Le pronom « y »
Exemples de verbes qui correspondent à ce groupe : aller à/dans/chez, jouer à, répondre à, penser
à…
A) Y remplace une préposition + un lieu (= there, en anglais)
Exemples : Vas-tu souvent à la plage ? Oui, j’y vais souvent.
Tu étudies chez toi ? Non, je n’y étudie pas.
Es-tu allé en France ? Non, je n’y suis pas allé.
Vas-y ! Allez-y ! Allons-y !
B) Y remplace la préposition à et une chose ou une idée. (= it, about it, en
anglais)
Exemples : Est-ce que tu joues au foot ? Oui, j’y joue.
As-tu répondu à la lettre ? Non, je n’y ai pas répondu.
Penses-tu à ton anniversaire ? Oui, j’y pense !
Le pronom « en »
Exemples de verbes qui correspondent à ce groupe : faire de, avoir besoin de, avoir envie de,
manger, boire, prendre, il y a…
A) « En » remplace du, de la (de l’), des, de (d’) et un nom (=some, any en
anglais)
Exemples : Veux-tu des frites avec ça ? Non, je n’en veux pas, merci.
On va boire de l’eau. On va en boire.
B) « En » remplace une quantité : un, une, deux, trois, beaucoup de, assez de,
plusieurs (= of
them, of it en anglais)
Exemples : Combien de frères as-tu ? J’en ai deux.
Est-ce que vous avez une voiture ? Non, je n’en ai pas.
Tu as beaucoup d’amis ? Oui, j’en ai beaucoup !
C) « En » remplace la préposition « de » et une chose (from there, about it, it, en
anglais)
Exemples : Tu viens de la plage ? Oui, j’en viens.
Tu parles de tes projets ? Non, je n’en parle pas.
Tu as besoin de ton livre ? Oui, j’en ai besoin.