La recherche d`un article dans Le Petit Robert

Utiliser Le Petit Robert
La version numérique du dictionnaire Le Petit Robert
permet, au travers des fonctionnalités propres aux
outils informatiques, un éclairage enrichi sur la langue
et son pouvoir.
En quelques clics, chaque mot peut être lu à travers
son histoire, ses analogues, ses variations sémantiques
selon le contexte lexical et/ou historique et les citations
dans lesquelles il intervient.
Attention : Si les caractères accentués ne s'affichent
pas. Il faut cliquer sur le menu "Affichage" du
navigateur, puis sur le menu "Jeu de caractères" et
sélectionner l'option "Occidental (ISO 8859-1)".
Attention : Si les caractères figurant dans les
transcriptions phonétiques des mots du dictionnaire
ne s'affichent pas correctement. Il faut aller dans l'aide en ligne (première icône en haut à gauche de l'écran). Une fenêtre de
dialogue s'ouvre.
Cliquer sur : Utilisateurs de la version HTML (intranet) du Petit Robert : cliquez ici. Puis sur : Prise en main et première
utilisation. Puis sur : Installation et utilisation de la police "Le Robert". Télécharger la police dans le dossier indiqué.
NB : Les icones sont grisés lorsqu'une fonction est inactive pour un mot.
La recherche d'un article dans Le Petit Robert
Saisir dans la fenêtre de la colonne de gauche le mot recherché.
Cliquer sur la loupe pour le rechercher dans le dictionnaire. L'article relatif au mot s'affiche
dans la fenêtre principale, de droite.
La nomenclature, l'accès aux règles grammaticales et les expressions s'affichent sous la
saisie.
Cliquer sur cet icone si vous n'êtes pas certain de l'orthographe du mot. Une ou plusieurs
propositions de mots à l'orthographe approchante s'affiche sous la fenêtre de saisie. Cliquer
sur le mot recherché pour afficher son article.
Utiliser cet icone pour afficher l'historique de votre recherche et éventuellement revenir à un
mot déjà consulté.
Le bandeau supérieur
Aide en ligne pour savoir rechercher dans le dictionnaire et paramétrer l'ordinateur pour un bon
fonctionnement.
Attention : toutes les fonctionnalités décrites pour le CD-Rom ne sont pas encore disponibles pour le
dictionnaire en ligne
Pour entendre la prononciation d'un mot.

Pour connaître les féminins et/ou pluriels des noms, des adjectifs, mais donne également accès aux
conjugaisons des verbes.
Pour n'afficher que le plan de l'article relatif au mot. Cette fonction est utile dans le cas de mots ayant plusieurs
sens comme le montre l'exemple ci-dessus relatif à l'adjectif vert.
Cliquer sur cet icone pour n'afficher que l'étymologie du mot.
Ex. : Vert, verte - 1080; verd jusqu'au XVIIe; lat. viridis
Cliquer sur cet icone pour afficher la table des renvois : synonymes, contraires, mots associés par extension,
analogie...
Ex. : verdure. verdâtre; livide. blême, bleu. etc
CONTR. Blet, mûr, 2. passé. Desséché, sec.
Cliquer sur cet icone pour n'afficher que les citations contenant le mot recherché.
Ex. : « Il s'arrête au feu, attend le vert, traverse sagement » (San-Antonio)
« sa chair dure et ferme comme la pulpe d'une pêche un peu verte » (Gautier).
Cliquer sur cet icone pour n'afficher que les exemples et expressions employant le mot recherché.
Ex. : Bleu-vert, gris-vert.
Les arbres deviennent verts au printemps.
Feuillage vert, herbe verte.
Cliquer sur cet icone pour n'afficher que les homonymes du mot.
Ex. : Vert, verte , HOM. Vair, ver, verre, vers.
Cliquer sur cet icone pour sélectionner un mode d'affichage pour une série de recherches.
Par exemple pour rechercher uniquement des citations ou circuler rapidement dans les tables de renvois et
contraires.
Découverte du dictionnaire
Les possibilités du numérique permettent de transformer le dictionnaire d’un outil de recherche de
vocabulaire et de correction orthographique à un outil pour l’étude de la langue.
Exemple d’un mot usuel « entrer » :
- Tous les mots de la même famille s’affichent dans la colonne de gauche. Dans le cadre de
droite s’affiche la définition du verbe « entrer ».
- Un simple clic sur conjugaison permet de connaître n’importe quelle forme du verbe conjugué.
- La définition est très longue : cliquer sur le bouton Plan permet d’afficher l’essentiel et de
montrer à l’élève les grands domaines de sens dans lesquels le mot s’applique : l’espace, le
temps et la pensée.
- Afficher l’étymologie permet de consulter l’encadré qui y est attaché ; celui-ci détaille le sens
étymologique et l’histoire du mot ; il donne également tous les autres mots de la langue
française composé à partir de la même origine étymologique.
- Il es également possible d’afficher toutes les expressions, citations, locutions présentes dans
l’article, mais aussi dans le dictionnaire tout entier (colonne de gauche) dans lesquels le mot
« entrer » intervient.

La fonction « orthographe approchée » permet à l’élève d’effectuer une recherche orthographique.
Ainsi pour fotograf : le mot photographe sera proposé par le dictionnaire ; pour antrer, 8 propositions
de mots seront données dont le verbe entrer.
Il est à tout moment possible de consulter son historique pour retrouver ses recherches.
La possibilité d’utiliser la troncature et de remplacer une chaîne de caractères par *, permet l’étude
des préfixes et des suffixes, mais aussi les recherches sur une racine.
Exemples :
- préfixes : phil*, ana*, anti*, pro*, mis* ;
- suffixes *age, *eux, *ard ; dans ces deux derniers cas, il est utile de se rendre dans la
recherche par critères et de limiter la recherche aux adjectifs.
- racine *anthrop*
Dans la recherche par critères, il est possible de limiter la recherche à une catégorie de mots, à une
catégorie de texte (définitions, locutions, citations…), de retrouver l’ensemble des auteurs cités ou de
consulter l’ensemble des mots d’une même langue d’origine.