, allaient rester constantes.
Après avoir multiplié 500 plants, il avait la certitude de détenir un nouvel hybride rustique.
Comme la première eur s’est ouverte le jour de « Visakabuzh », jour qui honore, dans la religion
bouddhiste, la naissance, l’illumination et la mort, le Dr Chansilpa l’a nommé « Wanvisa »,
en hommage au nom donné à une lle née le jour de « Visakabuzh ».
Grand gagnant mondial au IWGS symposium 2010 de San Angelo au Texas, ce nénuphar se démarque par
sa vigueur et sa densité. Ses eurs aux pétales rose saumon panaché de blanc/crème le rendent unique.
En conditions favorables (eau claire, substrat approprié), le « Wanvisa » expose 2 à 4 eurs tout au long
de la saison. De plus, elles resteront ouvertes plus tard en soirée, ce qui est rare pour un nénuphar rus-
tique. Son feuillage est vert marbré de bronze. Le déploiement de son feuillage est moyen/grand. Réservez
rapidement cee primeur québécoise.
Wanvisa

www.lesserresaquafolia.com
Nympheas / Waterlilies
Alba
Nymphéa indigène à grand feuillage, s’adapte à tous types de bassins.
Peut produire de 2 à 4 eurs simultanément.
Nave water lily with large round oang leaves. May produce 2 to 4
owers at a me.
15-100 cm
6-39'' 1 g
Format
G/L
Zone 4 06-09
Gonnere
Double inorescence d’un blanc pur. Unique en son genre.
Hermine mini
The only fully double-owered white waterlily.
Riche oraison étoilée de couleur blanche. Feuillage vert olive.
Conviens à tous types de bassins.
Star-shaped white ower. Good bloomer.
Nice olive-green leaves. Recommended for all sizes of ponds.
15-70 cm
6-28'' 1 g
Format
M-G/M-L
Zone 4 06-09
15-70 cm
6-28'' 1 g
Format
M/M
Zone 4 06-09
Charlene Strawn
Nymphéa très résistant à eurs étoilées.
Idéal pour pet bassin.
Resistant waterlily with star-shaped owers.
Perfect for small ponds.
15-60 cm
6-24'' 1 g
Format
P-M/S-M
Zone 4 06-09
Odorata Gigantea
Nymphéa indigène à larges eurs parfumées, idéal pour grand bassin.
Nave waterlily with large fragrant owers, perfect for large pond.
15-45 cm
6-18'' 1 g
Format
G/L
Zone 4 06-09
Virginalis
Larges eurs à double inorescence d’un blanc pur. Floraison connue.
Feuillage vert parsemé de mauve.
Largest, semi double snow white ower. Green foliage with purple.
Long blooming season.
25-60 cm
10-22'' 1 g
Format
G/L
Zone 4 06-09
4