Une solution DWDM optimisée pour l`interconnexion des

21 décembre 2006
Une solution DWDM optimisée pour l’interconnexion des centres
informatiques
Les solutions traditionnelles DWDM Métro ont des architectures de réseau rigides et exigent des interventions
manuelles considérables, en particulier quand de nouveaux sites sont ajoutés ou lorsque la capacité du réseau est
augmentée. Les solutions traditionnelles sont optimisées pour le bas coût par bit, proposant des topologies fixes qui
ne peuvent pas efficacement adresser les contraintes opérationnelles du Métro et des réseaux régionaux. Les réseaux
métropolitains relèvent des défis uniques, tels que la difficulté inhérente à la planification des services TDM,
Données, SAN, Vidéo ou de bande passante : GigaEthernet et 10GigaEthernet, Fibre Channel 1/2/4 Gbps et FC
10Gbps. A ceci s’ajoute la complexité de gérer des réseaux DWDM en anneau ouvert, avec dual Homing ou fermés,
avec les modèles de trafic complexes nécessitant des capacités d’insertion/extraction dynamiques. Les solutions
traditionnelles ne peuvent pas automatiquement contrôler les variables analogiques telles que le bruit optique, la
dispersion, l’insertion/extraction dynamique et la gestion des performances optiques du réseau. L’ONS 15454 MSTP
a été conçu pour adresser ces défis. En s’appuyant sur toutes les possibilités offertes par la plateforme multiservice
MSPP, l’ONS 15454 MSTP peut transporter de manière native n'importe quel service : SAN, données, TDM,
longueurs d'onde, sur un réseau métropolitain ou régional à un coût inférieur à celui d’une solution DWDM
traditionnelle. La capacité multiservice simplifie la planification, la couche logicielle intelligente simplifie les
opérations.
Dans les centres informatiques et pour les applications de continuité et de reprise d’activité (DR/BC) l’ONS15454
présente des avantages indéniables. Celui-ci optimise le transport des flux de données (Ethernet 1 et 10 Gbps) et de
stockage (FC/Ficon 1, 2, 4 et 10 Gbps) en permettant une forte agrégation des services et des flux clients.
Page 1

Figure 1
Les solutions multiservice permettent de réduire les coûts pour les réseaux d’entreprise.
L’ONS15454 répond également aux certifications nécessaires auprès de nos partenaires OSM (Original Storage
Manufacturer) dans les réseaux de stockage, et optimise le transport des flux SAN sur les liaisons fibres optiques
longues distances.
Les bénéfices pour l’entreprise de l’offre optique Cisco sont :
• Réduction des coûts : les solutions optiques proposées présentent des avantages indéniables sur ses
capacités d’administration, l’efficacité des services, les capacités d’évolution et la pérennité des plate-
formes ONS permettant de réduire simultanément les coûts d’investissement et d’exploitation et de
répondre au mieux aux exigences des plans de continuités d’activité en entreprise.
• Qualification de l’ONS15454 DWDM dans les environnement SAN : supportant des distances supérieures à
100 Km dans les environnements de réplication Synchrone et Asynchrone chez nos partenaires SAN qui
revendent nos solutions de switches et directeurs Fibre Channel (la gamme MDS9000).
• Extension des distances optiques en DWDM entre les centres informatiques : pour les environnement SAN,
la capacité en Buffer Credit peut être étendue directement dans l’ONS15454 au niveau des cartes
Transpondeurs et Muxpondeurs permettant d’atteindre des distances supérieure à 1200 Km pour des flux
SAN FibreChannel à 1 Gbps (600 Km pour le FC 2Gbps).
• Support de la technologie ROADM (ou filtres optiques reconfigurable) à 32 ou 40 longueurs d’onde, pour
fournir toute longueur d'onde à tout endroit dans un réseau métropolitain ou régional. Les cartes ROADM
sont conçues pour réduire la complexité liée à l’utilisation des systèmes DWDM et accélérer le déploiement
d’une nouvelle génération de réseaux optiques.
• Forte agrégation des services. La carte Data-Muxpondeur 10 Gbps 8 ports peut agréger les flux SAN
suivants : 8 flux 1Gbps GE/FC / FICON / ISC-1, 4 flux 2Gbps FC / FICON / ISC-3, 2 flux 4Gbps FC ou
une combinaison de ces flux. Une carte Transpondeur supportant le FC 10 Gbps (ainsi que STM-64 et
10GE LAN- et WAN-PHY) est également disponible.
• Simplification du parc installé: une seule référence par type de carte, en effet ces cartes Transpondeurs et
Data-Muxpondeurs sont de type « Full Band Tunable Laser» c'est-à-dire qu’elles sont configurables sur
toute la bande des longueurs d’onde par simple commande logicielle. De plus elles acceptent des
transceivers clients de type SFP (Small Form-factor Plugable) permettant de réduire le parc d’équipement
de secours.
• Certifications de l’ONS15454 pour transporter les flux standards FC 1/2/4 et 10 Gbps et connecter les
différents commutateurs et directeurs FC du marché et les différents modes d’agrégation de liens ISL
(Trunking ou port-channel sur des interfaces de type E-ports ou TE-ports - ces derniers assurant le transport
des VSAN ou Fabric Virtuels disponibles sur la gamme Cisco MDS9000).
• La haute disponibilité peut être garantie via les mécanismes de protection optique présents dans
l’ONS15454. Il est également possible, pour accroître la disponibilité du réseau SAN, de répartir les
différents liens du port channel (agrégat de liens ISL) sur des cartes différentes et sur des chemins optiques
distincts. Ceci permet de réduire considérablement la convergence du réseau SAN en cas de rupture d’une
des deux fibres optiques qui relient les deux centres informatiques (aucun d’impact sur le fabric, pas de
notification de type RSCN, etc.).
Page 2

• La protection optique apportée par L’ONS combinée à la fonction « Port-Tracking » disponible sur les
équipements FC MDS9000 permettent également d’accroître la disponibilité du réseau SAN. En effet, la
rupture d’un lien optique sur le réseau DWDM sera remontée plus rapidement vers la ressource de stockage
qui pourra basculer plus rapidement vers un éventuel chemin optique redondant.
• L’outil d’administration CTC (Cisco transport Controller), embarqué sur les ONS15454, fournit l'accès pour
les opérations, l'administration, l'entretien, et l'approvisionnement du système. L’outil CTC peut également
fournir une représentation graphique par lambda des niveaux de puissance optique dans les noeuds
ROADM.
Pour aller plus loin
Informations complémentaires sur le site web Cisco :
http://www.cisco.com/en/US/products/hw/optical/ps2006/ps5320/index.html
Page 3

Siège social Mondial
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
Etats-Unis
www.cisco.com
Tél. : [phone]
800 553 NETS (6387)
Fax : [phone]
Siège social France
Cisco Systems France
11 rue Camilles Desmoulins
92782 Issy Les Moulineaux
Cédex 9
France
www.cisco.fr
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
Siège social Amérique
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
Etats-Unis
www.cisco.com
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
Siège social Asie Pacifique
Cisco Systems, Inc.
Capital Tower
168 Robinson Road
#22-01 to #29-01
Singapour 068912
www.cisco.com
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
Cisco Systems possède plus de 200 bureaux dans les pays et les régions suivantes. Vous trouverez les adresses, les numéros de téléphone et de télécopie à l’adresse suivante :
www. c i s c o . c o m / g o / o f f i c e s
Afrique du Sud • Allemagne • Arabie saoudite • Argentine • Australie • Autriche • Belgique • Brésil • Bulgarie • Canada • Chili • Colombie • Corée
Costa Rica • Croatie • Danemark • Dubaï, Emirats arabes unis • Ecosse • Espagne • Etats-Unis • Finlande • France • Grèce • Hong Kong SAR
Hongrie • Inde • Indonésie • Irlande • Israël • Italie • Japon • Luxembourg • Malaisie • Mexique • Nouvelle Zélande • Norvège • Pays-Bas
Pérou • Philippines • Pologne • Portugal • Porto Rico • République tchèque • Roumanie • Royaume-Uni • République populaire de Chine
Russie • Singapour • Slovaquie • Slovénie • Suède • Suisse • Taiwan • Thaïlande • Turquie • Ukraine • Venezuela • Vietnam • Zimbabwe
Copyright©2006 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. CCSP, CCVP, le logo Cisco Square Bridge, Follow Me Browsing et StackWise sont des
marques de Cisco Systems, Inc. ; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, et iQuick Study sont des marques de service de Cisco Systems,
Inc. ; et Access Registrar, Aironet, ASIST, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, Cisco, le logo Cisco Certified Internetwork
Expert, Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, le logo Cisco Systems, Cisco Unity, Empowering the Internet Generation,
Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step, FormShare, GigaDrive, GigaStack, HomeLink, Internet Quotient, IOS, IP/TV, iQ Expertise,
le logo iQ, iQ Net Readiness Scorecard, LightStream, Linksys, MeetingPlace, MGX, le logo Networkers, Networking Academy, Network Registrar, Packet,
PIX, Post-Routing, Pre-Routing, ProConnect, RateMUX, ScriptShare, SlideCast, SMARTnet, StrataView Plus, TeleRouter, The Fastest Way to Increase Your
Internet Quotient et TransPath sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays.
Toutes les autres marques mentionnées dans ce document ou sur le site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L’emploi du mot partenaire
n’implique pas nécessairement une relation de partenariat entre Cisco et une autre société. (0502R) 205534.E_ETMG_JD_12/06
Page 4