DEPARTEMENT DE LA MARTINIQUE COMMUNE DU CARBET AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET MAITRE D’OUVRAGE CONCEPTION AGENCE DES 50 PAS GEOMETRIQ UES Martinique Imm. Trident N° 12-14 Av. Louis Domer gue 97200 – Fort -de-France MAITRE D’OUVRAGE Commune du CARBET Place Jules Grévy 97221 – Le Carbet MAÎTRISE D’OEUVRE Tél. : 0596.61.80.58 Fax : 0596.61.47.61 Tél. : 0596.60.99.17 Fax : 0596.63.77.29 E.u.r.l. d’Architecture D. TEMPLIER 1066 – Les Hauts de Maniba 97222 – Case-Pilote [email protected] CETE Ingénierie Res. Morne Vannier – Eole 2 – Apt653 97200 – Fort-de-France [email protected] Tél. : 0696.25.26.04 Fax : 0590.24.23.32 URBALAND Martinique 365 Avenue. Antoine Vitez 97200 – Fort-de-France [email protected] DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES C.C.T.P. (Cahier des Clauses Techniques Particulières) LOT 02 – ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC Indice 0 1 . Date 11/09/2012 27/09/2012 Objet des modifications Création du document Modification suite aux remarques du MO . AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 2 SOMMAIRE 1. PRESCRIPTIONS GENERALES .............................................................................................................................. 3 1.1. OBJET DES TRAVAUX ................................................................................................................................ 3 1.1.1. Présentation du projet................................................................................................................................. 3 1.2. ETENDUE DES TRAVAUX ........................................................................................................................ 3 1.2.1. Limite des prestations ................................................................................................................................. 4 1.3. CONDITIONS D’EXECUTION DES TRAVAUX ..................................................................................... 4 2. DESCRIPTION DES OUVRAGES : .......................................................................................................................... 5 2.1. ÉTAT DES LIEUX ......................................................................................................................................... 5 2.2. VERIFICATION DE L’IMPLANTATION DES RESEAUX EXISTANTS ............................................. 5 2.3. DEPOSE DE L’INSTALLATION EXISTANTE ........................................................................................ 5 2.4. INSTALLATION DE CHANTIER ............................................................................................................. 6 2.4.1 Alimentation ............................................................................................................................................... 6 2.4.2 Eclairage provisoire de chantier .................................................................................................................. 6 2.5 ORIGINE DES INSTALLATIONS .............................................................................................................. 6 2.5.1 Branchement ............................................................................................................................................... 7 2.5.2 Extrémité de réseau ..................................................................................................................................... 7 2.5.3 Câblages enterrés ........................................................................................................................................ 7 2.6. MISE A LA TERRE............................................................................................................................................... 8 2.7. TABLEAUX ................................................................................................................................................... 9 2.7.1 Armoires Générales Eclairage Public ......................................................................................................... 9 2.7.2 Armoires électriques ................................................................................................................................... 9 2.8. CANDELABRES................................................................................................................................................. 12 2.9. BORNES ................................................................................................................ ERREUR ! SIGNET NON DEFINI. 2.10. LUMINAIRES ................................................................................................................................................... 15 2.11. CÂBLES ............................................................................................................................................................. 15 2.12. MISE A LA TERRE........................................................................................................................................... 15 3 PROPRETE DU CHANTIER ET ETAT DES LIEUX ............................................................................................ 16 REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 3 1. PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1. 1.1.1. OBJET DES TRAVAUX Présentation du projet Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) définit les travaux du lot « Electricité – Eclairage Public » dans le cadre de l’aménagement de la plage du Carbet en Martinique. Les travaux se dérouleront sur plusieurs zones. L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour le déroulement des différentes phases des travaux. 1.2. ETENDUE DES TRAVAUX Les travaux comprennent : Courant fort : Les démarches auprès du concessionnaire d’électricité (EDF ou et SMEM) pour la pose des réseaux existants et le raccordement des nouveaux réseaux à créer y compris compteurs électriques La réalisation et fourniture des plans d’exécution Le sondage des réseaux existants L'exécution de déblais à la main pour reconnaissance, recherche de réseaux et ouvrages divers La dépose de l’installation existante non réutilisée La neutralisation et la séparation de l'éclairage extérieur existant depuis les armoires électriques existantes ou les coffrets de branchement EDF existant. Le dévoiement des réseaux BT EDF (en attente spécifications EDF). Le réseau de terre et les liaisons équipotentielles. La fourniture et pose en tranchée de câble de terre La fourniture et pose de gaine encastrée dans ouvrage béton et bois sous trottoirs et sous chaussées La fourniture et pose de coffrets de branchement en attente pour la distribution Basse tension EDF depuis le poste de livraison vers les commerces, habitations et locaux à aménager. La réception de ces travaux avec les services de EDF ou et SMEM La fourniture et pose des armoires de commande de l’éclairage public La fourniture et pose d’armoires de protection force La fourniture et le déroulage des câbles d’alimentation de l’éclairage La fourniture et la pose de tout le matériel d’éclairage Le raccordement des appareils d’éclairage y compris les boîtes de dérivation et tous les accessoires Les essais, réglages, mesures d’éclairement et la mise en services Les alimentations force et autres usages Le contrôle technique et le certificat de conformité La remise des plans, schémas et documents de recollement REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 4 Courant faible : Les démarches auprès des concessionnaires de téléphonie et de télévision pour la pose des réseaux existants et le raccordement des nouveaux réseaux à créer La réalisation et fourniture des plans d’exécution La fourniture et la pose de coffrets et fourreaux en attente pour la distribution téléphonique La réception de ces travaux avec les services de France Télécoms Le contrôle technique et le certificat de conformité La remise des plans, schémas et documents de recollement Les travaux d’éclairage à exécuter au titre du présent marché comprennent la fourniture, les façons, les transports, la pose et les réglages photométriques de l’ensemble des équipements d’éclairage public et de l’installation électrique décrits dans le présent descriptif. 1.2.1. Limite des prestations Les prestations suivantes ne sont pas à la charge de ce lot : - La réalisation de réservation dans cheminement bois pour spots 1.3. CONDITIONS D’EXECUTION DES TRAVAUX L'ensemble des installations devra être établi suivant les règles de l'art et suivant les prescriptions des lois, décrets et arrêtés ministériels, sauf exception clairement précisée dans le présent descriptif, les installations devront être conformes à toutes les règles techniques éditées par l'U.T.E. et l'E.D.F. tout particulièrement la C 15.100 et C 17.200 installation d'éclairage public. L'entrepreneur est réputé connaître ces normes. Ces normes et règlements étant fréquemment révisés, modifiés, et complétés, soit par additifs, soit par des publications nouvelles, les références qui figurent ci-avant sont données sous réserve que toutes les modifications ou nouvelles normes et règles soient automatiquement appliquées dès leur mise en vigueur. Si, dans la catégorie envisagée, il n'existe pas de matériel portant la marque U.S.E., le matériel utilisé devra répondre aux règles techniques de l'U.T.E. L'acceptation d'un matériel par le Maître d’œuvre ne pourra pas avoir pour effet de dégager l'entrepreneur de ses responsabilités. L’entrepreneur devra faire, auprès de tous les services publics propriétaires ou concessionnaires de réseaux souterrains et aériens, une déclaration d’intention de travaux, 10 jours avant l’ouverture du chantier (modèle conforme). Le Maître d'Œuvre se réserve le droit et la liberté, avant le commencement des travaux, de changer la position des armoires électriques ou des luminaires en fonction des modifications liées à l’aménagement paysager du projet. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 5 Avant de commencer une tâche, l'entrepreneur devra s'assurer, sur place, de la possibilité de suivre les cotes et indications des plans. En cas de doute, il devra prévenir le Maître d'Ouvrage. De même, si un ouvrage est le complément d'un travail fait par un autre corps d'état et que cet ouvrage n'est pas conforme aux dispositions prévues, il devra également en aviser le Maître d'Ouvrage faute de quoi, dans les deux cas, il restera responsable des erreurs commises dans l'ouvrage exécuté et de leurs conséquences. L'entrepreneur est tenu de provoquer, lui-même et en temps utile, les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui faire défaut et de répéter sa demande par lettre dans le cas où il n'aurait pas obtenu de telles instructions. 2. DESCRIPTION DES OUVRAGES : 2.1. ÉTAT DES LIEUX Avant le chantier, une réunion préalable regroupant l’entrepreneur, un représentant du maître d’ouvrage et le maître d’œuvre, se tiendra sur les lieux pour permettre de déterminer les dispositions de travail à adopter. A l’issue de cette réunion, un procès-verbal signé par toutes les parties sera établi et toutes les observations et réserves utiles à la bonne marche des travaux et à leur règlement y seront consignées. A défaut de procès-verbal, les lieux seront présumés propres et en bon état. 2.2. VERIFICATION DE L’IMPLANTATION DES RESEAUX EXISTANTS Avant toute exécution, l'entrepreneur devra vérifier avec les services concernés (EDF, SMEM, FRANCE TELECOM, REGIE DES EAUX etc ...), les emplacements exacts des réseaux existants et en cas de doute effectuer tout sondage qui serait nécessaire à la parfaite connaissance de la zone dans laquelle il devra effectuer des fouilles. Les démarches à effectuer auprès des différents services publics (D.I.C.T) sont entièrement à la charge de l’entreprise. L’entreprise devra informer la maîtrise d’œuvre de toutes les recherches et démarches qu’elle effectuera dans ce sens .L'entrepreneur prendra l'entière responsabilité de toute erreur qui aurait pour conséquence la dégradation d’un élément des réseaux existants. 2.3. DEPOSE DE L’INSTALLATION EXISTANTE L’entrepreneur devra en période de préparation de chantier prendre contact avec les concessionnaires pour la dépose des supports existants (poteaux bois et poteaux béton) dans l’emprise du projet. L’installation de l’éclairage public existant, elle sera déposée au fur et à mesure de l’avancement des travaux. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 6 Les lanternes et candélabres déposés seront selon leur état : - Soit remis au maître d’ouvrage - Soit évacué à la décharge publique après constat par un représentant du Maître d’ouvrage A cet effet, une mise au point sera faite avec les représentants du Maître d’Ouvrage avant toute dépose. Toute coupure accidentelle sur un câble devra impérativement être réparée dans la journée. L’entrepreneur devra veiller à ce que les autres zones non traitées par l’opération, qu’elles ne soient en aucun cas interrompues. 2.4. INSTALLATION DE CHANTIER 2.4.1 Alimentation L'Entreprise devra assurer la mise en oeuvre d'un branchement provisoire 400 V TRI+N+T dimensionné pour l'ensemble du chantier avec comptage, armoires et de coffrets de chantier conformes à la norme CEI 60439-4, répondant au décret du 14 novembre 1988 et aux recommandations de l'O.P.P.B.T.P. (Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics). Un compteur défalcateur triphasé sera installé pour le chantier. L'installation de chantier comprendra une armoire principale de type MARINA de marque Legrand ou équivalent, possédant un indice de protection approprié. Cette armoire sera équipée d'une coupure d'urgence du type coup de poing Signis, des protections différentielles par disjoncteurs Lexic et, lorsque nécessaire, d'un transformateur de sécurité protégé conforme à la norme EN 61558-2-4 et 61558-2. 2.4.2 Eclairage provisoire de chantier L’entreprise aura à sa charge la protection, la distribution électrique et la mise en place d’un éclairage provisoire des voies de circulation et zones piétonnes conservées pendant la phase de chantier. L’éclairage provisoire sera assuré par l’installation de projecteurs sur poteaux bois lestés en pied par plots béton à la charge du présent lot, y compris coffrets de protection des appareillages, câblage et raccordement aux circuits existants, ces installations devront être maintenues pendant toute la durée du chantier. L’entreprise devra également le déplacement des poteaux en fonction de l’avancement du chantier. L'installation de chantier sera déposée et évacuée en fin de travaux. 2.5 ORIGINE DES INSTALLATIONS L’origine de l’installation de l’éclairage public est les armoires existantes situées sur et à proximité des postes de transformation EDF et sur poteaux béton. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 7 Réseau BT : - Tension: - Fréquence: 400/230 Volts 50 Hz Le régime de neutre sera du type direct à la terre (schéma T.T.). Les armoires seront à remplacer. Le titulaire du présent lot devra toutes les fournitures et tous les travaux nécessaires au parfait achèvement des ouvrages selon les règles de l’art. Ce descriptif n’étant pas limitatif. D’une manière générale, tous les travaux entraînés par une modification apportée par le titulaire du présent lot à la solution de base faisant l’objet de l’appel d’offres, seront réalisés par les titulaires des lots spécialisés, sous la responsabilité et à la charge du titulaire du présent lot. 2.5.1 Branchement L'Entreprise devra : - La fourniture et la pose, en limite de propriété, de coffrets type HN62S20 , conforme aux spécifications du distributeur d'énergie avec chapeau et accessoires pour équipement ultérieur en grille fausse coupure EDF. - La fourniture et la pose, en limite de propriété, de coffrets type borne pavillonnaire code 26 997 de SEIFEL ou équivalent pour équipement ultérieur des installations du concessionnaire téléphonique (France Télécom). - La fourniture et la pose de tableaux éclairage public - de coffrets de branchement départ triphasé, en coffret–socle SEI 20 équipé d’embase de téléreport. Les coffrets seront de type moulé en polyester anti-graffiti, équipé de grille d’étoilement, de repiquage et de module de connexion pour branchement, conforme aux spécifications technique des concessionnaires France télécom et EDF du type C 400 / P200. L’installation sera conforme à la norme NF C 14-100. 2.5.2 Extrémité de réseau L’entrepreneur devra la pose de protection mécanique pour les remontées aéro-soutérraines vers les bâtiments. La fourniture et pose de compteur sont à la charge EDF. 2.5.3 Câblages enterrés Les câbles électriques de classes de tension différentes auront des cheminements distincts séparés de 0,30 m minimum dans des fourreaux différents. Réseaux électrique : Les câbles de branchement des bâtiments seront de type HN 33 S33 conforme à la prescription d’EDF Martinique. Ils seront fournis et posés par l’entreprise désignée et mandatée par le concessionnaire d’électricité. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 8 Les câbles du réseau d’éclairage public seront posés dans fourreaux TPC diamètre 63 et seront de la série U 1000RO2V. Réseaux de communication : Les câbles pour les réseaux téléphoniques seront posés par le concessionnaire de France Télécom. Réseaux de télévision : Seuls les fourreaux seront laissés en attente pour le concessionnaire. Les câbles ne fond pas partie du projet. Eclairage A l’aval de l’armoire la distribution se fera en enterré par câbles de la série U1000 R02V ou H07RNF sous fourreaux, et transitant par des chambres de tirage (les fourreaux et chambres ne sont pas à la charge du présent lot). Les conducteurs auront une section telle que la chute de tension en bout de câble n’excède pas 3% entre le point de branchement et le point le plus éloigné. Les canalisations seront posées à une profondeur d’au moins 1.20m et de 40 cm de large. Cette profondeur sera portée à 1.5m en traversées des voies accessibles aux véhicules. Un dispositif avertisseur constitué par un grillage plastique rouge sera placé au moins à 10 cm au dessus des canalisations. Le câble doit être posé en respectant les spécifications des fabricants, notamment en ce qui concerne les rayons minimaux de courbure. Les câbles électriques de classes de tension différentes auront des cheminements distincts séparés de 0,30 m minimum dans des fourreaux différents. Ils ne devront pas être posés tendus, mais légèrement serpentant pour absorber sans rupture des mouvements de terrain de faible amplitude ou permettre la pose des boîtes de jonction. Tous les câbles d’éclairage public seront repérés par étiquettes indélébiles à l’intérieur des chambres de tirage. Câbles intérieurs aux candélabres Les câbles seront de type H07RN-F. Ils ne doivent pas être cintrés selon un rayon de courbure inférieur à celui indiqué par le constructeur. Les conducteurs auront une section adaptée à la puissance du luminaire à raccorder: - 1,5 mm2 pour les puissances inférieures à 250 W, - 2,5 mm2 pour les puissances comprises entre 250 et 1000 W. Connexions Les connexions peuvent être réalisées: - aux bornes des appareils, - sur des bornes montées sur la platine de l’appareil - sur les bornes d’un bornier spécialement prévu. Les câbles seront fixés pour éviter tout effort de traction. Les connexions devront être accessibles et respecter le degré de protection de l’installation. 2.6. MISE A LA TERRE Un conducteur de protection nu en cuivre de 25 mm² de section sera déroulé en fond de fouille à coté du fourreau d’éclairage public, servant à la fois de prise de terre et de liaison équipotentielle entre les différents appareils. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 9 Le conducteur ne doit pas être coupé à chaque luminaire. En cas de prolongation du câble nu, celle-ci doit être réalisée impérativement par sertissage mécanique. Les appareils d’éclairage seront mis à la terre par une dérivation en câble nu de même section prise sur le conducteur de protection. La jonction sera réalisée impérativement par sertissage mécanique. Installation de classe I : Liaison avec les candélabres par une dérivation en câble cuivre nu de même section. Raccordement au candélabre par l’intermédiaire d’une cosse sur la patte prévue à cet effet. Résistance de la prise de terre, 1 Ohm maximum. Installation de classe II : Câblette de terre non raccordée au candélabre mais laissée en attente, isolée du support. Elle pénétrera dans le candélabre sous fourreau noyé dans le massif béton. La réalisation concerne les candélabres et leur équipement et non l’installation d’alimentation. 2.7. TABLEAUX L’entrepreneur devra : Le remplacement de l’armoire d’éclairage public de type encastré située sur les postes de transformation existants. Ces armoires reprendront l’alimentation de l’éclairage public existant. Pour le phasage du projet et l’alimentation des zones, des coffrets seront posés sur socle et raccordés au réseau public en provisoire. 2.7.1 Armoires Générales Eclairage Public Les commandes des départs éclairage sur contacteur seront assurées par un relais type AIT ou PULSADIS et une horloge astronomique. A la charge du présent lot de raccorder le relais AIT aux nouveaux départs. La commande d’éclairage sera associée à un commutateur manuel à trois positions (Arrêt, Marche forcée, horloge + EP) avec report sur voyant. Chaque départ éclairage sera protégé par un disjoncteur différentiel 300mA conforme aux prescriptions techniques générales et associé à un contacteur de commande. Les départs des éclairages encastrés seront protégés par des disjoncteurs différentiels 30mA. Les câbles des départs Eclairage Public chemineront en enterrés depuis les armoires par des fourreaux situés dans les tranchées jusqu’à chaque appareil d’éclairage ou en pied de remontée sur mâts. 2.7.2 Armoires électriques Les armoires seront dimensionnées pour recevoir tout le matériel électrique avec une réserve utilisable de 30 % afin de permettre des extensions futures. Elles seront équipées de plastrons IP2XX et de portes avec fermeture à clé. La protection contre les surcharges et les courts-circuits seront assurés par un disjoncteur général tétrapolaire. Le disjoncteur de branchement, agréé par EDF, sera connecté sur un dispositif à coupure visible de classe AC21B. L’armoire sera câblée en classe II. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 10 Tous les disjoncteurs divisionnaires seront de type modulaire et équipés de bloc différentiel adapté à la valeur de la prise de terre. Toutefois le seuil maximum sera: - 1000 mA Sélectif pour l’éclairage public, - 300 mA Sélectif pour les illuminations non accessible au public et les circuits forces électriques, - 30 mA pour les illuminations accessibles au public et les circuits prises de courants. Un schéma électrique sur support plastifié sera déposé sur un porte-plan sur la face intérieure de la porte de l’armoire. Jeux de barres Barre simple perforation, étamée après façonnage Montage sur chant, sur isolateur polyamide chargé de fibre de verre, sans halogène ; serre-barres triangulaires en bronze. Câblage Câblage interne réalisé en fils H07VK souple, cuivre rond, câblé. Extrémité de fils par cosse à sertir en cuivre étamé de type picot ou à boucle fermée suivant le cas. Chaque extrémité est équipée d'un repère de type mémo-cab de Legrand, ou techniquement équivalent, constitué d'un porte repère à bague fermée et de repères noirs sur fond blanc pour les lettres majuscules, de repères de couleur au code international pour les chiffres. Chaque conducteur de phase comporte de plus un repère de couleur (marron, noir ou rouge) de type manchon caoutchouc ou thermorétractable. Les fils de câblage seront disposés sous goulottes PVC rigides, fendues, avec amorce de rupture, fixée sur profilés sur toute leur longueur, largement dimensionnée afin d'éviter les échauffements et assurant une réserve minimale utilisable de 30 %. Couvercle plein en PVC, repérage par étiquettes gravées fixées mécaniquement (double repérage horizontal et vertical). Les fils à l'extérieur de la moulure seront regroupés en toron maintenu par collier nylon. Les câblages "puissance" et "contrôle commande" seront disposés en deux torons distincts. Il sera prévu, pour les conducteurs de puissance, soit au droit du bornier, soit au droit de la protection ou du contacteur, un espace suffisant, entre les conducteurs pour permettre le passage d'une pince ampèremétrique. La section des fils de câblage "Puissance" sera calculée en fonction de l'intensité nominale de l'organe de protection qu'ils alimentent, majorée de 25 %. Dans tous les cas, la section des fils entre organe de protection et jeux de barres principaux ne sera pas inférieure à 6 mm². REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 11 Bornier de raccordement Pour tous départs de sections inférieures ou égales à 16 mm², il sera constitué de: - bloc de jonction vissé, série 5000 ENTRELEC ou techniquement équivalent, - butée d'arrêt avec blocage par vis, - flasque d'extrémité, - flasque séparateur, en montage sur profilé DIN symétrique. Tous les départs seront raccordés sur borniers numérotés. Les signalisations et commandes seront ramenées sur borniers à coupure numérotés. Les blocs de jonction de commande et de signalisation seront au pas de 6 mm minimum équipés d'un repère. Chaque départ "puissance" comportera un bloc de jonction de terre de couleur vert - jaune. Le conducteur de protection sera raccordé directement sur la barre collectrice de terre. Protection des circuits Chaque départ sera équipé de disjoncteur bipolaire ou tétrapolaire associé à un différentiel avec contact de défaut. Les départs éclairage seront associés avec un contacteur piloté par l’horloge astronomique située dans le tableau général EP. Les commandes d’allumages des deux séquences aboutiront dans les armoires sur des disjoncteurs de coupure et de protection. L’appareillage sera du type modulaire. Chaque appareil sera repéré par plaque dilophane gravée. Par disjoncteur magnétothermique modulaire jusqu'à 80 A, en boîtier moulé au dessus de 80A. Nombre de pôles: 1 à 3+N. Calibre : Suivant récepteur. Tension limite conventionnelle UL: 50 V. Courbe de déclenchement: - B dans le cas de grande longueur de câbles, - C pour les cas généraux, - D pour les récepteurs ayant un fort courant d’appel, Aptitude au sectionnement à coupure pleinement apparente. Auxiliaires de commande et de pilotage des éclairages L’appareillage sera du type modulaire. Chaque appareil sera repéré par plaque dilophane gravée. Il sera prévu un interrupteur horaire astronomique programmable annuel à 2 canaux. Des contacteurs seront associés à chaque départ. Protection contre la condensation Des ouïes de ventilation fixées en partie haute et basse, sur les cotés opposés, permettront le renouvellement de l’air à l’intérieur de l’armoire. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 12 Ecrans et obstacles Un écran en makrolon sera mis en place chaque fois que le degré IP 2X.X ou IPXX.B n'est pas obtenu par construction de l'appareil ou de l'élément considéré. Chaque écran ou obstacle devra être transparent (plexi ou makrolon) et démontable seulement à l'aide d'un outil. Il sera dans tous les cas pourvu des étiquettes réglementaires. Repérage - Plan Chaque élément constitutif aux armoires sera repéré par une étiquette de type Dilophane gravée, écriture blanche sur fond noir, fixée par autocollant double face en face avant des appareils de protection et de commande, fixée mécaniquement par boulons et écrous nylon sur les autres éléments tels que goulotte, châssis, socle d'appareil débrochable, etc... Les couvercles des moulures de câblages seront de plus repérés à chaque extrémité pour permettre leur remontage sans inversion. Une pochette à plan fixe sera disposée sur le châssis des armoires. Nota : les schémas fournis en annexe sont des schémas de principe à compléter par l'entreprise en fonction des prescriptions énoncées ci-dessus et des choix effectués en fonction de sa technicité propre. 2.8. CANDELABRES Les hauteurs, les caractéristiques dimensionnelles et de fabrication des candélabres destinés à l'éclairage du site sont à installer dans une région en zone de vent: 5 / Règles EN 40 Les provenances, les qualités, les caractéristiques, les types, dimensions et poids, les modalités d'essais, de marquage, de contrôle et de réception des matériaux et produits fabriqués doivent être conformes aux normes homologuées ou réglementairement en vigueur au moment de la signature du marché. Les candélabres seront installés directement sur la face supérieure du massif béton, l’utilisation d’un contre-écrou entre la semelle du candélabre et le massif étant formellement interdit. L’entreprise fournira au titulaire du lot VRD les tiges de scellement (4 par candélabre) ainsi que les gabarits de pose de ces tiges, axés par rapport au massif. Ces tiges seront posées de la manière suivante: Les tiges de scellement, au nombre de 4, seront positionnées selon un gabarit axé par rapport au massif et noyées avec soins. Elles seront en acier forgé, coudées avec deux écrous et deux entretoises et filetées sur une hauteur de 150 mm. Ces tiges devront être noyées dans les massifs, lors de leur confection ; leur écartement en cours de coulée sera maintenu par un gabarit spécial confectionné par l'Entreprise. On veillera à ce que le gabarit soit axé par rapport au massif qui sera exécuté avec soin, en respectant une forme parallélépipède, L’extrémité des tiges sera recouverte d’un capuchon plastique rempli d’une graisse consistante, Toutes les protections nécessaires seront appliquées pour ne pas détériorer la protection anti corrosion. L’entrepreneur devra tous les travaux de réfection sur les zones abîmées. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 13 Epaisseur des semelles: L'épaisseur des semelles de candélabres devra être calculée de manière à résister aux efforts auxquels elles seront soumises. Les contacts entre le dessous de la semelle d’appui et le massif devront être assurés par pose directe sur le massif. Pattes pour mise à la terre : Une patte métallique percée au Ø 12 est soudée à l'intérieur du poteau, au niveau bas de la porte de visite pour permettre le raccordement électrique des circuits de terre. Nota : Cette patte sera positionnée de telle manière à permettre la fixation d'une cosse, référence CT.10-70B.D9, accessible de l'extérieur dans tous les cas et ne devra pas gêner la mise en place du coffret de raccordement. Portes de visites: Toutes les portes doivent être équipés de charnière en partie haute de type invisible (charnière intérieure) et seront équipés d’une serrure anti-vandale et seront de dimensions identiques (hauteur 300 mm minimum x largeur 85 mm minimum). Toutes les portes seront du côté opposé à la circulation. La fixation des portes: La fixation des portes sur le candélabre sera assurée par: - 1 vis à 6 pans creux inoxydable, solidaire de la porte, 1 écrou ou pièce filetée, inoxydable, solidaire du fût : cet écrou ou cette pièce étant interchangeable. Nota: Le système de fixation, de type à charnière invisible, utilisé pour la fermeture des portes de visite devra permettre de conserver libre le maximum de volume disponible dans le fût. Chaque porte sera reliée au candélabre par l’intermédiaire d’une chaînette en acier cémentée ou fil inox de façon à créer un système anti-vol sans toutefois nuire au carré inscrit dans le fût. Le dispositif d’étanchéité de cette porte devra rester invisible. Coffrets de raccordement : Tous les candélabres seront équipés de coffrets de raccordement en polycarbonate teinté dans la masse, insérés dans le fût. Ces coffrets devront avoir un indice de protection mécanique minimum égal à IP 447, ils seront de classe II et conformes à la Norme Française C 17/200. Ils comporteront le nombre nécessaire (1 par lampe) de coupe-circuit unipolaire + neutre avec cartouche type gG. Ces coffrets devront permettre: - Le raccordement de deux câbles d’alimentation de section 4 x 25 mm2 minimum, sur deux entrées de câbles indépendantes par passe fils étanches, - Le raccordement du câble d’équipement sur une entrée de câble par passe fil étanche différente de celles des câbles d’alimentation, - Le raccordement de la câblette de terre et/ou du conducteur de protection. x un bornier de type SOGEXY-COPAK D ou techniquement équivalent, - Une borne de terre adaptée à la section du conducteur de protection, REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 14 - Un coupe circuit bipolaire, équipé d’une cartouche HPC normalisée 10,3 x 38 type gG de LEGRAND calibré en fonction de la puissance de la lampe et d’une barrette de neutre. Barrettes pour accrochage des platines : Chaque support devra comprendre une ou plusieurs barrettes pour l'accrochage des platines d’appareillage. Elle sera constituée par un fer plat soudé au fût en acier. Ensembles Candélabres L’éclairage des voies de circulation des véhicules sera réalisé avec des ensembles de type 3221 SFORZA 86.4W équipé de LED blanc de 1.2W, IP66, IK09. Les lanternes seront de type asymétrique équipé d’optique en polycarbonate métallisé VO haute performance muni de microfacettes satinées. Ces candélabres seront orientés de manière à éviter l’éclairage vers la plage et permettant ainsi de diminuer l’effet d’éblouissement sur les tortues. Les parkings en bord de mer seront éclairées par des luminaires de type 1573 VOLO Power LED extensif 57.6W, IP66, IK08. Les luminaires doivent résister, dans les conditions normales d'utilisation pour lesquelles ils sont prévus, à l'action corrosive pouvant résulter des agents extérieurs et intérieurs. En particulier, les parties en métaux ferreux ou non ferreux doivent être protégées efficacement contre la corrosion. Les mâts Les mâts seront de type cylindro-conique aluminium, hauteur de feux 4m. Ils seront percés à leur partie inférieure, de portes de dimensions normalisées permettant l'installation de platines d'appareillages. La plus basse des portes se situera au minimum à 500 mm au-dessus de la semelle. Le volume et les dimensions des ouvertures devront permettre sans difficultés le logement des accessoires d'alimentation correspondant à la lampe des luminaires supportés par les candélabres, y compris, les fusibles bipolaires 10 A, les bornes de raccordement des câbles d'alimentation, de commande et de terre. Les pieds de mâts seront protégés par un revêtement bitumeux sur une hauteur de 0.5m. Les écrous devront être bloqués à fond, avant de serrer les contre-écrous. L'ensemble tige-écrou sera protégé par un capuchon de protection type KAPTIGE avec graisse spéciale de SOGEXI ou équivalent. La verticalité des fûts sera vérifiée candélabre par candélabre. Toute la visserie des mâts sera en acier inoxydable qualité marine UNS S32750 de la famille des SUPER DUPLEX. Le lieu d'implantation étant situé sur sites exposé catégorie 1 et en zone cyclonique, zone 5, les efforts sont déterminés en considérant un vent cyclonique de 250 Km/h. Les justifications des candélabres vis-à-vis de leur résistante, de leur stabilité et de leur déformation seront conduites conformément aux prescriptions du C.P.C. relatif aux constructions métalliques. REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 15 Pour la protection des candélabres à proximité des parkings l’entrepreneur devra la fourniture et la pose d’arceaux de protection simple en acier galvanisé à chaud type PROPAK – S de SOGEXI ou équivalent. 2.09. LUMINAIRES Pour le balisage des cheminements, il sera posé des encastrés de sol de type AMAZON 12 LED rond réf.143415 00 BBC212 de PHILIPS ou équivalent y compris pot d'encastrement, TRANSFORMATEUR. Caractéristiques : - Corps en technopolymère - Verre dépoli recouvert d’un anneau en acier inoxidable - Lampe LED - Résistance de charge statique 1000kg - Alimentation 230V - Classe II, IK10, IP 67 2.10. CÂBLES L'entrepreneur aura à sa charge le repérage et la pose des fourreaux et des câbles enterrés. Le type de câble répond aux spécifications suivantes : - Câble basse tension type U1000RO2V - tension d'isolement 1 000 volts - âme cuivre CRC isolation PRC - gaine d'étanchéité PVC - gaine de bourrage - gaine extérieure PVC - sections prévues : . câble 4 x 10 mm² (Pour l’alimentation en souterrain des candélabres) . câble 4 x 6 mm² (Pour l’alimentation en souterrain des bornes) . câble 4 x 2.5 mm² (Pour l’alimentation en souterrain les spots encastrés au sol) En règle générale tous les câbles seront neufs, leurs caractéristiques géométriques, électriques, mécaniques, tenue à la chaleur, affinité aux rongeurs etc. seront précisées, les essais de contrôle et de réception en usine devront répondre aux normes qui les régissent. Les gaines de protection des conducteurs devront être de couleurs différentes. 2.11. MISE A LA TERRE Elle sera réalisée par la création d’une prise de terre au niveau de l’armoire de commande et dans la tranchée pour l’alimentation EDF ainsi que par un piquet de terre en fond de fouilles des massifs situés aux extrémités du réseau. Un soin tout particulier devra être porté à la réalisation des mises à la terre de façon à garantir le REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND AMENAGEMENT DE LA PLAGE DU CARBET CCTP DU LOT N° 02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC 16 maintien de leur efficacité. Toutes les parties métalliques des appareils et matériels pouvant être en contact avec des conducteurs actifs devront être reliées au circuit général de terre constitué par un câble cuivre nu de 25 mm2 de section posé à fond de fouille. Le raccordement du candélabre se fera par une dérivation soudée ou sertie sur le câble de terre, le câble aboutissant sur un connecteur situé dans le fût du candélabre. L'entrepreneur devra s'assurer de sa continuité et prévoir toutes les dérivations nécessaires vers les candélabres. 3 PROPRETE DU CHANTIER ET ETAT DES LIEUX L'entrepreneur devra maintenir en tout temps les chantiers, y compris les aires de stockage, libres d'accumulation de détritus ou de matériaux détériorés ou rebutés. Les matériels, installations et matériaux non indispensables à la poursuite des travaux devront être évacués du chantier. L'entrepreneur devra, en fin de travaux, remettre au Maître d’Ouvrage les chantiers et emplacements mis à sa disposition propre et net dans les conditions jugées satisfaisantes par le Maître d’œuvre. Il devra procéder à la remise en état de toutes les constructions, objets, lieux, qui auraient souffert du fait de ses travaux. Les dépenses qui devront être faites par Le Maître d’ouvrage au lieu et place de l'entrepreneur défaillant, seront déduites du montant des sommes lui restant dues. FIN DU CCTP DU LOT N°02 : ELECTRICITE – ECLAIRAGE PUBLIC REF. : CETE Ingénierie – 09/12-I0- 09/12-I1 MO: AGENCE DES 50 PAS – MOE : D. TEMPLIER/CETE Ingénierie/URBALAND