Document 16 Ma boîte à outils Extrait 1 : éléments bibliographies AUBERTOT A., RODRIGUEZ ROSELL X. A Tope - Le Dico d’argot bilingue espagnol-français et français-espagnol. Paris : Edition Maison des langues, 2010. BARA S., BONVALLET A-M., RODIER C. écritures créatives. Grenoble : PUG, 2011. Coll. Les Outils malins du FLE BESCHERELLE, Louis-Michel. La conjugaison pour tous. Paris : Hatier. Coll. Bescherelle. DUMAS A. Les Trois Mousquetaires, t. 1 + CD audio MP3 (A2). Paris : Hachette FLE, 2012. Coll. Lire en français facile. DUMAS A. Les Trois Mousquetaires. Paris : Livre de poche, 2000. Coll. Classiques de poche GIRARDEAU B., MOUS N. Réussir le Delf A1-livre + Cd. Paris : Didier, 2010. Coll. Réussir le Dilf/Delf/Dalf. GODARD E., MISTICHELLI M., LIRIA P., SIGE J-P. Les clés du nouveau DELF A1 : Tout pour réussir le DELF nouvelle formule. Paris : Edition Maison des langues, 2007. LAFON M., ZEGGAH-WUYTS F. Grammaire en action A1- Cahier d’exercices + CD audio. Paris : CLE international, 2009. MABILLAT J.-J. et MARTINS C. Sons et intonation, exercice de prononciation. Paris : Didier, 2005. Coll. Atelier. MEYER D C. Clés pour la France en 80 icônes culturelles. Paris : Hachette, 2011. Petit Robert (le), Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, rédaction dirigée par Alain Rey et Josette Rey-Debove, Dictionnaires Le Robert, Paris, 2012. ROBERT J-M. Difficultés du français. Des clés pratiques pour éviter et expliquer les pièges du français. Paris : Hachette, 2002. RŒSCH R., ROLLE-HAROLD R. La France au quotidien. Grenoble : PUG, 2012. (4ème édition). Coll. Civilisation FLE. SILVA, H. Le jeu en classe de langue. Paris : Nathan, 2008. Coll. Techniques Pratiques de classe. SIREJOLS E. Vocabulaire en dialogues niveau débutant. Paris : CLE International, 2007. 8 1FE4 AN WB 16 Articuler.com : des exercices de diction (virelangues) amusants, pour exercer sa prononciation en se distrayant. Accueil : http://www.articuler.com Document 16 Ma boîte à outils Extrait 2 : Indications sitographiques Babbel : ce site propose l’apprentissage de 7 langues (allemand, anglais, français, espagnol, portugais, italien, suédois) en autonomie. Plusieurs possibilités de travail de la langue sont proposées : cours pour débutant, exercices de révision grammaticale, découverte de vocabulaire par thème-univers, exercices de compréhension orale, exercice de prononciation et d’écriture. Accueil : http://fr.babbel.com/ Café pédagogique (Le) : destiné aux enseignants français de toutes disciplines, ce site contient des dossiers thématiques d’excellente qualité classés par matière. Ils constituent ainsi une mine d’information sur des sujets abordables en classe de FLE tels que l’art, l’environnement, la littérature, les institutions, etc. Accueil : http://www.cafepedagogique.net conjugueur (Le) : un outil qui permet de trouver rapidement la conjugaison de n’importe quel verbe français. Accueil : http://www.leconjugueur.com Première classe : modules d’apprentissage du français gratuits proposés par TV5MONDE. L’interface est proposée en quatre langues, et les exercices s’appuient sur des documents authentiques et contemporains. Des conseils sont prodigués pour apprendre en autonomie, et des activités de production sont proposées pour chaque module. Accueil : www.tv5.org/premiereclasse Radio France Internationale : outre des exercices et des activités d’apprentissages basées sur des documents radiophoniques, RFI met à disposition un journal enregistré en « français facile », ainsi que des fiches pédagogiques pour exploiter certaines de ses émissions. Accueil : http://www.rfi.fr 8 1FE4 AN WB 16 Trésor de la langue française informatisé (Le): un dictionnaire français extrêmement complet, avec une aide à la recherche particulièrement pratique (saisie phonétique, de formes fléchies, etc.) Accueil : http://atilf.atilf.fr