Trame verte, trame bleue

ACTES DU COLLOQUE INTERNATIONAL
Trame verte, trame bleue
Les continuités de la vie
28 et 29 avril 2009
Muséum National d’Histoire Naturelle – 57 rue Cuvier, Paris V

28 et 29 avril 2009 : Trame verte, Trame bleue : les continuités de la vie
Natureparif – Colloque international – Muséum National d’Histoire Naturelle
2 / 81
Liste des intervenants
Jack Ahern Professeur en Landscape Architecture & Regional
Planning, Université du Massachusetts
Robert Barbault Directeur du département Ecologie et Gestion de la
Biodiversité au Muséum National d’Histoire Naturelle
Jacques Baudry Directeur de recherche à l'INRA, programme de
recherche DIVA Corridor
Normand Bergeron Membre du Cirsa INRS Eau Terre Environnement
(Québec – Canada)
Guy Berthoud Directeur d’Econat-Concept (Suisse)
Hélène Blanchard Vice-présidente à l'Environnement et à la prévention des
risques au Conseil Régional Rhône-Alpes
François Bland ONF, Directeur Territorial Ile-de-France Nord Ouest
François Bonis Direction de l’Environnement, Conseil régional d’Ile-
de-France
Christian Bouchardy Spécialiste de la loutre d’Europe
Allain Bougrain-Dubourg Président de la Ligue pour la Protection des Oiseaux
Françoise Burel Directrice de recherche CNRS
Michel Cantal-Dupart Urbaniste
François Caron Directeur régional au Ministère des Ressources
Naturelles.
Bernard Cauchetier Chargé d’études à l’Institut d’Aménagement et
d’Urbanisme Ile-de-France
Philippe Clergeau Professeur au Muséum National d’Histoire Naturelle
Anne de Gouzel Conseil général des Hauts-de-Seine
Michel Deshayes Enseignant-chercheur au CEMAGREF (Montpellier,
Hérault)
Gérald Duhayon Chargé de mission Ressources et milieux Naturels, PNR
Scarpe-Escaut
Gilles Duquenoy Chef de projet du Syndicat mixte de la coulée verte de
l’intercommunalité du TGV Est
Cédric Elleboode Biotope
Nathalie Evain-Bousquet Responsable du service Patrimoine et ressources
naturels à la Direction de l’Environnement, Conseil
régional d’Île-de-France
Agnès Fortier Sociologue, chargée de recherche à l’Inra
Yann Fradin Directeur d’Espaces, association d’insertion
Rémi François Conservatoire des sites naturels de Picardie
Yves François Secrétaire adjoint de la Chambre d'Agriculture de
l'Isère, membre de la commission Environnement et
biodiversité de l'Assemblée Permanente des Chambres
d'Agriculture
Jean-Jacques Fresko Rédacteur en chef de Terre Sauvage
Marco Fritz Responsable du réseau écologique, Commission
Européenne, DG Environnement, Unité Nature et

28 et 29 avril 2009 : Trame verte, Trame bleue : les continuités de la vie
Natureparif – Colloque international – Muséum National d’Histoire Naturelle
3 / 81
Biodiversité
Fabienne Giboudeaux Adjointe au Maire de Paris, chargée des espaces verts
Philippe Girardin Président du PNR des Ballons des Vosges, Président de
la commission Biodiversité et gestion de l'espace de la
Fédération des PNR de France
Eric Glover Chef du service Science, technologie et environnement
à Courrier International
Vincent Graffin Délégué au Développement durable et à l’expertise au
Muséum National d’Histoire Naturelle
Jodi A. Hilty Directrice de la Wildlife Conservation Society’s North
American Program
Jean-Paul Huchon Président du Conseil régional d’Ile-de-France
Aurélien Huguet Cabinet d’études Biodiversita
Elizabeth Jaskulke Représentante du MEDEF au COMOP Trame Verte et
Bleue
Jean-Louis Joseph Président de la Fédération des PNR de France
Chantal Jouanno Secrétaire d’Etat à l’Ecologie
Jane Lecomte Professeur à l’Université Paris XI
Jean-Patrick Le Duc Direction générale, délégation aux affaires européennes
et internationales, Muséum National d'Histoire
Naturelle
Thierry Lemaire Conseil régional de Picardie
Jacques Lemaître Vice-président de la Fédération Nationale des
randonneurs
Charles Lemarchand Ecotoxicologue
François Letourneux Président du Comité Français de l’Union mondiale pour
la nature (UICN)
Harold Levrel Economiste à l’Ifremer
Pascal Maret Directeur de l’eau et des milieux aquatiques, Agence de
l’Eau Seine-Normandie
Luc Mery Animateur, chargé de mission à l'association Apollon 74
Patrick Molinie Responsable Bâtiment au FCBA
Jacques Moret Directeur du Conservatoire Botanique National du
Bassin parisien
Thierry Mougey Chargé de mission Biodiversité et gestion de l’espace à
la Fédération des PNR de France
Rachel Mulot Journaliste à Science et Avenir
Partrick Pelle Directeur GRTgaz, région Val-de-Seine
Jean-Marie Pelt Président de l’Institut Européen d’Ecologie
Murielle Pezet-Khun Chargée d'études Environnement à l'Agence
d'urbanisme de la région grenobloise
Jean-Vincent Placé Président de Natureparif
Michel Plasse Délégué régional de Véolia Environnement
Hariniaina Léon Razafondralaisa Directeur du Parc d’Andringitra
Paul Raoult Sénateur du Nord, Vice-président de la Fédération des
PNR de France

28 et 29 avril 2009 : Trame verte, Trame bleue : les continuités de la vie
Natureparif – Colloque international – Muséum National d’Histoire Naturelle
4 / 81
René Rosoux Professeur au Muséum d’Orléans
Pierre-Emmanuel Savatte DRIAAF Ile-de-France
Gilbert Simon Administrateur du SNPN, Vice-président de WWF
Jean-Philippe Strebler Directeur du Syndicat mixte du SCOT de l’Alsace du
Nord
Christian Thilbault Directeur du département Environnement de l’Institut
d’Aménagement et d’Urbanisme Ile-de-France
Olivier Thomas Conseiller régional d’Ile-de-France, Président de
l’Agence des Espaces Verts et maire de Marcoussis
(Essonne)
Joël Tissier Maire adjoint de Maurecourt (Yvelines)
Jacques Trouvilliez Directeur du service du patrimoine naturel du Muséum
National d’Histoire Naturelle
Serge Urbano Vice-président de France Nature Environnement
Michel Vampouille Vice-président à l’Environnement et à l’Ecorégion,
Conseil régional d’Île-de-France
Aurélie Vanden-Eede Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturels
Vincent Vignon Membre du Conseil scientifique régional du patrimoine
naturel d’Ile-de-France
Jean-Louis Wattez Président de l’association LESTREM Nature
Le Colloque est animé par Denis Cheissoux, créateur du magazine CO2 mon amour sur France Inter.

28 et 29 avril 2009 : Trame verte, Trame bleue : les continuités de la vie
Natureparif – Colloque international – Muséum National d’Histoire Naturelle
5 / 81
Mardi 28 avril 2009
Ouverture
Jean-Vincent PLACE, Président de Natureparif : « Madame la Ministre, Monsieur le Sénateur Paul
Raoult, Mesdames et Messieurs les Présidents, Mesdames, Messieurs,
Je tenais tout d’abord à remercier Madame la Ministre qui nous fait le grand honneur de sa présence
pour l’ouverture de notre colloque, mais également le Muséum, qui nous accueille aujourd’hui et qui est
notre partenaire privilégié pour cette manifestation, ainsi que Jean-Louis Joseph, Président de la
Fédération des Parcs Naturels Régionaux (PNR) de France, Vice-président de la Région PACA et maire
de la Bastidonne (Vaucluse), qui nous ont apporté son concours dans le choix des intervenants. Merci,
enfin, aux membres du Conseil d’Administration de Natureparif de leur mobilisation pour la réussite du
colloque.
Quand nous avons lancé l’idée de ce colloque, nous ne nous attendions pas à ce que le thème retenu,
suscite autant d’intérêt auprès de personnalités d’horizons aussi divers, et rassemble aujourd’hui des
élus, des urbanistes, des architectes, des paysagistes, des techniciens, des responsables de collectivités,
d’entreprises, des agriculteurs, des bureaux d’études, des représentants d’associations, etc.
Avec près de 800 inscriptions, nous avons été contraints de nous répartir en deux salles. Je salue et
remercie donc celles et ceux qui sont dans l’auditorium de la Grande Galerie de l’Evolution et qui nous
suivent par retransmission.
Et pour ceux qui n’ont pas pu se joindre à nous, malheureusement par manque de place, nous avons
prévu que chaque personne invitée pourra recevoir l’intégralité de ce que nous allons nous dire durant
ces deux journées. Les actes seront également disponibles sur le site Internet de Natureparif.
Natureparif est l’agence régionale que j’ai le grand honneur de présider et qui est entièrement consacrée
à la biodiversité. Elle est la première dans son genre en Europe. C’est un organisme collégial
comprenant l’Etat, la Région, les collectivités locales, les organismes de recherche et universités, les
associations, les chambres consulaires et fédérations et les entreprises. L’objectif est de permettre de
débattre, d’échanger, de partager et d’agir pour la protection de la biodiversité. Elle est organisée en
trois pôles.
Tout d’abord, l’observatoire régional, dont la mission principale est la mise en réseau des données sur la
biodiversité, l’évaluation et le suivi de son état en Ile-de-France. La connaissance reste un très grand
chantier, puisque l’on ne connaît que 10 % de notre patrimoine naturel.
Puis, le forum des acteurs, dont les missions principales sont d’échanger et d’accompagner les actions
locales de protection de la biodiversité, de mieux identifier les mesures prioritaires afin d’aider nos
partenaires dans leurs actions, et de mettre en avant les expériences qui ont prouvé leur efficacité sur le
terrain afin de les faire partager et d’élaborer des guides de bonnes pratiques.
Enfin, les actions pédagogiques sont à destination du grand public pour sensibiliser aux enjeux liés à la
préservation de la biodiversité, diffuser les informations par des moyens de communication adaptés,
comme le colloque auquel vous assistez aujourd’hui.
Pourquoi Natureparif a-t-il choisi le thème des continuités écologiques pour son premier grand
colloque ? Nous avons choisi ce thème pour au moins trois raisons :
Tout d’abord, et c’est peut-être la raison la plus importante, les continuités sont indispensables à la
fonctionnalité des écosystèmes, à l’approche dynamique des espèces et de leur population, et au respect