SAMU - SMUR :

le magazine
du CHU
de Limoges
Rencontres
•SOPHIE MARECHAL
•VALERIE GAGNERAUD
•AUDREY MARSAUDON
Ailleurs
•BURKINA FASO, VIETNAM, MONGOLIE :
TEMOIGNAGES D'ETUDIANTS INFIRMIERS
Mieux connaître
•L’ESPACE RENCONTRE INFORMATION (ERI)
•LE SERVICE DE TRANSPORTS ET
D'ACHEMINEMENT DES MALADES (STAM)
•LE SERVICE DE PATHOLOGIE RESPIRATOIRE
ET ALLERGOLOGIE
Dossier
SAMU - SMUR :
les femmes et les hommes de l’urgence
juillet 2013
n°105

CHU de Limoges
2 av. Martin-Luther-King
87042 Limoges cedex
Tél. : [phone]
www.chu-limoges.fr
Publication du service
de la communication
service.communication@
chu-limoges.fr
Directeur de la publication
Hamid Siahmed
Rédacteurs en chef
Maïté Belacel,
Philippe Frugier
Secrétaire de rédaction
Maïté Belacel
Photographies
Phanie Presse,
Philippe Frugier,
Christophe Chamoulaud
Maïté Belacel
Frédéric Coiffe
Mise en page
Christophe Chamoulaud
Illustrations
Frédéric Coiffe
Imprimeur
Fabrègue, St-Yrieix (87)
Tirage
9 500 exemplaires
Dépôt légal
3
ème
trimestre 2013
ISSN 0986-2099
20 | dossier
SAMU - SMUR : les femmes et les hommes
de l’urgence
32 | ailleurs
Burkina Faso, Vietnam, Mongolie :
témoignages d'étudiants infirmiers
34 | rencontres
34 | Sophie Maréchal
35 | Valérie Gagneraud
36 | Audrey Marsaudon
37 | ressources
humaines
Cérémonie de remise des médailles
d’honneur départementales et communales
Concours - Promotions - Mouvements - Carnet
40 | l’image
Le chanteur limougeaud Deni et ses musiciens
dans le service de médecine de suite d'aigu
pour la Fête de la musique
04 | actualités
07 | à venir
09 | du côté de
la gérontologie
10 | mieux connaître
10 | Le service de transports et d'acheminement
des malades… « et plus »
12 | « Jamais la première fois sur le patient »
13 | L’hôpital à ciel ouvert
14 | La securité du système d’information
paranoïa ou nécessité ?
15 | L’Espace Rencontre Information (ERI),
un nouvel espace pour parler et s’informer
du cancer
16 | Le service de pathologie respiratoire
et allergologie
18 | recherche
18 | GénoLim : une plateforme de génomique
nouvelle génération
19 | 11 projets candidats au Programme
Hospitalier de Recherche Clinique national
Sommaire
14
LA SECURITE
DU SYSTEME
D'INFORMATION

juillet 2013 | CHORUS 105 [ 03 ]
éditorial
par le Pr Dominique Mouliès,
Président de la CME
ombien de change-
ments, de progrès, de
modifications de nos
pratiques ont trans-
formé notre métier
au quotidien. Certes
nous sommes assez
« conservateurs » mais toujours friands
de nouveautés techniques et humaines
car sans cesse stimulés par nos patients.
Aujourd’hui, au nom de la crise et de la
nécessité d’une meilleure gestion des
deniers publics, nous voyons appa-
raître des modèles de rationalisation
basés sur des objectifs et des indica-
teurs de mesure de performance. Tout
ceci est dicté par l’imitation des règles
qui règnent sur le monde de l’entre-
prise.
Nous devons réduire les coûts, même si
nous sommes confrontés au quotidien
à des demandes de patients « consom-
mateurs », dont la quête est illimitée.
Notre réponse thérapeutique a peut-être
trop souvent
obéi au mode
du « toujours
plus » et du
« toujours
mieux » ;
nous voyons
donc venir le danger d’être désignés
comme les seuls responsables de l’in-
flation de ce « marché incontrôlable ».
La situation d’un CHU comme le nôtre
est particulièrement difficile car nous
sommes bien ancrés dans ce territoire
qui attend une réponse humaine et
technique basée sur la confiance en
cette proximité. Beaucoup de réformes
nationales, beaucoup de modélisations
venues de hautes autorités, soulignent
nos imperfections plus sur la forme
que sur le fond mais de manière assez
« verticale ». Cette situation jusqu’alors
inconnue, nous place en tenaille entre
les lois de l’économie nationale et les
principes caritatifs puis humanistes qui
sont le fondement de notre institution.
Ainsi le « système » s’est inversé bous-
culant notre longue histoire locale, lais-
sant craindre de voir certains d’entre
nous ne pas adhérer aux nouvelles
organisations et aux modèles de ges-
tion « universels » proposés. Le risque
serait de vivre une période de division
et d’instabilité.
Nous devons poursuivre notre enga-
gement vers la modernisation tout en
gardant nos principes : partager notre
savoir-faire, assurer sa transmission et
rester en quête permanente de la qua-
lité. Déjà, nous pouvons constater les
progrès : nos organisations internes
ont gagné en efficacité, l’acquisition
d’équipements innovants nous main-
tient au plus haut niveau technolo-
gique, les murs que l’on voit monter
un peu plus haut tous les jours, ouvrant
ainsi une ère nouvelle de développe-
ment, confirment nos espérances, et la
volonté de tous.
Tout ceci est réalisé alors que la
conjoncture économique est défavo-
rable. Ces transformations visibles et
perceptibles ces 4 dernières années au
service de nos patients, n’obéissent pas
seulement à la logique du modèle idéal
et des réformes successives. Nous ne
sommes pas redevables de fées venues
d’un « autre monde ». Le mérite revient
plutôt à une pugnacité affichée et par-
tagée par toutes les équipes dont il faut
souligner les efforts quotidiens. 
C
Gardons le cap
décidé ensemble

[ 04 ] CHORUS 105 | juillet 2013
actualités
Succès pour le Limousin au Salon de l'emploi public !
C'est la première fois que
les représentants des fonc-
tions publiques d'Etat, terri-
toriale et hospitalière d'une
même région participaient
ensemble au salon de
l'emploi public (Paris Expo
Porte de Versailles), sous
le slogan de la marque
Limousin « Limousin, Osez
la différence ». Cette action,
à l'initiative de l'association
Europa, intervient dans le
cadre des missions qu'elle
développe pour la promo-
tion et la valorisation de l'emploi public en Limousin (Observatoire Régional des Métiers et de
l'Emploi Public).
La constitution d'un stand commun « Pôle Limousin », a traduit la volonté de promouvoir les mis-
sions et les emplois publics portés par ces trois collectivités et de valoriser les actions innovantes
qu'elles développent en commun, et qui traduisent le dynamisme de notre territoire.
Cette idée de constituer un « Pôle Limousin » est une démarche innovante.
Les visiteurs ont été nombreux à venir à la rencontre des professionnels présents sur le stand,
curieux de connaître nos actions et nous enviant bien souvent notre qualité de vie. Pour preuve,
170 curriculums vitae ont été déposés...
Prix de la philanthropie
Le 5 mars dernier, le service de neuroradiologie intervention-
nelle a reçu le prix de la philanthropie de la Caisse d’Epargne,
soit un chèque de 1 500 €. Cette somme est destinée à
l’aider dans ses travaux de recherche sur l’évaluation des
flux intra-anévrysmaux, qu’il développe avec le laboratoire
départemental.
ESPOIRS DE LA RECHERCHE
Le programme Espoirs de la
recherche de la Fondation pour la
recherche médicale soutient les
projets de recherche dans tous
les domaines de la biologie et de
la santé. Il contribue activement
à la formation des jeunes cher-
cheurs et encourage les équipes
de recherche innovantes.
Les équipes d'accueil doivent
être identifiées à l'AERES. Tout porteur de projet bénéficiant
d'une aide pluriannuelle de la FRM (Programme urgences de la
recherche, Programme pionniers de la recherche, équipe label-
lisée FRM, amorçage de jeunes équipes) ne peut demander de
financement de personnel dans le cadre du programme Espoirs
de la recherche, à l'exception d'une aide de Master 2 recherche
et d'une aide de fin de thèse.
L'appel d'offres est ouvert du 15 mars au 15 octobre 2013,
sans aucune date limite de dépôt des dossiers et selon le bud-
get disponible. Renseignements : www.frm.org
Visite de certification HAS :
défi relevé !
A l’issue de la période contradictoire engagée après la visite
de certification HAS en 2011, l’HAS a décidé de lever l’en-
semble des 8 réserves et 9 des 11 recommandations pesant
sur notre CHU : 2 recommandations sont maintenues, mais le
CHU ne s’était pas engagé à mener des actions dans le peu
de temps imparti pour répondre au rapport de suivi pour ces
2 items.
Ce résultat est la traduction des efforts engagés par cha-
cun, et tout particulièrement de chaque pilote des actions
menées pour améliorer la qualité de la prise en charge de
nos patients. A ce titre, nous ne pouvons que les féliciter du
résultat obtenu en si peu de temps, et dans un contexte par-
ticulièrement difficile. Fort de ce résultat nous devons main-
tenant préparer l’avenir, et notamment la prochaine visite de
certification qui interviendra à la fin de l’année 2014.
Félicitations à tous !
Alain Loschi, nouveau
coordonnateur général des soins
Alain Loschi nous a rejoints en qualité de coordonnateur général
des soins, et remplace Josiane Bourinat qui devient directrice
des soins. Il a d’abord été infirmier, puis cadre et cadre supérieur
de santé dans de nombreux secteurs d’activité au CHU de Nice.
Il a ensuite été infirmier général au CH d’Epinal, puis
Directeur du service de soins infirmiers au CH
de Dieppe pendant 3 ans. Il poursuit son projet
et son engagement professionnel au poste de
Directeur des soins, Coordonnateur général au
CHU de Rouen. Il travaille alors notamment sur
la structuration du CHU en pôles d’activité,
l’élaboration du schéma directeur de la
logistique, l’informatisation du dossier patient,
l’amélioration de la qualité de la prise en
charge de la personne âgée. Alain Loschi
rejoint ensuite le CHU de Brest. Des quatre
années d’exercice dans cet établissement, il retient la politique de territoire engagée par
l’institution : fusion avec le centre hospitalier de Carhaix, mise en place d’une direction
commune avec les centres hospitaliers de Landerneau, de Saint-Renan et de Lesneven.
Sa candidature dans notre CHU est selon ses mots « guidée par la dynamique engagée
par l’établissement dans de nombreux projets structurants et porteurs, que je souhaite
accompagner avec l’encadrement et les équipes soignantes dans une démarche participative,
emprunte d’écoute et de respect ».
Prix du meilleur poster discuté pour notre service
d’Accompagnement et de soins palliatifs
Lors du dernier congrès de la Société française d’accompagnement et de soins palliatifs,
le service d’Accompagnement et de soins palliatifs de notre CHU a présenté deux
communications orales, un poster en commun avec d’autres équipes françaises et un poster
discuté en séance publique. Le poster discuté intitulé « drainage sous-cutané des œdèmes des
membres inférieurs en soins palliatifs », dont le Dr Bertrand Sardin était l’auteur, a obtenu le «
Prix du meilleur poster discuté », doté financièrement par la fondation APICIL.

juillet 2013 | CHORUS 105 [ 05 ]
actualités
Appels à projets « Soigner,
soulager, accompagner »
La Fondation de France a lancé son appel à projets 2013 du
programme « Soigner, soulager, accompagner ». Les projets
retenus doivent répondre aux thématiques suivantes :
- « Soigner, soulager, accompagner les nouveau-nés, les
enfants et les adolescents gravement malades ou en fin de
vie », date limite : 29 mars et 6 septembre 2013,
- « Développer la démarche palliative pour les personnes
âgées », date limite : 29 mars et 6 septembre 2013,
- « Lutter contre la douleur », date limite : 29 mars et 6
septembre 2013,
- « Soigner, soulager, accompagner : projets de recherche »,
date limite : 17 mai 2013.
L'ensemble des appels à projets du programme ainsi que les
dossiers de demande de subvention peuvent être téléchargés
sur le site Internet : www.fondationdefrance.org
Le robot chirurgical en démonstration
publique
Le 14 juin, le CHU de Limoges
a offert l’opportunité au public
et aux professionnels de santé,
de prendre les commandes de
son robot chirurgical da Vinci
nouvelle génération acquis fin
2012.
Cette journée fut une occa-
sion rare de découvrir le nec
plus ultra de la chirurgie
robot-assistée et de tester sa
dextérité sur des exercices de
démonstration. Tout au long de
cette journée, cadres, infirmiers, étudiants en médecine ou encore patients de l’hôpital ont pu
échanger avec des chirurgiens de différentes spécialités, dont l’urologie et la chirurgie thora-
cique et cardio-vasculaire, qui opèrent avec ce robot.
Rencontre inter-générationnelle
4 fois par an, des rencontres
inter-générationnelles sont
organisées entre les enfants
hospitalisés en pédiatrie et
les résidents du long séjour
à Rebeyrol. Ainsi, enfants et
personnes âgées se reçoivent
à tour de rôle dans leur éta-
blissement. Ces après-midis
récréatives sont animées
autour d’activités manuelles et
d’un goûter et permettent un
riche échange entre jeunes et
moins jeunes...
« D’un hôpital à l’autre »
Du 21 au 24 mai, l’ONG Médecins Sans Frontières (MSF) était présente devant l’hôpital
Dupuytren afin de présenter son exposition « D’un hôpital à l’autre ». A travers cette exposition,
MSF souhaitait sensibiliser le personnel hospitalier aux réalités de ses interventions sur le
terrain et présenter les savoir-faire médicaux développés depuis 40 ans dans les situations de
crises humanitaires : catastrophes naturelles, guerres, situations d'exclusion des soins, mouve-
ments importants de populations.
Installée dans une semi remorque et une tente, l’exposition était articulée autour de cinq
grands pôles : les urgences, les diagnostics et le laboratoire, la pharmacie, le bloc opératoire,
l'hospitalisation. Au total 132 visiteurs ont fait le déplacement sur ces 4 journées de présence.
Travaux à l’hôpital
de la mère et de l’enfant
Des travaux conséquents
commencent début sep-
tembre aux urgences
et au 2ème étage et se
poursuivront jusqu’en
mars 2015 pour propo-
ser une nouvelle organi-
sation du circuit patient
en pédiatrie et faciliter
ce parcours. Ces travaux vont nécessiter des fléchages tem-
poraires pour orienter correctement pendant les « opérations
tiroirs » (déplacements provisoires de services) et une bonne
information des jeunes patients et de leurs accompagnants. En
effet, temporairement plusieurs chambres vont accueillir deux
lits patients au lieu d’un. Le service, pour des raisons de place,
ne pourra donc pas satisfaire toutes les demandes de parents
voulant bénéficier de lit accompagnant auprès de leur enfant.
Ne jetez pas
vos anciennes lunettes !
Le CHU de Limoges et le district centre-ouest du Médico Lions
Club ont signé une convention portant sur la récupération
de lunettes de vue. Des boîtes vont être mises en place sur
différents lieux du CHU. Le personnel hospitalier, les patients
et les visiteurs pourront y déposer leurs anciennes paires
de lunettes, qui seront remises en état par le Lions Club et
envoyées en Afrique afin d’être offertes aux populations qui en
ont besoin.
Les lieux de collectes seront communiqués sur Hermès.