1- Le passé simple traduit les faits du premier plan ceux qui font avancer l’action.
Il exprime des événements qui se sont produits à un moment précis du passé sans
qu’on se préoccupe de leur durée qui peut être langue ou brève et insiste sur leur
succession.
Il exprime un fait qui se produit tout d’un coup alors que des événements sont en train
de se dérouler.
‘’ J’attendais l’autobus … enfin, le bus surgit … ‘’
Le passé simple est le temps du récit par excellence, il est utilisé dans les récits
traditionnels.
(Littérature, récits historiques, autobiographies, biographie …) écrits en langue
soutenue. Les faits évoqués paraissent lointains et totalement détachées e la situation
d’énonciation.
Le passé composé est lui aussi, le temps des faits du premier plan. Il s’emploie à l’oral et
à l’écrit surtout dans la presse. Au passé composé les fait évoqué son passé mais
paressent reliés à la situation d’énonciation.
Ils semblent donc plus proches du narrateur, mais aussi de lecteur.
2- Les imparfaits ‘’était’’ et ‘’pleuvait’’ présente la toile de fond sur laquelle
intervienne les événements. En effet l’imparfait est utilisé pour les faits de second
plan dans les narrations et les descriptions dans le passé.
3- ‘’ J’attendais l’autobus’’ : ici l’imparfait exprime un fait en cours
d’accomplissement dans le passé sans qu’on se préoccupe de son commencement
ni de sa fin.
‘’Il stoppait ‘’ : et ‘’répondaient’’ expriment des faits habituels et répètes.
‘’Il s’entait’’ : traduisent la description, le décor